E mais um dia lindo e maravilhoso se inicia. E com sabor de pirulito de morango! Sim, hoje é um dos dias mais lindos do ano... se bem que todos os dias são lindos... mas hoje é o Dia da Celebração da Vida... como é que é? Como assim?!... Simples... as crianças são o futuro de nossa sociedade, não é mesmo? E que dia é hoje, mesmo? Sim... é o Dia das Crianças, dia em que homenageamos aqueles pequenos projetos de gente, nos quais depositamos toda a nossa esperança quanto aos dias que virão...
Se você mora no Brasil, temos outra celebração da vida, nesta data... é o dia da Padroeira do Brasil, Nossa Senhora da Conceição Aparecida. Claro que ela é importante para os Católicos... os outros cristãos não lhe dão importância... mas se você é Católico, esse é o dia mais importante desse mês, pois além de ser o dia da criançada, é também o Dia da Rainha do Brasil.
Aqui no Brasil o Dia da Criança foi instituído em 1924, iniciativa do Deputado Federal Galdino do Valle Filho, do Rio de Janeiro, e a data escolhida, 12 de outubro, foi a data do Terceiro Congresso Sul Americano da criança, sediado no Rio em 1923 (isso já faz cem anos, hoje...)
Oficialmente, a data só passou a ser comemorada anualmente nos anos cinquenta, por obra e graça de uma fábrica de brinquedos. E nem poderia ser diferente...
Quanto à Padroeira do Brasil, a data de comemoração foi decretada oficialmente como dia de Nossa Senhora em homenagem à visita do Papa João Paulo II em 30 de junho de 1980. Vale ressaltar que o dia de Nossa Senhora, no Calendário Católico, era 8 de dezembro. Na verdade em todo dia 8 de cada mês é celebrada uma homenagem à Santa.
Outras comemorações para essa data? Fazem 531 anos que foi descoberta a América... também é o dia da visão, dia da leitura... há outros eventos comemorados nesse dia, é claro. Mas o mais lindo é, sem dúvida, o Dia das Crianças... Que esta data sirva para nos fazer refletir... o que estamos fazendo em prol de nossas crianças, e que mundo entregaremos a elas, quando chegar a hora de passar-lhes o bastão da corrida da vida?
Que este seja um dia lindo e abençoado em nossa vidas e que o Altíssimo proteja sempre nossas criancinhas...
And another beautiful and wonderful day begins. And strawberry lollipop flavor! Yes, today is one of the most beautiful days of the year... although every day is beautiful... but today is Celebration of Life Day... what is it like? What do you mean?!... Simple... children are the future of our society, aren't they? And what day is it again? Yes... it's Children's Day, the day we honor those small people's projects, in which we place all our hope for the days to come...
If you live in Brazil, we have another celebration of life, on this date... it is the day of the Patron Saint of Brazil, Nossa Senhora da Conceição Aparecida. Of course it is important for Catholics... other Christians don't give it importance... but if you are Catholic, this is the most important day of this month, as in addition to being children's day, it is also Children's Day. Queen of Brazil.
Here in Brazil, Children's Day was established in 1924, an initiative of Federal Deputy Galdino do Valle Filho, from Rio de Janeiro, and the chosen date, October 12, was the date of the Third South American Children's Congress, held in Rio in 1923 (that's a hundred years ago today...)
Officially, the date only began to be celebrated annually in the 1950s, through the work and grace of a toy factory. And it couldn't be any different...
As for the Patroness of Brazil, the date of celebration was officially decreed as Our Lady's day in honor of the visit of Pope John Paul II on June 30, 1980. It is worth mentioning that Our Lady's day, in the Catholic Calendar, was the 8th of December. In fact, on the 8th of each month, a tribute to the Saint is celebrated.
Other celebrations for this date? It's been 531 years since America was discovered... it's also vision day, reading day... there are other events celebrated on that day, of course. But the most beautiful thing is, without a doubt, Children's Day... May this date serve to make us reflect... what we are doing for our children, and what world we will give them, when the time comes to pass give them the baton for the race of life?
May this be a beautiful and blessed day in our lives and may the Almighty always protect our little children...
Et une autre belle et merveilleuse journée commence. Et saveur sucette fraise ! Oui, aujourd'hui est l'un des plus beaux jours de l'année... même si chaque jour est beau... mais aujourd'hui c'est la Journée de la Célébration de la Vie... comment ça se passe ? Que veux-tu dire ?!... Simple... les enfants sont l'avenir de notre société, n'est-ce pas ? Et quel jour sommes-nous déjà ? Oui... c'est la Journée des Enfants, le jour où nous honorons les projets de ces petites personnes, dans lesquels nous plaçons tous nos espoirs pour les jours à venir...
Si vous habitez au Brésil, nous avons une autre célébration de la vie, à cette date... c'est le jour de la Sainte Patronne du Brésil, Nossa Senhora da Conceição Aparecida. Bien sûr, c'est important pour les catholiques... les autres chrétiens n'y attachent pas d'importance... mais si vous êtes catholique, c'est le jour le plus important de ce mois, car en plus d'être le jour des enfants, c'est aussi le jour des enfants. .Reine du Brésil.
Ici au Brésil, la Journée de l'enfance a été instituée en 1924, à l'initiative du député fédéral Galdino do Valle Filho, de Rio de Janeiro, et la date choisie, le 12 octobre, était la date du troisième Congrès sud-américain des enfants, tenu à Rio en 1923. (c'était il y a cent ans aujourd'hui...)
Officiellement, la date n’a commencé à être célébrée chaque année que dans les années 1950, grâce au travail et à la grâce d’une usine de jouets. Et ça ne pourrait pas être différent...
