UM DIA VIVEREMOS REALMENTE EM PAZ

 

UM DIA VIVEREMOS REALMENTE EM PAZ

A palavra mais utilizada pela imprensa, nos últimos tempos, é "Paz". O engraçado é que os que usam essa palavra tão levianamente são exatamente os que promovem o oposto desta... são os Senhores da Guerra...

Quanto mais poder determinado líder político tem mais acredita ser seu direito decidir o destinos de outros... apesar de estarmos em pleno século 21, o sentimento de poder, de conquista, ainda habita o coração de certas pessoas...

Quanto maior sua influência, mais se sente no direito de intervir no destino dos outros. Tudo em nome de sua pátria. Na verdade, a força que o impulsiona é o desejo de ficar registrado na História como um grande estrategista, um herói que ampliou os limites de sua nação...

Essa situação ocorre em nosso mundo desde que a Humanidade começou a viver em grupos. Não sei qual motivo, mas sempre tem alguém decidindo anexar outros grupos ao seu e estes devem prestar-lhe obediência total...

Para conseguir tal intento tudo é válido... destruir cidades, exterminar grupos étnicos que não tenham se sujeitado aos caprichos do invasor, destituir líderes constituídos legalmente pelo povo a ser conquistado, provando assim que estes não tinham nenhum direito de estar à frente do grupo... afinal, o Ungido é o Conquistador que chegou e definiu as novas regras...

Nada é mais esdrúxulo que dois líderes decidirem, à revelia do povo invadido, quais os pontos que devem ser satisfeitos para que o conflito deflagrado em determinado território cesse... o representante legal desse território é simplesmente descartado e os inimigos simplesmente decidem como será feito o processo que levará a Paz até esses territórios...

O problema não é tanto os inimigos decidirem o destino de um povo que tudo que deseja é viver em paz... verdadeira, não aquela     imposta por interesses escusos de terceiros. É alguns elementos do grupo acabarem por apoiar o invasor, na esperança de na nova partilha do poder ganharem algum destaque em sua sociedade...

Sim... a Paz nunca foi tão vilipendiada quanto nos dias de hoje. Ela acaba sendo uma palavra sem sentido prático, uma vez que serve aos interesses daqueles que jamais a desejaram. Não para o mundo, pelo menos...

Quiçá um dia possamos desfrutar da Paz verdadeira nesse nosso mundinho tão lindo, mas tão maltratado por nós. Que possamos abrir os olhos um dia e nos darmos conta de que, para vivermos no Paraíso só é necessário fazer uma coisa... viver em prol de nossos semelhantes, espalhar Amor e Compreensão para todos sem distinção entre as pessoas. Então com certeza caminharemos rumo ao Nirvana de mãos dadas, e a Felicidade Suprema será a nossa recompensa em um mundo onde a Cobiça, a Inveja e a Traição não terão lugar... é Utopia tal pensamento? Pode até ser... mas a Esperança nos deixa sonhar que um dia o Homem deixará de ser Mesquinho e Egoísta e passará a viver realmente em prol da Paz...

Tania Miranda   21/02/2025

=========================================================================

ONE DAY WE WILL REALLY LIVE IN PEACE

The word most used by the press in recent times is "Peace". The funny thing is that those who use this word so lightly are exactly those who promote the opposite of it... they are the Warlords...

The more power a certain political leader has, the more he believes it is his right to decide the destinies of others... despite being in the 21st century, the feeling of power, of conquest, still lives in the hearts of certain people...

The greater his influence, the more he feels entitled to intervene in the destinies of others. All in the name of his country. In truth, the force that drives him is the desire to be recorded in History as a great strategist, a hero who expanded the limits of his nation...

This situation has occurred in our world since Humanity began to live in groups. I don't know why, but there is always someone who decides to annex other groups to their own and they must give them total obedience...

To achieve this, anything goes... destroying cities, exterminating ethnic groups that have not submitted to the whims of the invader, removing leaders legally appointed by the people to be conquered, thus proving that they had no right to lead the group... after all, the Anointed One is the Conqueror who arrived and defined the new rules...

Nothing is more bizarre than two leaders deciding, without the knowledge of the invaded people, which points must be satisfied so that the conflict that has broken out in a given territory can end... the legal representative of that territory is simply discarded and the enemies simply decide how the process that will bring Peace to those territories will be carried out...

