A LUZ É PARA TODOS

 A LUZ É PARA TODOS

Não é fácil para nós, pobres mortais, entender os desígnios do Altíssimo. Não é tão simples compreender que somos como livros guardados na estante, cada um com uma história diferente a ser contada. Sim, pois a vida de uma pessoa é diferente em todos os sentidos em relação a outra. Pode até haver alguns traços em comum, mas a essência é diversa, muda completamente...

Somos seres únicos e única é a visão que temos da vida. Mesmo que tenhamos a mesma formação das pessoas ao nosso redor, nossa percepção daquilo que ocorre é diferente de pessoa para pessoa. O que para um é simples, líquido e certo, para outro já tende a ser um pouco mais complicado. Aliás, esse é um dos motivos pelos quais a solução de um problema varia tanto, dependendo de quem esteja cuidando do mesmo...

Nossa meta, independente de qualquer coisa, é avançar, ir sempre em frente. Somos, de certa forma, semelhantes aos lemingues, que ao seguirem uma rota acabam por cair no abismo, não por vontade própria, mas porque seguem a massa que foge de algo que nem mesmo ela compreende... e quando percebe que o chão lhe falta, já é tarde demais...

Sim, uma das características do ser humano é desejar ardentemente pertencer a um grupo, não importa qual seja. E para satisfazer essa necessidade acaba por tornar-se parte de comunidades tóxicas que o levam a cometer atos que, em sã consciência, jamais ousaria...

Mas tudo isso, de certa forma, faz parte do enredo da vida. Não estou dizendo que suas ações já estão determinadas, que não há como escapar de seu destino. Não é isso. Temos uma meta a cumprir. O problema é que essa rota que devemos seguir é cheia de armadilhas, preparadas para nos testar a todo momento...

Várias são as iscas espalhadas por nosso caminho, tal e qual fazemos com as ratoeiras que espalhamos nos locais em que sabemos ser habitat de roedores. E tal como acontece com eles, se cairmos em alguma dessas armadilhas seremos derrotados e nossa senda pode, inclusive, ser interrompida. Embora nem sempre tal aconteça...

Muitas dessas armadilhas servem como lições para nós... são aprendizados duros, mas necessários. Pois a vida não é fácil de se tocar. Poucos são aqueles que conseguem passar incólumes por ela. Afinal, sempre há algo novo para se aprender...

Como eu disse no inicio, a vida de cada um tem suas particularidades. E  aquilo que é bom para um não é, necessariamente, bom para o outro. Porém, mesmo havendo diferenças, as pessoas podem se ajudar, uma apoiando a outra, ajudando a vencer os obstáculos que essa venha a enfrentar. Não devemos nos importar em ser coadjuvantes na história de outros. Pois muitos também servirão de escada para nós, enquanto estivermos no palco da vida. E as luzes da Ribalta são para todos, protagonistas e figurantes...

Jamais tente apagar o refletor que está pondo em evidência outra pessoa. Ao contrário, se puder direcione sua luz para iluminar ainda mais o caminho desta. Pois ao ajudarmos nosso próximo estaremos ajudando a nós mesmos. Lembre-se sempre... tudo aquilo que é ofertado com amor, com carinho, retornará em dobro até nós. Então, se desejamos ser felizes, o primeiro passo a ser dado é ajudar nosso semelhante a ser feliz...

Tania Miranda   24/01/2025

=================================================================

THE LIGHT IS FOR EVERYONE

It is not easy for us, poor mortals, to understand the designs of the Almighty. It is not so simple to understand that we are like books kept on a shelf, each one with a different story to be told. Yes, because one person's life is different in every way from another. There may even be some common traits, but the essence is different, it changes completely...

We are unique beings and our vision of life is unique. Even if we have the same background as the people around us, our perception of what is happening is different from person to person. What is simple, clear and certain for one, tends to be a little more complicated for another. In fact, this is one of the reasons why the solution to a problem varies so much, depending on who is dealing with it...

Our goal, regardless of anything, is to move forward, to always move forward. We are, in a way, similar to lemmings, who, when following a path, end up falling into the abyss, not by their own will, but because they follow the crowd that is fleeing from something that not even they understand... and when they realize that the ground is giving way, it is already too late...

