um dia iniciaremos a viagem sem volta...
UM DIA INICIAREMOS A VIAGEM SEM VOLTA....
E estamos prontas para mais uma batalha nesse imenso campo que é a vida. Quantas surpresas ela nos reserva, não é mesmo? Claro que desejamos que sejam boas surpresas, embora saibamos que nem sempre seremos agraciados... afinal tombos também fazem parte de nosso aprendizado e nos ajudam a crescer...
Bom seria se não precisássemos nos machucar, mas infelizmente só adquirimos experiência ao vencermos os obstáculos que se apresentam à nossa frente. Podemos amenizar a queda, mas não podemos evitá-la...
Há vária maneiras de passar pelos campos, se não incólumes, ao menos com poucas feridas... a mais eficaz é, sem dúvida, prestar atenção àqueles que já passaram por situações semelhantes. Não é que você vá evitar os tombos... mas como já sabe quando poderão ocorrer, conseguirá amenizar sua queda...
Tropeçamos em vários momentos de nossa vida. E em todos eles, a experiência é, a princípio, amarga como fel. Mas o tempo é o melhor remédio, e aos poucos o amargor vai passando, até que chega um momento em que não mais nos fere... é apenas uma lembrança ruim...
Um dos momentos mais trágicos na vida de qualquer pessoa é quando um ente querido parte para o outro lado. O bilhete para atravessar o Rio Estinge não deixa dúvidas para ninguém que, mais dia, menos dia, a gente partirá... mas para aqueles que ficam, a tristeza é imensa... ninguém deseja que alguém que lhe é caro parta de repente...
No momento da partida, não importa quão esperado seja, o choque das pessoas é imenso. O coração sangra e as pessoas não conseguem assimilar o golpe que receberam. Pois, por mais que nos avisem, nunca estamos preparados para esse evento... sabemos que o destino de todos é Hades, mas não concebemos a ideia da partida...
Nesse momento as lembranças que temos da pessoa retornam com toda força. Por alguns instantes revivemos situações pelas quais passamos ao lado desta. Momentos felizes que não mais retornam. Momentos felizes que partilhamos e que ficarão guardados em nossa memória...
Com o tempo a dor da separação irá se amainar, até que em determinado momento lembraremos apenas da pessoa com carinho... pois o tempo suaviza todas as dores...
Por isso, não economize Amor. Ame as pessoas que lhe são caras. E deixe-as saberem que são queridas. Que são amadas. Não permita que picuinhas do dia a dia te afaste destas, pois não sabemos em qual momento alguém iniciará a viagem sem volta...
Tania Miranda 10/04/2025
=========================================================================
ONE DAY WE WILL BEGIN A JOURNEY WITH NO RETURN...
And we are ready for another battle in this immense field that is life. How many surprises it has in store for us, right? Of course we hope that these are pleasant surprises, although we know that we will not always be blessed... after all, falls are also part of our learning process and help us to grow...
It would be nice if we didn't need to get hurt, but unfortunately we only gain experience by overcoming the obstacles that appear before us. We can soften the fall, but we cannot avoid it...
There are several ways to get through the camps, if not unscathed, at least with few injuries... the most effective is, without a doubt, to pay attention to those who have already been through similar situations. It's not that you'll avoid falls... but since you already know when they might happen, you'll be able to soften your fall...
We stumble at various times in our lives. And in all of them, the experience is, at first, bitter as bile. But time is the best medicine, and little by little the bitterness passes, until there comes a time when it no longer hurts us... it is just a bad memory...
One of the most tragic moments in anyone's life is when a loved one passes away. The ticket to cross the River Styx leaves no doubt for anyone that, sooner or later, we will leave... but for those who stay, the sadness is immense... no one wants someone dear to them to leave suddenly...
At the moment of departure, no matter how expected it is, people's shock is immense. The heart bleeds and people cannot assimilate the blow they have received. Because, no matter how much they warn us, we are never prepared for this event... we know that everyone's destiny is Hades, but we don't conceive of the idea of departure...
