NADA IMPORTA MAIS QUE NOSSA PAZ DE ESPÍRITO.

 

NADA IMPORTA MAIS QUE NOSSA PAZ DE ESPÍRITO.

O que é mais importante nessa vida que a nossa paz de espírito? Acredito que nada pode sobrepujar esse estado, não é mesmo? Afinal, estar bem consigo mesmo é estar no Paraíso... e no entanto não é tão fácil assim conseguirmos viver um momento como esse, exceto em algumas ocasiões...

Estamos sempre preocupados com alguma coisa... temos sempre algum problema para resolver. E, dependendo da gravidade do mesmo, o stress que toma conta de nosso ser é tão intenso, que muitas vezes acabamos doentes...

Se somos casados, a preocupação com nosso cônjuge e filhos é uma constante em nossa vida. Por mais que tentemos, não há como deixar nossa turminha para escanteio... ela estará sempre no topo da lista de nossa preocupação. E motivos nunca faltam...

Se ainda não temos nenhum compromisso com ninguém além de nós mesmos, a situação não muda de figura. Por mais que vivamos sozinhos a preocupação não nos dá espaço para respirar. Sempre termos alguma coisa com que nos preocupar...

Claro que as preocupações de uma pessoa casada e as de uma solteira não são iguais. Cada um tem a sua peculiaridade. Mas uma não é mais importante que a outra... as duas tem o mesmo peso, exigindo soluções que muitas vezes estão além da capacidade de cada um. Mas em ambos os casos a pessoa tem que resolver o problema, ou pode acabar se perdendo pelo caminho... chega um momento que as coisas implodem sozinhas, e o indivíduo tem que juntar os cacos para reiniciar sua jornada...

De uma forma ou de outra, as coisas sempre se ajeitam nesse Universo. Porém, se perdermos o controle sobre nossa vida, teremos muito mais trabalho para retomá-lo. E todas as nossas ações antes do cataclisma acabam por perder seu significado...

Sim... estamos sempre pensando em alguém. Temos uma necessidade instintiva de proteger aqueles que nos são caros. E, não raras vezes, nos esquecemos do adágio popular que diz... "Para que eu possa proteger alguém, primeiro tenho que cuidar de minha proteção".... 

Sejamos o Farol que ilumina o caminho daqueles que nos são caros, mas não descuidemos de nosso próprio caminho. Afinal, nossa paz de espírito depende de como nos sentimos, não só em relação àqueles que nos cercam, como também a nós mesmos.

E tenha certeza de uma coisa... se você estiver bem, as pessoas ao seu lado também estarão. Mas se você desabar... bem, se você é o esteio de seu grupo, este não terá com quem contar, não é mesmo? Então procure sempre se cuidar, para que possa cuidar dos outros...

Distribua Amor. Sem parcimônia. Pois o Amor é a Força Maior do Universo. E tudo aquilo que você doa uma hora retorna às suas mãos E então, a tão sonhada Paz de Espírito finalmente dominará seu coração...

Tania Miranda    27/02/2025

=========================================================================

NOTHING MATTERS MORE THAN OUR PEACE OF MIND.

What is more important in this life than our peace of mind? I believe that nothing can surpass this state, right? After all, being at peace with yourself is like being in Paradise... and yet it is not that easy to live a moment like this, except on some occasions...

We are always worried about something... we always have some problem to solve. And, depending on how serious it is, the stress that takes over our being is so intense that we end up sick...

If we are married, worrying about our spouse and children is a constant in our lives. No matter how hard we try, there is no way to leave our little group aside... they will always be at the top of our list. And there is never a shortage of reasons...

If we still have no commitment to anyone other than ourselves, the situation does not change. No matter how much we live alone, worry does not give us room to breathe. We always have something to worry about...

Of course, the worries of a married person and those of a single person are not the same. Each one has its own peculiarity. But one is not more important than the other... both have the same weight, requiring solutions, sometimes beyond the capacity of each one. But in both cases the problem has to be solved, otherwise everything will collapse... there comes a time when things implode on their own, and the individual has to pick up the pieces to restart their journey...

One way or another, everything works out in this Universe. However, if we lose control of our lives, we will have a lot of work to regain it. And all our actions before the cataclysm end up losing their meaning...

Yes... we are always thinking about someone. We have an instinctive need to protect those who are dear to us. And, not infrequently, we forget the popular adage that says... "In order to protect someone, I first have to take care of my own protection"....