Yes, one of the characteristics of human beings is to ardently desire to belong to a group, no matter which one it is. And to satisfy this need, they end up becoming part of toxic communities that lead them to commit acts that, in their right mind, they would never dare...

But all of this, in a way, is part of the plot of life. I am not saying that your actions are already determined, that there is no way to escape your destiny. That is not it. We have a goal to achieve. The problem is that this route that we must follow is full of traps, prepared to test us at every moment...

There are several baits spread along our path, just as we do with the mousetraps that we spread in places where we know rodents live. And just like them, if we fall into any of these traps we will be defeated and our path may even be interrupted. Although this does not always happen...

Many of these traps serve as lessons for us... they are hard but necessary learning experiences. Because life is not easy to navigate. Few are those who manage to get through it unscathed. After all, there is always something new to learn...

As I said at the beginning, everyone's life has its own particularities. And what is good for one is not necessarily good for another. However, even though there are differences, people can help each other, supporting each other, helping to overcome the obstacles that one may face. We should not mind being supporting actors in other people's stories. Because many will also serve as a stepping stone for us, while we are on the stage of life. And the spotlight is for everyone, protagonists and extras...

Never try to turn off the spotlight that is highlighting another person. On the contrary, if you can, direct your light to illuminate their path even more. Because when we help our neighbors, we are helping ourselves. Always remember... everything that is offered with love and affection will return to us in double measure. So, if we want to be happy, the first step to take is to help our fellow man to be happy...

Tania Miranda 01/24/2025

===================================================================

LA LUCE È PER TUTTI

Non è facile per noi, poveri mortali, comprendere i disegni dell'Onnipotente. Non è così semplice capire che siamo come libri tenuti su uno scaffale, ognuno con una storia diversa da raccontare. Sì, perché la vita di una persona è diversa in tutto e per tutto rispetto a quella di un'altra. Potrebbero esserci anche dei tratti in comune, ma la sostanza è diversa, cambia completamente...

Siamo esseri unici e la nostra visione della vita è unica. Anche se abbiamo lo stesso background delle persone che ci circondano, la nostra percezione di ciò che accade è diversa da persona a persona. Ciò che per qualcuno è semplice, liquido e corretto, per un altro tende ad essere un po’ più complicato. Questo, infatti, è uno dei motivi per cui la soluzione di un problema varia così tanto a seconda di chi se ne prende cura...

Il nostro obiettivo, a prescindere da tutto, è andare avanti, andare sempre avanti. Siamo in un certo senso simili ai lemming che, seguendo una rotta, finiscono per cadere nel baratro, non di loro spontanea volontà, ma perché seguono la massa che fugge da qualcosa che nemmeno loro capiscono. .e quando si accorgono che la terra li trattiene, No, è già troppo tardi...

Sì, una delle caratteristiche degli esseri umani è desiderare appassionatamente di appartenere ad un gruppo, qualunque esso sia. E per soddisfare questo bisogno, finisce per entrare a far parte di comunità tossiche che lo portano a commettere atti che, in buona coscienza, non oserebbe mai...

Ma tutto questo, in un certo senso, fa parte della storia della vita. Non sto dicendo che le tue azioni siano già determinate, che non ci sia modo di sfuggire al tuo destino. Non è quello. Abbiamo un obiettivo da raggiungere. Il problema è che la strada che dobbiamo seguire è piena di trappole, pronte a metterci alla prova in ogni momento...

Ci sono diverse esche sparse lungo il nostro percorso, proprio come facciamo con le trappole per topi che spargiamo in luoghi che sappiamo essere habitat di roditori. E come loro, se cadiamo in una di queste trappole verremo sconfitti e il nostro cammino potrebbe addirittura essere interrotto. Anche se questo non sempre avviene...

Molte di queste trappole ci servono come lezioni... sono difficili da imparare, ma necessarie. Perché la vita non è facile da vivere. Pochi sono quelli che riescono ad attraversarlo indenni. Dopotutto c'è sempre qualcosa di nuovo da imparare...

