23 - A NEW DIRECTION

 O UNIVERSO DE CADA UM

Sempre digo que cada pessoa é um Universo à parte. E por um motivo bem simples... aquilo que é líquido e certo para mim pode não significar nada para meu semelhante. A minha percepção do mundo, da vida, é só minha... a pessoa ao meu lado pode estar vendo um cenario diferente. E isso é sério...

Medimos as reações das pessoas baseadas em nossas experiências. Mas isso não serve como parâmetro, pois estas são únicas e intransferíveis... cada pessoa tem uma visão particular, onde não há como partilhar suas dores ou alegrias...

É comum julgarmos nosso próximo, baseadas naquilo que consideramos correto. Foi assim que aprendemos, então é assim que se deve fazer... mas essa linha de pensamento está errada. Pois são múltiplas as realidades que se descortinam à nossa frente...

Claro que algumas ações podem ser prejudiciais ao grupo como um todo. E não vamos aceitar pacificamente sermos subjugadas ou agredidas por outros. Mas mesmo quando essa ação não nos afeta diretamente erguemos barreiras contra esses. É nossa defesa contra aquilo que consideramos uma agressão...

Estamos todos interligados e ao mesmo tempo separados nesse plano. Precisamos do apoio uns dos outros, mas esse apoio não é incondicional. Pois nossa visão da vida não é convergente... cada um percebe o mundo de uma maneira particular, onde o que faz sentido para um não quer dizer nada para o outro...

Exemplos existem aos montes. Um empresário bem sucedido, embora divida o mesmo plano que um mendigo, vive em uma realidade diferente. O mundo em que os dois estão inseridos não é o mesmo. A forma como veem a vida é tão díspar que é difícil acreditar que estão na mesma dimensão...

E o que dizer das profissionais do sexo? Em que são diferentes das balconistas que trabalham em um Magazine? De certa forma ambas estão comercializando um produto. Porém...

Sim, a realidade de cada um muda de acordo com vários fatores, entre eles sua educação primal. E sua própria formação original, afinal embora agreguemos conhecimento ao longo de nossa vida não chegamos a esse plano como uma lousa em branco. Muito de nossa forma de ver o mundo se deve à programação original, aquela que recebemos antes do primeiro contato com esse mundo...

Por isso, quando você sentir aquele desejo incontrolável de apontar o dedo para alguém e dizer que essa pessoa está errada, que está te afrontando com sua forma de agir, lembre-se... de perto ninguém é normal... afinal, aquilo que é verdade incontestável para você nada diz para os outros... seu mundo é apenas seu, não há como dividir suas experiências...

A melhor forma de convivermos pacificamente é tentarmos compreender porque as pessoas agem de uma forma tão diferente da nossa. Se conseguirmos nos colocar em seu lugar, se conseguirmos calçar seus sapatos, nem que seja por um instante, talvez nossa visão se abra e tenhamos uma Epifania. Mas se tal não acontecer, sigamos o primeiro mandamento da boa convivência social... sejamos gentis e educados com todos, pois gentileza gera gentileza. Se tratarmos a todos com carinho e amor, com certeza assim seremos tratados por estes. E a paz reinará entre nós...

E nunca se esqueça... a força mais poderosa do Universo é o Amor. Quando o Amor toma conta de seu coração, tudo fica mais lindo, o mundo fica mais iluminado...  

Tania Miranda -29/01/2025

======================================================================

L'UNIVERSO DI TUTTI

Dico sempre che ogni persona è un Universo a sé stante. E per un motivo molto semplice... ciò che è liquido e giusto per me può non significare nulla per i miei simili. La mia percezione del mondo, della vita, è solo mia... la persona accanto a me potrebbe vedere uno scenario diverso. E questo è grave...

Misuriamo le reazioni delle persone in base alle nostre esperienze. Ma questo non serve come parametro, poiché questi sono unici e non trasferibili... ogni persona ha una visione particolare, dove non c'è modo di condividere il proprio dolore o la propria gioia...

È normale per noi giudicare i nostri vicini in base a ciò che consideriamo corretto. Questo è ciò che abbiamo imparato, quindi è così che dovrebbe essere fatto... ma questa linea di pensiero è sbagliata. Perché sono molteplici le realtà che si svelano davanti a noi...

