PORQUÊ DESEJAMOS TANTO A GUERRA?

 

 

 

O mundo vive em guerra. Não importa para qual parte do mapa você olhar, encontrará um povo em conflito com outro. E o que ocasiona esses embates? Porque o ódio é despertado nessas populações, de tal maneira que pessoas que nunca se conheceram querem simplesmente se dizimar? O que leva alguém a desejar o fim de outra pessoa com a qual nunca cruzou seus passos?..

São guerras políticas, é a explicação mais simples que encontramos. Mas, ainda assim... não é porque alguém disse para um grupo que deve brigar com outro que estes devem obedecer cegamente, não é mesmo? "Ah, mas quem vai para a guerra são os soldados... e eles são pagos para isso..."

Mesmo essa explicação não convence, pelo simples fato de que não é lógico alguém aceitar partir para uma briga onde pode perder seu bem mais precioso, que é a vida, em troca de dinheiro... ao menos, não é lógico para mim...

"Eles estão defendendo nossos ideais"... nossos, quem? E que ideais seriam esses? "Estão defendendo nossa bandeira"... e bandeira precisa ser defendida? Com sangue? Mesmo porque a maioria das vítimas de um conflito sequer sabem usar uma arma... são geralmente mulheres e crianças.  Sim, soldados também morrem... mas eles receberam treinamento para se defender. A população civil só conta com a proteção divina... e olha lá...

Quando um governo decide considerar outro povo como seu inimigo, faz uma lavagem cerebral em seu povo de tal maneira que todos passam a considerar inimigos aqueles que estão do outro lado. E traidores todos os que não rezarem pelo mesmo catecismo. A coisa é tamanha que mesmo a morte de crianças e bebês não suaviza o sentimento das pessoas...

Sim... a belicosidade do ser humano não tem medidas... tudo serve como desculpa para saciar a sede de sangue que, parece, faz parte de nosso DNA. É como se fôssemos vampiros e precisássemos saciar nossa sede... é uma explicação esdrúxula, mas...  de qualquer forma, o ponto aqui é... o que nos leva a odiar pessoas que nunca vimos na vida, apenas porque alguém que supostamente está acima de nosso nível as declarou nossas inimigas?

Bom seria se um dia acordássemos e descobríssemos que todas as armas sumiram da face da Terra... e o único sentimento que habitasse nosso coração fosse o amor pelo nosso próximo... que a inveja, a raiva e todos os sentimentos negativos não mais invadissem nossa alma... que nos descobríssemos vivendo no Paraíso, onde a única Lei que imperasse seria o Amor... 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PORQUÊ DESEJAMOS TANTO A GUERRA?

O mundo vive em guerra. Não importa para qual parte do mapa você olhe, sempre encontrará um conflito. E o que ocasiona esses embates? Porque o ódio é despertado nessas populações, de tal forma que pessoas que nunca se viram antes querem se matar? O que faz alguém desejar aniquilar outra pessoa que nunca viu antes?..

São guerras políticas, é como nos explicam. Mas, ainda assim... não é porque disseram para alguém brigar com outro que este deve obedecer cegamente, não é mesmo? "Ah, mas quem vai para a guerra são os soldados... e eles são pagos para isso..."

Essa explicação não convence... não é lógico alguém partir para uma briga onde pode perder seu bem mais precioso, que é a vida, em troca de dinheiro... ao menos, não é lógico para mim...

"Eles estão defendendo nossos ideais"... nossos? E que ideais seriam esses? "Estão defendendo nossa bandeira"... e bandeira precisa ser defendida? Com sangue? Mesmo porque a maioria das vítimas de um conflito sequer sabe usar uma arma... são geralmente mulheres e crianças.  Sim, soldados também morrem... mas eles receberam treinamento para se defender. A população civil só conta com a proteção divina... e olha lá...

Quando um governo considera outro como seu inimigo, faz uma lavagem cerebral no povo de tal forma que todos passam a considerar inimigos aqueles que estão do outro lado. E traidores os que não rezarem pelo mesmo catecismo. A coisa é tamanha que mesmo a morte de crianças e bebês não suaviza o sentimento das pessoas...

A belicosidade do ser humano não tem medidas... tudo serve como desculpa para saciar a sede de sangue que, parece, faz parte de nosso DNA. É como se fôssemos vampiros saciando nossa sede... é uma explicação esdrúxula, mas...  em todo caso, o ponto é... o que nos leva a odiar pessoas que nunca vimos antes, apenas porque alguém supostamente acima de nós as declarou nossas inimigas?

