ESCOLHAS... A VIDA NÃO É FÁCIL...

 

ESCOLHAS... A VIDA NÃO É FÁCIL...

A vida é feita de escolhas. Aliás, não temos escolha... a todo instante precisamos decidir qual atitude tomar. É um paradoxo, não é mesmo? Afinal, não temos escolha, somo obrigadas a escolher sempre alguma coisa...

Por mais indecisas que sejamos, os caminhos que se abrem à nossa frente nos obrigam a decidir, a cada instante, o que faremos a seguir... se estamos nos preparando para sair, qual vestido, saia ou blusa usaremos... se optamos pelo batom vermelho ou usaremos aquele rosinha, tão discreto e delicado... sapato de salto alto ou uma rasteirinha? A gente nem saiu de nosso quarto e... quantas decisões já tivemos que tomar...

Hora do café... um cafezinho preto, puro, com pouco açúcar, ou vamos optar por um pingado? Se colocarmos leite, apenas umas gotas ou terá mais leite que café? Ou vamos optar por um bom e delicioso chá mate? Ou tomaremos um  cappuccino? Algum lanche, para acompanhar?  Ou optaremos por uma fruta? Ou...? 

Nem colocamos o pé fora de casa e... quantas decisões tivemos que tomar, não é mesmo? E o dia será assim, a cada instante temos que decidir o que fazer. Mesmo não percebendo tal fato...

Desde que chegamos a este mundo e até que voltemos para Hades, as escolhas serão umas constante em nossa vida. Algumas acertadas, outras, nem tanto. Teremos que julgar tudo à nossa frente e  decidir o que fazer...

Quando as decisões são sobre ações é até fácil resolver. O problema é quando grupos de pessoas estão envolvidos nessas escolhas. Julgar o caráter de cada um, decidir se são dignos de nossa confiança... geralmente, erramos em nosso julgamento...

Confiança é um sentimento que, se perdido, dificilmente será recuperado. E temos que decidir, ao conhecer uma pessoa, se podemos ou não confiar nela... geralmente, confiamos. E com o correr do tempo, descobrimos se acertamos em nossa decisão...

Claro que essa não é uma decisão imediata. Vamos devagar, um passo por vez. Quando acreditamos entender sua psique, nos abrimos de corpo e alma. E muitas vezes erramos em nossa avaliação. Acontece...

O problema é que criamos expectativas. É errado, não podemos confiar cegamente... mas somos humanas... e acabamos por nos entregar a quem não deveríamos... 

Bem, é a escolha que fizemos. Afinal, avaliamos a pessoa em questão e decidimos que ela era merecedora de nossa confiança total e irrestrita... erramos em nossa avaliação. Acontece...

É errando que se aprende, diz o ditado. Mas em algumas situações só podemos errar uma vez. Não há uma segunda chance. É acertar ou acertar. E fazer uma escolha numa situação dessas é complicado. Mas quem disse que viver é fácil?..

Escolher faz parte da vida. Escolher bem demanda experiência. Ouvir sua intuição. Analisar seus erros anteriores. E só depois que pesou os prós e contras, tomar sua decisão. O problema é que toda essa análise tem que ser feita, muitas vezes, em átimos de segundos...

Como eu disse, viver não é fácil...

Tania Miranda        01/04/2025

=========================================================================

CHOICES... LIFE IS NOT EASY...

Life is made of choices. In fact, we don't have a choice... at every moment we need to decide what attitude to take. It's a paradox, isn't it? After all, we don't have a choice, we are always forced to choose something...

No matter how indecisive we are, the paths that open up before us force us to decide, at every moment, what we will do next... if we are getting ready to go out, which dress, skirt or blouse we will wear... if we opt for red lipstick or that discreet and delicate pink... high heels or flats? We haven't even left our room and... how many decisions have we had to make...

Time for coffee... a black coffee, black, with a little sugar, or will we opt for a drip coffee? If we add milk, just a few drops or will there be more milk than coffee? Or will we opt for a good and delicious mate tea? Or will we have a cappuccino? A snack to go with it? Or will we opt for a piece of fruit? Or...?

