EXPECTATIVAS

 

EXPECTATIVAS

Por que será que as pessoas depositam na gente as suas expectativas de felicidade? É engraçado, isso... as pessoas creem que só serão felizes se nós agirmos de acordo com suas premissas... ou seja, não nos é permitido ter vida própria... temos que seguir o roteiro por elas imaginado para que elas possam sentir-se realizadas... mas... e nós, como é que ficamos?...

Quando estamos junto de alguém e, por um motivo ou por outro, tentamos ser nós mesmos, a reação de nosso par invariavelmente é "você não quer que eu seja feliz"... meu Deus do céu... a gente não está fazendo nada demais... está apenas tentando viver nossa vida em paz...

Tenho ouvido muito essa frase ultimamente. Tenho minha filosofia de vida. E resolvi segui-la à risca, mandando tudo pelos ares. Lógico que falei com minha parceira sobre as minhas mudanças de comportamento... que nem foram tão bruscas, assim. Afinal, preparei o terreno por um bom período de tempo. E, tal e qual a borboleta que se liberta de seu casulo, me atirei ao mundo...

Sim, preparei meu terreno por um bom tempo, antes de jogar tudo pelos ares. Inclusive em meu local de trabalho. Foi um processo de passos lentos. Uma pequena revelação por vez. Devagar, com calma... sempre avançando, mas quando necessário, recuando também... afinal, uma guerra só é vencida por aquele que chega à ultima batalha incólume... e não se engane... a vida é uma guerra constante, onde você tem que vencer todas as batalhas que se apresentam... caso contrário...

Bem, como eu disse, fui preparando meu caminho com calma. Até o momento em que tornei minha revelação oficial. Mesmo tendo feito um caminho tranquilo, é claro que fui repreendida. Por todos aqueles que me cercam. Mas é claro que, nessa altura do campeonato, não me importei muito. Consegui manter o grupo unido, mesmo que apresentem ressalvas... bem, ressalvas sempre existirão. Mas esse é o jogo da vida. 

A primeira reação de minha cara metade, quando eu disse que esse era um caminho sem volta, foi que ela seria motivo de chacota de todos os seus conhecidos... a segunda é que ela não entendia por que eu a havia enganado por tantos anos. Bem, quanto à chacota... ela só te atinge se você permitir que tal aconteça. Sempre me respeitaram e nunca fui motivo de piadinhas de ninguém. Quanto a enganar... nunca enganei ninguém.

Você dá seu amor incondicional, seu carinho para a pessoa por incontáveis anos. Você dá provas e mais provas, ao longo de sua relação, que a pessoa é importante para você, que ela é parte de sua essência. E ainda assim, ela te diz uma coisa dessas... seu amor simplesmente não basta. Você tem que ser aquilo que ela imaginou. Nem mais, nem menos.

Não posso reclamar, já que consegui manter minha união intacta. Mas que machuca você ouvir da pessoa que ama que ela não tem confiança em você, mesmo você não dando motivos para tal... machuca, e muito...

Enfim, vamos tocando a vida...vivendo um dia por vez. Afinal, o futuro só a Deus pertence...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ASPETTATIVE

Perché le persone ripongono in noi le loro aspettative di felicità? È buffo che... le persone credano che saranno felici solo se agiamo secondo le loro premesse... cioè, non ci è permesso avere una vita nostra... dobbiamo seguire il copione che loro immaginare affinché loro possano sentirsi realizzati... ma... e noi, come ci siamo sentiti?...

Quando siamo con qualcuno e, per un motivo o per un altro, cerchiamo di essere noi stessi, la reazione del nostro partner è invariabilmente "non vuoi che io sia felice"... mio Dio del cielo... non stiamo facendo non è niente di speciale... sto solo cercando di vivere la nostra vita in pace...

Ultimamente sento spesso questa frase. Ho la mia filosofia di vita. E ho deciso di seguirlo alla lettera, mandando tutto all'aria. Naturalmente ho parlato con il mio partner dei miei cambiamenti di comportamento... che non sono stati così improvvisi. Dopotutto, ho preparato il terreno per un buon periodo di tempo. E, proprio come una farfalla che si libera dal suo bozzolo, mi sono buttata nel mondo...

Sì, ho preparato a lungo il terreno, prima di gettare tutto in aria. Anche sul mio posto di lavoro. È stato un processo fatto di passi lenti. Una piccola rivelazione alla volta. Lentamente, con calma... avanzando sempre, ma quando necessario, anche ritirandosi... dopotutto, una guerra la vince solo chi arriva indenne all'ultima battaglia... e non commettere errori... la vita è una guerra continua , dove devi vincere ogni battaglia che ti si presenta... altrimenti...

Ebbene, come ho detto, mi sono preparato con calma. Fino al momento in cui ho ufficializzato la mia rivelazione. Anche se ho avuto un percorso agevole, ovviamente sono stato rimproverato. Per tutti coloro che mi circondano. Ma ovviamente, a quel punto del campionato, non mi importava molto. Sono riuscita a tenere unito il gruppo, anche se avevano delle riserve... beh, le prenotazioni esisteranno sempre. Ma questo è il gioco della vita.

