O GUIA DE NOSSA ALMA É A ESPERANÇA

 

O GUIA DE NOSSA ALMA É A ESPERANÇA

Que outro sentimento nos mantém sempre otimistas quanto ao futuro, senão a Esperança? Mesmo quando nada nos garante que as coisas se desenvolverão como esperamos lá está ela, nos apoiando... nos impelindo a seguir em frente...

Sim, a Esperança é o norte de nossa vida. Sem ela nada faz sentido... 

Cada dia nesse plano nos trás algo novo... as vezes bom, outras, nem tanto. Mas quando as surpresas não nos agradam, o que nos motiva a continuar é termos certeza de que tudo é passageiro...

Claro que preferimos boas experiências. Quanto mais as coisas se alinham aos nossos desejos, melhor conseguimos avançar para nosso destino. Mas algumas vezes isso não ocorre, o trem sai fora dos trilhos, prestes a descarrilhar...

E o que nos mantém firmes, mesmo que nosso coração palpite, acelerado? Sim, é ela, a Esperança... ela nos dá o alento que precisamos... nos ajuda a superar o medo do desconhecido e nos faz acreditar que o sol brilhará mais intensamente amanhã...

Temos sua intervenção em nossa vida... No campo emocional, profissional... enfim, é ela que segura nossa mão e vai nos conduzindo...

Se nos apaixonamos por alguém e tentamos conquistá-lo, o que nos induz a seguir, mesmo com todas as nossas inseguranças? Sim, a Esperança nos convence que o objeto de nosso desejo nutre por nós o mesmo sentimento que devotamos a ele. Claro que nem sempre isso acontece, mas a doce ilusão de sermos amadas como amamos tal pessoa persiste em nosso seio, até que sejamos desiludidas...

No campo profissional ocorre algo semelhante. Damos nosso melhor, à espera de reconhecimento. Temos outros concorrentes desejando galgar os degraus por nós ambicionados. Mas a Esperança de sermos as melhores nos faz acreditar que os superaremos e iremos alcançar o topo da pirâmide antes destes... lógico que nem sempre temos sucesso...

Quando uma fatalidade atinge nossa família e tudo parece mergulhado no abismo, uma pequena chama ilumina nosso caminho e nos diz que no fim tudo dará certo... novamente, nem sempre isso  acontece...

Mas mesmo quando tropeçamos em nossa caminhada, não importa em qual situação, a força que nos ajuda a seguir em frente é a Esperança. Pois ela é o bálsamo que ameniza as dores de nossa alma, é a Luz que nos conduz por nossa senda... sim, ela é o sentimento que nos mantém prontas para lutar pelo que desejamos, que acreditamos... sem ela nada somos... apenas um vazio sem norte...

Uma alma sem Esperança é uma alma perdida na escuridão deste mundo vasto... tão maravilhoso mas ao mesmo tempo cruel e imprevisível...

Quando alguém sem Esperança cruzar seu caminho, estenda-lhe a mão... ele está precisando. Pois apenas quando lhe for devolvido o sentido da vida conseguirá se erguer e seguir em frente... e qual o sentido da vida? Entre outros, ter Esperança de que o futuro lhe será generoso e lhe possibilitará alcançar, algum dia, o tão sonhado Nirvana...

Tania Miranda      16/04/2025

=========================================================================

THE GUIDE OF OUR SOUL IS HOPE

What other feeling keeps us always optimistic about the future, if not Hope? Even when nothing guarantees that things will develop as we hope, there it is, supporting us... pushing us to move forward...

Yes, Hope is the compass of our life. Without it, nothing makes sense...

Each day in this world brings us something new... sometimes good, sometimes not so much. But when surprises don't please us, what motivates us to continue is the certainty that everything is temporary...

Of course, we prefer good experiences. The more things align with our desires, the better we can advance towards our destination. But sometimes this doesn't happen, the train goes off the tracks, about to derail...