Come dicevo all'inizio, la vita di ognuno ha le sue particolarità. E ciò che è buono per uno non è necessariamente buono per l’altro. Tuttavia, anche se ci sono differenze, le persone possono aiutarsi a vicenda, sostenendosi a vicenda, aiutando a superare gli ostacoli che possono incontrare. Non dovrebbe dispiacerci sostenere i giocatori nelle storie di altre persone. Per molti servirà anche come scala per noi, mentre siamo sul palcoscenico della vita. E le luci di Ribalta sono per tutti, protagonisti e comparse...

Non cercare mai di spegnere i riflettori che puntano su un'altra persona. Al contrario, se puoi, indirizza la tua luce per illuminare ancora di più il cammino. Perché aiutando i nostri vicini aiuteremo noi stessi. Ricordatelo sempre... tutto ciò che viene offerto con amore, con affetto, ci ritornerà doppio. Quindi, se vogliamo essere felici, il primo passo da fare è aiutare i nostri simili ad essere felici...

Tania Miranda 24/01/2025

========================================================================

LA LUMIÈRE EST POUR TOUS

Il n’est pas facile pour nous, pauvres mortels, de comprendre les desseins du Tout-Puissant. Il n’est pas si simple de comprendre que nous sommes comme des livres rangés sur une étagère, chacun ayant une histoire différente à raconter. Oui, parce que la vie d’une personne est différente en tous points de celle d’une autre. Il peut même y avoir des traits communs, mais l'essence est différente, elle change complètement...

Nous sommes des êtres uniques et notre vision de la vie est unique. Même si nous avons le même parcours que les gens qui nous entourent, notre perception de ce qui se passe est différente d’une personne à l’autre. Ce qui pour une personne est simple, liquide et correct, pour une autre a tendance à être un peu plus compliqué. En fait, c'est l'une des raisons pour lesquelles la solution à un problème varie autant, selon celui qui s'en occupe...

Notre objectif, quoi qu’il arrive, c’est d’avancer, d’avancer toujours. Nous sommes, d'une certaine manière, semblables aux lemmings, qui, en suivant un itinéraire, finissent par tomber dans l'abîme, non pas de leur plein gré, mais parce qu'ils suivent les masses qui fuient quelque chose qu'eux-mêmes ne comprennent pas. .et quand ils se rendent compte que le sol les retient, Non, c'est déjà trop tard...

Oui, l’une des caractéristiques de l’être humain est de désirer passionnément appartenir à un groupe, quel qu’il soit. Et pour satisfaire ce besoin, il finit par intégrer des communautés toxiques qui le conduisent à commettre des actes qu'en bonne conscience il n'oserait jamais...

Mais tout cela, d’une certaine manière, fait partie de l’histoire de la vie. Je ne dis pas que vos actions sont déjà déterminées, qu'il n'y a aucun moyen d'échapper à votre destin. Ce n'est pas ça. Nous avons un objectif à atteindre. Le problème est que cette route que nous devons suivre est pleine de pièges, prêts à nous mettre à l'épreuve à tout moment...

Il y a plusieurs appâts répartis sur notre chemin, tout comme nous le faisons avec les pièges à souris que nous répandons dans des endroits que nous savons être des habitats de rongeurs. Et comme pour eux, si nous tombons dans l’un de ces pièges, nous serons vaincus et notre chemin pourrait même être interrompu. Même si cela n'arrive pas toujours...

Beaucoup de ces pièges nous servent de leçons… ils sont difficiles à apprendre, mais nécessaires. Parce que la vie n'est pas facile à vivre. Rares sont ceux qui parviennent à s’en sortir indemnes. Après tout, il y a toujours quelque chose de nouveau à apprendre...

Comme je le disais au début, la vie de chacun a ses particularités. Et ce qui est bon pour l’un ne l’est pas forcément pour l’autre. Cependant, même s’il existe des différences, les gens peuvent s’entraider, se soutenir mutuellement et contribuer à surmonter les obstacles auxquels ils peuvent être confrontés. Cela ne devrait pas nous déranger de soutenir les acteurs des histoires des autres. Car beaucoup nous serviront également d’échelle, pendant que nous sommes sur la scène de la vie. Et les lumières de Ribalta sont pour tout le monde, protagonistes et figurants...