Bom seria se um dia acordássemos e descobríssemos que todas as armas sumiram da face da Terra... que a inveja, a raiva e todos os sentimentos negativos não mais invadissem nossa alma... que nos percebessemos vivendo no Paraíso, onde a única Lei que imperasse seria o Amor...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 ¿POR QUÉ QUEREMOS TANTO LA GUERRA?

El mundo vive en guerra. No importa qué parte del mapa mires, siempre encontrarás un conflicto. ¿Y qué causa estos enfrentamientos? ¿Por qué se despierta el odio en estas poblaciones, hasta el punto de que personas que nunca se han visto antes quieren matarse entre sí? ¿Qué hace que alguien quiera aniquilar a otra persona que nunca antes ha visto?

Son guerras políticas, así nos lo explican. Pero aún así... sólo porque a alguien se le diga que pelee con otra persona no significa que tenga que obedecer ciegamente, ¿verdad? "Ah, pero los soldados son los que van a la guerra... y les pagan por ello..."

Esta explicación no es convincente… no es lógico que alguien entre en una pelea donde pueda perder su bien más preciado que es su vida, a cambio de dinero… al menos, para mí no es lógico. ..

"Están defendiendo nuestros ideales"...¿los nuestros? ¿Y cuáles serían esos ideales? "Están defendiendo nuestra bandera"... ¿y hay que defender la bandera? ¿Con sangre? Incluso porque la mayoría de las víctimas de un conflicto ni siquiera saben utilizar un arma... suelen ser mujeres y niños.   Sí, los soldados también mueren... pero recibieron entrenamiento para defenderse. La población civil sólo puede contar con la protección divina... y mira...

Cuando un gobierno considera a otro como su enemigo, le lava el cerebro a la gente de tal manera que todos empiezan a considerar enemigos a los del otro lado. Y traidores son los que no rezan el mismo catecismo. La cosa es tal que ni siquiera la muerte de niños y bebés suaviza los sentimientos de la gente...

La belicosidad de los seres humanos no tiene medida… todo sirve como excusa para saciar la sed de sangre que, al parecer, forma parte de nuestro ADN. Es como si fuéramos vampiros saciando nuestra sed... es una explicación rara, pero... en cualquier caso, el punto es... lo que nos hace odiar a personas que nunca hemos conocido antes, solo porque alguien supuestamente por encima de nosotros declaró nuestros enemigos?

Sería bueno que un día despertáramos y descubriéramos que todas las armas habían desaparecido de la faz de la Tierra... que la envidia, la ira y todos los sentimientos negativos ya no invadían nuestra alma... que nos realizáramos viviendo en el Paraíso, donde la única Ley que reinaría sería el Amor...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

WHY DO WE WANT WAR SO MUCH?

The world lives at war. No matter which part of the map you look at, you will always find a conflict. And what causes these clashes? Why is hatred aroused in these populations, so much so that people who have never seen each other before want to kill each other? What makes someone want to annihilate another person they've never seen before?

They are political wars, that's how they explain it to us. But still... just because someone is told to fight with someone else doesn't mean they have to blindly obey, right? "Ah, but soldiers are the ones who go to war... and they are paid for it..."

This explanation is not convincing... it is not logical for someone to go into a fight where they can lose their most precious asset, which is their life, in exchange for money... at least, it is not logical for me...

"They are defending our ideals"...ours? And what ideals would those be? "They are defending our flag"... and does the flag need to be defended? With blood? Even because the majority of victims of a conflict don't even know how to use a weapon... they are usually women and children.   Yes, soldiers die too... but they received training to defend themselves. The civilian population can only count on divine protection... and look...

When a government considers another as its enemy, it brainwashes the people in such a way that everyone starts to consider those on the other side as enemies. And traitors are those who do not pray from the same catechism. The thing is such that even the death of children and babies does not soften people's feelings...

The bellicosity of human beings has no measure... everything serves as an excuse to satisfy the thirst for blood that, it seems, is part of our DNA. It's as if we were vampires quenching our thirst... it's a weird explanation, but... in any case, the point is... what makes us hate people we've never met before, just because someone supposedly above us declared our enemies?

It would be good if one day we woke up and discovered that all weapons had disappeared from the face of the Earth... that envy, anger and all negative feelings no longer invaded our soul... that we realized ourselves living in Paradise, where the only Law What would reign would be Love...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PERCHÉ VOGLIAMO COSÌ TANTO LA GUERRA?

