23 - A NEW DIRECTION

 

E nasce mais um dia em nossa vida... e com ele renasce a esperança de conseguirmos realizar tudo aquilo que desejamos e sonhamos... 

Claro que nem todos os sonhos se realizarão durante nossa vida. Por vezes não temos o preparo necessário para torná-los realidade. E, mesmo que não percebamos de imediato, muitas vezes nós mesmos nos boicotamos, nos recusando a aprender novas formas de procedimento. E isso se reflete em nossa capacidade de realização.

Como eu disse, nem percebemos que estamos nos sabotando. Pois quando nos recusamos, por motivos vários, a aprender novas técnicas, novos métodos, teremos problemas no futuro, pois provavelmente era justamente aquele conhecimento que não adquirimos que nos fará falta no futuro.

Sim, temos que ter a mente aberta para visualizarmos novos horizontes. Muitas vezes aquilo que consideramos algo sem nenhum valor para nós, sem nenhum sentido, é o que vamos necessitar no futuro.

O saber nunca ocupa espaço em nossa vida. Quanto mais conhecimento adquirirmos, mais preparados estaremos para os desafios no futuro. Mas, algumas vezes encaramos esse processo de aprendizagem como algo supérfluo, sem valor para nós. Pois não vemos utilidade pratica no mesmo. Pois somos imediatistas.

Talvez a maior falha em nossa formação seja a falta de capacidade, para a maioria das pessoas, em ter uma visão do futuro mais distante. Não somos capazes de vislumbrar dez, vinte anos a nossa frente. Geralmente nossos planos são feitos pensando em, no máximo, um mês... raras vezes, um ano.

Porque essa falha em planejar o futuro? Talvez porque sabemos, inconscientemente, que a vida é um sopro. E que não temos garantia nenhuma de que estaremos nesse plano daqui a meia década, que dirá daqui a uma, duas....

Mas é essa falta de visão que sabota nossos sonhos. Pois, quando não conseguimos adquirir as ferramentas necessárias para cuidarmos de nosso futuro, como é que podemos realizar nossos desejos?

Que o Altissimo ilumine nosso dia e nos auxilie a estarmos sempre prontos a trilhar novos caminhos...

***********************************************************************************

E nasce mais um dia em nossa vida... e com ele renasce a esperança de realizar tudo aquilo que desejamos e sonhamos... 

Claro que nem todos os sonhos se realizarão durante nossa vida. Por vezes não temos o preparo necessário para torná-los realidade. E, mesmo sem perceber, na maioria das vezes nós mesmos nos boicotamos, nos recusando a aprender novas formas de procedimento. E isso se reflete em nossa capacidade de realização.

Como eu disse, nem percebemos que estamos nos sabotando. Pois quando nos recusamos a aprender novas técnicas, novos métodos, teremos problemas no futuro, pois provavelmente era justamente aquele conhecimento que não adquirimos que nos fará falta.

Sim, temos que abrir a mente e visualizar novos horizontes. Muitas vezes aquilo que consideramos como algo sem sentido, é o que vamos necessitar no futuro.

O saber não ocupa espaço em nossa vida. Quanto mais conhecimento adquirirmos, mais preparados estaremos para os desafios no futuro. Mas, algumas vezes encaramos esse processo de aprendizagem como algo supérfluo, sem valor... não vemos utilidade pratica no mesmo. Pois somos imediatistas.

A maior falha em nossa formação é a falta de capacidade, para a maioria das pessoas, em ter uma visão do futuro mais distante. Não somos capazes de vislumbrar dez, vinte anos a nossa frente. Geralmente nossos planos são feitos pensando em, no máximo, um mês... raras vezes, um ano.

Porque essa falha em planejar o futuro? Talvez porque sabemos, inconscientemente, que a vida é um sopro. E que não temos garantia nenhuma de que estaremos nesse plano daqui a meia década, que dirá daqui a uma, duas....

Mas é essa falta de visão que sabota nossos sonhos. Pois, quando não conseguimos adquirir as ferramentas necessárias para cuidarmos de nosso futuro, como poderemos realizar nossos desejos?