And what keeps us going, even if our heart is beating fast? Yes, it is Hope... it gives us the encouragement we need... it helps us overcome our fear of the unknown and makes us believe that the sun will shine brighter tomorrow...

We have her intervention in our lives... In the emotional and professional fields... in short, she is the one who holds our hand and guides us...

If we fall in love with someone and try to win them over, what makes us continue, even with all our insecurities? Yes, Hope convinces us that the object of our desire feels the same feelings for us that we devote to them. Of course, this does not always happen, but the sweet illusion of being loved as we love that person persists in our hearts, until we are disillusioned...

Something similar happens in the professional field. We give our best, waiting for recognition. We have other competitors wanting to climb the steps we aspire to. But the hope of being the best makes us believe that we will overcome them and reach the top of the pyramid before them... of course we are not always successful...

When a fatality strikes our family and everything seems to be plunged into the abyss, a small flame lights our path and tells us that in the end everything will be okay... again, this does not always happen...

But even when we stumble on our path, no matter the situation, the strength that helps us move forward is Hope. Because it is the balm that soothes the pains of our soul, it is the Light that guides us along our path... yes, it is the feeling that keeps us ready to fight for what we desire, what we believe in... without it we are nothing... just a void without direction...

A soul without Hope is a soul lost in the darkness of this vast world... so wonderful but at the same time cruel and unpredictable...

When someone without Hope crosses your path, extend your hand... they are in need. Because only when the meaning of life is restored will you be able to get up and move forward... and what is the meaning of life? Among others, to have Hope that the future will be generous and will allow you to reach, one day, the long-awaited Nirvana...

Tania Miranda 04/16/2025

=========================================================================

LA GUÍA DE NUESTRA ALMA ES LA ESPERANZA

¿Qué otro sentimiento nos mantiene siempre optimistas sobre el futuro, si no la esperanza? Aun cuando nada garantiza que las cosas se desarrollen como esperamos, ella está ahí, apoyándonos... empujándonos a seguir adelante...

Sí, la esperanza es el norte de nuestra vida. Sin ella nada tiene sentido

Cada día en este plano nos trae algo nuevo... a veces bueno, a veces no tanto. Pero cuando las sorpresas no nos agradan, lo que nos motiva a continuar es la certeza de que todo es temporal...

Por supuesto que preferimos las buenas experiencias. Cuanto más se alineen las cosas con nuestros deseos, mejor podremos avanzar hacia nuestro destino. Pero a veces esto no sucede, el tren se descarrila y está a punto de descarrilar...

¿Y qué nos mantiene en marcha, incluso cuando nuestro corazón late rápido? Sí, es ella, Esperanza... ella nos da el aliento que necesitamos... nos ayuda a superar el miedo a lo desconocido y nos hace creer que mañana el sol brillará más...

Tenemos su intervención en nuestras vidas... En el ámbito emocional, profesional... en definitiva, ella es quien nos toma la mano y nos guía...

Si nos enamoramos de alguien y tratamos de conquistarlo, ¿qué nos hace querer seguir adelante, incluso con todas nuestras inseguridades? Sí, la esperanza nos convence de que el objeto de nuestro deseo tiene los mismos sentimientos por nosotros que nosotros por él. Por supuesto que esto no siempre sucede, pero la dulce ilusión de ser amados como amamos a esa persona persiste en nuestro corazón, hasta que nos desilusionamos...

Algo similar ocurre en el ámbito profesional. Damos lo mejor de nosotros, esperando el reconocimiento. Tenemos otros competidores que quieren subir los escalones a los que aspiramos. Pero la esperanza de ser los mejores nos hace creer que los superaremos y llegaremos a la cima de la pirámide antes que ellos... claro que no siempre lo logramos...

Cuando una fatalidad golpea a nuestra familia y todo parece hundirse en el abismo, una pequeña llama ilumina nuestro camino y nos dice que al final todo estará bien... de nuevo, esto no siempre sucede...