Let us be the Lighthouse that lights the path of those who are dear to us, but let us not neglect our own path. After all, our peace of mind depends on how we feel, not only about those around us, but also about ourselves.

And be sure of one thing... if you're okay, the people around you will be too. But if you fall apart... well, if you're the pillar of your group, they won't have anyone to count on, right? So always try to take care of yourself, so you can take care of others...

Spread Love. Without holding back. Because Love is the Greatest Force in the Universe. And everything you give will eventually return to your hands. Then, the long-awaited Peace of Mind will finally take over your heart...

Tania Miranda 02/27/2025

=======================================================================

NADA IMPORTA MÁS QUE NUESTRA TRANQUILIDAD.

¿Qué es más importante en esta vida que nuestra tranquilidad? Creo que nada puede superar este estado, ¿verdad? Al fin y al cabo, estar bien consigo mismo es estar en el Paraíso... y sin embargo no nos resulta tan fácil poder vivir un momento como este, salvo en contadas ocasiones...

Siempre estamos preocupados por algo... siempre tenemos un problema que resolver. Y, dependiendo de la gravedad del mismo, el estrés que se apodera de nuestro ser es tan intenso que muchas veces acabamos enfermos…

Si estamos casados, la preocupación por nuestro cónyuge e hijos es una constante en nuestras vidas. Por mucho que lo intentemos, no hay manera de que podamos dejar a nuestro pequeño grupo al margen… siempre estarán en lo más alto de nuestra lista de preocupaciones. Y las razones nunca faltan...

Si todavía no tenemos ningún compromiso con nadie más que con nosotros mismos, la situación no cambia. Por mucho que vivamos solos, la preocupación no nos deja espacio para respirar. Siempre tenemos algo de qué preocuparnos...

Por supuesto, las preocupaciones de una persona casada y las de una persona soltera no son las mismas. Cada uno tiene su propia peculiaridad. Pero uno no es más importante que el otro... ambos tienen el mismo peso, exigiendo soluciones que muchas veces están más allá de las capacidades de cada uno. Pero en ambos casos la persona tiene que resolver el problema, o puede acabar perdiéndose en el camino... llega un momento en que las cosas implosionan por sí solas, y el individuo tiene que recoger los pedazos para reiniciar su viaje...

De una forma u otra, las cosas siempre salen bien en este Universo. Sin embargo, si perdemos el control sobre nuestras vidas, tendremos mucho más trabajo para recuperarlo. Y todas nuestras acciones ante el cataclismo acaban perdiendo su sentido...

Sí... siempre estamos pensando en alguien. Tenemos una necesidad instintiva de proteger a nuestros seres queridos. Y, no pocas veces, nos olvidamos del dicho popular que dice… “Para poder proteger a alguien, primero tengo que ocuparme de mi propia protección”.…

Seamos el Faro que ilumine el camino de nuestros seres queridos, pero no descuidemos el nuestro. Al fin y al cabo, nuestra tranquilidad depende de cómo nos sentimos, no sólo con respecto a quienes nos rodean, sino también con respecto a nosotros mismos.

Y ten por seguro una cosa... si tú estás bien, la gente que tienes a tu lado también lo estará. Pero si te desmoronas... bueno, si eres el pilar de tu grupo, tu grupo no tendrá con quién contar, ¿verdad? Así que trata siempre de cuidarte a ti mismo, para que puedas cuidar a los demás...

Distribuye Amor. Sin parsimonia. Porque el Amor es la Fuerza Más Grande del Universo. Y todo lo que dones eventualmente regresará a tus manos. Y entonces, la tan esperada Paz del Espíritu finalmente dominará tu corazón...

Tania Miranda 27/02/2025

========================================================================

NIENTE CONTA PIÙ DELLA NOSTRA TRANQUILLITÀ.

Cosa c’è di più importante in questa vita della nostra tranquillità? Credo che nulla possa superare questo stato, giusto? In fondo, stare bene con se stessi è essere in Paradiso... eppure non è così facile per noi riuscire a vivere un momento come questo, se non in poche occasioni...

Siamo sempre preoccupati per qualcosa... abbiamo sempre un problema da risolvere. E, a seconda della gravità, lo stress che si impossessa del nostro essere è così intenso che spesso finiamo per ammalarci...

Se siamo sposati, la preoccupazione per il nostro coniuge e i nostri figli è una costante nella nostra vita. Non importa quanto ci proviamo, non possiamo lasciare il nostro piccolo gruppo in disparte... saranno sempre in cima alla nostra lista delle preoccupazioni. E le ragioni non mancano mai...