We haven't even set foot outside the house and... how many decisions we've had to make, right? And the day will be like this, every moment we have to decide what to do. Even if we don't realize it...

Since we come into this world and until we return to Hades, choices will be a constant in our lives. Some are right, others not so much. We will have to judge everything in front of us and decide what to do...

When decisions are about actions, it's actually easy to make. The problem is when groups of people are involved in these choices. Judging each person's character, deciding if they are worthy of our trust... we usually make mistakes in our judgment...

Trust is a feeling that, if lost, is difficult to recover. And we have to decide, when we meet someone, whether or not we can trust them... usually, we do. And over time, we discover if we made the right decision...

Of course, this isn't an immediate decision. Let's take it slow, one step at a time. When we believe we understand their psyche, we open ourselves up body and soul. And we often make mistakes in our assessment. It happens...

The problem is that we create expectations. It's wrong, we can't trust blindly... but we are human... and we end up giving ourselves to people we shouldn't...

Well, it's the choice we made. After all, we evaluated the person in question and decided that they were worthy of our total and unrestricted trust... we made a mistake in our assessment. It happens...

It's by making mistakes that we learn, as the saying goes. But in some situations we can only make mistakes once. There is no second chance. It's either right or wrong. And making a choice in a situation like this is complicated. But who said that living is easy?..

Choosing is part of life. Choosing well requires experience. Listening to your intuition. Analyzing your previous mistakes. And only after weighing the pros and cons, making your decision. The problem is that all this analysis has to be done, often in a matter of seconds...

As I said, living is not easy...

Tania Miranda 04/01/2025

=========================================================================

DECISIONES... LA VIDA NO ES FÁCIL...

La vida está hecha de elecciones. De hecho, no tenemos otra opción... en todo momento debemos decidir qué acción tomar. Es una paradoja, ¿no? Después de todo, no tenemos otra opción, siempre nos vemos obligados a elegir algo...

Por indecisas que seamos, los caminos que se abren ante nosotras nos obligan a decidir, en cada momento, qué haremos a continuación… si nos disponemos a salir, qué vestido, falda o blusa nos pondremos… si optaremos por el labial rojo o por ese rosa, tan discreto y delicado… ¿zapatos de tacón o flats? Ni siquiera hemos salido de nuestra habitación y... cuantas decisiones hemos tenido que tomar...

La hora del café… un café solo, puro, con poca azúcar, ¿o vamos a optar por el gotero? ¿Si añadimos leche solo unas gotas o quedará más leche que café? ¿O vamos a optar por un buen y delicioso mate? ¿O tomaremos un capuchino? ¿Algún snack para acompañarlo?  ¿O optaremos por una fruta? O...?

Ni siquiera pusimos un pie fuera de casa y… cuántas decisiones tuvimos que tomar, ¿no? Y el día será así, a cada momento tenemos que decidir qué hacer. Incluso si no te das cuenta de este hecho...

Desde el momento en que llegamos a este mundo y hasta que regresemos al Hades, las elecciones serán una constante en nuestras vidas. Algunas tienen razón, otras no tanto. Tendremos que juzgar todo lo que tenemos delante y decidir qué hacer...

Cuando las decisiones se refieren a acciones, es incluso fácil resolverlas. El problema es cuando grupos de personas participan en estas decisiones. Juzgar el carácter de cada persona, decidir si es digno de nuestra confianza... generalmente, cometemos errores en nuestro juicio...

La confianza es un sentimiento que, si se pierde, será difícil recuperarlo. Y tenemos que decidir, cuando conocemos a una persona, si podemos o no confiar en ella... normalmente lo hacemos. Y a medida que pasa el tiempo, descubrimos si acertamos en nuestra decisión...

Por supuesto, esta no es una decisión inmediata. Vayamos poco a poco, paso a paso. Cuando creemos comprender tu psique, nos abrimos en cuerpo y alma. Y muchas veces nos equivocamos en nuestra valoración. Sucede...

