BRINCAR DE "POLIANA"

 

BRINCAR DE "POLIANA"

Adoro brincar de "contente"... sou uma eterna Poliana. Isso porque prefiro sempre ver o lado bom do mundo, da vida... se bem que, às vezes, isso não é muito fácil. Mas eu tento sempre. E até agora estou sendo bem sucedida. Afinal, o livro da vida é extenso... e procuro nunca avançar além da página dois...

Toda vez que algo me irrita, me tira do sério... e isso acontece com todos nós, pois estamos sujeitos às flutuações do mundo, onde tudo se modifica a todo instante... procuro me lembrar que nada na vida ocorre por acaso. Que tudo o que nos acontece tem uma finalidade específica. É só pararmos um pouco e analisarmos as situações nas quais nos envolvemos...

As mais difíceis de resolver geralmente são de âmbito familiar. Afinal, você tem que conviver com eles, pois são ligados de tal maneira que mesmo que tentemos, não há como descarta-los...quando o incidente ocorre com conhecidos, colegas... bem, aí fica fácil de resolver...

Qualquer coisa... mas qualquer coisa mesmo... pode acender o estopim da fúria em nosso ser. E as coisas podem desandar ao nosso redor. Sim, pois afinal a nossa paciência é feita de uma essência que pode se desvanecer ao menor sopro do vento da vida... e controlar a fúria, manter a paciência em qualquer situação realmente não é fácil...

Já explodi várias vezes... e olha que procuro manter-me calma em todas as situações. O grande problema de perdermos a paciência com quem quer que seja é que depois que tudo passa nada volta ao normal. E por que? Simples... quando perdemos as estribeiras falamos coisas que não deveríamos, não poderíamos  falar...mas falamos...e também ouvimos... e acabamos por nos machucar mais do que o necessário... 

O grande problema, quando iniciamos um conflito, é que sabemos como tudo começa mas não temos a menor ideia de como as coisas terminarão. Dependendo do ritmo da conversa, as coisas podem tomar um rumo não desejável, com ofensas pesadas de ambos os lados... e dependendo do teor dessas ofensas, o frágil tecido que une as pessoas pode se rasgar, principalmente se já estava esgarçado com o tempo...

E esse é o motivo principal por eu preferir brincar de "contente" durante minha vida... ser Poliana me ajuda a tentar entender e relevar meu semelhante... e me permite tentar ser aquela pessoa calma e comedida que desejo ser... 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SUONANDO "POLIANA"

Adoro giocare ad "allegra"... sono un'eterna Poliana. Questo perché preferisco sempre vedere il lato bello del mondo, della vita... anche se, a volte, non è molto facile. Ma ci provo sempre. E finora ho avuto successo. Dopotutto il libro della vita è lungo... e cerco di non andare mai oltre la seconda pagina...

Ogni volta che qualcosa mi irrita, mi prendo sul serio... e questo succede a tutti noi, poiché siamo soggetti alle fluttuazioni del mondo, dove tutto cambia continuamente... Cerco di ricordare che nella vita non succede nulla per caso. Che tutto ciò che ci accade ha uno scopo specifico. Basta fermarsi un attimo e analizzare le situazioni in cui ci troviamo coinvolti...

Quelli più difficili da risolvere sono generalmente legati alla famiglia. Dopotutto bisogna convivere con loro, perché sono legati in modo tale che anche se ci provassimo, non c'è modo di licenziarli... quando l'incidente avviene con conoscenti, colleghi... beh, allora è facile risolvere...

Qualsiasi cosa... ma qualsiasi cosa... può accendere la miccia della furia nel nostro essere. E le cose possono andare storte intorno a noi. Sì, perché in fondo la nostra pazienza è fatta di un'essenza che può svanire al minimo soffio del vento della vita... e controllare la furia, mantenere la pazienza in qualsiasi situazione non è davvero facile...