La prima reazione della mia dolce metà, quando le ho detto che quella era una strada senza ritorno, è stata che sarebbe stata lo zimbello di tutti quelli che conosceva... la seconda è stata che non capiva perché l'avevo ingannata per così tanti anni . Beh, per quanto riguarda le prese in giro... ti colpiscono solo se permetti che accada. Mi hanno sempre rispettato e non sono mai stato oggetto di scherzi da parte di nessuno. Quanto all'ingannare... non ho mai ingannato nessuno.

Dai il tuo amore incondizionato, il tuo affetto a quella persona per innumerevoli anni. Dai prova e prova ancora, durante tutta la tua relazione, che quella persona è importante per te, che fa parte della tua essenza. Eppure ti dice qualcosa del genere... il tuo amore non è abbastanza. Devi essere quello che immaginava. Ne più ne meno.

Non posso lamentarmi, visto che sono riuscita a mantenere intatta la mia unione. Ma ti fa male sentire dalla persona che ami che non si fida di te, anche se non le dai un motivo per farlo... fa male, molto...

Comunque, andiamo avanti con la vita...vivendo un giorno alla volta. Dopotutto, il futuro appartiene solo a Dio...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EXPECTATIONS

Why do people place their expectations of happiness on us? It's funny, that... people believe that they will only be happy if we act in accordance with their premises... that is, we are not allowed to have a life of our own... we have to follow the script they imagine so that they can feel accomplished... but... and us, how did we feel?...

When we are with someone and, for one reason or another, we try to be ourselves, our partner's reaction is invariably "you don't want me to be happy"... my God in heaven... we're not doing it nothing much... just trying to live our life in peace...

I've been hearing this phrase a lot lately. I have my philosophy of life. And I decided to follow it to the letter, blowing everything up. Of course, I spoke to my partner about my changes in behavior... which weren't that sudden. After all, I prepared the ground for a good period of time. And, just like a butterfly that breaks free from its cocoon, I threw myself into the world...

Yes, I prepared my ground for a long time, before throwing everything into the air. Even at my workplace. It was a process of slow steps. One small revelation at a time. Slowly, calmly... always advancing, but when necessary, also retreating... after all, a war is only won by the one who reaches the last battle unscathed... and make no mistake... life is a constant war , where you have to win every battle that presents itself... otherwise...

Well, as I said, I prepared my way calmly. Until the moment I made my revelation official. Even though I had a smooth path, of course I was reprimanded. For all those around me. But of course, at that point in the championship, I didn't care much. I managed to keep the group together, even if they had reservations... well, reservations will always exist. But that's the game of life.

My better half's first reaction, when I told her this was a path of no return, was that she would be the laughingstock of everyone she knew... the second was that she didn't understand why I had deceived her for so many years . Well, as for teasing... it only affects you if you allow it to happen. They always respected me and I was never the subject of anyone's jokes. As for deceiving... I've never deceived anyone.

You give your unconditional love, your affection to the person for countless years. You give proof and more proof, throughout your relationship, that the person is important to you, that they are part of your essence. And yet, she tells you something like that... your love just isn't enough. You have to be what she imagined. No more, no less.

I can't complain, since I managed to keep my union intact. But it hurts you to hear from the person you love that they don't trust you, even though you don't give them a reason to do so... it hurts, a lot...

Anyway, let's get on with life...living one day at a time. After all, the future only belongs to God...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ATTENTES

Pourquoi les gens placent-ils leurs attentes de bonheur sur nous ? C'est drôle que... les gens croient qu'ils ne seront heureux que si nous agissons conformément à leurs prémisses... c'est-à-dire que nous n'avons pas le droit d'avoir notre propre vie... nous devons suivre le scénario qu'ils imaginez pour qu'ils se sentent accomplis... mais... et nous, qu'avons-nous ressenti ?...

Lorsque nous sommes avec quelqu'un et que, pour une raison ou une autre, nous essayons d'être nous-mêmes, la réaction de notre partenaire est invariablement "tu ne veux pas que je sois heureux"... mon Dieu du ciel... nous n'y parvenons pas. ce n'est pas grand chose... j'essaie juste de vivre notre vie en paix...

J'entends beaucoup cette phrase ces derniers temps. J'ai ma philosophie de vie. Et j’ai décidé de le suivre à la lettre, en faisant tout exploser. Bien sûr, j'ai parlé à mon partenaire de mes changements de comportement... qui n'étaient pas si soudains. Après tout, j’ai préparé le terrain pendant un bon bout de temps. Et, tel un papillon qui s'échappe de son cocon, je me suis jeté dans le monde...

Oui, j’ai longuement préparé mon terrain, avant de tout jeter en l’air. Même sur mon lieu de travail. Ce fut un processus par étapes lentes. Une petite révélation à la fois. Lentement, calmement... toujours en avançant, mais si nécessaire, en reculant aussi... après tout, une guerre ne peut être gagnée que par celui qui arrive indemne à la dernière bataille... et ne vous y trompez pas... la vie est une guerre constante. , où vous devez gagner chaque bataille qui se présente... sinon...