The problem is not so much that the enemies decide the fate of a people who all they want is to live in peace... true peace, not one imposed by the shady interests of third parties. Some members of the group end up supporting the invader, hoping that in the new division of power they will gain some prominence in their society... Yes... Peace has never been so vilified as it is today. It ends up being a word with no practical meaning, since it serves the interests of those who never wanted it. Not for the world, at least... Perhaps one day we will be able to enjoy true Peace in this little world of ours, so beautiful, but so mistreated by us. May we open our eyes one day and realize that, to live in Paradise, we only need to do one thing... live for the benefit of our fellow men, spread Love and Understanding to everyone without distinction between people. Then we will surely walk towards Nirvana hand in hand, and Supreme Happiness will be our reward in a world where Greed, Envy and Betrayal will have no place... is such a thought Utopia? It may be so... but Hope lets us dream that one day Man will stop being Petty and Selfish and will truly live for Peace...

Tania Miranda 21/02/2025

=========================================================================

UN GIORNO VIVREMO VERAMENTE IN PACE

La parola più usata dalla stampa negli ultimi tempi è “Pace”. La cosa divertente è che coloro che usano questa parola con tanta leggerezza sono proprio coloro che promuovono il contrario... sono i Signori della Guerra...

Quanto più potere ha un determinato leader politico, tanto più crede che sia suo diritto decidere i destini degli altri... anche se siamo nel 21° secolo, il sentimento di potere, di conquista, vive ancora nel cuore di certe persone...

Maggiore è la tua influenza, più ti senti autorizzato a intervenire nei destini degli altri. Tutto nel nome della tua patria. La forza che lo spinge, infatti, è il desiderio di passare alla Storia come un grande stratega, un eroe che ha ampliato i limiti della sua nazione...

Questa situazione si è verificata nel nostro mondo da quando l’Umanità ha iniziato a vivere in gruppi. Non so perché, ma c'è sempre qualcuno che decide di aggregare altri gruppi al proprio e deve obbedire totalmente...

Per raggiungere questo scopo tutto è valido... distruggere città, sterminare i gruppi etnici che non si sono sottomessi ai capricci dell'invasore, rimuovere i leader legalmente costituiti dal popolo da conquistare, dimostrando così che non avevano il diritto di essere alla testa del gruppo... dopo tutto, l'Unto è il Conquistatore che è arrivato e ha definito le nuove regole...

Niente è più bizzarro che due leader decidano, in assenza del popolo invaso, quali punti debbano essere soddisfatti affinché il conflitto scoppiato in un determinato territorio possa cessare... il rappresentante legale di quel territorio viene semplicemente scartato e i nemici semplicemente decidono come verrà portato avanti il ​​processo che porterà la Pace in questi territori...

Il problema non è tanto che siano i nemici a decidere il destino di un popolo, bensì che tutto quello che vogliono è vivere in pace... vero, non quella imposta da interessi costituiti di terzi. Alcuni elementi del gruppo finiscono per sostenere l'invasore, nella speranza che nella nuova spartizione del potere acquisiscano una certa importanza nella loro società...

Sì... La pace non è mai stata così denigrata come lo è oggi. Finisce per essere una parola priva di significato pratico, poiché serve gli interessi di chi non l’ha mai voluta. Non per il mondo, almeno...

Forse un giorno potremo godere della vera Pace in questo nostro piccolo mondo bello, ma da noi tanto maltrattato. Che un giorno possiamo aprire gli occhi e renderci conto che, per vivere in Paradiso, dobbiamo fare solo una cosa... vivere per il bene dei nostri simili, diffondere Amore e Comprensione a tutti senza distinzione tra le persone. Allora cammineremo sicuramente verso il Nirvana mano nella mano, e la Felicità Suprema sarà la nostra ricompensa in un mondo dove Avidità, Invidia e Tradimento non avranno posto... È un pensiero del genere Utopia? Può essere... ma la Speranza ci fa sognare che un giorno l'Uomo smetterà di essere Meschino ed Egoista e vivrà veramente a favore della Pace...

Tania Miranda 21/02/2025

=========================================================================

UN JOUR NOUS vivrons VRAIMENT EN PAIX

Le mot le plus utilisé par la presse ces derniers temps est « Paix ». Le plus drôle, c'est que ceux qui utilisent ce mot à la légère sont justement ceux qui promeuvent le contraire... ce sont les Warlords...

Plus un leader politique a de pouvoir, plus il estime avoir le droit de décider du destin des autres... même si nous sommes au 21ème siècle, le sentiment de pouvoir, de conquête, vit encore dans le cœur de certaines personnes...

Plus votre influence est grande, plus vous vous sentez en droit d’intervenir dans le destin des autres. Tout cela au nom de votre patrie. En fait, la force qui l'anime est le désir d'être inscrit dans l'Histoire comme un grand stratège, un héros qui a repoussé les limites de sa nation...