Sono esploso più volte... e cerco di mantenere la calma in tutte le situazioni. Il grosso problema nel perdere la pazienza con qualcuno è che dopo che tutto passa, nulla torna alla normalità. È perchè? Semplice... quando perdiamo la pazienza diciamo cose che non dovremmo, non potremmo dire... ma le facciamo... e ascoltiamo anche... e finiamo per farci del male più del necessario...

Il grosso problema, quando iniziamo un conflitto, è che sappiamo come inizia tutto ma non abbiamo idea di come andrà a finire. A seconda del ritmo della conversazione, le cose possono prendere una piega indesiderata, con pesanti offese da entrambe le parti... e a seconda del contenuto di queste offese, il fragile tessuto che unisce le persone può essere lacerato, soprattutto se era già logoro da il tempo...

E questo è il motivo principale per cui preferisco interpretare "contenuti" per tutta la mia vita... essere Poliana mi aiuta a cercare di capire e mettere in risalto i miei simili... e mi permette di provare ad essere quella persona calma e misurata che desidero Essere...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JOUER À "POLIANA"

J'adore jouer au "happy"... Je suis une éternelle Poliana. C'est parce que je préfère toujours voir le bon côté du monde, de la vie... même si, parfois, ce n'est pas très facile. Mais j'essaie toujours. Et jusqu’à présent, j’ai réussi. Après tout, le livre de la vie est long... et j'essaie de ne jamais dépasser la deuxième page...

Chaque fois que quelque chose m'irrite, cela me prend au sérieux... et cela nous arrive à tous, car nous sommes soumis aux fluctuations du monde, où tout change tout le temps... J'essaie de me rappeler que rien n'arrive dans la vie. par chance. Que tout ce qui nous arrive a un but précis. Il suffit de s'arrêter un instant et d'analyser les situations dans lesquelles nous nous trouvons impliqués...

Les problèmes les plus difficiles à résoudre sont généralement d’ordre familial. Après tout, il faut vivre avec eux, car ils sont liés de telle manière que même si nous essayons, il n'y a aucun moyen de les licencier... quand l'incident survient avec des connaissances, des collègues... eh bien, alors c'est facile résoudre...

N'importe quoi... mais n'importe quoi... peut enflammer la mèche de la fureur dans notre être. Et les choses peuvent mal tourner autour de nous. Oui, car après tout notre patience est faite d'une essence qui peut s'évanouir au moindre souffle du vent de la vie... et contrôler la fureur, garder patience dans n'importe quelle situation n'est vraiment pas facile...

J'ai explosé plusieurs fois... et j'essaie de rester calme dans toutes les situations. Le gros problème quand on perd patience avec qui que ce soit, c’est qu’une fois que tout est passé, rien ne redevient normal. C'est parce que? C'est simple... quand on s'emporte, on dit des choses qu'on ne devrait pas, qu'on ne peut pas dire... mais on le fait... et on écoute aussi... et on finit par se faire du mal plus que nécessaire...

Le gros problème, lorsque nous déclenchons un conflit, c’est que nous savons comment tout commence mais nous n’avons aucune idée de comment les choses vont se terminer. Selon le rythme de la conversation, les choses peuvent prendre une tournure indésirable, avec de lourdes offenses de part et d'autre... et selon le contenu de ces offenses, le tissu fragile qui unit les gens peut se déchirer, surtout s'il était déjà effiloché par le temps...

Et c'est la principale raison pour laquelle je préfère jouer au "contenu" tout au long de ma vie... être Poliana m'aide à essayer de comprendre et de mettre en valeur mon prochain... et me permet d'essayer d'être cette personne calme et mesurée que je veux être...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

JUGANDO A "POLIANA"

Me encanta jugar a la "feliz"... Soy una eterna Pauliana. Eso es porque siempre prefiero ver el lado bueno del mundo, de la vida... aunque, a veces, eso no es muy fácil. Pero siempre lo intento. Y hasta ahora he tenido éxito. Después de todo, el libro de la vida es largo... y trato de no pasar nunca más allá de la página dos...

