23 - A NEW DIRECTION

 O que é a vida? É algo mágico, sem dúvida. Um milagre. Algo que não compreendemos... nem tentamos, apenas vivemos. E, Meu Deus... como é bom estar nesse mundo, usufruir de todas as coisas belas que a vida nos proporciona... tudo bem, temos nossos tropeços. Levamos nossas quedas. Mas, ainda assim, é tão gostoso... tem coisa melhor que sentir o perfume de uma flor? Ouvir o canto dos pássaros, que vem nos despertar todas as manhãs? E as aves aquáticas, enfeitando com sua beleza a natureza a nossa volta?

Sim, estamos cercados de belezas sem fim, onde a presença de Deus se faz a cada passo nosso nesse mundo. São as pequenas coisas que brotam a nossa volta que nos faz perceber que, sem Sua Intervenção Divina, nossa vida não tem sentido. Sim, porque vivemos baseados em fé e esperança... tire a fé de uma pessoa, tire dela a esperança, e o que restará? Nada, pois nada mais existe....

Quando nos deitamos a noite, temos esperança de nos levantarmos de manhã, para ficarmos juntos de nossos entes queridos. Quando saímos de casa durante o dia, para cumprirmos nossos compromissos, é a fé que nos faz acreditar que retornaremos ao seio de nosso lar. Sim, esses dois sentimentos... fé e esperança... são o que nos dá forças para lutarmos todos os dias, em busca de um mundo melhor, para nós e nossos entes queridos. São essas duas palavrinhas que nos impulsionam em busca do sucesso...

É claro que nem sempre somos bem sucedidos em nossa busca pelo sucesso na vida. Acontece. Mas enquanto a chama da fé e da esperança continuarem acesas em nossos corações, com certeza estaremos preparados para continuar nossa jornada, por nós e por nossos entes queridos.

Que o Altíssimo jamais nos abandone e fortaleça nossa Fé, para que jamais percamos a Esperança...

What is life? It's something magical, without a doubt. A miracle. Something we don't understand... we don't even try, we just live. And, my God... how good it is to be in this world, to enjoy all the beautiful things that life offers us... okay, we have our stumbles. We take our falls. But still, it's so delicious... is there anything better than smelling the scent of a flower? Listen to the birdsong that wakes us up every morning? And the water birds, decorating the nature around us with their beauty?

Yes, we are surrounded by endless beauty, where God's presence is present in our every step in this world. It is the little things that spring up around us that make us realize that, without His Divine Intervention, our life has no meaning. Yes, because we live based on faith and hope... take away a person's faith, take away their hope, and what will be left? Nothing, because nothing else exists....

When we go to bed at night, we hope to get up in the morning, to be with our loved ones. When we leave home during the day, to fulfill our commitments, it is faith that makes us believe that we will return to the heart of our home. Yes, these two feelings... faith and hope... are what gives us strength to fight every day, in search of a better world, for ourselves and our loved ones. These are the two little words that drive us towards success...

Of course, we are not always successful in our quest for success in life. It happens. But as long as the flame of faith and hope remains lit in our hearts, we will certainly be prepared to continue our journey, for ourselves and for our loved ones.

May the Most High never abandon us and strengthen our Faith, so that we never lose Hope...

Qu'est ce que la vie? C'est quelque chose de magique, sans aucun doute. Un miracle. Quelque chose qu'on ne comprend pas... on n'essaye même pas, on vit juste. Et, mon Dieu... comme c'est bon d'être dans ce monde, de profiter de toutes les belles choses que la vie nous offre... ok, nous avons nos trébuchements. Nous prenons nos chutes. Mais c'est quand même si délicieux... y a-t-il quelque chose de mieux que de sentir le parfum d'une fleur ? Écouter le chant des oiseaux qui nous réveille chaque matin ? Et les oiseaux aquatiques, qui décorent de leur beauté la nature qui nous entoure ?

Oui, nous sommes entourés d'une beauté infinie, où la présence de Dieu est présente à chacun de nos pas dans ce monde. Ce sont les petites choses qui surgissent autour de nous qui nous font réaliser que, sans Son Intervention Divine, notre vie n’a aucun sens. Oui, parce que nous vivons sur la base de la foi et de l'espérance... enlevez la foi à une personne, enlevez son espoir, et que restera-t-il ? Rien, car rien d'autre n'existe....

Lorsque nous nous couchons le soir, nous espérons nous lever le matin pour être avec nos proches. Lorsque nous quittons la maison pendant la journée, pour remplir nos engagements, c'est la foi qui nous fait croire que nous retournerons au cœur de notre maison. Oui, ces deux sentiments... la foi et l'espérance... sont ce qui nous donne la force de lutter chaque jour, à la recherche d'un monde meilleur, pour nous et nos proches. Ce sont les deux petits mots qui nous poussent vers le succès...

