1 - HISTOIRES DE NOTRE ARRIÈRE-PAYS

 1 - HISTOIRES DE NOTRE ARRIÈRE-PAYS

Bien avant que nous ayons importé des traditions de l'étranger, concernant les histoires surnaturelles, notre folklore était déjà riche à cet égard. Boi-tatá, mule sans tête, saci-pererê, Iara, pour ne citer que quelques-unes des entités mystiques originaires de notre coin bien-aimé. Ajoutez à cela les apparitions périodiques du diable lui-même dans les histoires racontées par la lampe, les nuits de pleine lune, surtout en Carême. Oui, car selon la tradition sertaneja, c'est en Carême que les entités mystiques sont en liberté dans le monde, essayant d'égarer les imprudents... Je pense que l'égarement n'est pas le terme correct... souvent l'ingérence de ces êtres dans la vie des pauvres mortels, c'est encore un autre avertissement de ce qui peut leur arriver s'ils ne sont pas corrigés à temps. Par exemple, les danses et les fêtes... pendant la période de quarante jours entre le mercredi des Cendres et le dimanche de Pâques sont interdites selon les légendes sertaneja. Et quiconque ose briser le tabou et promouvoir ou participer à ces célébrations verra certainement sa punition déterminée par des forces occultes. Il y a beaucoup d'histoires racontées lors des réunions de famille parmi les personnes âgées. Malheureusement, comme il s'agit d'une tradition orale et que nous n'avons pas toujours le bon sens de consigner ces histoires par écrit, beaucoup se perd avec le temps, car les bons conteurs passent progressivement de l'autre côté de l'existence. Mon grand-père connaissait beaucoup d'histoires. Quand nous sommes allés chez lui à la campagne, quand la nuit est venue, et que nous étions tous réunis dans la cuisine... toutes les maisons de colons n'ont pas de pièce pour que les gens se rassemblent, donc les gens se rassemblent dans la cuisine, vraiment... hé hé nous a raconté des histoires de sa jeunesse, lorsqu'il a exploré le sertão en travaillant avec le bétail. Oui, pendant longtemps, il a été un cow-boy. Puis, au fil des années, il est devenu transporteur, le conducteur du char à bœufs. Et en tant que porteur, il a eu un accident, le char à bœufs lui tombant dessus, en traversant un pont. Il a failli mourir, restant longtemps sans pouvoir travailler. Pendant cette période, ma grand-mère et ses enfants, tous jeunes, en fait, devaient faire de leur mieux pour s'occuper de mon grand-père et travailler dans les champs... car s'ils ne travaillaient pas, la nourriture disparaissait de la table ...

Mon grand-père avait beaucoup d'histoires à raconter. Dommage que je n'en ai entendu que quelques-uns et que je ne les ai jamais enregistrés sur papier, car je n'ai jamais ressenti la hauteur de leurs récits. J'ai même essayé d'écrire une de vos histoires une fois, mais je n'ai pas aimé le résultat final et j'ai fini par jeter tout le matériel. C'était une sorte de conte de fées, avec un garçon à la recherche de fortune et d'amour, et il n'a réalisé son intention qu'avec l'aide de ses amis, des êtres magiques qui vivaient parmi l'humanité. C'est une très belle histoire. Un jour j'essaierai de le raconter, en étant le plus fidèle possible à l'histoire de mon grand-père, qui était une personne tout simplement spectaculaire... mais aujourd'hui, mon thème est le Carême...

L'Église catholique a une certaine influence sur la vie du sertanejo. Mais cette influence a d'autres paramètres, qui n'ont pas d'explication logique. Oui, le plouc croit en Dieu, la Vierge Marie et Jésus-Christ. Mais la façon dont il professe sa foi est un peu différente de ce que le Saint-Siège attend de ses fidèles. Il croit fermement aux miracles et au châtiment... et l'Église ne reconnaît pas toujours ses propres miracles... quant au châtiment, seulement après la mort. Mais pour la caipira, le règlement des comptes avec l'au-delà a vraiment lieu sur ce plan. Il est clair que c'est une croyance voilée, non exposée au monde, afin qu'elle ne soit pas jugée et condamnée par la Sainte Mère l'Église.... mais c'est une relation complètement différente de celle du péquenaud avec Dieu... après tout, il y a des règles dans ce monde qui doivent être suivies... sinon, vous devrez payer un tribut même ici sur ce plan... et vous n'échapperez pas à la punition de l'autre côté, selon le péché commis .

Un couple qui vit ensemble et qui n'a jamais été marié devant un prêtre est une source intarissable de péché. L'adultère est un péché mortel. Un enfant qui n'est pas baptisé est condamné à des souffrances éternelles... et ainsi de suite. Quant au couple qui n'a pas eu son union bénie... il y a deux cas de punition similaires et différents pour eux. Si c'est simplement deux personnes qui s'aiment et se mettent ensemble, ils deviennent une mule sans tête... si c'est marraine et marraine qui décident de se mettre ensemble... dans ce cas c'est l'adultère, puisque l'un des couples est déjà marié ... .s'ils se transforment en boi-tatá... et quand vont-ils vraiment se manifester ? Eh bien, généralement c'est les nuits de pleine lune, mais pendant le carême c'est pendant les quarante jours... et c'est de la malchance si croiser le chemin de ces bêtes enchantées... va mourir, car elles sont vouées à détruire la vie autour d'elles... .. le seul moyen d'échapper à votre vie lorsque vous rencontrez l'une de ces bêtes est de cacher vos cheveux, vos dents et vos ongles... un peu délicat, n'est-ce pas ? Une autre façon, la plus simple, est d'entrer dans une maison et de verrouiller la porte, avant que le monstre ne vous atteigne... mais il essaiera par tous les moyens d'enfoncer la porte pour vous attaquer... et si votre foi en Dieu n'est pas t assez fort... eh bien, je n'ai pas besoin de finir la phrase, n'est-ce pas ?

Il y a de bonnes histoires sur le sujet... j'y reviendrai une autre fois...

Il est huit heures en ce beau et merveilleux jeudi qui commence maintenant... que ce jour soit tout simplement enchanteur dans nos vies. Que Dieu nous permette d'avoir le meilleur de toutes les fermes que nous avons connu à ce jour....

A demain, si Dieu le permet... Bisous....