DÚVIDAS EXISTENCIAIS

 

DÚVIDAS EXISTENCIAIS

De vez em quando me assalta uma dúvida... o que somos nós?  Bem, o grupo social ao qual estivermos inseridos poderá nos dizer, com todas as letras, quem somos nós. Porém, quem somos e o que somos não é a mesma coisa. Por mais estranho que pareça, as duas palavrinhas fazem com que sejamos como um camaleão, que se adapta ao meio em que está inserido...

Quem somos nós é fácil definir... basta prestarmos atenção ao grupo que está em nosso entorno... se bem que isso não é tão simples assim de definir... porque, na verdade, fazemos parte de vários grupos sociais no decorrer de nossa vida. E algumas vezes desempenhamos papeis que seriam conflitantes entre si...

Quer um exemplo? Vou pegar o mais extremado... você pertence a um grupo de pessoas violentas, sempre propensas a destruir tudo a sua volta... não é gentil para com as pessoas que convivem ao seu redor. E pertence a outro grupo, este voltado à caridade, um grupo formado por pessoas cuja principal preocupação é procurar proporcionar o máximo de conforto para os mais necessitados... 

Viu como as coisas não são exatamente "preto no branco"? O cidadão é o cão encarnado em um determinado momento e, em outro, um anjo que desceu à Terra, pronto para dar tudo pelo bem estar de desconhecidos...

Mas, embora esse exemplo nos dê uma resposta acerca de como explicar "quem somos nós", a pergunta essencial continua sem resposta... "o que somos nós"....

Sim, realmente não é simples tentarmos entender a nossa real essência... afinal, somos seres multifacetados, onde acabamos por nos perder na miríade de sentimentos contraditórios que insistem em nos assaltar a todo tempo... a ânsia de pertencermos a um determinado grupo faz com que muitas vezes nos anulemos como personas... e assim, simplesmente deixamos de ser aquilo que somos em nosso âmago, para nos enquadrarmos no que é esperado de nós nesse círculo social. E quanto maior o número de grupos aos quais estivermos ligados, mais longe de nossa psique original ficaremos... pois estaremos trabalhando para nos manter ligados ao grupo...

Vamos tentar definir "o que somos nós"... bem, se alguém tiver a resposta, eu gostaria de ouvi-la. Pois até hoje não consegui definir exatamente "o que eu sou"... que, como citei anteriormente, não é a mesma coisa que "quem eu sou"...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

DÚVIDAS EXISTENCIAIS

De vez em quando me assalta uma dúvida... o que somos nós? Bem, o grupo social ao qual estivermos inseridos poderá nos dizer, com todas as letras, quem somos nós. Porém, quem somos e o que somos não é a mesma coisa. Por mais estranho que pareça, "quem somos nós" faz com que sejamos como um camaleão, que se adapta ao meio em que está inserido...
Quem somos nós é fácil definir... é só prestar atenção ao grupo que está em nossa volta... se bem que isso não é tão simples assim... pois, na verdade, fazemos parte de vários grupos sociais durante nossa vida. E algumas vezes desempenhamos papeis que seriam conflitantes entre si...
Quer um exemplo? Vou pegar o mais extremado... você pertence a um grupo de pessoas violentas, sempre propensas a destruir tudo a sua volta... não é gentil para com as pessoas que convivem ao seu redor. E pertence a outro grupo, este voltado à caridade, um grupo formado por pessoas cuja principal preocupação é proporcionar conforto para os mais necessitados...
Viu como as coisas não são exatamente "preto no branco"? O cidadão é o cão encarnado em um determinado momento e, em outro, um anjo que desceu à Terra, pronto para dar tudo pelo bem estar de desconhecidos...
Mas, embora esse exemplo nos dê uma resposta para explicar "quem somos nós", a pergunta essencial continua sem resposta... "o que somos nós"....
Sim, realmente não é simples entender a nossa real essência... afinal, somos seres multifacetados e acabamos por nos perder na miríade de sentimentos contraditórios que insistem em nos assaltar a todo tempo... a ânsia de pertencermos a um determinado grupo faz com que muitas vezes nos anulemos como personas... e assim, deixamos de ser aquilo que somos em nosso âmago, para nos enquadrarmos no que é esperado no círculo social. E quanto maior o número de grupos aos quais nos ligarmos, mais longe de nossa psique original ficaremos... pois estaremos trabalhando em sintonia com o grupo...
"O que somos nós"... bem, se alguém tiver a resposta, eu gostaria de ouvi-la. Pois até hoje não consegui definir exatamente "o que eu sou"... pois, como citei anteriormente, não é a mesma coisa de "quem eu sou"...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