At that moment, the memories we have of the person come back with full force. For a few moments we relive situations that we missed out on. Happy moments that never come back. Happy moments that we shared and that will remain in our memory...
With time the pain of separation will ease, until at a certain point we will only remember the person with affection... because time softens all pain...
So don't skimp on Love. Love the people who are dear to you. And let them know they are loved. That are loved. Don't let everyday pettiness keep you away from these things, because we don't know when someone will start the journey of no return...
Tania Miranda 10/04/2025
=========================================================================
UN DÍA COMENZAREMOS UN VIAJE SIN RETORNO...
Y estamos listos para otra batalla en este inmenso campo que es la vida. ¿Cuántas sorpresas nos tiene guardadas, verdad? Por supuesto que esperamos que sean sorpresas agradables, aunque sabemos que no siempre seremos bendecidos… después de todo, las caídas también son parte de nuestro proceso de aprendizaje y nos ayudan a crecer…
Sería bueno si no tuviéramos que lastimarnos, pero desafortunadamente solo ganamos experiencia al superar los obstáculos que aparecen ante nosotros. Podemos suavizar la caída, pero no podemos evitarla...
Hay varias maneras de salir airosos de los campamentos, si no ilesos, al menos con pocas heridas… la más efectiva es, sin duda, prestar atención a quienes ya han pasado por situaciones similares. No es que evitarás las caídas... pero como ya sabes cuando pueden ocurrir, podrás suavizarlas...
Tropezamos en varios momentos de nuestras vidas. Y en todos ellos la experiencia es, al principio, amarga como la bilis. Pero el tiempo es la mejor medicina, y poco a poco la amargura pasa, hasta que llega un momento en que ya no nos duele... solo es un mal recuerdo...
Uno de los momentos más trágicos en la vida de cualquier persona es cuando fallece un ser querido. El billete para cruzar el río Estigia no deja dudas a nadie de que, tarde o temprano, nos iremos... pero para los que se quedan, la tristeza es inmensa... nadie quiere que alguien querido se vaya de repente...
En el momento de la partida, por más esperado que sea, el shock de la gente es inmenso. El corazón sangra y la gente no puede asimilar el golpe recibido. Porque por mucho que nos advierten, nunca estamos preparados para este evento… sabemos que el destino de todos es el Hades, pero no concebimos la idea de la partida…
En ese momento, los recuerdos que tenemos de esa persona regresan con toda la fuerza. Por unos momentos revivimos situaciones que nos perdimos. Momentos felices que nunca vuelven. Momentos felices que compartimos y que quedarán en nuestra memoria...
Con el tiempo el dolor de la separación se irá suavizando, hasta llegar a cierto punto solo recordaremos a la persona con cariño... porque el tiempo suaviza todo dolor...
Así que no escatimes en amor. Ama a las personas que te son queridas. Y hazles saber que son amados. Que son amados. No dejes que las mezquindades cotidianas te alejen de estas cosas, porque no sabemos cuándo alguien emprenderá el viaje sin retorno...
Tania Miranda 04/10/2025
=========================================================================
UN JOUR NOUS COMMENCERONS UN VOYAGE SANS RETOUR...
Et nous sommes prêts pour une autre bataille dans cet immense champ qu'est la vie. Combien de surprises cela nous réserve-t-il, n'est-ce pas ? Bien sûr, nous espérons que ce sont d’agréables surprises, même si nous savons que nous ne serons pas toujours bénis… après tout, les chutes font aussi partie de notre processus d’apprentissage et nous aident à grandir…
Ce serait bien si nous n'avions pas besoin de nous blesser, mais malheureusement, nous ne gagnons de l'expérience qu'en surmontant les obstacles qui se présentent à nous. Nous pouvons amortir la chute, mais nous ne pouvons pas l’éviter…
Il existe plusieurs façons de traverser les camps, sinon indemne, du moins avec peu de blessures... la plus efficace est, sans aucun doute, de prêter attention à ceux qui ont déjà vécu des situations similaires. Ce n'est pas que vous éviterez les chutes... mais comme vous savez déjà quand elles peuvent se produire, vous pourrez amortir votre chute...