N'essayez jamais d'éteindre le projecteur qui éclaire une autre personne. Au contraire, si vous le pouvez, orientez votre lumière pour éclairer encore plus le chemin. Parce qu’en aidant nos voisins, nous nous aiderons nous-mêmes. Rappelez-vous toujours... tout ce qui est offert avec amour, avec affection, nous reviendra au double. Alors, si nous voulons être heureux, le premier pas à faire est d'aider notre prochain à être heureux...

Tania Miranda 24/01/2025

====================================================================

LA LUZ ES PARA TODOS

No es fácil para nosotros, pobres mortales, comprender los designios del Todopoderoso. No es tan sencillo entender que somos como libros guardados en un estante, cada uno con una historia diferente que contar. Sí, porque la vida de una persona es diferente en todos los sentidos comparada con la de otra. Incluso puede haber algunos rasgos en común, pero la esencia es otra, cambia por completo…

Somos seres únicos y nuestra visión de la vida es única. Incluso si tenemos los mismos antecedentes que las personas que nos rodean, nuestra percepción de lo que sucede es diferente de persona a persona. Lo que para una persona es sencillo, líquido y correcto, para otra tiende a resultar un poco más complicado. De hecho, esta es una de las razones por las que la solución a un problema varía tanto, dependiendo de quién se ocupa de él...

Nuestro objetivo, pase lo que pase, es seguir adelante, siempre avanzar. Somos, en cierto modo, parecidos a los lemmings, que al seguir una ruta acaban cayendo al abismo, no por voluntad propia, sino porque siguen a las masas que huyen de algo que ni siquiera ellos entienden. . y cuando se dan cuenta de que el suelo los está frenando, No, ya es demasiado tarde...

Sí, una de las características del ser humano es desear apasionadamente pertenecer a un grupo, sea cual sea. Y para satisfacer esta necesidad, acaba formando parte de comunidades tóxicas que le llevan a cometer actos que, en conciencia, nunca se atrevería...

Pero todo esto, en cierto modo, es parte de la historia de la vida. No digo que tus acciones ya estén determinadas, que no haya forma de escapar de tu destino. No es eso. Tenemos un objetivo que alcanzar. El problema es que esta ruta que debemos seguir está llena de trampas, preparadas para ponernos a prueba en todo momento…

Hay varios cebos repartidos a lo largo de nuestro camino, al igual que hacemos con las trampas para ratones que esparcimos en lugares que sabemos que son hábitats de roedores. Y como ocurre con ellos, si caemos en alguna de estas trampas seremos derrotados e incluso nuestro camino podrá verse interrumpido. Aunque esto no siempre sucede...

Muchas de estas trampas nos sirven de lecciones... son de aprendizaje difícil, pero necesario. Porque la vida no es fácil de vivir. Pocos son los que logran salir ilesos de ello. Después de todo, siempre hay algo nuevo que aprender...

Como dije al principio, la vida de cada uno tiene sus particularidades. Y lo que es bueno para uno no necesariamente es bueno para el otro. Sin embargo, incluso si existen diferencias, las personas pueden ayudarse mutuamente, apoyándose mutuamente, ayudando a superar los obstáculos que puedan enfrentar. No debería importarnos apoyar a los jugadores en las historias de otras personas. Porque a muchos también nos servirá de escalera, mientras estemos en el escenario de la vida. Y las luces de Ribalta son para todos, protagonistas y figurantes...

Nunca intentes apagar el foco que está brillando sobre otra persona. Al contrario, si puedes, dirige tu luz para iluminar aún más el camino. Porque ayudando a nuestros vecinos nos estaremos ayudando a nosotros mismos. Recuerda siempre... todo lo que se ofrece con amor, con cariño, nos regresará doble. Entonces, si queremos ser felices, el primer paso a dar es ayudar al prójimo a ser feliz...

Tania Miranda 24/01/2025

======================================================================