PREGUNTAS EXISTENCIALES

De vez en cuando me asalta una duda… ¿qué somos? Pues el grupo social del que formamos parte podrá decirnos, claramente, quiénes somos. Sin embargo, quiénes somos y qué somos no son lo mismo. Por extraño que parezca, “quiénes somos” nos vuelve como un camaleón, que se adapta al entorno en el que estamos insertos…

Quiénes somos es fácil de definir… basta con prestar atención al grupo que nos rodea… aunque no es tan sencillo… porque, de hecho, formamos parte de varios grupos sociales a lo largo de nuestra vida. Y a veces desempeñamos roles que entrarían en conflicto entre sí...

¿Quieres un ejemplo? Tomaré lo más extremo... perteneces a un grupo de personas violentas, siempre propensas a destruir todo lo que les rodea... no eres amable con las personas que te rodean. Y pertenece a otro grupo, este centrado en la caridad, un grupo formado por personas cuya principal preocupación es brindar consuelo a los más necesitados...

¿Ves cómo las cosas no son exactamente "blanco y negro"? El ciudadano es el perro encarnado en un momento y, en otro, un ángel que bajó a la Tierra, dispuesto a darlo todo por el bienestar de los extraños...

Pero aunque este ejemplo nos da una respuesta para explicar “quiénes somos”, la pregunta esencial sigue sin respuesta… “qué somos”....

Sí, realmente no es sencillo comprender nuestra verdadera esencia… al fin y al cabo somos seres multifacéticos y terminamos perdiéndonos en la infinidad de sentimientos contradictorios que insisten en asaltarnos todo el tiempo… el deseo de pertenecer a un determinado grupo hace que muchas veces nos cancelemos como personas... y así, dejemos de ser lo que somos en esencia, para encajar en lo que se espera en el círculo social. Y cuanto mayor sea el número de grupos a los que nos conectemos, más lejos estaremos de nuestra psique original... porque estaremos trabajando en sintonía con el grupo...

"Qué somos"... bueno, si alguien tiene la respuesta, me gustaría escucharla. Porque hasta hoy no he podido definir exactamente “lo que soy”… porque, como mencioné antes, no es lo mismo que “quién soy”…

-------------------------------------------------------------------------------------------------

DOMANDE ESISTENZIALI

Ogni tanto mi assale un dubbio... cosa siamo? Ebbene, il gruppo sociale di cui facciamo parte potrà dirci, in modo chiaro, chi siamo. Tuttavia, chi siamo e cosa siamo non sono la stessa cosa. Per quanto strano possa sembrare, "chi siamo" ci rende come un camaleonte, che si adatta all'ambiente in cui siamo inseriti...

Chi siamo è facile da definire... basta prestare attenzione al gruppo che ci circonda... anche se non è così semplice... perché, infatti, facciamo parte di diversi gruppi sociali nel corso della nostra vita. E a volte interpretiamo ruoli che sarebbero in conflitto tra loro...

Vuoi un esempio? Prenderò l'ipotesi più estrema... appartieni a un gruppo di persone violente, sempre inclini a distruggere tutto ciò che li circonda... non sei gentile con le persone intorno a te. E appartiene a un altro gruppo, questo incentrato sulla beneficenza, un gruppo formato da persone la cui principale preoccupazione è offrire conforto ai più bisognosi...

