NUNCA ESTAMOS SATISFEITOS

 

NUNCA ESTAMOS SATISFEITOS

As vezes perdemos a paciência facilmente... não importa o quanto gostamos de alguém, dependendo de algo que este fez, ficamos magoados. É natural. Mas não podemos guardar essa mágoa ... quando insistimos em algo que já passou ficamos presas no passado. E como diz o velho ditado, águas passadas não movem moinho....

Temos variações em nosso humor. Algumas situações que nada tem de especial, em certos momentos tomam proporções dantescas. Isso se deve ao fato de sermos uma metamorfose ambulante, como diz certa canção...

A cada momento passado nos tornamos alguém diferente. Claro que as características básicas permanecem. A essência não muda muito. Mas, com o passar do tempo, nos tornamos outras pessoas... e, sim, no plural. Porque, conforme evoluímos, vamos criando novas máscaras que serão usadas em nosso dia a dia...  

Poucas pessoas tem coragem de viver como realmente gostariam. Há um motivo para isso. Desde pequenas, somos programadas para seguir um determinado roteiro, escrito de forma genérica. Mas que não dá margem para qualquer desvio do mesmo. Quando alguém rompe com o destino que lhe traçaram, cria uma situação inesperada. E a Sociedade nunca está preparada para isso...

Poucas pessoas estão satisfeitas com a vida que levam. Mesmo quando há sucesso profissional a sensação de que falta algo em sua vida as incomoda. Não sabem exatamente o que, porém tem certeza que nada é como esperavam... é como se, de repente, o trem se desviasse de sua rota, tomando um caminho diferente do esperado. E isso as deixa agoniadas... 

Termos a sensação de controlar nosso destino é algo que vai além da ilusão de que estamos no poder. Mesmo quando manipulados por outros, o fato de pensarmos que podemos reger os acontecimentos ao nosso bel prazer nos dá uma falsa sensação de segurança...

Mas assim é a vida, não é mesmo? Temos que nos sentir seguros para  seguir em frente. A vida não nos permite parar no tempo... essa possibilidade simplesmente não existe. Também não podemos voltar ao passado, pois o caminho para esse destino a muito sumiu nas brumas do tempo...

Então sejamos o farol que ilumina nossa estrada rumo ao Futuro... que também não passa de ilusão. E isso é engraçado... o Futuro já se foi, o Presente não existe, uma vez que cada segundo vivido se perde no próprio Universo. O Futuro nunca chega, pois conforme avançamos em sua direção ele se torna rapidamente Passado, sem ter-nos proporcionado o tão sonhado Presente...

E assim seguimos a vida...é uma corrida sem fim, para um Destino incerto. Tudo o que podemos afirmar é que seremos lembrados por aquilo que fizermos durante nossa passagem por essa existência. O tempo que se lembrarão de nós dependerá do alcance da mensagem que deixarmos. Pode ser boa ou não tão boa, assim... mas só viveremos para a Posteridade se essa mensagem for forte o bastante para ficar gravada na memória coletiva...

Tania Miranda  20/02/2025

=========================================================================

WE ARE NEVER SATISFIED

Sometimes we lose our patience easily... no matter how much we like someone, depending on something they did, we get hurt. It's natural. But we can't hold on to this resentment... when we insist on something that has already happened, we get stuck in the past. And as the old saying goes, water under the bridge doesn't move the mill...

We have mood swings. Some situations that are nothing special at all, at certain moments take on Dantesque proportions. This is due to the fact that we are a walking metamorphosis, as a certain song says...

With each passing moment, we become someone different. Of course, the basic characteristics remain. The essence doesn't change much. But, as time goes by, we become other people... and, yes, in the plural. Because, as we evolve, we create new masks that will be used in our daily lives...

Few people have the courage to live the way they really would like. There is a reason for this. Since we are little, we are programmed to follow a certain script, written in a generic way. But that doesn't allow for any deviation from it. When someone breaks with the destiny that was laid out for them, they create an unexpected situation. And society is never prepared for this...

Few people are satisfied with the life they lead. Even when they are professionally successful, the feeling that something is missing in their lives bothers them. They don't know exactly what it is, but they are sure that nothing is as they expected... it is as if, suddenly, the train deviated from its route, taking a different path than expected. And this leaves them in agony...

Having the feeling of controlling our destiny is something that goes beyond the illusion that we are in power. Even when manipulated by others, the fact that we think we can control events as we please gives us a false sense of security...

But that is life, isn't it? We have to feel safe in order to move forward. Life does not allow us to stop in time... that possibility simply does not exist. We also cannot go back to the past, because the path to that destiny disappeared long ago in the mists of time...