Eh bien, comme je l'ai dit, j'ai préparé mon chemin sereinement. Jusqu'au moment où j'ai officialisé ma révélation. Même si mon parcours était fluide, j'ai bien sûr été réprimandé. Pour tous ceux qui m'entourent. Mais bien sûr, à ce moment-là du championnat, je m’en fichais beaucoup. J'ai réussi à garder le groupe ensemble, même s'ils avaient des réservations... eh bien, les réservations existeront toujours. Mais c'est le jeu de la vie.

La première réaction de ma moitié, quand je lui ai dit que c'était un chemin sans retour, a été qu'elle serait la risée de tous ceux qu'elle connaissait... la seconde était qu'elle ne comprenait pas pourquoi je l'avais trompée pendant tant d'années. . Eh bien, quant aux taquineries... cela ne vous affecte que si vous permettez que cela se produise. Ils m'ont toujours respecté et je n'ai jamais fait l'objet de blagues. Quant à tromper... je n'ai jamais trompé personne.

Vous donnez votre amour inconditionnel, votre affection à la personne pendant d'innombrables années. Vous donnez des preuves et des preuves supplémentaires, tout au long de votre relation, que la personne est importante à vos yeux, qu'elle fait partie de votre essence. Et pourtant, elle vous dit quelque chose comme ça... votre amour ne suffit pas. Vous devez être ce qu'elle a imaginé. Ni plus ni moins.

Je ne peux pas me plaindre, puisque j'ai réussi à garder mon syndicat intact. Mais ça te fait mal d'entendre la personne que tu aimes dire qu'elle ne te fait pas confiance, même si tu ne lui donnes pas de raison de le faire... ça fait très mal...

Quoi qu'il en soit, continuons notre vie... vivant un jour à la fois. Après tout, l’avenir n’appartient qu’à Dieu…

​-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EXPECTATIVAS

¿Por qué la gente deposita en nosotros sus expectativas de felicidad? Es curioso, que... la gente cree que sólo serán felices si actuamos de acuerdo con sus premisas... es decir, no se nos permite tener vida propia... tenemos que seguir el guión que ellos imaginen para que se sientan realizados... pero... y nosotros, ¿cómo nos sentimos?...

Cuando estamos con alguien y por una razón u otra intentamos ser nosotros mismos, la reacción de nuestra pareja es invariablemente "no quieres que sea feliz"... Dios mío que estás en el cielo... no lo estamos haciendo. No es mucho... solo intentamos vivir nuestra vida en paz...

Últimamente escucho mucho esta frase. Tengo mi filosofía de vida. Y decidí seguirlo al pie de la letra, haciéndolo volar todo por los aires. Por supuesto, hablé con mi pareja sobre mis cambios de comportamiento... que no fueron tan repentinos. Después de todo, preparé el terreno durante un buen período de tiempo. Y, como una mariposa que se libera de su capullo, me lancé al mundo...

Sí, preparé mi terreno durante mucho tiempo, antes de tirarlo todo al aire. Incluso en mi lugar de trabajo. Fue un proceso de pasos lentos. Una pequeña revelación a la vez. Lentamente, con calma... siempre avanzando, pero cuando es necesario, también retrocediendo... al fin y al cabo, una guerra sólo la gana quien llega ileso a la última batalla... y no nos equivoquemos... la vida es una guerra constante. , donde hay que ganar cada batalla que se presente... de lo contrario...

Bueno, como dije, preparé mi camino con calma. Hasta el momento en que hice oficial mi revelación. Aunque tuve un camino tranquilo, por supuesto que fui reprendido. Para todos los que me rodean. Pero claro, a esas alturas del campeonato, no me importaba mucho. Logré mantener al grupo unido, incluso si tenían reservas... bueno, las reservas siempre existirán. Pero ese es el juego de la vida.

La primera reacción de mi media naranja, cuando le dije que este era un camino sin retorno, fue que sería el hazmerreír de todos los que conocía... la segunda fue que no entendía por qué la había engañado durante tantos años. . Bueno, en cuanto a las burlas... sólo te afecta si permites que suceda. Siempre me respetaron y nunca fui objeto de bromas de nadie. En cuanto a engañar... nunca he engañado a nadie.

Le das tu amor incondicional, tu cariño a la persona durante incontables años. Das pruebas y más pruebas, a lo largo de tu relación, de que la persona es importante para ti, que forma parte de tu esencia. Y, sin embargo, ella te dice algo así... tu amor simplemente no es suficiente. Tienes que ser lo que ella imaginaba. Ni más ni menos.

No me puedo quejar, ya que logré mantener intacto mi sindicato. Pero te duele escuchar de la persona que amas que no confía en ti, aunque no le des una razón para hacerlo... duele, mucho...

De todos modos, sigamos con la vida... viviendo un día a la vez. Después de todo, el futuro sólo pertenece a Dios...