El problema es que creamos expectativas. Está mal, no podemos confiar ciegamente... pero somos humanos... y terminamos entregándonos a personas que no deberíamos...

Bueno, es la elección que hicimos. Al fin y al cabo, evaluamos a la persona en cuestión y decidimos que era digna de nuestra total y ilimitada confianza... nos equivocamos en nuestra valoración. Sucede...

Es cometiendo errores que se aprende, como dice el refrán. Pero en algunas situaciones sólo podemos cometer errores una vez. No hay una segunda oportunidad. Es impredecible. Y tomar una decisión en una situación como ésta es complicado. ¿Pero quién dijo que vivir es fácil?

Elegir es parte de la vida. Elegir bien requiere experiencia. Escuche su intuición. Analiza tus errores anteriores. Y sólo después de sopesar los pros y los contras, tome una decisión. El problema es que todo este análisis tiene que hacerse, muchas veces, en unos segundos...

Como dije, vivir no es fácil...

Tania Miranda 01/04/2025

=========================================================================

VALINNAT... ELÄMÄ EI OLE HELPPOA...

Elämä on tehty valinnoista. Itse asiassa meillä ei ole valinnanvaraa... meidän on aina päätettävä, mihin toimiin ryhdytään. Se on paradoksi, eikö? Loppujen lopuksi meillä ei ole vaihtoehtoja, meidän on aina pakko valita jotain...

Olimmepa kuinka päättämättömiä tahansa, edessämme avautuvat polut pakottavat meidät joka hetki päättämään, mitä teemme seuraavaksi... jos valmistaudumme ulos, minkä mekon, hameen tai puseron käytämme... valitsemmeko punaisen huulipunan vai tuon vaaleanpunaisen, niin hienotunteisen ja herkän... korkokengät vai tasaiset? Emme ole edes lähteneet huoneestamme ja... kuinka monta päätöstä meidän on täytynyt tehdä...

Kahviaika... musta kahvi, puhdas, vähän sokeria, vai valitsemmeko tippuvan? Jos lisäämme maitoa, vain muutama tippa vai tuleeko maitoa enemmän kuin kahvia? Vai valitsemmeko hyvän ja herkullisen mateteen? Vai syödäänkö cappuccinoa? Löytyykö välipaloja mukaan?  Vai valitaanko hedelmä? Tai...?

Emme edes astuneet talon ulkopuolelle ja... kuinka monta päätöstä meidän piti tehdä, eikö niin? Ja päivä tulee olemaan tällainen, joka hetki meidän on päätettävä, mitä tehdä. Vaikka et tajuakaan tätä tosiasiaa...

Siitä hetkestä lähtien, kun saavumme tähän maailmaan ja kunnes palaamme Hadekseen, valinnat ovat jatkuvaa elämässämme. Jotkut oikein, toiset eivät niin paljon. Meidän on arvioitava kaikki edessämme oleva ja päätettävä mitä tehdä...

Kun päätökset koskevat toimia, ne on jopa helppo ratkaista. Ongelmana on se, että ihmisryhmät ovat mukana näissä valinnoissa. Arvioimme jokaisen ihmisen luonnetta, päätämme, ovatko he luottamuksen arvoisia... yleensä teemme virheitä harkinnoissamme...

Luottamus on tunne, jonka menettäminen on vaikeaa palauttaa. Ja meidän on päätettävä, kun tapaamme henkilön, voimmeko luottaa häneen vai emme... yleensä teemme. Ja ajan myötä huomaamme, olimmeko päätöksessämme oikeassa...

Tämä ei tietenkään ole välitön päätös. Mennään hitaasti, askel kerrallaan. Kun uskomme ymmärtävämme psyykesi, avaamme itsemme keholla ja sielulla. Ja olemme usein väärässä arvioissamme. Se tapahtuu...

Ongelmana on se, että luomme odotuksia. Se on väärin, emme voi luottaa sokeasti... mutta olemme ihmisiä... ja lopulta annamme itsemme ihmisille, joiden ei pitäisi...