So let us be the beacon that lights our way towards the Future... which is also nothing more than an illusion. And this is funny... the Future is already gone, the Present does not exist, since each second lived is lost in the Universe itself. The Future never arrives, because as we move towards it, it quickly becomes the Past, without having provided us with the much-dreamed-of Present...

And so we go on with life... it is an endless race, towards an uncertain Destiny. All we can say is that we will be remembered for what we do during our time in this existence. The time that people remember us will depend on the reach of the message we leave. It may be good or not so good, but we will only live for Posterity if this message is strong enough to be engraved in the collective memory...

Tania Miranda 20/02/2025

=========================================================================

NUNCA ESTAMOS SATISFECHOS

A veces perdemos la paciencia fácilmente... por mucho que nos guste alguien, dependiendo de algo que haya hecho, salimos lastimados. Es natural. Pero no podemos mantener esto herido... cuando insistimos en algo que ya pasó, nos quedamos estancados en el pasado. Y como dice el viejo refrán, el agua debajo del puente no hace girar el molino....

Tenemos variaciones en nuestros estados de ánimo. Algunas situaciones que no tienen nada de especial, en determinados momentos adquieren proporciones dantescas. Esto se debe a que somos una metamorfosis andante, como dice una canción...

Con cada momento que pasa nos convertimos en alguien diferente. Por supuesto, las características básicas permanecen. La esencia no cambia mucho. Pero, con el paso del tiempo, nos convertimos en otras personas... y, sí, en plural. Porque, a medida que evolucionamos, creamos nuevas máscaras que serán utilizadas en nuestra vida diaria...

Pocas personas tienen el coraje de vivir como realmente quieren. Hay una razón para eso. Desde pequeños estamos programados para seguir un guión determinado, escrito de forma genérica. Pero eso no deja lugar a ninguna desviación. Cuando alguien rompe con el destino que le ha marcado, se crea una situación inesperada. Y la sociedad nunca está preparada para eso...

Pocas personas están satisfechas con la vida que llevan. Incluso cuando hay éxito profesional, les molesta la sensación de que algo falta en su vida. No saben exactamente qué, pero están seguros de que nada es como esperaban… es como si, de repente, el tren se desviara de su ruta, tomando un camino diferente al esperado. Y eso los deja en agonía...

Tener la sensación de controlar nuestro destino va más allá de la ilusión de que estamos en el poder. Incluso cuando somos manipulados por otros, el hecho de que pensemos que podemos controlar los acontecimientos a nuestro antojo nos da una falsa sensación de seguridad...

Pero así es la vida, ¿no? Tenemos que sentirnos seguros para seguir adelante. La vida no nos permite detenernos en el tiempo… esa posibilidad simplemente no existe. Tampoco podemos regresar al pasado, ya que el camino hacia este destino hace tiempo que desapareció en la noche de los tiempos...

Seamos entonces el faro que ilumine nuestro camino hacia el Futuro... que además no es más que una ilusión. Y que curioso... el Futuro se fue, el Presente no existe, ya que cada segundo vivido se pierde en el propio Universo. El Futuro nunca llega, porque a medida que avanzamos hacia él rápidamente se convierte en Pasado, sin habernos proporcionado el Presente que soñamos...

Y así continuamos la vida... es una carrera sin fin, hacia un Destino incierto. Lo único que podemos decir es que seremos recordados por lo que hagamos durante nuestro tiempo en esta existencia. El tiempo que nos recuerden dependerá del alcance del mensaje que dejemos. Puede ser bueno o no tan bueno, así... pero sólo viviremos para la Posteridad si este mensaje es lo suficientemente fuerte como para quedar grabado en la memoria colectiva...

Tania Miranda 20/02/2025

=========================================================================

NON SIAMO MAI SODDISFATTI

A volte perdiamo facilmente la pazienza... non importa quanto ci piace qualcuno, a seconda di qualcosa che ha fatto, ci feriamo. È naturale. Ma non possiamo continuare a soffrire... quando insistiamo su qualcosa che è già passato, rimaniamo bloccati nel passato. E come dice il vecchio proverbio, l'acqua passata non fa girare un mulino....

Abbiamo variazioni nei nostri stati d'animo. Alcune situazioni che non hanno niente di speciale, in certi momenti assumono proporzioni dantesche. Ciò è dovuto al fatto che siamo una metamorfosi ambulante, come dice una canzone...

Ogni momento che passa diventiamo qualcuno di diverso. Naturalmente le caratteristiche di base rimangono. L'essenza non cambia molto. Ma col passare del tempo diventiamo altre persone... e sì, al plurale. Perché, man mano che evolviamo, creiamo nuove maschere che verranno utilizzate nella nostra vita quotidiana...