Que o Altíssimo ilumine nosso dia e nos auxilie a estarmos sempre prontos a trilhar novos caminhos...

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Et un autre jour naît dans nos vies... et avec lui l'espoir de réaliser tout ce que nous désirons et rêvons...

Bien sûr, tous les rêves ne se réaliseront pas de notre vivant. Parfois, nous n'avons pas la préparation nécessaire pour les concrétiser. Et, sans même nous en rendre compte, la plupart du temps nous nous boycottons, refusant d’apprendre de nouvelles façons de faire. Et cela se reflète dans notre capacité à réaliser des objectifs.

Comme je l'ai dit, nous ne réalisons même pas que nous nous sabotons. Parce que lorsque nous refusons d’apprendre de nouvelles techniques, de nouvelles méthodes, nous aurons des problèmes à l’avenir, car c’est probablement précisément cette connaissance que nous n’avons pas acquise qui nous manquera.

Oui, nous devons ouvrir notre esprit et visualiser de nouveaux horizons. Souvent, ce que nous considérons comme quelque chose de dénué de sens est ce dont nous aurons besoin à l’avenir.

La connaissance ne prend pas de place dans nos vies. Plus nous acquérons de connaissances, plus nous serons préparés aux défis futurs. Mais parfois, nous considérons ce processus d'apprentissage comme quelque chose de superflu, sans valeur... nous n'y voyons aucune utilité pratique. Parce que nous sommes immédiats.

Le plus grand défaut de notre éducation est le manque de capacité, pour la plupart des gens, d’avoir une vision d’un avenir plus lointain. Nous ne pouvons pas voir dix ou vingt ans devant nous. Généralement, nos projets sont élaborés en pensant au maximum à un mois… rarement à un an.

Pourquoi cette incapacité à planifier l’avenir ? Peut-être parce que nous savons inconsciemment que la vie est un souffle. Et nous n'avons aucune garantie que nous serons dans ce plan dans une demi-décennie, encore moins dans une ou deux...

Mais c’est ce manque de vision qui sabote nos rêves. Car, lorsque nous ne parvenons pas à acquérir les outils nécessaires pour prendre soin de notre avenir, comment pouvons-nous réaliser nos désirs ?

Que le Très-Haut illumine notre journée et nous aide à être toujours prêts à parcourir de nouveaux chemins...

=========================================================================

And another day is born in our lives... and with it the hope of achieving everything we desire and dream of...

Of course, not all dreams will come true in our lifetime. Sometimes we don't have the necessary preparation to make them a reality. And, without even realizing it, most of the time we boycott ourselves, refusing to learn new ways of doing things. And this is reflected in our ability to achieve.

Like I said, we don't even realize we are sabotaging ourselves. Because when we refuse to learn new techniques, new methods, we will have problems in the future, as it was probably precisely that knowledge that we did not acquire that we will miss.

Yes, we have to open our minds and visualize new horizons. Often what we consider as something meaningless is what we will need in the future.

Knowledge does not take up space in our lives. The more knowledge we acquire, the more prepared we will be for future challenges. But, sometimes we see this learning process as something superfluous, worthless... we don't see any practical use in it. Because we are immediate.

The biggest flaw in our education is the lack of ability, for most people, to have a vision of the more distant future. We are not able to see ten, twenty years ahead of us. Generally our plans are made thinking about, at most, a month... rarely, a year.

Why this failure to plan for the future? Maybe because we know, unconsciously, that life is a breath. And we have no guarantee that we will be in this plan in half a decade, let alone in one or two....

But it is this lack of vision that sabotages our dreams. Because, when we are unable to acquire the necessary tools to take care of our future, how can we fulfill our desires?

May the Most High illuminate our day and help us to always be ready to tread new paths...

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

E un altro giorno nasce nella nostra vita... e con esso la speranza di realizzare tutto ciò che desideriamo e sogniamo...

