23 - A NEW DIRECTION

 

Mais um dia se inicia em nossas vidas. Lindo e radiante. Mais uma chance de alcançarmos nossos sonhos e desejos. Sim, pois aqueles sonhos que esperávamos realizar e que, por motivos vários ainda não foi possível, ganharam mais uma chance de se concretizar.

Não quero dizer com isso que eles cairão em nosso colo do céu, sem nenhuma luta, sem nenhum esforço de nossa parte. Não. Nossas realizações se concretizam apenas depois de muita luta, quando provamos que somos merecedores de tal benesse. Plantamos as sementes de nossos sonhos no dia a dia e temos que cuidar para que elas germinem e floresçam.

Alguns sonhos são mais simples de se realizar que outros. Isso é óbvio. Afinal, alguns dependem apenas de nossas próprias ações. Outros são mais complicados, pois além de nossas atitudes, dependem também da ação de terceiros...

Como assim, você talvez me pergunte? Bem... quando o que desejamos depende apenas e tão somente de nosso esforço, é um pouco mais simples realizarmos o mesmo. Porém vivemos em grupo. Em sociedade. Onde cada indivíduo depende sempre do parceiro ao lado. E, muitas vezes, para que possamos realizar alguma ação, dependemos do aval dessa pessoa, que pode ou não nos ajudar.

A sociedade é um organismo vivo. Complexo. Onde o bem estar de um único indivíduo pode ou não se realizar. Depende de como isso interessa ao bem maior. Estranho, não é mesmo? Mas é assim que funciona. Se os seus desejos estão alinhados com os objetivos do grupo, você terá sucesso em sua empreitada. Caso contrário, por mais que você lute, não conseguirá realizá-los...

Sim, eu sei que, dizendo assim, soa um pouco estranho. Mas nem sempre o sucesso de alguém é benéfico para o grupo como um todo. Somos células de um organismo maior. E cada um de nós cumpre sua função. Que não sabemos exatamente qual é, pois quando viemos a esse plano, esqueceram de nos passar as instruções.

Tudo o que podemos fazer é dar o nosso melhor e torcer para que estejamos trilhando aquele caminho que foi traçado para nós. Pois somente nessa hipótese conseguiremos sucesso no final da estrada. Por isso a vida é uma constante de erros e acertos... bem, faz parte do jogo... 

=========================================================================

Mais um dia se inicia em nossas vidas. Lindo e radiante. Mais uma chance de alcançarmos nossos sonhos e desejos. Sim, pois aqueles sonhos que esperávamos realizar ganharam mais uma chance de se concretizar.

Não quero dizer com isso que os alcançaremos sem nenhuma luta, sem nenhum esforço de nossa parte. Não. Nossas realizações se concretizam apenas depois de muita luta, quando provamos que somos merecedores de tal benesse. Plantamos as sementes de nossos sonhos no dia a dia e temos que cuidar para que elas germinem e floresçam.

Alguns sonhos são mais simples de se realizar que outros. Isso é óbvio. Afinal, alguns dependem apenas de nossas próprias ações. Outros são mais complicados, pois além de nossas atitudes, dependem também da ação de terceiros...

Como assim, você talvez me pergunte? Bem... quando o que desejamos depende apenas e tão somente de nosso esforço, é um pouco mais simples de realizarmos. Porém vivemos em grupo. Em sociedade. Onde cada indivíduo depende do parceiro ao lado. E,  para que possamos realizar alguma ação, dependemos do aval dessa pessoa, que pode ou não nos ajudar.

A sociedade é um organismo vivo. Complexo. Onde o bem estar de um único indivíduo pode ou não se realizar. Depende de como isso interessa ao bem maior. Estranho, não é mesmo? Mas é assim que funciona. Se os seus desejos estão alinhados com os objetivos do grupo, você terá sucesso em sua empreitada. Caso contrário, por mais que você lute, não conseguirá realizá-los...

Sim, eu sei que, dizendo assim, soa um pouco estranho. Mas nem sempre o sucesso de alguém é benéfico para o grupo como um todo. Somos células de um organismo maior. E cada um de nós cumpre sua função. Que não sabemos exatamente qual é, pois quando viemos a esse plano, esqueceram de nos passar as instruções.

Tudo o que podemos fazer é dar o nosso melhor e torcer para que estejamos trilhando o caminho que foi traçado para nós. Pois somente nessa hipótese conseguiremos sucesso no final da estrada. Por isso a vida é uma constante de erros e acertos... bem, faz parte do jogo... 