Poche persone hanno il coraggio di vivere come desiderano davvero. C'è una ragione per questo. Fin da piccoli siamo programmati per seguire un certo copione, scritto in modo generico. Ma ciò non lascia spazio a deviazioni da esso. Quando qualcuno rompe con il destino che gli è stato assegnato, si crea una situazione inaspettata. E la società non è mai preparata a questo...

Poche persone sono soddisfatte della vita che conducono. Anche quando raggiungono il successo professionale, la sensazione che manchi qualcosa nella loro vita li disturba. Non sanno esattamente cosa, ma sono sicuri che nulla è come previsto... è come se, all'improvviso, il treno deviasse dal suo percorso, prendendo una strada diversa da quella prevista. E questo li lascia in agonia...

Avere la sensazione di controllare il nostro destino va oltre l’illusione di essere al potere. Anche quando siamo manipolati da altri, il fatto che pensiamo di poter controllare gli eventi a nostro piacimento ci dà un falso senso di sicurezza...

Ma questa è la vita, no? Dobbiamo sentirci sicuri per andare avanti. La vita non ci permette di fermarci nel tempo... quella possibilità semplicemente non esiste. Nemmeno noi possiamo tornare al passato, poiché il percorso verso questa destinazione è scomparso da tempo nella notte dei tempi...

Cerchiamo quindi di essere il faro che illumina la nostra strada verso il Futuro... anche questo non è altro che un'illusione. Ed è buffo... il Futuro non c'è più, il Presente non esiste, poiché ogni secondo vissuto è perso nell'Universo stesso. Il Futuro non arriva mai, perché man mano che ci muoviamo verso di esso diventa rapidamente il Passato, senza averci fornito il Presente che sognavamo...

E così continuiamo la vita... è una corsa senza fine, verso un Destino incerto. Tutto ciò che possiamo dire è che saremo ricordati per ciò che faremo durante il nostro tempo in questa esistenza. Per quanto tempo si ricorderanno di noi dipenderà dalla portata del messaggio che lasciamo. Può essere bello o meno bello, così... ma vivremo per i Posteri solo se questo messaggio sarà abbastanza forte da essere impresso nella memoria collettiva...

Tania Miranda 20/02/2025

========================================================================

EMME OLE KOSKAAN TYYTYVÄISIÄ

Joskus menetämme kärsivällisyytemme helposti... riippumatta siitä, kuinka paljon pidämme jostain, hänen tekemisistä riippuen me loukkaantumme. Se on luonnollista. Mutta emme voi pitää tätä loukkaantumista... kun vaadimme jotain, mikä on jo mennyt, jäämme jumissa menneisyyteen. Ja kuten vanha sanonta kuuluu, vesi sillan alla ei käännä myllyä...

Meillä on vaihtelua mielialoissamme. Jotkin tilanteet, jotka eivät ole mitään erikoisia, saavat tietyin aikoina dantesmaisia ​​mittasuhteita. Tämä johtuu siitä, että olemme kävelevä metamorfoosi, kuten laulu sanoo...

Jokaisen hetken myötä meistä tulee erilainen. Tietysti perusominaisuudet säilyvät. Olemus ei paljoa muutu. Mutta ajan kuluessa meistä tulee muita ihmisiä... ja kyllä, monikossa. Koska kehittyessämme luomme uusia naamioita, joita käytetään jokapäiväisessä elämässämme...

Harvalla ihmisellä on rohkeutta elää niin kuin he todella haluavat. Siihen on syynsä. Nuoresta iästä lähtien meidät on ohjelmoitu noudattamaan tiettyä käsikirjoitusta, joka on kirjoitettu yleisellä tavalla. Mutta se ei jätä tilaa poikkeamiselle. Kun joku rikkoo hänelle asetettua kohtaloa, se luo odottamattoman tilanteen. Ja yhteiskunta ei ole koskaan valmistautunut siihen...

Harvat ihmiset ovat tyytyväisiä elämäänsä. Vaikka ammatillinen menestys olisikin, tunne, että jotain puuttuu heidän elämästään, häiritsee heitä. He eivät tiedä tarkalleen mitä, mutta he ovat varmoja, että mikään ei ole odotetusti... aivan kuin juna yhtäkkiä poikkeaisi reitiltä ja lähti odottamaan eri polulle. Ja se jättää heidät tuskaan...

Kohtalomme hallitsemisen tunne ylittää sen illuusion, että olemme vallassa. Vaikka muut manipuloivat, se tosiasia, että luulemme voivamme hallita tapahtumia haluamallamme tavalla, antaa meille väärän turvallisuuden tunteen...