Naturalmente, alcune azioni possono essere dannose per il gruppo nel suo insieme. E non accetteremo pacificamente di essere sottomessi o attaccati da altri. Ma anche quando questa azione non ci riguarda direttamente, costruiamo barriere contro di loro. È la nostra difesa contro ciò che consideriamo aggressione...

Siamo tutti interconnessi e allo stesso tempo separati su questo piano. Abbiamo bisogno del sostegno reciproco, ma tale sostegno non è incondizionato. Poiché la nostra visione della vita non è convergente... ogni persona percepisce il mondo in un modo particolare, dove ciò che ha senso per uno non significa nulla per l'altro...

Gli esempi esistono in abbondanza. Un uomo d'affari di successo, sebbene condivida lo stesso progetto di un mendicante, vive in una realtà diversa. Il mondo in cui i due sono inseriti non è lo stesso. Il modo in cui vedono la vita è così diverso che è difficile credere che siano nella stessa dimensione...

E che dire delle lavoratrici del sesso? In cosa sono diversi dagli impiegati che lavorano in una Rivista? In un certo senso, entrambi commercializzano un prodotto. Sebbene...

Sì, la realtà di ogni persona cambia a seconda di diversi fattori, tra cui la sua educazione primaria. E la sua stessa formazione originale, dopo tutto, anche se aggiungiamo conoscenza nel corso della nostra vita, non arriviamo a questo piano come una tabula rasa. Gran parte del nostro modo di vedere il mondo è dovuto alla programmazione originale, quella che abbiamo ricevuto prima del nostro primo contatto con questo mondo...

Allora, quando senti quella voglia irrefrenabile di puntare il dito contro qualcuno e dirgli che ha torto, che ti sta insultando con il suo modo di comportarsi, ricordati... da vicino, nessuno è normale... in fondo, quello ciò che per te è verità indiscutibile non dice nulla agli altri... il tuo mondo è solo tuo, non c'è modo di condividere le tue esperienze...

Il modo migliore per vivere in pace è cercare di capire perché le persone si comportano in un modo così diverso dal nostro. Se possiamo metterci nei suoi panni, se possiamo metterci nei suoi panni, anche per un momento, forse la nostra visione si aprirà e avremo un'Epifania. Ma se ciò non accade, seguiamo il primo comandamento della buona convivenza sociale... siamo gentili ed educati con tutti, perché la gentilezza genera gentilezza. Se trattiamo tutti con affetto e amore, saremo certamente trattati così da loro. E la pace regnerà tra noi...

E non dimenticare mai... la forza più potente nell'Universo è l'Amore. Quando l'Amore si impadronisce del tuo cuore, tutto diventa più bello, il mondo diventa più luminoso...

Tania Miranda -29/01/2025

=========================================================================

EACH PERSON'S UNIVERSE

I always say that each person is a separate Universe. And for a very simple reason... what is clear and certain for me may mean nothing to someone else. My perception of the world, of life, is mine alone... the person next to me may be seeing a different scenario. And this is serious...

We measure people's reactions based on our experiences. But this does not serve as a parameter, because these are unique and non-transferable... each person has a particular vision, where there is no way to share their pains or joys...

It is common for us to judge our neighbors, based on what we consider correct. That is how we learned, so that is how it should be done... but this line of thinking is wrong. Because there are multiple realities that unfold before us...

Of course, some actions can be harmful to the group as a whole. And we will not peacefully accept being subjugated or attacked by others. But even when this action does not directly affect us, we build barriers against them. It is our defense against what we consider aggression...

We are all interconnected and at the same time separate on this plane. We need each other's support, but this support is not unconditional. Because our vision of life is not convergent... each person perceives the world in a particular way, where what makes sense to one person means nothing to another...

There are countless examples. A successful businessman, although he shares the same plane as a beggar, lives in a different reality. The world in which they are inserted is not the same. The way they see life is so different that it is hard to believe that they are in the same dimension...

And what about sex workers? How are they different from the saleswomen who work in a magazine? In a way, both are selling a product. However...