Que o Altíssimo ilumine nossos caminhos e nos permita um dia simplesmente maravilhoso, cheio de Luz e Amor.

......................................................................................................................................................................

Another day begins in our lives. Beautiful and radiant. Another chance to achieve our dreams and desires. Yes, because those dreams that we hoped to fulfill had another chance to come true.

This is not to say that we will achieve them without any struggle, without any effort on our part. No. Our achievements only come true after a lot of struggle, when we prove that we are worthy of such a benefit. We plant the seeds of our dreams on a daily basis and we have to ensure that they germinate and flourish.

Some dreams are simpler to achieve than others. This is obvious. After all, some depend solely on our own actions. Others are more complicated, because in addition to our attitudes, they also depend on the actions of third parties...

What do you mean, you might ask me? Well... when what we want depends solely on our effort, it is a little simpler to achieve. But we live in a group. In society. Where each individual depends on the partner next to them. And, in order for us to take any action, we depend on the approval of that person, who may or may not help us.

Society is a living organism. Complex. Where the well-being of a single individual may or may not be realized. It depends on how it interests the greater good. Strange, isn't it? But that's how it works. If your desires are aligned with the group's objectives, you will be successful in your endeavor. Otherwise, no matter how hard you fight, you won't be able to accomplish them...

Yes, I know that saying it like that sounds a little strange. But someone's success is not always beneficial to the group as a whole. We are cells of a larger organism. And each of us fulfills our role. We don't know exactly what it is, because when we came to this plane, they forgot to give us the instructions.

All we can do is do our best and hope that we are following the path that was laid out for us. Because only in this hypothesis will we be successful at the end of the road. That's why life is a constant of mistakes and successes... well, it's part of the game...

May the Most High illuminate our paths and allow us a simply wonderful day, full of Light and Love.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Un autre jour commence dans nos vies. Belle et rayonnante. Une autre chance de réaliser nos rêves et nos désirs. Oui, parce que ces rêves que nous espérions réaliser avaient une autre chance de se réaliser.

Cela ne veut pas dire que nous y parviendrons sans aucune lutte, sans aucun effort de notre part. Non. Nos réalisations ne se réalisent qu’après de nombreuses luttes, lorsque nous prouvons que nous sommes dignes d’un tel bénéfice. Nous plantons quotidiennement les graines de nos rêves et nous devons veiller à ce qu’elles germent et s’épanouissent.

Certains rêves sont plus simples à réaliser que d’autres. C'est évident. Après tout, certains dépendent uniquement de nos propres actions. D'autres sont plus compliqués, car en plus de nos attitudes, ils dépendent aussi des actions de tiers...

Que veux-tu dire, me demanderez-vous ? Eh bien... quand ce que nous voulons dépend uniquement de nos efforts, c'est un peu plus simple à réaliser. Mais nous vivons en groupe. En société. Où chaque individu dépend du partenaire à côté de lui. Et pour pouvoir agir, nous dépendons de l’approbation de cette personne, qui peut ou non nous aider.

La société est un organisme vivant. Complexe. Où le bien-être d’un seul individu peut ou non être réalisé. Cela dépend de la manière dont cela intéresse le bien commun. Étrange, n'est-ce pas ? Mais c'est comme ça que ça marche. Si vos envies sont alignées avec les objectifs du groupe, vous réussirez dans votre démarche. Sinon, peu importe à quel point vous vous battez, vous ne pourrez pas les accomplir...

Oui, je sais que dire ça comme ça semble un peu étrange. Mais la réussite d’une personne n’est pas toujours bénéfique au groupe dans son ensemble. Nous sommes les cellules d'un organisme plus grand. Et chacun de nous remplit son rôle. Nous ne savons pas exactement de quoi il s'agit, car lorsque nous sommes arrivés dans cet avion, ils ont oublié de nous donner les instructions.

Tout ce que nous pouvons faire, c’est faire de notre mieux et espérer que nous suivons le chemin qui nous a été tracé. Car ce n’est que dans cette hypothèse que nous réussirons au bout du chemin. C'est pourquoi la vie est une constante d'erreurs et de réussites... eh bien, cela fait partie du jeu...

Que le Très-Haut illumine nos chemins et nous permette une journée tout simplement merveilleuse, pleine de Lumière et d'Amour.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Un altro giorno inizia nella nostra vita. Bello e radioso. Un'altra possibilità per realizzare i nostri sogni e desideri. Sì, perché quei sogni che speravamo di realizzare hanno avuto un'altra possibilità di realizzarsi.