Naturalmente non tutti i sogni si avvereranno nel corso della nostra vita. A volte non abbiamo la preparazione necessaria per trasformarli in realtà. E, senza nemmeno rendercene conto, la maggior parte delle volte boicottiamo noi stessi, rifiutandoci di imparare nuovi modi di fare le cose. E questo si riflette nella nostra capacità di realizzare.

Come ho detto, non ci rendiamo nemmeno conto che ci stiamo sabotando. Perché se ci rifiutiamo di apprendere nuove tecniche, nuovi metodi, avremo dei problemi in futuro, perché probabilmente è proprio quella conoscenza che non abbiamo acquisito che ci mancherà.

Sì, dobbiamo aprire le nostre menti e visualizzare nuovi orizzonti. Spesso ciò che consideriamo come qualcosa di insignificante è ciò di cui avremo bisogno in futuro.

La conoscenza non occupa spazio nella nostra vita. Più conoscenze acquisiamo, più saremo preparati per le sfide future. Ma a volte vediamo questo processo di apprendimento come qualcosa di superfluo, senza valore... non ne vediamo alcuna utilità pratica. Perché siamo immediati.

Il più grande difetto della nostra educazione è la mancanza di capacità, per la maggior parte delle persone, di avere una visione del futuro più lontano. Non siamo in grado di vedere dieci, vent'anni davanti a noi. Generalmente i nostri programmi vengono fatti pensando, al massimo, ad un mese... raramente, ad un anno.

Perché questa incapacità di pianificare il futuro? Forse perché sappiamo, inconsciamente, che la vita è un respiro. E non abbiamo alcuna garanzia che saremo in questo piano entro mezzo decennio, per non parlare di uno o due...

Ma è questa mancanza di visione che sabota i nostri sogni. Perché, quando non riusciamo ad acquisire gli strumenti necessari per prenderci cura del nostro futuro, come possiamo realizzare i nostri desideri?

L'Altissimo illumini la nostra giornata e ci aiuti ad essere sempre pronti a percorrere nuove strade...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Y nace un día más en nuestras vidas... y con él la esperanza de lograr todo lo que deseamos y soñamos...

Por supuesto, no todos los sueños se harán realidad durante nuestra vida. A veces no tenemos la preparación necesaria para hacerlos realidad. Y, sin siquiera darnos cuenta, la mayoría de las veces nos boicoteamos a nosotros mismos, negándonos a aprender nuevas formas de hacer las cosas. Y esto se refleja en nuestra capacidad de lograrlo.

Como dije, ni siquiera nos damos cuenta de que nos estamos saboteando a nosotros mismos. Porque cuando nos negamos a aprender nuevas técnicas, nuevos métodos, tendremos problemas en el futuro, porque probablemente será precisamente ese conocimiento que no adquirimos el que echaremos de menos.

Sí, tenemos que abrir la mente y visualizar nuevos horizontes. Muchas veces lo que consideramos algo sin sentido es lo que necesitaremos en el futuro.

El conocimiento no ocupa espacio en nuestras vidas. Cuanto más conocimiento adquiramos, más preparados estaremos para los desafíos futuros. Pero, a veces vemos este proceso de aprendizaje como algo superfluo, sin valor… no le vemos ninguna utilidad práctica. Porque somos inmediatos.

El mayor defecto de nuestra educación es la falta de capacidad, para la mayoría de las personas, de tener una visión del futuro más lejano. No somos capaces de ver diez, veinte años por delante. Generalmente nuestros planes se hacen pensando, como mucho, en un mes... rara vez, en un año.

¿A qué se debe esta falta de planificación para el futuro? Quizás porque sabemos, inconscientemente, que la vida es un soplo. Y no tenemos ninguna garantía de que estaremos en este plan dentro de media década, y mucho menos dentro de una o dos...

Pero es esta falta de visión la que sabotea nuestros sueños. Porque, cuando no somos capaces de adquirir las herramientas necesarias para cuidar de nuestro futuro, ¿cómo podremos cumplir nuestros deseos?

Que el Altísimo ilumine nuestro día y nos ayude a estar siempre dispuestos a recorrer nuevos caminos...