Vedi come le cose non sono esattamente "in bianco e nero"? Il cittadino è ora l'incarnazione del cane e ora un angelo sceso sulla Terra, pronto a dare tutto per il benessere degli estranei...

Ma sebbene questo esempio ci dia una risposta per spiegare "chi siamo", la domanda essenziale rimane senza risposta... "cosa siamo"....

Sì, davvero non è semplice comprendere la nostra reale essenza... del resto siamo esseri poliedrici e finiamo per perderci nella miriade di sentimenti contraddittori che insistono ad assalirci in continuazione... il desiderio di appartenenza un certo gruppo ci fa sì che spesso ci annulliamo come personalità... e quindi smettiamo di essere ciò che siamo nel nostro nucleo, per adattarci a ciò che ci si aspetta nel circolo sociale. E maggiore è il numero di gruppi a cui ci connettiamo, più saremo lontani dalla nostra psiche originaria... perché lavoreremo in sintonia con il gruppo...

"Cosa siamo"... beh, se qualcuno ha la risposta, mi piacerebbe sentirla. Perché fino ad oggi non sono riuscito a definire esattamente "cosa sono"... perché, come dicevo prima, non è la stessa cosa di "chi sono"...

---------------------------------------------------------------------------------------------------

QUESTIONS EXISTENTIELLES

De temps en temps, un doute me vient... que sommes-nous ? Eh bien, le groupe social dont nous faisons partie pourra nous dire clairement qui nous sommes. Cependant, qui nous sommes et ce que nous sommes ne sont pas la même chose. Aussi étrange que cela puisse paraître, « qui sommes-nous » nous fait ressembler à un caméléon, qui s'adapte à l'environnement dans lequel nous sommes insérés...

Qui nous sommes est facile à définir... il suffit de faire attention au groupe qui nous entoure... même si ce n'est pas si simple... car, en fait, nous faisons partie de plusieurs groupes sociaux tout au long de notre vie. Et parfois, nous jouons des rôles qui seraient en conflit les uns avec les autres...

Vous voulez un exemple ? Je vais prendre le plus extrême... vous appartenez à un groupe de personnes violentes, toujours enclines à tout détruire autour d'eux... vous n'êtes pas gentil avec les gens qui vous entourent. Et il appartient à un autre groupe, celui-ci axé sur la charité, un groupe composé de personnes dont la principale préoccupation est d'apporter du réconfort à ceux qui en ont le plus besoin...

Vous voyez que les choses ne sont pas exactement « en noir et blanc » ? Le citoyen est tantôt le chien incarné, tantôt un ange descendu sur Terre, prêt à tout donner pour le bien-être des étrangers...

Mais bien que cet exemple nous apporte une réponse pour expliquer "qui sommes-nous", la question essentielle reste sans réponse... "que sommes-nous"....

Oui, ce n'est vraiment pas simple de comprendre notre véritable essence... après tout, nous sommes des êtres aux multiples facettes et nous finissons par nous perdre dans la myriade de sentiments contradictoires qui s'obstinent à nous agresser à tout moment... le désir d'appartenir à un certain groupe nous fait que nous nous annulons souvent en tant que personas... et ainsi, nous cessons d'être ce que nous sommes au fond, pour nous intégrer à ce qui est attendu dans le cercle social. Et plus nous nous connectons à de groupes nombreux, plus nous nous éloignerons de notre psychisme originel... car nous travaillerons en phase avec le groupe...

"Que sommes-nous"... eh bien, si quelqu'un a la réponse, j'aimerais l'entendre. Parce que jusqu'à aujourd'hui, je n'ai pas réussi à définir exactement "ce que je suis"... parce que, comme je l'ai déjà mentionné, ce n'est pas la même chose que "qui je suis"...