No, se on valinta, jonka teimme. Loppujen lopuksi arvioimme kyseisen henkilön ja päätimme, että hän ansaitsi täydellisen ja rajoittamattoman luottamuksemme... olimme väärässä arviossamme. Se tapahtuu...

Virheitä tekemällä oppii, kuten sanonta kuuluu. Mutta joissakin tilanteissa voimme tehdä virheitä vain kerran. Toista mahdollisuutta ei ole. Se osui tai epäonnistui. Ja valinnan tekeminen tällaisessa tilanteessa on monimutkaista. Mutta kuka sanoi, että eläminen on helppoa?

Valinta on osa elämää. Hyvä valinta vaatii kokemusta. Kuuntele intuitiotasi. Analysoi aiempia virheitäsi. Ja vasta punnittuasi edut ja haitat, tee päätös. Ongelmana on, että kaikki tämä analyysi on tehtävä usein muutamassa sekunnissa...

Kuten sanoin, eläminen ei ole helppoa...

Tania Miranda 1.4.2025

=========================================================================

CHOIX... LA VIE N'EST PAS FACILE...

La vie est faite de choix. En fait, nous n’avons pas le choix… nous devons à tout moment décider quelle action entreprendre. C'est un paradoxe, n'est-ce pas ? Après tout, nous n'avons pas le choix, nous sommes toujours obligés de choisir quelque chose...

Aussi indécis que nous soyons, les chemins qui s'ouvrent devant nous nous obligent à décider, à chaque instant, ce que nous ferons ensuite... si nous nous apprêtons à sortir, quelle robe, jupe ou chemisier nous porterons... si nous optons pour le rouge à lèvres rouge ou ce rose, si discret et délicat... des chaussures à talons hauts ou des chaussures plates ? Nous n'avons même pas quitté notre chambre et... combien de décisions nous avons dû prendre...

L'heure du café... un café noir, pur, avec peu de sucre, ou va-t-on opter pour un filtre ? Si on ajoute du lait, juste quelques gouttes ou y aura-t-il plus de lait que de café ? Ou va-t-on opter pour un bon et délicieux maté ? Ou allons-nous prendre un cappuccino ? Des collations pour accompagner ?  Ou allons-nous opter pour un fruit ? Ou...?

Nous n'avons même pas mis les pieds hors de la maison et... combien de décisions avons-nous dû prendre, n'est-ce pas ? Et la journée sera comme ça, à chaque instant nous devrons décider quoi faire. Même si vous ne réalisez pas ce fait...

À partir du moment où nous arrivons dans ce monde et jusqu’à notre retour à Hadès, les choix seront une constante dans nos vies. Certains ont raison, d’autres moins. Nous devrons tout juger devant nous et décider quoi faire...

Lorsque les décisions portent sur des actions, il est même facile de les résoudre. Le problème, c’est lorsque des groupes de personnes sont impliqués dans ces choix. Juger le caractère de chacun, décider s'il est digne de notre confiance... en général, nous commettons des erreurs dans notre jugement...

La confiance est un sentiment qui, s’il est perdu, sera difficile à retrouver. Et nous devons décider, lorsque nous rencontrons une personne, si nous pouvons ou non lui faire confiance... généralement, nous le faisons. Et au fil du temps, on découvre si nous avions raison dans notre décision...

Bien entendu, ce n’est pas une décision immédiate. Allons-y doucement, un pas à la fois. Lorsque nous croyons comprendre votre psychisme, nous nous ouvrons corps et âme. Et nous nous trompons souvent dans notre évaluation. Cela arrive...

Le problème est que nous créons des attentes. C'est faux, nous ne pouvons pas faire confiance aveuglément... mais nous sommes humains... et nous finissons par nous donner à des gens que nous ne devrions pas...

Eh bien, c'est le choix que nous avons fait. Après tout, nous avons évalué la personne en question et avons décidé qu'elle méritait notre confiance totale et sans restriction... nous nous sommes trompés dans notre évaluation. Cela arrive...