Yes, each person's reality changes according to several factors, among them their primary education. And their own original training, after all, although we accumulate knowledge throughout our lives, we do not arrive at this plane as a blank slate. Much of our way of seeing the world is due to our original programming, the one we received before our first contact with this world...

Therefore, when you feel that uncontrollable desire to point the finger at someone and say that this person is wrong, that they are insulting you with their way of acting, remember... up close, no one is normal... after all, what is indisputable truth for you means nothing to others... your world is yours alone, there is no way to share your experiences...

The best way to live together peacefully is to try to understand why people act in such a different way from us. If we can put ourselves in their shoes, if we can put ourselves in their shoes, even if only for a moment, perhaps our vision will open and we will have an Epiphany. But if this does not happen, let us follow the first commandment of good social coexistence... let us be kind and polite to everyone, because kindness begets kindness. If we treat everyone with affection and love, we will certainly be treated that way by them. And peace will reign among us...

And never forget... the most powerful force in the Universe is Love. When Love takes over your heart, everything becomes more beautiful, the world becomes brighter...

Tania Miranda -01/29/2025

======================================================================

EL UNIVERSO DE TODOS

Siempre digo que cada persona es un Universo por derecho propio. Y por una razón muy sencilla... lo que es líquido y adecuado para mí puede no significar nada para mis semejantes. Mi percepción del mundo, de la vida, es sólo mía... la persona que está a mi lado puede estar viendo un escenario diferente. Y esto es serio...

Medimos las reacciones de las personas en función de nuestras experiencias. Pero esto no sirve como parámetro, ya que estos son únicos e intransferibles… cada persona tiene una visión particular, donde no hay manera de compartir su dolor o alegría…

Es común que juzguemos a nuestros vecinos en función de lo que consideramos correcto. Así es como aprendimos, así es como se debe hacer... pero esta línea de pensamiento es incorrecta. Porque son múltiples las realidades que se despliegan ante nosotros...

Por supuesto, algunas acciones pueden ser perjudiciales para el grupo en su conjunto. Y no aceptaremos pacíficamente ser subyugados o atacados por otros. Pero incluso cuando esta acción no nos afecta directamente, construimos barreras contra ellas. Es nuestra defensa contra lo que consideramos agresión...

Todos estamos interconectados y al mismo tiempo separados en este plano. Necesitamos el apoyo mutuo, pero ese apoyo no es incondicional. Porque nuestra visión de la vida no es convergente... cada persona percibe el mundo de una manera particular, donde lo que tiene sentido para uno no significa nada para el otro...

Los ejemplos existen en abundancia. Un empresario de éxito, aunque comparte el mismo plan que un mendigo, vive en una realidad diferente. El mundo en el que se insertan los dos no es el mismo. La forma en que ven la vida es tan diferente que cuesta creer que estén en la misma dimensión...

¿Y qué pasa con las trabajadoras sexuales? ¿En qué se diferencian de los empleados que trabajan en una revista? En cierto modo, ambos están comercializando un producto. A pesar de...

Sí, la realidad de cada persona cambia según varios factores, entre ellos su educación primaria. Y su propia formación original, al fin y al cabo, aunque vayamos añadiendo conocimientos a lo largo de nuestra vida, no llegamos a este plan como una pizarra en blanco. Gran parte de nuestra forma de ver el mundo se debe a la programación original, la que recibimos antes de nuestro primer contacto con este mundo...

Así que, cuando sientas esas ganas incontrolables de señalar con el dedo a alguien y decir que se equivoca, que te está insultando con su forma de actuar, recuerda… de cerca, nadie es normal… al fin y al cabo, eso lo que para ti es verdad indiscutible no le dice nada a los demás... tu mundo es solo tuyo, no hay manera de compartir tus experiencias...

La mejor manera de vivir en paz es tratar de comprender por qué las personas actúan de una manera tan diferente a la nuestra. Si podemos ponernos en su lugar, si podemos ponernos en su lugar, aunque sea por un momento, tal vez nuestra visión se abra y tengamos una Epifanía. Pero si eso no sucede, sigamos el primer mandamiento de la buena convivencia social... seamos amables y educados con todos, porque la bondad genera bondad. Si tratamos a todos con cariño y amor, seguramente seremos tratados así por ellos. Y la paz reinará entre nosotros...