Nous trébuchons à divers moments de notre vie. Et dans tous les cas, l’expérience est, au début, amère comme la bile. Mais le temps est le meilleur remède, et petit à petit l'amertume passe, jusqu'à ce qu'arrive un moment où elle ne nous fait plus mal... ce n'est plus qu'un mauvais souvenir...
L’un des moments les plus tragiques de la vie de chacun est le décès d’un être cher. Le billet pour traverser le fleuve Styx ne laisse aucun doute à personne : tôt ou tard, nous partirons... mais pour ceux qui restent, la tristesse est immense... personne ne veut que quelqu'un qui lui est cher parte soudainement...
Au moment du départ, aussi attendu soit-il, le choc des gens est immense. Le cœur saigne et les gens ne peuvent pas assimiler le coup qu’ils ont reçu. Car, peu importe à quel point ils nous avertissent, nous ne sommes jamais préparés à cet événement... nous savons que le destin de chacun est l'Hadès, mais nous ne concevons pas l'idée du départ...
À ce moment-là, les souvenirs que nous avons de la personne reviennent avec toute leur force. Pendant quelques instants, nous revivons des situations que nous avons manquées. Des moments heureux qui ne reviennent jamais. Des moments heureux que nous avons partagés et qui resteront gravés dans notre mémoire...
Avec le temps, la douleur de la séparation s'atténuera, jusqu'à ce qu'à un certain point, nous ne nous souvenions plus de la personne qu'avec affection... car le temps adoucit toute douleur...
Alors ne lésinez pas sur l’Amour. Aimez les personnes qui vous sont chères. Et faites-leur savoir qu’ils sont aimés. Qui sont aimés. Ne laissez pas les petitesses du quotidien vous éloigner de ces choses, car nous ne savons pas quand quelqu'un commencera le voyage sans retour...
Tania Miranda 10/04/2025
========================================================================
UN GIORNO INIZIAREMO UN VIAGGIO SENZA RITORNO...
E siamo pronti per un'altra battaglia in questo immenso campo che è la vita. Quante sorprese ci riserva, vero? Naturalmente speriamo che siano piacevoli sorprese, anche se sappiamo che non saremo sempre fortunati... dopotutto, anche le cadute fanno parte del nostro processo di apprendimento e ci aiutano a crescere...
Sarebbe bello se non dovessimo farci male, ma purtroppo acquisiamo esperienza solo superando gli ostacoli che ci si presentano davanti. Possiamo attenuare la caduta, ma non possiamo evitarla...
Esistono diversi modi per uscire dai campi, se non indenni, almeno con poche ferite... il più efficace è, senza dubbio, prestare attenzione a chi ha già vissuto situazioni simili. Non è che eviterai le cadute... ma poiché sai già quando potrebbero accadere, sarai in grado di attutire la caduta...
Inciampiamo in diversi momenti della nostra vita. E in tutti loro, l'esperienza è, all'inizio, amara come la bile. Ma il tempo è la miglior medicina e, a poco a poco, l'amarezza passa, finché arriva un momento in cui non ci fa più male... è solo un brutto ricordo...
Uno dei momenti più tragici nella vita di una persona è la scomparsa di una persona cara. Il biglietto per attraversare il fiume Stige non lascia dubbi a nessuno: prima o poi ce ne andremo... ma per chi resta, la tristezza è immensa... nessuno vuole che una persona cara se ne vada all'improvviso...
Al momento della partenza, per quanto attesa, lo shock delle persone è immenso. Il cuore sanguina e le persone non riescono ad assimilare il colpo ricevuto. Perché, per quanto ci avvertano, non siamo mai preparati a questo evento... sappiamo che il destino di tutti è Ade, ma non concepiamo l'idea della dipartita...