Pero incluso cuando tropezamos en nuestro camino, no importa cuál sea la situación, la fuerza que nos ayuda a seguir adelante es la Esperanza. Porque es el bálsamo que calma los dolores de nuestra alma, es la Luz que nos guía en nuestro camino… sí, es el sentimiento que nos mantiene dispuestos a luchar por lo que deseamos, por lo que creemos… sin él no somos nada… sólo un vacío sin dirección…

Un alma sin esperanza es un alma perdida en la oscuridad de este vasto mundo... tan maravilloso pero a la vez cruel e impredecible...

Cuando alguien sin esperanza se cruce en tu camino, dale la mano...la necesitan. Porque sólo cuando te devuelvan el sentido de la vida podrás levantarte y seguir adelante… ¿y cuál es el sentido de la vida? Entre otras cosas, tened esperanza en que el futuro será generoso y os permitirá alcanzar, un día, el ansiado Nirvana...

Tania Miranda 16/04/2025

=========================================================================

LA GUIDA DELLA NOSTRA ANIMA È LA SPERANZA

Quale altro sentimento ci mantiene sempre ottimisti riguardo al futuro, se non la Speranza? Anche quando nulla garantisce che le cose andranno come speriamo, lei è lì, a sostenerci... a spingerci ad andare avanti...

Sì, la Speranza è il nord della nostra vita. Senza di essa nulla ha senso...

Ogni giorno su questo aereo ci porta qualcosa di nuovo... a volte buono, a volte non tanto. Ma quando le sorprese non ci piacciono, ciò che ci spinge a continuare è la certezza che tutto è temporaneo...

Naturalmente preferiamo le esperienze positive. Quanto più le cose sono in linea con i nostri desideri, tanto meglio possiamo procedere verso il nostro destino. Ma a volte questo non accade, il treno deraglia, è sul punto di deragliare...

E cosa ci spinge ad andare avanti, anche se il nostro cuore batte forte? Sì, è proprio lei, Hope... ci dà l'incoraggiamento di cui abbiamo bisogno... ci aiuta a superare la paura dell'ignoto e ci fa credere che domani il sole splenderà più luminoso...

Abbiamo il suo intervento nelle nostre vite... Nell'ambito emotivo, professionale... insomma, è lei che ci tiene per mano e ci guida...

Se ci innamoriamo di qualcuno e cerchiamo di conquistarlo, cosa ci spinge ad andare avanti, nonostante tutte le nostre insicurezze? Sì, la speranza ci convince che l'oggetto del nostro desiderio prova per noi gli stessi sentimenti che noi proviamo per lui. Naturalmente questo non accade sempre, ma la dolce illusione di essere amati come amiamo quella persona persiste nel nostro cuore, finché non ne siamo delusi...

Qualcosa di simile accade in ambito professionale. Diamo il meglio di noi stessi, aspettando il riconoscimento. Abbiamo altri concorrenti che vogliono raggiungere i gradini a cui aspiriamo. Ma la speranza di essere i migliori ci fa credere che li supereremo e raggiungeremo la cima della piramide prima di loro... naturalmente non sempre ci riusciremo...

Quando un incidente colpisce la nostra famiglia e tutto sembra sprofondare nell'abisso, una piccola fiamma illumina il nostro cammino e ci dice che alla fine andrà tutto bene... anche questo non sempre accade...

Ma anche quando inciampiamo nel nostro cammino, qualunque sia la situazione, la forza che ci aiuta ad andare avanti è la Speranza. Perché è il balsamo che lenisce i dolori della nostra anima, è la Luce che ci guida lungo il nostro cammino... sì, è il sentimento che ci mantiene pronti a lottare per ciò che desideriamo, ciò in cui crediamo... senza di esso non siamo niente... solo un vuoto senza direzione...

