SOMOS COMO A ESFINGE
SOMOS COMO A ESFINGE
Cada um de nós vive em um mundo separado dos demais. Nossas convicções em nada são semelhantes às das pessoas que se encontram ao nosso redor. Mesmo quando, aparentemente, tal se sucede. Mas é só pararmos um pouco para pensar e percebemos quão díspar é nossa forma de ver o mundo...
Um problema, não importa qual seja, tem mil formas diferentes de ser resolvido. E, dependendo de quem tenha que cuidar do mesmo, a forma de tratá-lo poderá não fazer nenhum sentido, ao menos em um primeiro momento, a um observador menos atento...
Sim, cada um tem a sua própria maneira de ver o quadro como um todo. E a visão muda de acordo com o observador. Nuances que podem escapar de um serão capturadas por outros. E assim vamos seguindo...
É incrível esse conceito de "mundos separados". É como se cada um de nós estivesse preso em uma gaiola e não pudesse ver além da parede na qual a mesma estaria pendurada... tudo que veríamos seria o momento apresentado aos nossos olhos...
Um exemplo? Duas pessoas convivem a décadas, mas o que uma sabe da outra muitas vezes é superficial. Dizer que elas realmente se conhecem é temerário. Porque tudo que uma sabe da outra tem a ver com os poucos momentos em que compartilham sua vida. Mas provavelmente uma não tem conhecimento dos sonhos mais íntimos de sua parceira...
Sim, podemos viver a décadas ao lado de uma pessoa e ela continuará sendo uma ilustre desconhecida para nós. Até temos a ilusão de conhecê-la... mas não conseguimos arranhar nem o verniz que cobre seus segredos...
A força que nos mantém unidas, apesar das diferenças? Como sempre, é o Amor. O Amor puro e verdadeiro, não a Paixão, não o Sexo. Mas o Amor, em sua forma mais sublime. É ele que nos dá esperanças de um dia melhor, quando todos seremos libertados da gaiola dourada que nos mantém e poderemos viver em toda nossa plenitude...
Tania Miranda 31/01/2025
========================================================================
NOUS SOMMES COMME LE SPHINX
Chacun de nous vit dans un monde séparé des autres. Nos convictions ne ressemblent en rien à celles de ceux qui nous entourent. Même quand, apparemment, cela arrive. Mais il suffit de s'arrêter et de réfléchir un instant et on se rend compte à quel point notre façon de voir le monde est différente...
Un problème, quel qu’il soit, peut être résolu de mille manières différentes. Et selon qui doit s'en occuper, la manière de le traiter peut n'avoir aucun sens, du moins au début, pour un observateur moins attentif...
Oui, chacun a sa propre façon de voir les choses dans leur ensemble. Et la vue change selon l'observateur. Les nuances qui peuvent échapper aux uns seront captées par les autres. Et donc on continue...
Ce concept de « mondes séparés » est incroyable. C'est comme si chacun de nous était enfermé dans une cage et ne pouvait voir au-delà du mur auquel elle est accrochée... tout ce que nous verrions serait l'instant qui se présenterait à nos yeux...
Un exemple ? Deux personnes vivent ensemble depuis des décennies, mais ce que l’une sait de l’autre est souvent superficiel. Dire qu’ils se connaissent vraiment est imprudent. Car tout ce qu’ils savent l’un de l’autre est lié aux quelques instants qu’ils partagent leur vie. Mais on ignore sans doute les rêves les plus intimes de son partenaire...
Oui, nous pouvons vivre pendant des décennies aux côtés d’une personne et elle continuera à être pour nous une illustre étrangère. On a même l'illusion de la connaître... mais on ne peut même pas gratter le vernis qui recouvre ses secrets...
La force qui nous unit, malgré nos différences ? Comme toujours, c'est l'Amour. Amour pur et vrai, pas passion, pas sexe. Mais l'Amour, dans sa forme la plus sublime. C'est lui qui nous donne l'espoir d'un jour meilleur, où nous serons tous libérés de la cage dorée qui nous retient et où nous pourrons vivre pleinement...
Tania Miranda 31/01/2025
=========================================================================
WE ARE LIKE THE SPHINX
Each of us lives in a world separate from the others. Our convictions are in no way similar to those of the people around us. Even when, apparently, this is the case. But we only need to stop and think for a moment and we realize how disparate our way of seeing the world is...
A problem, no matter what it is, has a thousand different ways of being solved. And, depending on who has to deal with it, the way of dealing with it may not make any sense, at least at first, to a less attentive observer...
Yes, each of us has his or her own way of seeing the picture as a whole. And the vision changes according to the observer. Nuances that may escape one will be captured by others. And so we go on...
This concept of "separate worlds" is incredible. It is as if each of us were trapped in a cage and could not see beyond the wall on which it is hung... all we would see would be the moment presented to our eyes...