Cette situation s'est produite dans notre monde depuis que l'humanité a commencé à vivre en groupe. Je ne sais pas pourquoi, mais il y a toujours quelqu'un qui décide de rattacher d'autres groupes au leur et il doit leur obéir totalement...

Pour atteindre cet objectif, tout est valable... détruire les villes, exterminer les ethnies qui ne se sont pas soumises aux caprices de l'envahisseur, écarter les dirigeants légalement constitués par le peuple à conquérir, prouvant ainsi qu'ils n'avaient pas le droit d'être à la tête du groupe... après tout, l'Oint est le Conquérant qui est arrivé et a défini les nouvelles règles...

Rien n'est plus bizarre que deux dirigeants décidant, en l'absence des personnes envahies, quels points doivent être satisfaits pour que le conflit qui a éclaté dans un certain territoire puisse cesser... le représentant légal de ce territoire est simplement écarté et les ennemis décident simplement comment se déroulera le processus qui apportera la paix à ces territoires...

Le problème n’est pas tant que les ennemis décident du sort d’un peuple mais que tout ce qu’ils veulent c’est vivre en paix… c’est vrai, pas celle imposée par les intérêts particuliers de tiers. Certains éléments du groupe finissent par soutenir l'envahisseur, dans l'espoir que dans le nouveau partage du pouvoir, ils gagneront une certaine importance dans leur société...

Oui... La paix n'a jamais été aussi vilipendée qu'aujourd'hui. Cela finit par être un mot sans signification pratique, car il sert les intérêts de ceux qui n’en ont jamais voulu. Pas pour le monde, du moins...

Peut-être qu'un jour nous pourrons jouir de la vraie Paix dans ce beau petit monde qui est le nôtre, mais si maltraité par nous. Puissions-nous ouvrir les yeux un jour et réaliser que, pour vivre au Paradis, nous n'avons besoin que d'une seule chose : vivre pour le bien de nos semblables, répandre l'Amour et la Compréhension à tous, sans distinction entre les gens. Alors nous marcherons certainement main dans la main vers le Nirvana, et le Bonheur Suprême sera notre récompense dans un monde où l'Avarice, l'Envie et la Trahison n'auront pas leur place... Une telle pensée est-elle une utopie ? C'est peut-être le cas... mais l'Espérance nous laisse rêver qu'un jour l'Homme cessera d'être mesquin et égoïste et vivra véritablement en faveur de la Paix...

Tania Miranda 21/02/2025

=========================================================================

JONAIN PÄIVÄN ELÄMME RAUHASSA

Lehdistössä viime aikoina eniten käytetty sana on "rauha". Hassua on, että ne, jotka käyttävät tätä sanaa niin kevyesti, ovat juuri niitä, jotka edistävät tämän vastakohtaa... he ovat sotapäälliköitä...

Mitä enemmän valtaa tietyllä poliittisella johtajalla on, sitä enemmän hän uskoo, että hänellä on oikeus päättää toisten kohtaloista... vaikka olemmekin 2000-luvulla, vallan, valloituksen tunne elää edelleen joidenkin ihmisten sydämissä...

Mitä suurempi vaikutusvaltasi, sitä enemmän tunnet olevasi oikeutettu puuttumaan muiden kohtaloihin. Kaikki kotimaasi nimissä. Itse asiassa häntä ajava voima on halu tulla kirjatuksi historiaan suurena strategina, sankarina, joka laajensi kansansa rajoja...

Tämä tilanne on tapahtunut maailmassamme siitä lähtien, kun ihmiskunta alkoi elää ryhmissä. En tiedä miksi, mutta aina joku päättää liittää muita ryhmiä omiinsa ja heidän on annettava niille täydellinen tottelevaisuus...

Tämän tavoitteen saavuttamiseksi kaikki on pätevää... tuhoa kaupungit, tuhoa etniset ryhmät, jotka eivät ole alistuneet hyökkääjien mielijohteille, poista vallatettavien ihmisten laillisesti muodostamat johtajat, mikä todistaa, ettei heillä ollut oikeutta olla ryhmän kärjessä... loppujen lopuksi Voideltu on Valloittaja, joka saapui ja määritteli uudet säännöt...

Mikään ei ole oudompaa kuin kaksi johtajaa, jotka päättävät tunkeutuneiden ihmisten poissa ollessa, mitkä kohdat on täytettävä, jotta tietyllä alueella puhjennut konflikti voi loppua... kyseisen alueen laillinen edustaja yksinkertaisesti hylätään ja viholliset yksinkertaisesti päättävät, kuinka prosessi, joka tuo rauhan näille alueille, toteutetaan...