Questo non vuol dire che li raggiungeremo senza alcuna lotta, senza alcuno sforzo da parte nostra. No. I nostri risultati si realizzano solo dopo molte lotte, quando dimostriamo di essere degni di tale beneficio. Piantiamo quotidianamente i semi dei nostri sogni e dobbiamo assicurarci che germinino e fioriscano.

Alcuni sogni sono più semplici da realizzare rispetto ad altri. Questo è ovvio. Dopotutto, alcuni dipendono esclusivamente dalle nostre azioni. Altri sono più complicati, perché oltre ai nostri atteggiamenti, dipendono anche dalle azioni di terzi...

Cosa intendi, potresti chiedermelo? Ebbene... quando ciò che desideriamo dipende esclusivamente dal nostro impegno, è un po' più semplice da ottenere. Ma viviamo in gruppo. Nella società. Dove ogni individuo dipende dal partner accanto a lui. E, per poter intraprendere qualsiasi azione, dipendiamo dall'approvazione di quella persona, che può aiutarci o meno.

La società è un organismo vivente. Complesso. Dove il benessere di un singolo individuo può o meno essere realizzato. Dipende da come interessa il bene comune. Strano, non è vero? Ma è così che funziona. Se i tuoi desideri sono allineati con gli obiettivi del gruppo, avrai successo nella tua impresa. Altrimenti, non importa quanto duramente combatterai, non sarai in grado di realizzarli...

Sì, lo so, detto così suona un po' strano. Ma il successo di qualcuno non è sempre vantaggioso per il gruppo nel suo insieme. Siamo cellule di un organismo più grande. E ognuno di noi svolge il proprio ruolo. Non sappiamo esattamente di cosa si tratta, perché quando siamo arrivati ​​su questo aereo si sono dimenticati di darci le istruzioni.

Tutto quello che possiamo fare è fare del nostro meglio e sperare di seguire la strada che ci è stata tracciata. Perché solo in questa ipotesi avremo successo alla fine del percorso. Ecco perché la vita è una costante di errori e successi... beh, fa parte del gioco...

Che l'Altissimo illumini i nostri cammini e ci conceda una giornata semplicemente meravigliosa, piena di Luce e di Amore.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Otro día comienza en nuestras vidas. Bella y radiante. Otra oportunidad para alcanzar nuestros sueños y anhelos. Sí, porque esos sueños que esperábamos cumplir tuvieron otra oportunidad de hacerse realidad.

Esto no quiere decir que los alcanzaremos sin lucha, sin ningún esfuerzo de nuestra parte. No. Nuestros logros sólo se hacen realidad después de mucha lucha, cuando demostramos que somos dignos de tal beneficio. Plantamos las semillas de nuestros sueños a diario y tenemos que asegurarnos de que germinen y florezcan.

Algunos sueños son más sencillos de lograr que otros. Esto es obvio. Después de todo, algunos dependen únicamente de nuestras propias acciones. Otras son más complicadas, porque además de nuestras actitudes, también dependen de las acciones de terceros...

¿Qué quieres decir? Podrías preguntarme. Pues… cuando lo que queremos depende únicamente de nuestro esfuerzo, es un poco más sencillo de conseguir. Pero vivimos en un grupo. En sociedad. Donde cada individuo depende del compañero que tiene al lado. Y, para que podamos tomar cualquier acción, dependemos de la aprobación de esa persona, que puede ayudarnos o no.

La sociedad es un organismo vivo. Complejo. Donde el bienestar de un solo individuo puede lograrse o no. Depende de cómo interese el bien común. Extraño, ¿no? Pero así es como funciona. Si tus deseos están alineados con los objetivos del grupo, tendrás éxito en tu emprendimiento. De lo contrario, no importa lo duro que luches, no podrás lograrlos...

Sí, sé que decirlo así suena un poco extraño. Pero el éxito de alguien no siempre es beneficioso para el grupo en su conjunto. Somos células de un organismo más grande. Y cada uno de nosotros cumple su papel. No sabemos exactamente qué es, porque cuando llegamos a este avión se olvidaron de darnos las instrucciones.

Todo lo que podemos hacer es hacer nuestro mejor esfuerzo y esperar que estemos siguiendo el camino que se nos ha trazado. Porque sólo en esta hipótesis tendremos éxito al final del camino. Por eso la vida es una constante de errores y aciertos... bueno, es parte del juego...

Que el Altísimo ilumine nuestros caminos y nos permita un día simplemente maravilloso, lleno de Luz y Amor.