C'est en faisant des erreurs qu'on apprend, comme dit le proverbe. Mais dans certaines situations, nous ne pouvons commettre d’erreur qu’une seule fois. Il n'y a pas de seconde chance. C'est aléatoire. Et faire un choix dans une situation comme celle-ci est compliqué. Mais qui a dit que vivre était facile ?

Choisir fait partie de la vie. Bien choisir demande de l’expérience. Écoutez votre intuition. Analysez vos erreurs précédentes. Et seulement après avoir pesé le pour et le contre, prenez votre décision. Le problème est que toute cette analyse doit être faite, souvent, en quelques secondes...

Comme je l'ai dit, vivre n'est pas facile...

Tania Miranda 01/04/2025

========================================================================

SCELTE... LA VITA NON È FACILE...

La vita è fatta di scelte. In realtà, non abbiamo scelta... in ogni momento dobbiamo decidere quale azione intraprendere. È un paradosso, non è vero? Dopotutto non abbiamo scelta, siamo sempre costretti a scegliere qualcosa...

Per quanto indecise possiamo essere, le strade che si aprono davanti a noi ci costringono a decidere, in ogni momento, cosa faremo dopo... se ci stiamo preparando per uscire, quale vestito, gonna o camicetta indosseremo... se opteremo per il rossetto rosso o quello rosa, così discreto e delicato... scarpe col tacco o ballerine? Non siamo nemmeno usciti dalla nostra stanza e... quante decisioni abbiamo dovuto prendere...

L'ora del caffè... un caffè nero, puro, con poco zucchero, oppure optiamo per la flebo? Se aggiungiamo il latte, ne bastano poche gocce oppure ci sarà più latte che caffè? Oppure opteremo per un buon e delizioso mate? Oppure prendiamo un cappuccino? Qualche snack da accompagnare?  Oppure opteremo per un frutto? O...?

Non abbiamo nemmeno messo piede fuori casa e... quante decisioni abbiamo dovuto prendere, vero? E la giornata sarà così, in ogni momento dovremo decidere cosa fare. Anche se non ti rendi conto di questo fatto...

Dal momento in cui arriviamo in questo mondo fino al ritorno nell'Ade, le scelte saranno una costante nella nostra vita. Alcuni corretti, altri meno. Dovremo giudicare tutto ciò che abbiamo davanti e decidere cosa fare...

Quando le decisioni riguardano le azioni, è persino facile risolverle. Il problema è quando in queste scelte vengono coinvolti gruppi di persone. Giudicare il carattere di ogni persona, decidere se è degno della nostra fiducia... generalmente commettiamo errori di giudizio...

La fiducia è un sentimento che, se perso, sarà difficile da recuperare. E dobbiamo decidere, quando incontriamo una persona, se possiamo fidarci o meno di lei... di solito, lo facciamo. E col passare del tempo, scopriamo se la nostra decisione era giusta...

Naturalmente non si tratta di una decisione immediata. Andiamo piano, un passo alla volta. Quando crediamo di comprendere la tua psiche, ci apriamo con corpo e anima. E spesso sbagliamo nella nostra valutazione. Succede...

Il problema è che creiamo aspettative. È sbagliato, non possiamo fidarci ciecamente... ma siamo umani... e finiamo per donarci a persone a cui non dovremmo...

Bene, è la scelta che abbiamo fatto. Dopotutto, abbiamo valutato la persona in questione e abbiamo deciso che era degna della nostra completa e illimitata fiducia... abbiamo sbagliato nella nostra valutazione. Succede...

È sbagliando che si impara, come si suol dire. Ma in alcune situazioni possiamo commettere errori solo una volta. Non c'è una seconda possibilità. È incostante. E fare una scelta in una situazione come questa è complicato. Ma chi ha detto che vivere è facile?

Scegliere è parte della vita. Scegliere bene richiede esperienza. Ascolta la tua intuizione. Analizza i tuoi errori precedenti. E solo dopo aver valutato i pro e i contro, prendi la tua decisione. Il problema è che tutta questa analisi deve essere fatta, spesso, in pochi secondi...

Come ho detto, vivere non è facile...

Tania Miranda 01/04/2025