An example? Two people have lived together for decades, but what they know about each other is often superficial. To say that they really know each other is reckless. Because all they know about each other has to do with the few moments they share their lives. But one probably doesn't know about their partner's most intimate dreams...
Yes, we can live with someone for decades and they will continue to be a complete stranger to us. We even have the illusion of knowing them... but we can't even scratch the varnish that covers their secrets...
The force that keeps us together, despite our differences? As always, it is Love. Pure and true Love, not Passion, not Sex. But Love, in its most sublime form. It is Love that gives us hope for a better day, when we will all be freed from the golden cage that holds us and will be able to live to the fullest...
Tania Miranda 01/31/2025
======================================================================
SOMOS COMO LA ESFINGE
Cada uno de nosotros vive en un mundo separado de los demás. Nuestras convicciones no se parecen en nada a las de las personas que nos rodean. Incluso cuando, aparentemente, esto sucede. Pero basta con pararnos a pensar un momento y darnos cuenta de lo diferente que es nuestra forma de ver el mundo...
Un problema, sea el que sea, tiene mil formas diferentes de solucionarse. Y, dependiendo de quién tenga que cuidarlo, la forma de tratarlo puede no tener ningún sentido, al menos al principio, para un observador menos atento...
Sí, cada uno tiene su propia manera de ver el panorama general. Y la visión cambia según el observador. Los matices que a uno se le pueden escapar serán captados por otros. Y así continuamos...
Este concepto de "mundos separados" es increíble. Es como si cada uno de nosotros estuviéramos atrapados en una jaula y no pudiéramos ver más allá de la pared en la que estaba colgada... lo único que veríamos sería el momento presentado ante nuestros ojos...
¿Un ejemplo? Dos personas viven juntas durante décadas, pero lo que uno sabe del otro suele ser superficial. Decir que realmente se conocen es una temeridad. Porque todo lo que saben el uno del otro tiene que ver con los pocos momentos que comparten sus vidas. Pero probablemente desconocemos los sueños más íntimos de su pareja...
Sí, podemos vivir durante décadas junto a una persona y ésta seguirá siendo un ilustre desconocido para nosotros. Incluso tenemos la ilusión de conocerla... pero no podemos ni rascar el barniz que cubre sus secretos...
¿La fuerza que nos mantiene unidos, a pesar de nuestras diferencias? Como siempre, es Amor. Amor puro y verdadero, no Pasión, no Sexo. Pero el Amor, en su forma más sublime. Es él quien nos da la esperanza de un día mejor, cuando todos seremos liberados de la jaula de oro que nos retiene y podremos vivir al máximo...
Tania Miranda 31/01/2025
=========================================================================
SIAMO COME LA SFINGE
Ognuno di noi vive in un mondo separato dagli altri. Le nostre convinzioni non sono in alcun modo simili a quelle delle persone che ci circondano. Anche quando, a quanto pare, ciò accade. Ma basta fermarsi un attimo a pensare e ci si rende conto di quanto sia diverso il nostro modo di vedere il mondo...
Un problema, qualunque esso sia, ha mille modi diversi di essere risolto. E, a seconda di chi deve prendersene cura, il modo di trattarlo potrebbe non avere alcun senso, almeno all'inizio, per un osservatore meno attento...
Sì, ognuno ha il proprio modo di vedere il quadro più ampio. E la vista cambia a seconda dell'osservatore. Le sfumature che potrebbero sfuggire a qualcuno verranno catturate da altri. E così continuiamo...
Questo concetto di "mondi separati" è incredibile. È come se ognuno di noi fosse intrappolato in una gabbia e non potesse vedere oltre il muro a cui è appeso... tutto ciò che vedremmo sarebbe il momento che si presenta ai nostri occhi...
Un esempio? Due persone convivono per decenni, ma ciò che l'uno sa dell'altro è spesso superficiale. Dire che si conoscono davvero è insensato. Perché tutto ciò che sanno l'uno dell'altro ha a che fare con i pochi momenti in cui condividono la vita. Ma probabilmente non si conoscono i sogni più intimi del proprio partner...
Sì, possiamo vivere per decenni accanto a una persona e questa continuerà a essere per noi un illustre estraneo. Abbiamo perfino l'illusione di conoscerla... ma non riusciamo nemmeno a scalfire la patina che ricopre i suoi segreti...
La forza che ci tiene uniti, nonostante le nostre differenze? Come sempre, è Amore. Amore puro e vero, non Passione, non Sesso. Ma l'Amore, nella sua forma più sublime. È Lui che ci dà la speranza in un giorno migliore, in cui saremo tutti liberati dalla gabbia dorata che ci tiene e potremo vivere al meglio...
Tania Miranda 31/01/2025
Comentários
Postar um comentário