Se ancora non abbiamo alcun impegno con nessun altro oltre a noi stessi, la situazione non cambia. Non importa quanto viviamo da soli, la preoccupazione non ci dà spazio per respirare. Abbiamo sempre qualcosa di cui preoccuparci...

Naturalmente le preoccupazioni di una persona sposata e quelle di un celibe non sono le stesse. Ognuno ha la sua peculiarità. Ma uno non è più importante dell'altro... entrambi hanno lo stesso peso, richiedendo soluzioni che spesso vanno oltre le capacità di ciascuno. Ma in entrambi i casi la persona deve risolvere il problema, altrimenti potrebbe perdersi per strada... arriva un momento in cui le cose implodono da sole e l'individuo deve raccogliere i pezzi per ricominciare il viaggio...

In un modo o nell'altro, le cose funzionano sempre in questo Universo. Tuttavia, se perdiamo il controllo sulle nostre vite, avremo molto più lavoro da fare per riconquistarlo. E tutte le nostre azioni prima del cataclisma finiscono per perdere il loro significato...

Sì... pensiamo sempre a qualcuno. Abbiamo un bisogno istintivo di proteggere le persone a noi care. E, non di rado, dimentichiamo l'adagio popolare che dice... "Per poter proteggere qualcuno, devo prima occuparmi della mia propria protezione"....

Cerchiamo di essere il Faro che illumina il cammino di chi ci è caro, ma non trascuriamo il nostro cammino. Dopotutto, la nostra tranquillità dipende da come ci sentiamo, non solo nei confronti di chi ci circonda, ma anche di noi stessi.

E stai sicuro di una cosa... se stai bene tu, staranno bene anche le persone accanto a te. Ma se cadi a pezzi... beh, se sei il pilastro del tuo gruppo, il tuo gruppo non avrà nessuno su cui contare, giusto? Quindi cerca sempre di prenderti cura di te stesso, così potrai prenderti cura degli altri...

Distribuisci Amore. Nessuna parsimonia. Perché l'Amore è la Forza più Grande dell'Universo. E tutto ciò che doni alla fine tornerà nelle tue mani. E poi, la tanto attesa Pace dello Spirito dominerà finalmente il tuo cuore...

Tania Miranda 27/02/2025

========================================================================

RIEN NE COMPTE PLUS QUE NOTRE TRANQUILLITÉ D'ESPRIT.

Qu’y a-t-il de plus important dans cette vie que notre tranquillité d’esprit ? Je crois que rien ne peut vaincre cet état, n'est-ce pas ? Après tout, être bien dans sa peau, c'est être au Paradis... et pourtant ce n'est pas si simple pour nous de pouvoir vivre un moment comme celui-ci, sauf à quelques occasions...

Nous sommes toujours inquiets à propos de quelque chose... nous avons toujours un problème à résoudre. Et, selon sa gravité, le stress qui s'empare de notre être est si intense que nous finissons souvent par tomber malade...

Si nous sommes mariés, le souci de notre conjoint et de nos enfants est une constante dans nos vies. Peu importe nos efforts, nous ne pouvons en aucun cas laisser notre petit groupe de côté... ils seront toujours en tête de notre liste de préoccupations. Et les raisons ne manquent jamais...

Si nous n’avons toujours aucun engagement envers quelqu’un d’autre que nous-mêmes, la situation ne change pas. Même si nous vivons seuls, l’inquiétude ne nous laisse pas d’espace pour respirer. Nous avons toujours quelque chose à craindre...

Bien entendu, les préoccupations d’une personne mariée et celles d’une personne célibataire ne sont pas les mêmes. Chacun a sa particularité. Mais l’un n’est pas plus important que l’autre… les deux ont le même poids, exigeant des solutions qui dépassent souvent les capacités de chacun. Mais dans les deux cas, il faut que la personne résolve le problème, sinon elle risque de se perdre en chemin... Il arrive un moment où les choses implosent d'elles-mêmes, et la personne doit recoller les morceaux pour recommencer son voyage...

D’une manière ou d’une autre, les choses fonctionnent toujours dans cet Univers. Cependant, si nous perdons le contrôle de notre vie, il nous faudra encore beaucoup de travail pour le retrouver. Et toutes nos actions avant le cataclysme finissent par perdre leur sens...

Oui... nous pensons toujours à quelqu'un. Nous avons instinctivement besoin de protéger ceux qui nous sont chers. Et il n'est pas rare que nous oubliions l'adage populaire qui dit... "Pour protéger quelqu'un, je dois d'abord veiller à ma propre protection"....