Quant à la Patronne du Brésil, la date de célébration a été officiellement décrétée comme Fête de Notre-Dame en l'honneur de la visite du Pape Jean-Paul II le 30 juin 1980. Il convient de mentionner que la fête de Notre-Dame, dans le calendrier catholique, était la 8 décembre. En effet, le 8 de chaque mois, un hommage au Saint est célébré.
D'autres célébrations pour cette date ? Cela fait 531 ans que l'Amérique a été découverte... c'est aussi le jour de la vision, le jour de la lecture... il y a d'autres événements célébrés ce jour-là bien sûr. Mais la plus belle chose est, sans aucun doute, la Journée des Enfants... Que cette date nous serve à réfléchir... à ce que nous faisons pour nos enfants, et quel monde nous leur offrirons, le moment venu Est-ce qu'ils sont le relais de la course à la vie ?
Que ce soit un jour beau et béni dans nos vies et que le Tout-Puissant protège toujours nos petits enfants...
E inizia un'altra bella e meravigliosa giornata. E al gusto di lecca-lecca alla fragola! Sì, oggi è uno dei giorni più belli dell'anno... anche se ogni giorno è bello... ma oggi è il Giorno della Celebrazione della Vita... com'è? Cosa intendi?!... Semplice... i bambini sono il futuro della nostra società, no? E che giorno è ancora? Sì... è la Festa dei Bambini, il giorno in cui onoriamo i progetti di quei piccoli, in cui riponiamo tutta la nostra speranza per i giorni a venire...
Se vivi in Brasile, abbiamo un'altra celebrazione della vita, in questa data... è il giorno della Santa Patrona del Brasile, Nossa Senhora da Conceição Aparecida. Certo è importante per i cattolici... gli altri cristiani non gli danno importanza... ma se sei cattolico, questo è il giorno più importante di questo mese, perché oltre ad essere la festa dei bambini, è anche la festa dei bambini Regina del Brasile.
Qui in Brasile, la Giornata dei bambini è stata istituita nel 1924, per iniziativa del deputato federale Galdino do Valle Filho, di Rio de Janeiro, e la data scelta, il 12 ottobre, è stata la data del Terzo Congresso sudamericano dei bambini, tenutosi a Rio nel 1923. (sono cento anni fa oggi...)
Ufficialmente la data cominciò ad essere celebrata annualmente solo negli anni '50, grazie al lavoro e alla grazia di una fabbrica di giocattoli. E non potrebbe essere diverso...
Per quanto riguarda la Patrona del Brasile, la data della celebrazione è stata ufficialmente decretata come il giorno della Madonna in onore della visita di Papa Giovanni Paolo II il 30 giugno 1980. Vale la pena ricordare che il giorno della Nostra Signora, nel calendario cattolico, era il 8 dicembre. Infatti, l'8 di ogni mese, si celebra un omaggio al Santo.
Altre celebrazioni per questa data? Sono passati 531 anni dalla scoperta dell'America... è anche il giorno della visione, il giorno della lettura... ci sono altri eventi celebrati in quel giorno, ovviamente. Ma la cosa più bella è senza dubbio la Festa dei Bambini... Che questa data serva a farci riflettere... cosa stiamo facendo per i nostri figli, e che mondo regaleremo loro, quando arriverà il momento donare loro il testimone per la corsa della vita?
Possa questo essere un giorno bello e benedetto nella nostra vita e possa l'Onnipotente proteggere sempre i nostri bambini...
Y comienza otro hermoso y maravilloso día. ¡Y sabor a piruleta de fresa! Si, hoy es uno de los días más lindos del año... aunque todos los días son hermosos... pero hoy es el Día de Celebración de la Vida... ¿cómo es? ¡¿Qué quieres decir?!... Simple... los niños son el futuro de nuestra sociedad, ¿no? ¿Y qué día es otra vez? Sí... es el Día del Niño, el día en el que homenajeamos los proyectos de esos pequeños, en los que depositamos toda nuestra esperanza para los días venideros...
Si vives en Brasil, tenemos otra celebración de la vida, en esta fecha... es el día de la Patrona de Brasil, Nossa Senhora da Conceição Aparecida. Claro que para los católicos es importante... otros cristianos no le dan importancia... pero si eres católico, este es el día más importante de este mes, ya que además de ser el día del niño, también es el día del niño. .Reina de Brasil.
Aquí en Brasil, el Día del Niño fue instituido en 1924, por iniciativa del diputado federal Galdino do Valle Filho, de Río de Janeiro, y la fecha elegida, el 12 de octubre, fue la fecha del Tercer Congreso Sudamericano del Niño, realizado en Río en 1923. (Eso fue hoy hace cien años...)
Oficialmente, la fecha recién comenzó a celebrarse anualmente en la década de 1950, por obra y gracia de una fábrica de juguetes. Y no podría ser diferente...
En cuanto a la Patrona de Brasil, la fecha de celebración fue decretada oficialmente como el día de Nuestra Señora en honor a la visita del Papa Juan Pablo II el 30 de junio de 1980. Cabe mencionar que el día de Nuestra Señora, en el Calendario Católico, era el 8 de diciembre. De hecho, el día 8 de cada mes se celebra un homenaje al Santo.
¿Otras celebraciones para esta fecha? Han pasado 531 años desde que se descubrió América... también es el día de la visión, el día de la lectura... hay otros eventos que se celebran ese día, por supuesto. Pero lo más lindo es, sin duda, el Día del Niño... Que esta fecha sirva para hacernos reflexionar... qué estamos haciendo por nuestros hijos, y qué mundo les daremos, cuando llegue el momento de darles. ¿Ellos el testigo de la carrera de la vida?
Que este sea un hermoso y bendecido día en nuestras vidas y que el Todopoderoso proteja siempre a nuestros pequeños...
Comentários
Postar um comentário