In quel momento, i ricordi che abbiamo di quella persona riaffiorano con tutta la loro forza. Per qualche istante riviviamo situazioni che ci sono sfuggite. Momenti felici che non tornano mai più. Momenti felici che abbiamo condiviso e che rimarranno nella nostra memoria...
Con il tempo il dolore della separazione si attenuerà, fino a un certo punto ricorderemo la persona solo con affetto... perché il tempo attenua ogni dolore...
Quindi non lesinare sull'Amore. Ama le persone che ti sono care. E fate sapere loro che sono amati. Che sono amati. Non lasciare che le meschinità quotidiane ti tengano lontano da queste cose, perché non sappiamo quando qualcuno inizierà il viaggio senza ritorno...
Tania Miranda 10/04/2025
=========================================================================
JONAIN PÄIVÄNÄ ALOITAMME MATKANA EI OLE PALUUTA...
Ja olemme valmiita uuteen taisteluun tällä valtavalla elämän kentällä. Kuinkahan monta yllätystä sillä onkaan meille varastossa, eikö niin? Toivomme tietenkin, että nämä ovat miellyttäviä yllätyksiä, vaikka tiedämmekin, ettemme aina ole onnekkaita... loppujen lopuksi kaatumiset ovat myös osa oppimisprosessiamme ja auttavat meitä kasvamaan...
Olisi mukavaa, jos meidän ei tarvitsisi loukkaantua, mutta valitettavasti saamme kokemusta vain voittamalla eteemme ilmestyvät esteet. Voimme pehmentää syksyä, mutta emme voi välttää sitä...
Leireiltä selviää monella tapaa, ellei naarmuitta, niin ainakin vähin vammoin... tehokkain tapa on epäilemättä kiinnittää huomiota niihin, jotka ovat jo kokeneet samanlaisia tilanteita. Et voi välttää kaatumisia... mutta koska tiedät jo milloin ne saattavat tapahtua, pystyt pehmentämään kaatumistasi...
Me kompastelemme eri aikoina elämässämme. Ja kaikissa niissä kokemus on aluksi karvas kuin sappi. Mutta aika on parasta lääkettä, ja vähitellen katkeruus menee ohi, kunnes koittaa aika, jolloin se ei enää satuta meitä... se on vain paha muisto...
Yksi traagisimmista hetkistä kenen tahansa elämässä on rakkaan ihmisen kuolema. Styx-joen ylityslippu ei jätä kenellekään epäilystäkään siitä, että ennemmin tai myöhemmin me lähdemme... mutta niille, jotka jäävät, suru on valtava... kukaan ei halua rakkaan ihmisen lähtevän yhtäkkiä...
Lähtöhetkellä, olipa se kuinka odotettu tahansa, ihmisten järkytys on valtava. Sydän vuotaa verta, eivätkä ihmiset pysty omaksumaan saamaansa iskua. Koska, vaikka meitä kuinka varoitettaisiin, emme ole koskaan valmistautuneita tähän tapahtumaan... tiedämme, että jokaisen kohtalo on Haades, mutta emme kuvittele lähtöä...
Sillä hetkellä muistot henkilöstä palaavat täydellä voimalla. Hetken aikaa elämme uudelleen tilanteita, jotka olivat jääneet paitsi. Onnellisia hetkiä, jotka eivät koskaan palaa. Onnellisia hetkiä, joita jaoimme ja jotka jäävät mieleemme...
Ajan myötä eron tuska helpottaa, kunnes jossain vaiheessa muistamme ihmistä vain lämmöllä... koska aika pehmentää kaiken tuskan...
Joten älä tingi rakkaudesta. Rakasta ihmisiä, jotka ovat sinulle rakkaita. Ja anna heidän tietää, että heitä rakastetaan. Joita rakastetaan. Älä anna arjen pikkumaisuuden pitää sinua poissa näistä asioista, sillä emme tiedä, milloin joku aloittaa paluuta vaille jäävän matkan...
Tania Miranda 10.4.2025
Comentários
Postar um comentário