Mutta se on elämää, eikö? Meidän on tunnettava olomme turvalliseksi mennäksemme eteenpäin. Elämä ei salli meidän pysähtyä ajoissa... sitä mahdollisuutta ei yksinkertaisesti ole olemassa. Emme myöskään voi palata menneisyyteen, sillä polku tähän määränpäähän on kauan sitten kadonnut ajan sumuihin...

Olkaamme siis majakka, joka valaisee tietämme kohti tulevaisuutta... joka ei myöskään ole muuta kuin illuusio. Ja se on hassua... Tulevaisuus on poissa, nykyisyyttä ei ole olemassa, koska jokainen elänyt sekunti katoaa itse universumissa. Tulevaisuus ei koskaan saavu, koska kun kuljemme sitä kohti, siitä tulee nopeasti menneisyys, ilman että se olisi tarjonnut meille sitä nykyhetkeä, josta haaveilimme...

Ja niin jatkamme elämää... se on loputon kilpailu kohti epävarmaa kohtaloa. Voimme vain sanoa, että meidät muistetaan siitä, mitä teemme tämän olemassaolomme aikana. Se, kuinka kauan he muistavat meidät, riippuu jättämämme viestin ulottuvuudesta. Se voi olla hyvää tai ei niin hyvää... mutta elämme vain jälkipolville, jos tämä viesti on tarpeeksi vahva tallennettavaksi kollektiiviseen muistiin...

Tania Miranda 20.2.2025

=========================================================================

NOUS NE SOMMES JAMAIS SATISFAITS

Parfois, nous perdons facilement patience... peu importe à quel point nous aimons quelqu'un, selon quelque chose qu'il a fait, nous sommes blessés. C'est naturel. Mais nous ne pouvons pas garder cette souffrance... lorsque nous insistons sur quelque chose qui est déjà passé, nous restons coincés dans le passé. Et comme le dit le vieil adage, l’eau sous les ponts ne fait pas tourner un moulin….

Nous avons des variations dans nos humeurs. Certaines situations, qui n'ont rien de particulier, prennent à certains moments des proportions dantesques. Cela est dû au fait que nous sommes une métamorphose ambulante, comme le dit une chanson...

À chaque instant qui passe, nous devenons quelqu'un de différent. Bien entendu, les fonctionnalités de base restent. L'essence ne change pas beaucoup. Mais au fil du temps, nous devenons d'autres personnes... et, oui, au pluriel. Car au fur et à mesure de notre évolution, nous créons de nouveaux masques qui seront utilisés dans notre quotidien...

Peu de gens ont le courage de vivre comme ils le souhaitent réellement. Il y a une raison à cela. Dès notre plus jeune âge, nous sommes programmés pour suivre un certain scénario, écrit de manière générique. Mais cela ne laisse aucune place à une quelconque dérogation. Quand quelqu’un rompt avec le destin qui lui est réservé, cela crée une situation inattendue. Et la société n’est jamais préparée à cela…

Peu de gens sont satisfaits de la vie qu’ils mènent. Même lorsqu’il y a réussite professionnelle, le sentiment qu’il manque quelque chose dans leur vie les dérange. Ils ne savent pas exactement quoi, mais ils sont sûrs que rien ne se passe comme prévu... c'est comme si, tout d'un coup, le train déviait de son itinéraire, empruntant un chemin différent de celui prévu. Et cela les laisse dans l'agonie...

Avoir le sentiment de contrôler notre destin va au-delà de l’illusion que nous sommes au pouvoir. Même lorsque nous sommes manipulés par d'autres, le fait que nous pensons pouvoir contrôler les événements à notre guise nous donne un faux sentiment de sécurité...

Mais c'est la vie, n'est-ce pas ? Il faut se sentir en sécurité pour avancer. La vie ne nous permet pas de nous arrêter à temps... cette possibilité n'existe tout simplement pas. Nous ne pouvons pas non plus retourner dans le passé, car le chemin menant à cette destination a disparu depuis longtemps dans la nuit des temps...

Soyons donc le phare qui éclaire notre route vers le Futur... qui n'est lui aussi qu'une illusion. Et c'est drôle... le Futur n'est plus, le Présent n'existe pas, puisque chaque seconde vécue se perd dans l'Univers lui-même. Le Futur n'arrive jamais, car à mesure que nous avançons vers lui, il devient vite le Passé, sans nous avoir procuré le Présent dont nous rêvions...

Alors on continue la vie... c'est une course sans fin, vers un Destin incertain. Tout ce que nous pouvons dire, c’est que nous nous souviendrons de ce que nous avons fait au cours de notre existence. La durée pendant laquelle ils se souviendront de nous dépendra de la portée du message que nous laissons. Cela peut être bien ou pas si bien, comme ça... mais nous ne vivrons pour la Postérité que si ce message est suffisamment fort pour être inscrit dans la mémoire collective...

Tania Miranda 20/02/2025