Soyons le Phare qui éclaire le chemin de ceux qui nous sont chers, mais ne négligeons pas notre propre chemin. Après tout, notre tranquillité d’esprit dépend de ce que nous ressentons, non seulement envers ceux qui nous entourent, mais aussi envers nous-mêmes.

Et soyez sûr d'une chose... si vous allez bien, les gens à côté de vous le seront aussi. Mais si vous vous effondrez... eh bien, si vous êtes le pilier de votre groupe, votre groupe n'aura personne sur qui compter, n'est-ce pas ? Alors essayez toujours de prendre soin de vous, pour pouvoir prendre soin des autres...

Distribuez l'Amour. Aucune parcimonie. Parce que l'amour est la plus grande force de l'univers. Et tout ce que vous donnez finit par revenir entre vos mains. Et puis, la Paix de l'Esprit tant attendue dominera enfin votre cœur...

Tania Miranda 27/02/2025

=========================================================================

MIllään EI OLE TÄRKEEMMÄN KUIN MEUN RAUHAMME.

Mikä on tärkeämpää tässä elämässä kuin mielenrauhamme? Uskon, että mikään ei voi voittaa tätä tilaa, eikö? Loppujen lopuksi itsesi hyvinvointi on paratiisissa olemista... ja silti meidän ei ole niin helppoa elää tällaisessa hetkessä, paitsi muutamassa tilanteessa...

Olemme aina huolissamme jostakin... meillä on aina ratkaistava ongelma. Ja sen vakavuudesta riippuen stressi, joka valtaa olemuksemme, on niin voimakasta, että päädymme usein sairaaksi...

Jos olemme naimisissa, huoli puolisoistamme ja lapsistamme on jatkuvaa elämäämme. Vaikka kuinka yritämme, emme voi mitenkään jättää pientä ryhmäämme sivuun... he ovat aina huolenaiheemme kärjessä. Eikä syistä ole koskaan puutetta...

Jos meillä ei edelleenkään ole mitään sitoutumista kenellekään muulle kuin itsellemme, tilanne ei muutu. Ei väliä kuinka paljon asumme yksin, huoli ei anna meille tilaa hengittää. Meillä on aina jotain huolestuttavaa...

Tietenkin naimisissa olevan ja yksinäisen ihmisen huolenaiheet eivät ole samat. Jokaisella on oma erikoisuutensa. Mutta toinen ei ole tärkeämpi kuin toinen... molemmilla on sama painoarvo, ja ne vaativat ratkaisuja, jotka ovat usein jokaisen kykyjen ulkopuolella. Mutta molemmissa tapauksissa henkilön on ratkaistava ongelma, tai hän saattaa eksyä matkan varrella... tulee aika, jolloin asiat räjähtävät itsestään, ja henkilön on poimia palaset aloittaakseen matkansa uudelleen...

Tavalla tai toisella asiat järjestyvät aina tässä universumissa. Kuitenkin, jos menetämme elämämme hallinnan, meillä on paljon enemmän työtä sen palauttamiseksi. Ja kaikki toimintamme ennen kataklysmiä menettävät merkityksensä...

Kyllä... ajattelemme aina jotakuta. Meillä on vaistomainen tarve suojella meille rakkaita. Ja ei useinkaan unohda suosittu sananlasku, joka sanoo: "Jotta voin suojella jotakuta, minun on ensin huolehdittava omasta suojelustani".

Olkaamme majakka, joka valaisee meille rakkaiden polun, mutta älkäämme laiminlyötkö omaa polkuamme. Loppujen lopuksi mielenrauhamme riippuu siitä, mitä tunnemme, ei vain ympärillämme olevista, vaan myös itsestämme.

Ja ole varma yhdestä asiasta... jos sinulla menee hyvin, niin myös vierelläsi olevat ihmiset. Mutta jos hajoat... no, jos olet ryhmäsi tukipilari, ryhmälläsi ei ole ketään, johon luottaa, eikö niin? Yritä siis aina pitää huolta itsestäsi, jotta voit pitää huolta muista...

Jaa rakkautta. Ei väkivaltaa. Koska rakkaus on maailmankaikkeuden suurin voima. Ja kaikki lahjoittamasi palaa lopulta käsiisi Ja sitten kauan odotettu Hengen rauha hallitsee vihdoin sydäntäsi...

Tania Miranda 27.2.2025

=========================================================================