Y nunca lo olvides... la fuerza más poderosa del Universo es el Amor. Cuando el Amor se apodera de tu corazón, todo se vuelve más hermoso, el mundo se vuelve más brillante...

Tania Miranda-29/01/2025

=====================================================================

L'UNIVERS DE CHACUN

Je dis toujours que chaque personne est un Univers à part entière. Et pour une raison très simple... ce qui est liquide et juste pour moi peut ne rien signifier pour mes semblables. Ma perception du monde, de la vie, n'appartient qu'à moi... la personne à côté de moi voit peut-être un scénario différent. Et c'est sérieux...

Nous mesurons les réactions des gens en fonction de nos expériences. Mais cela ne sert pas de paramètre, car celles-ci sont uniques et intransmissibles... chaque personne a une vision particulière, où il n'y a aucun moyen de partager sa douleur ou sa joie...

Il est courant que nous jugeons nos voisins sur la base de ce que nous considérons comme correct. C’est ainsi que nous avons appris, c’est donc ainsi que cela devrait être fait… mais cette façon de penser est fausse. Parce que de multiples réalités se dévoilent devant nous...

Bien entendu, certaines actions peuvent être préjudiciables au groupe dans son ensemble. Et nous n’accepterons pas pacifiquement d’être soumis ou attaqués par d’autres. Mais même lorsque cette action ne nous affecte pas directement, nous dressons des barrières contre eux. C'est notre défense contre ce que nous considérons comme une agression...

Nous sommes tous interconnectés et en même temps séparés sur ce plan. Nous avons besoin du soutien de chacun, mais ce soutien n'est pas inconditionnel. Parce que notre vision de la vie n'est pas convergente... chacun perçoit le monde d'une manière particulière, où ce qui a du sens pour l'un ne veut rien dire pour l'autre...

Les exemples existent en abondance. Un homme d’affaires prospère, même s’il partage le même projet qu’un mendiant, vit dans une réalité différente. Le monde dans lequel les deux s’insèrent n’est pas le même. Leur façon de voir la vie est si différente qu'il est difficile de croire qu'ils sont dans la même dimension...

Et qu’en est-il des travailleuses du sexe ? En quoi sont-ils différents des commis qui travaillent dans un magazine ? D’une certaine manière, les deux commercialisent un produit. Bien que...

Oui, la réalité de chacun change en fonction de plusieurs facteurs, dont son éducation primaire. Et sa propre formation originale, après tout, même si nous ajoutons des connaissances tout au long de notre vie, nous n'arrivons pas à ce plan comme une page blanche. Une grande partie de notre façon de voir le monde est due à une programmation originale, celle que nous avons reçue avant notre premier contact avec ce monde...

Alors, quand vous ressentez cette envie incontrôlable de pointer du doigt quelqu'un et de dire qu'il a tort, qu'il vous insulte avec sa façon d'agir, rappelez-vous... de près, personne n'est normal... après tout, ça ce qui est une vérité incontestable pour vous ne dit rien aux autres... votre monde n'appartient qu'à vous, il n'y a aucun moyen de partager vos expériences...

La meilleure façon de vivre en paix est d’essayer de comprendre pourquoi les gens agissent d’une manière si différente de la nôtre. Si nous pouvons nous mettre à sa place, si nous pouvons nous mettre à sa place, ne serait-ce que pour un instant, peut-être que notre vision s’ouvrira et que nous aurons une Epiphanie. Mais si cela n'arrive pas, suivons le premier commandement d'une bonne coexistence sociale... soyons gentils et polis avec tout le monde, car la gentillesse engendre la gentillesse. Si nous traitons tout le monde avec affection et amour, nous serons certainement traités de cette façon par eux. Et la paix régnera parmi nous...

Et n’oubliez jamais… la force la plus puissante de l’Univers est l’Amour. Quand l'Amour s'empare de votre cœur, tout devient plus beau, le monde devient plus lumineux...

Tania Miranda -29/01/2025

===============================================================