OS DOIS LADOS DA MOEDA

 

OS DOIS LADOS DA MOEDA

A vida é uma constante de surpresas. Boas e ruins... se bem que "bom" ou "ruim" depende muito do contexto... afinal, aquilo que é bom para mim não é necessariamente bom para você. E vice versa...

Passamos por várias dificuldades nesse plano. Novamente, a premissa anterior é válida. Afinal, a minha dificuldade pode ser a facilidade que você necessitava para seguir em frente. Sim, as coisas tem um valor diferente para cada pessoa... até mesmo os problemas. Afinal, aquilo que está me dificultando a vida pode muito bem ser o que te faltava para resolver algo que está tirando a sua paz...

E assim tocamos o barco... ou estamos sendo tocados, sei lá. Nada nesse plano é definitivo, nada é realmente o que parece ser. Vivemos em busca de um falso brilhante. Parece estranho? Não acho... afinal, desde que acordamos para a vida até que nossa chama se apague, corremos atrás de quimeras, na ilusão que estas nos deem a felicidade com a qual sonhamos. E, sim, são quimeras...  são ilusões feitas de névoa, e dissolvem no primeiro raio de sol do amanhecer...

Nos dão um objetivo para alcançar. Quem? Não faço a menor ideia. Na falta de uma pessoa física, vamos culpar a Sociedade. Afinal, tudo aquilo que não tem explicação jogamos na conta dela, não é mesmo? Pouco importa se, com isso, estou me culpando, já que também pertenço ao grupo...

Como eu disse, alguém me dá um objetivo para alcançar. Esse objetivo não tem nenhum sentido prático, não acrescenta nada nem na minha, nem na vida de ninguém. Na verdade, o perigo é que acabe prejudicando o grupo como um todo no futuro, mas é a diretriz que recebi, então tenho a obrigação de segui-la... as pessoas no futuro que se virem para solucionar os problemas que causei, não é mesmo?...

Todas as ações tem dois lados... no exemplo acima minha ação vai me beneficiar. Porém... alguém será prejudicado com as consequências do ato por mim cometido, mesmo que eu tenha tido a melhor das intenções... Não é a toa que o mundo está, nesse momento, enfrentando problemas ambientais... hoje as ações do passado vão vistas como prejudiciais... mas quando a Sociedade determinou que essas fosse cometidas, era a solução para qualquer coisa que estivesse ocorrendo no momento...

Somos todos culpados e, ao mesmo tempo, inocentes... tudo que posso dizer é que a massa de manobra age com as melhores intenções... pena que de boas intenções o Inferno está cheio...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

THE TWO SIDES OF THE COIN

Life is a constant of surprises. Good and bad... although "good" or "bad" depends a lot on the context... after all, what is good for me is not necessarily good for you. And vice versa...

We went through several difficulties in this plan. Again, the previous premise is valid. After all, my difficulty could be the ease you needed to move forward. Yes, things have a different value for each person... even problems. After all, what is making my life difficult could very well be what you need to solve something that is taking away your peace...

And so we touch the boat... or we are being touched, I don't know. Nothing in this plan is definitive, nothing is really what it seems to be. We live in search of a brilliant fake. Does it seem strange? I don't think... after all, from the moment we wake up to life until our flame goes out, we run after chimeras, in the illusion that they will give us the happiness we dream of. And, yes, they are chimeras... they are illusions made of mist, and they dissolve in the first ray of sunlight at dawn...

They give us a goal to achieve. Who? I have no idea. In the absence of an individual, we will blame the Society. After all, everything that has no explanation we throw on her account, right? It doesn't matter if I'm blaming myself with this, since I also belong to the group...

Like I said, someone gives me a goal to achieve. This objective has no practical meaning, it adds nothing to mine or anyone else’s life. In fact, the danger is that it ends up harming the group as a whole in the future, but it is the directive I received, so I have an obligation to follow it... people in the future who come forward to solve the problems I caused, will not and even?...

All actions have two sides... in the example above my action will benefit me. However... someone will be harmed by the consequences of the act I committed, even if I had the best of intentions... It is no wonder that the world is, at this moment, facing environmental problems... today the actions of past were seen as harmful... but when Society determined that these were committed, it was the solution to whatever was occurring at the time...