Bien sûr, nous ne réussissons pas toujours dans notre quête de réussite dans la vie. Ça arrive. Mais tant que la flamme de la foi et de l’espérance restera allumée dans nos cœurs, nous serons certainement prêts à poursuivre notre chemin, pour nous-mêmes et pour nos proches.

Que le Très-Haut ne nous abandonne jamais et fortifie notre Foi, afin que nous ne perdions jamais l'espérance...

Cos'è la vita? È qualcosa di magico, senza dubbio. Un miracolo. Qualcosa che non capiamo... non ci proviamo nemmeno, viviamo e basta. E, mio ​​Dio... quanto è bello stare in questo mondo, godere di tutte le cose belle che la vita ci offre... okay, abbiamo i nostri inciampi. Prendiamo le nostre cadute. Eppure è così delizioso... c'è qualcosa di meglio che sentire il profumo di un fiore? Ascoltiamo il canto degli uccelli che ci sveglia ogni mattina? E gli uccelli acquatici, che decorano con la loro bellezza la natura che ci circonda?

Sì, siamo circondati da una bellezza infinita, dove la presenza di Dio è presente in ogni nostro passo in questo mondo. Sono le piccole cose che nascono intorno a noi che ci fanno capire che, senza il Suo intervento divino, la nostra vita non ha senso. Sì, perché viviamo di fede e di speranza… togli la fede a una persona, togli la speranza, e cosa resta? Niente, perché non esiste altro....

Quando andiamo a letto la sera, speriamo di alzarci la mattina, per stare con i nostri cari. Quando usciamo di casa durante la giornata, per adempiere ai nostri impegni, è la fede che ci fa credere che torneremo nel cuore della nostra casa. Sì, questi due sentimenti... fede e speranza... sono ciò che ci dà la forza di lottare ogni giorno, alla ricerca di un mondo migliore, per noi stessi e per i nostri cari. Queste sono le due paroline che ci guidano verso il successo...

Naturalmente, non sempre riusciamo nella nostra ricerca del successo nella vita. Succede. Ma finché la fiamma della fede e della speranza rimarrà accesa nei nostri cuori, saremo certamente preparati a continuare il nostro viaggio, per noi stessi e per i nostri cari.

Che l'Altissimo non ci abbandoni mai e rafforzi la nostra Fede, affinché non perdiamo mai la Speranza...

¿Qué es la vida? Es algo mágico, sin duda. Un milagro. Algo que no entendemos... ni siquiera lo intentamos, simplemente vivimos. Y Dios mío... que bueno es estar en este mundo, disfrutar de todas las cosas hermosas que nos ofrece la vida... bueno, tenemos nuestros tropiezos. Tomamos nuestras caídas. Pero aún así, es tan delicioso… ¿hay algo mejor que oler el aroma de una flor? ¿Escuchar el canto de los pájaros que nos despierta cada mañana? ¿Y las aves acuáticas, que adornan con su belleza la naturaleza que nos rodea?

Sí, estamos rodeados de una belleza infinita, donde la presencia de Dios está presente en cada paso que damos en este mundo. Son las pequeñas cosas que surgen a nuestro alrededor las que nos hacen darnos cuenta de que, sin Su Intervención Divina, nuestra vida no tiene sentido. Sí, porque vivimos basados ​​en la fe y la esperanza... quítale la fe a una persona, quítale la esperanza, ¿y qué quedará? Nada, porque no existe nada más....

Cuando nos acostamos por la noche, esperamos levantarnos por la mañana para estar con nuestros seres queridos. Cuando salimos de casa durante el día, para cumplir con nuestros compromisos, es la fe la que nos hace creer que volveremos al corazón de nuestra casa. Sí, estos dos sentimientos… fe y esperanza… son los que nos dan fuerzas para luchar cada día, en busca de un mundo mejor, para nosotros y nuestros seres queridos. Estas son las dos pequeñas palabras que nos impulsan hacia el éxito...

Por supuesto, no siempre tenemos éxito en nuestra búsqueda del éxito en la vida. Sucede. Pero mientras la llama de la fe y de la esperanza permanezca encendida en nuestros corazones, sin duda estaremos preparados para continuar nuestro camino, por nosotros mismos y por nuestros seres queridos.

Que el Altísimo nunca nos abandone y fortalezca nuestra Fe, para que nunca perdamos la Esperanza...