Un'anima senza speranza è un'anima persa nell'oscurità di questo vasto mondo... così meraviglioso ma allo stesso tempo crudele e imprevedibile...

Quando incontri qualcuno senza speranza, tendigli la mano... ne ha bisogno. Perché solo quando ti verrà restituito il senso della vita sarai in grado di rialzarti e andare avanti... e qual è il senso della vita? Tra le altre cose, abbi la speranza che il futuro sarà generoso e ti permetterà di raggiungere, un giorno, il tanto atteso Nirvana...

Tania Miranda 16/04/2025

=========================================================================

Sielumme opas on toivo

Mikä muu tunne pitää meidät aina optimistisina tulevaisuuden suhteen, ellei Toivo? Vaikka mikään ei takaa, että asiat kehittyvät toivomallamme tavalla, hän on siellä, tukee meitä... kannustaa meitä menemään eteenpäin...

Kyllä, toivo on elämämme pohjoispuolella. Ilman sitä mikään ei ole järkevää...

Jokainen päivä tässä koneessa tuo meille jotain uutta... joskus hyvää, joskus ei niinkään. Mutta kun yllätykset eivät miellytä meitä, meitä motivoi jatkamaan varmuus siitä, että kaikki on väliaikaista...

Tietenkin me suosimme hyviä kokemuksia. Mitä enemmän asiat ovat toiveidemme mukaisia, sitä paremmin voimme edetä kohti kohtaloamme. Mutta joskus näin ei tapahdu, juna suistuu raiteilta, suistumaisillaan...

Ja mikä pitää meidät liikkeellä, vaikka sydämemme lyö lujaa? Kyllä, se on hän, Hope... hän antaa meille tarvitsemaamme rohkaisua... hän auttaa meitä voittamaan tuntemattoman pelon ja saa meidät uskomaan, että aurinko paistaa kirkkaammin huomenna...

Hän vaikuttaa elämäämme... Tunne- ja ammatillisella tasolla... lyhyesti sanottuna hän pitää kädestämme kiinni ja ohjaa meitä...

Jos rakastumme johonkuhun ja yritämme voittaa hänet puolellemme, mikä saa meidät haluamaan jatkaa, kaikista epävarmuuksistamme huolimatta? Kyllä, toivo vakuuttaa meidät siitä, että halumme kohteella on samat tunteet meitä kohtaan kuin meillä häntä kohtaan. Näin ei tietenkään aina tapahdu, mutta suloinen illuusio rakkaudesta, kuten me rakastamme tuota henkilöä, säilyy sydämissämme, kunnes petymme...

Jotain vastaavaa tapahtuu ammattialalla. Annamme parhaamme, odotamme tunnustusta. Meillä on muita kilpailijoita, jotka haluavat kiivetä samoille portaille, joille me tavoittelemme. Mutta toivo parhaiksi tulemisesta saa meidät uskomaan, että voitamme heidät ja saavutamme pyramidin huipun ennen heitä... tietenkään emme aina onnistu...

Kun perhettämme kohtaa kuolemanvaara ja kaikki näyttää vajoavan syvyyksiin, pieni liekki valaisee polkumme ja kertoo meille, että lopulta kaikki järjestyy... jälleen kerran, näin ei aina tapahdu...

Mutta silloinkin kun kompastelemme matkallamme, olipa tilanne mikä tahansa, voima, joka auttaa meitä eteenpäin, on toivo. Koska se on balsamia, joka rauhoittaa sielumme tuskia, se on Valo, joka ohjaa meitä polullamme... kyllä, se on tunne, joka pitää meidät valmiina taistelemaan sen puolesta, mitä haluamme, mihin uskomme... ilman sitä emme ole mitään... vain tyhjyys ilman suuntaa...

Sielu ilman toivoa on sielu, joka on eksyksissä tämän valtavan maailman pimeydessä... niin ihana, mutta samalla julma ja arvaamaton...