Cada vez que algo me irrita me toma en serio... y esto nos pasa a todos, ya que estamos sujetos a los vaivenes del mundo, donde todo cambia todo el tiempo... trato de recordar que en la vida no pasa nada. por casualidad. Que todo lo que nos pasa tiene un fin concreto. Sólo necesitamos detenernos un momento y analizar las situaciones en las que nos encontramos involucrados...

Los más difíciles de resolver generalmente son los familiares. Al fin y al cabo hay que convivir con ellos, porque están conectados de tal manera que aunque lo intentemos, no hay forma de descartarlos... cuando el incidente ocurre con conocidos, compañeros... bueno, entonces es fácil resolver...

Cualquier cosa... menos cualquier cosa... puede encender la mecha de la furia en nuestro ser. Y las cosas pueden salir mal a nuestro alrededor. Sí, porque al fin y al cabo nuestra paciencia está hecha de una esencia que puede desvanecerse al menor soplo del viento de la vida... y controlar la furia, mantener la paciencia en cualquier situación no es realmente fácil...

He explotado varias veces... y trato de mantener la calma en todas las situaciones. El gran problema de perder la paciencia con cualquiera es que cuando todo pasa, nada vuelve a la normalidad. ¿Es porque? Simple... cuando perdemos los estribos decimos cosas que no deberíamos, no podríamos decir... pero lo hacemos... y también escuchamos... y terminamos lastimándonos más de la cuenta...

El gran problema, cuando iniciamos un conflicto, es que sabemos cómo empieza pero no tenemos idea de cómo terminará. Dependiendo del ritmo de la conversación, las cosas pueden tomar un giro indeseable, con fuertes ofensas por ambas partes... y dependiendo del contenido de estas ofensas, el frágil tejido que une a las personas puede romperse, especialmente si ya estaba desgastado por el tiempo...

Y esta es la razón principal por la que prefiero jugar "contenido" a lo largo de mi vida... ser Pauliana me ayuda a intentar comprender y resaltar a mi prójimo... y me permite intentar ser esa persona tranquila y mesurada que quiero. ser...

​-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PLAYING "POLIANA"

I love playing "happy"... I'm an eternal Poliana. That's because I always prefer to see the good side of the world, of life... although, sometimes, that's not very easy. But I always try. And so far I have been successful. After all, the book of life is long... and I try never to go beyond page two...

Every time something irritates me, it takes me seriously... and this happens to all of us, as we are subject to the fluctuations of the world, where everything changes all the time... I try to remember that nothing in life happens by chance. That everything that happens to us has a specific purpose. We just need to stop for a moment and analyze the situations in which we find ourselves involved...

The most difficult ones to resolve are generally family-related. After all, you have to live with them, because they are connected in such a way that even if we try, there is no way to dismiss them... when the incident occurs with acquaintances, colleagues... well, then it's easy to resolve...

Anything... but anything... can ignite the fuse of fury in our being. And things can go wrong around us. Yes, because after all our patience is made of an essence that can vanish at the slightest breath of the wind of life... and controlling fury, maintaining patience in any situation is really not easy...

I've exploded several times... and I try to remain calm in all situations. The big problem with losing patience with anyone is that after everything passes, nothing goes back to normal. It's because? Simple... when we lose our temper we say things we shouldn't, we couldn't say... but we do... and we also listen... and we end up hurting ourselves more than necessary...

The big problem, when we start a conflict, is that we know how it all starts but we have no idea how things will end. Depending on the pace of the conversation, things can take an undesirable turn, with heavy offenses on both sides... and depending on the content of these offenses, the fragile fabric that unites people can be torn, especially if it was already frayed by the time...

And this is the main reason why I prefer to play "content" throughout my life... being Poliana helps me try to understand and highlight my fellow man... and allows me to try to be that calm and measured person I want to be...