Ongelma ei ole niinkään siinä, että viholliset päättävät kansan kohtalon, että he haluavat vain elää rauhassa... totta, ei se, että kolmansien osapuolten omat intressit edellyttävät. Jotkut ryhmän elementit päätyvät tukemaan hyökkääjää siinä toivossa, että uudessa vallanjaossa he saavat jonkin verran asemaa yhteiskunnassaan...

Kyllä... Rauhaa ei ole koskaan halveksittu niin paljon kuin nykyään. Siitä tulee sana, jolla ei ole käytännön merkitystä, koska se palvelee niiden etuja, jotka eivät koskaan halunneet sitä. Ei ainakaan maailmalle...

Ehkä jonain päivänä voimme nauttia todellisesta rauhasta tässä kauniissa pienessä maailmassamme, mutta jota olemme niin huonosti kohdelleet. Avaammeko silmämme jonain päivänä ja ymmärtäisimme, että elääksemme paratiisissa meidän tarvitsee tehdä vain yksi asia... elää lähimmäistemme hyväksi, levittää Rakkautta ja Ymmärrystä kaikille ilman eroa ihmisten välillä. Sitten kävelemme varmasti käsi kädessä Nirvanaa kohti, ja Korkein Onnellisuus on palkintomme maailmassa, jossa ahneudella, kateudella ja petoksella ei ole paikkaa... Onko tällainen ajatus utopiaa? Se voi olla... mutta Toivo antaa meidän unelmoida, että jonakin päivänä Ihminen lakkaa olemasta pikkumainen ja itsekäs ja elää todella rauhan puolesta...

Tania Miranda 21.2.2025

=========================================================================

UN DÍA REALMENTE VIVIREMOS EN PAZ

La palabra más utilizada por la prensa en los últimos tiempos es "Paz". Lo curioso es que quienes usan esta palabra tan a la ligera son exactamente los que promueven lo contrario de esto… son los Warlords…

Cuanto más poder tiene un determinado líder político, más cree que tiene derecho a decidir el destino de los demás... aunque estemos en el siglo XXI, el sentimiento de poder, de conquista, aún vive en el corazón de ciertas personas...

Cuanto mayor sea tu influencia, más te sentirás con derecho a intervenir en el destino de los demás. Todo en nombre de tu patria. De hecho, la fuerza que lo impulsa es el deseo de quedar registrado en la Historia como un gran estratega, un héroe que amplió los límites de su nación...

Esta situación se ha dado en nuestro mundo desde que la Humanidad comenzó a vivir en grupos. No sé por qué, pero siempre hay alguien que decide unir otros grupos al suyo y debe darles total obediencia...

Para lograr este objetivo, todo es válido... destruir ciudades, exterminar a las etnias que no se han sometido a los caprichos del invasor, destituir a los líderes legalmente constituidos por el pueblo a conquistar, demostrando así que no tenían derecho a estar a la cabeza del grupo... al fin y al cabo, el Ungido es el Conquistador que llegó y definió las nuevas reglas...

Nada es más extraño que dos líderes decidiendo, en ausencia del pueblo invadido, qué puntos deben satisfacerse para que cese el conflicto que se ha desatado en un determinado territorio… simplemente se descarta al representante legal de ese territorio y los enemigos simplemente deciden cómo se llevará a cabo el proceso que traerá la Paz a esos territorios…

El problema no es tanto que los enemigos decidan el destino de un pueblo que lo único que quieren es vivir en paz... cierto, no la impuesta por los intereses creados de terceros. Algunos elementos del grupo acaban apoyando al invasor, con la esperanza de que en el nuevo reparto de poder ganen algún protagonismo en su sociedad...

Sí... La paz nunca ha sido tan vilipendiada como hoy. Termina siendo una palabra sin significado práctico, ya que sirve a los intereses de quienes nunca la quisieron. No por nada del mundo, al menos...

Quizás algún día podamos disfrutar de la verdadera Paz en este pequeño y hermoso mundo nuestro, pero tan maltratado por nosotros. Que algún día abramos los ojos y nos demos cuenta de que, para vivir en el Paraíso, sólo necesitamos hacer una cosa... vivir para el beneficio de nuestros semejantes, difundir Amor y Comprensión a todos sin distinción de personas. Entonces ciertamente caminaremos hacia el Nirvana de la mano, y la Felicidad Suprema será nuestra recompensa en un mundo donde la Avaricia, la Envidia y la Traición no tendrán cabida... ¿Es tal pensamiento una Utopía? Puede ser... pero la Esperanza nos hace soñar que un día el Hombre dejará de ser Mezquino y Egoísta y vivirá verdaderamente a favor de la Paz...

Tania Miranda 21/02/2025

=========================================================================