We are all guilty and, at the same time, innocent... all I can say is that the mass of maneuvers act with the best intentions... it's a shame that Hell is full of good intentions...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LE DUE LATI DELLA MONETA

La vita è una costante di sorprese. Buono e cattivo... anche se "buono" o "cattivo" dipende molto dal contesto... in fondo quello che va bene per me non necessariamente va bene per te. E viceversa...

Abbiamo attraversato diverse difficoltà in questo piano. Anche in questo caso vale la premessa precedente. Dopotutto, la mia difficoltà potrebbe essere la facilità di cui avevi bisogno per andare avanti. Sì, le cose hanno un valore diverso per ogni persona... anche i problemi. Dopotutto, ciò che mi sta rendendo la vita difficile potrebbe benissimo essere ciò di cui hai bisogno per risolvere qualcosa che ti sta togliendo la pace...

E allora tocchiamo la barca... o veniamo toccati, non lo so. Niente in questo piano è definitivo, niente è veramente quello che sembra. Viviamo alla ricerca di un falso geniale. Sembra strano? Non credo... in fondo, dal momento in cui ci risvegliamo alla vita fino a quando la nostra fiamma si spegne, corriamo dietro alle chimere, nell'illusione che ci doneranno la felicità che sogniamo. E sì, sono chimere... sono illusioni fatte di nebbia, e si dissolvono al primo raggio di sole dell'alba...

Ci danno un obiettivo da raggiungere. Chi? Non ne ho idea. In assenza di un individuo, daremo la colpa alla Società. Dopotutto, tutto ciò che non ha spiegazione lo buttiamo sul suo conto, giusto? Non importa se incolpo me stesso, visto che anch'io appartengo al gruppo...

Come ho detto, qualcuno mi dà un obiettivo da raggiungere. Questo obiettivo non ha alcun significato pratico, non aggiunge nulla alla mia vita né a quella di nessun altro. Infatti il ​​pericolo è che in futuro finisca per danneggiare tutto il gruppo, ma è la direttiva che ho ricevuto, quindi ho l'obbligo di seguirla... persone in futuro che si facciano avanti per risolvere i problemi Ho causato, non lo farò e nemmeno?...

Tutte le azioni hanno due facce... nell'esempio sopra la mia azione mi avvantaggerà. Tuttavia... qualcuno verrà danneggiato dalle conseguenze dell'atto che ho commesso, anche se avessi le migliori intenzioni... Non c'è da meravigliarsi che il mondo, in questo momento, si trovi ad affrontare problemi ambientali... oggi le azioni del passato erano visti come dannosi... ma quando la Società stabilì che questi erano stati commessi, fu la soluzione a qualunque cosa stesse accadendo in quel momento...

Siamo tutti colpevoli e, allo stesso tempo, innocenti... posso solo dire che la massa delle manovre agisce con le migliori intenzioni... peccato che l'Inferno sia pieno di buone intenzioni...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LES DEUX FACE DE LA PIÈCE

La vie est une constante de surprises. Du bon et du mauvais... même si "bon" ou "mauvais" dépend beaucoup du contexte... après tout, ce qui est bon pour moi ne l'est pas forcément pour vous. Et vice versa...

Nous avons traversé plusieurs difficultés dans ce plan. Encore une fois, la prémisse précédente est valable. Après tout, ma difficulté pourrait être la facilité dont vous avez besoin pour avancer. Oui, les choses ont une valeur différente pour chaque personne... même les problèmes. Après tout, ce qui me rend la vie difficile pourrait très bien être ce dont vous avez besoin pour résoudre quelque chose qui vous enlève la paix...

Et donc on touche le bateau... ou on est touché, je ne sais pas. Rien dans ce plan n’est définitif, rien n’est vraiment ce qu’il semble être. Nous vivons à la recherche d'un faux brillant. Cela semble-t-il étrange ? Je ne pense pas... après tout, depuis le réveil jusqu'à l'extinction de notre flamme, nous courons après les chimères, dans l'illusion qu'elles nous donneront le bonheur dont nous rêvons. Et oui, ce sont des chimères... ce sont des illusions faites de brume, et elles se dissolvent au premier rayon de soleil de l'aube...