Kun joku toivoton tulee tiellesi, ojenna kätesi... hän tarvitsee sitä. Koska vasta kun elämän tarkoitus annetaan sinulle takaisin, pystyt nousemaan ylös ja jatkamaan eteenpäin... ja mikä on elämän tarkoitus? Muun muassa, toivo, että tulevaisuus on antelias ja antaa sinun jonain päivänä saavuttaa kauan odotetun Nirvanan...

Tania Miranda 16.4.2025

=========================================================================

LE GUIDE DE NOTRE ÂME EST L'ESPOIR

Quel autre sentiment nous rend toujours optimistes quant à l’avenir, si ce n’est l’espoir ? Même quand rien ne garantit que les choses se dérouleront comme nous l'espérons, elle est là, nous soutenant... nous poussant à avancer...

Oui, l’espoir est le nord de notre vie. Sans elle, rien n'a de sens...

Chaque jour dans cet avion nous apporte quelque chose de nouveau... parfois bon, parfois moins. Mais quand les surprises ne nous plaisent pas, ce qui nous motive à continuer, c'est la certitude que tout est temporaire...

Bien sûr, nous préférons les bonnes expériences. Plus les choses s’alignent avec nos désirs, mieux nous pouvons avancer vers notre destin. Mais parfois, cela n'arrive pas, le train déraille, il est sur le point de dérailler...

Et qu’est-ce qui nous fait continuer, même si notre cœur bat vite ? Oui, c'est elle, Hope... elle nous donne l'encouragement dont nous avons besoin... elle nous aide à surmonter la peur de l'inconnu et nous fait croire que le soleil brillera plus fort demain...

Nous avons son intervention dans nos vies... Dans le domaine affectif, professionnel... bref, c'est elle qui nous tient la main et nous guide...

Si nous tombons amoureux de quelqu’un et essayons de le conquérir, qu’est-ce qui nous donne envie de continuer, même avec toutes nos insécurités ? Oui, l’espoir nous convainc que l’objet de notre désir a pour nous les mêmes sentiments que nous avons pour lui. Bien sûr, cela n'arrive pas toujours, mais la douce illusion d'être aimé comme nous aimons cette personne persiste dans nos cœurs, jusqu'à ce que nous soyons désillusionnés...

Il se passe quelque chose de similaire dans le domaine professionnel. Nous donnons le meilleur de nous-mêmes, en attendant la reconnaissance. Nous avons d’autres concurrents qui veulent gravir les marches auxquelles nous aspirons. Mais l'espoir d'être le meilleur nous fait croire que nous les surmonterons et atteindrons le sommet de la pyramide avant eux... bien sûr, nous n'y parvenons pas toujours...

Lorsqu'un accident mortel frappe notre famille et que tout semble plongé dans l'abîme, une petite flamme éclaire notre chemin et nous dit qu'à la fin tout ira bien... encore une fois, cela n'arrive pas toujours...

Mais même lorsque nous trébuchons sur notre chemin, quelle que soit la situation, la force qui nous aide à avancer est l’espoir. Parce que c'est le baume qui apaise les douleurs de notre âme, c'est la Lumière qui nous guide sur notre chemin... oui, c'est le sentiment qui nous maintient prêts à lutter pour ce que nous désirons, ce en quoi nous croyons... sans lui nous ne sommes rien... juste un vide sans direction...

Une âme sans espoir est une âme perdue dans les ténèbres de ce vaste monde... si merveilleux mais en même temps cruel et imprévisible...

Quand quelqu'un sans espoir croise votre chemin, tendez-lui la main... il en a besoin. Car c'est seulement lorsque le sens de la vie vous sera rendu que vous pourrez vous relever et avancer... et quel est le sens de la vie ? Entre autres, ayez espoir que l'avenir sera généreux et vous permettra d'atteindre, un jour, le Nirvana tant attendu...

Tania Miranda 16/04/2025