Ils nous donnent un objectif à atteindre. OMS? Je n'ai aucune idée. En l’absence d’un individu, nous accuserons la Société. Après tout, tout ce qui n'a pas d'explication, nous le rejetons sur son compte, n'est-ce pas ? Ce n'est pas grave si je m'en veux, puisque j'appartiens aussi au groupe...

Comme je l'ai dit, quelqu'un me donne un objectif à atteindre. Cet objectif n’a aucune signification pratique, il n’ajoute rien à ma vie ou à celle de quelqu’un d’autre. En fait, le danger est que cela finisse par nuire au groupe dans son ensemble dans le futur, mais c'est la directive que j'ai reçue, donc j'ai l'obligation de la suivre... des gens dans le futur qui se manifesteront pour résoudre les problèmes J'ai causé, ne le ferais-tu pas et même ?...

Toutes les actions ont deux faces... dans l'exemple ci-dessus, mon action me sera bénéfique. Cependant... quelqu'un sera lésé par les conséquences de l'acte que j'ai commis, même si j'avais les meilleures intentions du monde... Il n'est pas étonnant que le monde soit, en ce moment, confronté à des problèmes environnementaux... aujourd'hui les actions du passé étaient considérés comme nuisibles... mais lorsque la société a déterminé que ces actes avaient été commis, c'était la solution à tout ce qui se passait à l'époque...

Nous sommes tous coupables et, en même temps, innocents... tout ce que je peux dire c'est que la masse des manœuvres agit avec les meilleures intentions... c'est dommage que l'enfer soit plein de bonnes intentions...

​--------------------------------------------------------------------------------------------------------

LAS DOS CARAS DE LA MONEDA

La vida es una constante de sorpresas. Bueno y malo… aunque “bueno” o “malo” depende mucho del contexto… al fin y al cabo, lo que es bueno para mí no necesariamente es bueno para ti. Y viceversa...

Pasamos por varias dificultades en este plan. De nuevo, la premisa anterior es válida. Después de todo, mi dificultad podría ser la facilidad que necesitabas para seguir adelante. Sí, las cosas tienen un valor diferente para cada persona… incluso los problemas. Al fin y al cabo, lo que me está dificultando la vida bien podría ser lo que tú necesitas para solucionar algo que te está quitando la paz...

Y entonces tocamos el barco... o nos están tocando, no lo sé. Nada en este plan es definitivo, nada es realmente lo que parece ser. Vivimos en busca de una falsificación brillante. ¿Parece extraño? No creo... al fin y al cabo, desde que despertamos a la vida hasta que se apaga nuestra llama, corremos tras quimeras, con la ilusión de que nos darán la felicidad con la que soñamos. Y, sí, son quimeras... son ilusiones hechas de niebla, y se disuelven con el primer rayo de sol del amanecer...

Nos dan una meta a alcanzar. ¿OMS? No tengo ni idea. En ausencia de un individuo, culparemos a la Sociedad. Al fin y al cabo, todo lo que no tiene explicación se lo echamos a ella, ¿no? No importa si me culpo por esto, ya que yo también pertenezco al grupo...

Como dije, alguien me da una meta que alcanzar. Este objetivo no tiene ningún significado práctico, no añade nada a mi vida ni a la de nadie más. ¿Es cierto?...

Todas las acciones tienen dos lados... en el ejemplo anterior mi acción me beneficiará. Sin embargo... alguien saldrá perjudicado por las consecuencias del acto que cometí, incluso si tuviera las mejores intenciones... No es de extrañar que el mundo esté, en este momento, enfrentando problemas ambientales... hoy las acciones del pasado fueron vistos como dañinos... pero cuando la Sociedad determinó que estos se cometieron, fue la solución a lo que estaba ocurriendo en ese momento...

Todos somos culpables y, al mismo tiempo, inocentes... lo único que puedo decir es que la masa de maniobras actúa con las mejores intenciones... es una pena que el Infierno esté lleno de buenas intenciones...