Il mondo vive in guerra. Non importa quale parte della mappa guardi, troverai sempre un conflitto. E cosa provoca questi scontri? Perché in queste popolazioni si risveglia l’odio, al punto che persone che non si sono mai viste prima vogliono uccidersi a vicenda? Cosa spinge qualcuno a voler annientare un'altra persona che non ha mai visto prima?

Sono guerre politiche, ce lo spiegano così. Ma comunque... solo perché a qualcuno viene detto di combattere con qualcun altro non significa che debba obbedire ciecamente, giusto? "Ah, ma i soldati sono quelli che vanno in guerra... e vengono pagati per questo..."

Questa spiegazione non convince... non è logico che qualcuno si lanci in una rissa dove può perdere il suo bene più prezioso, che è la vita, in cambio di denaro... almeno per me non è logico. ..

"Stanno difendendo i nostri ideali"...i nostri? E quali sarebbero questi ideali? "Stanno difendendo la nostra bandiera"... e la bandiera ha bisogno di essere difesa? Con il sangue? Anche perché la maggior parte delle vittime di un conflitto non sa nemmeno usare un'arma... si tratta solitamente di donne e bambini.   Sì, anche i soldati muoiono... ma hanno ricevuto addestramento per difendersi. La popolazione civile può contare solo sulla protezione divina... e guardate...

Quando un governo considera un altro come suo nemico, fa il lavaggio del cervello al popolo in modo tale che tutti iniziano a considerare quelli dall’altra parte come nemici. E traditori sono coloro che non pregano secondo lo stesso catechismo. Il fatto è che nemmeno la morte di bambini e neonati addolcisce i sentimenti delle persone...

La bellicosità dell'essere umano non ha misura... tutto serve da pretesto per soddisfare la sete di sangue che, a quanto pare, fa parte del nostro DNA. È come se fossimo vampiri che si dissetano... è una spiegazione strana, ma... in ogni caso, il punto è... cosa ci fa odiare persone che non abbiamo mai incontrato prima, solo perché qualcuno presumibilmente sopra di noi ha dichiarato i nostri nemici?

Sarebbe bello se un giorno ci svegliassimo e scoprissimo che tutte le armi sono scomparse dalla faccia della Terra... che l'invidia, la rabbia e tutti i sentimenti negativi non invadono più la nostra anima... che ci rendessimo conto di vivere in Paradiso, dove l'unica Legge che regnerebbe sarebbe l'Amore...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POURQUOI VOULONS-NOUS TANT LA GUERRE ?

Le monde vit en guerre. Quelle que soit la partie de la carte que vous regardez, vous trouverez toujours un conflit. Et quelle est la cause de ces affrontements ? Pourquoi la haine suscite-t-elle chez ces populations, au point que des gens qui ne se sont jamais vus veulent s’entre-tuer ? Qu’est-ce qui pousse quelqu’un à vouloir anéantir une autre personne qu’il n’a jamais vue auparavant ?

Ce sont des guerres politiques, c’est comme ça qu’ils nous l’expliquent. Mais quand même... ce n'est pas parce qu'on dit à quelqu'un de se battre avec quelqu'un d'autre qu'il doit obéir aveuglément, n'est-ce pas ? "Ah, mais ce sont les soldats qui font la guerre... et ils sont payés pour cela..."

Cette explication n'est pas convaincante... il n'est pas logique que quelqu'un se lance dans un combat où il peut perdre son bien le plus précieux, qui est sa vie, en échange d'argent... du moins, ce n'est pas logique pour moi. ..

"Ils défendent nos idéaux"... les nôtres ? Et quels seraient ces idéaux ? "Ils défendent notre drapeau"... et faut-il défendre le drapeau ? Avec du sang ? Même si la majorité des victimes d'un conflit ne savent même pas se servir d'une arme... ce sont généralement des femmes et des enfants.   Oui, les soldats meurent aussi... mais ils ont reçu un entraînement pour se défendre. La population civile ne peut compter que sur la protection divine... et regardez...

Lorsqu’un gouvernement en considère un autre comme son ennemi, il lave le cerveau du peuple de telle manière que tout le monde commence à considérer ceux de l’autre côté comme des ennemis. Et les traîtres sont ceux qui ne prient pas à partir du même catéchisme. La situation est telle que même la mort d’enfants et de bébés n’adoucit pas les sentiments des gens...

Le bellicisme des êtres humains n'a pas de mesure... tout sert de prétexte pour assouvir la soif de sang qui, semble-t-il, fait partie de notre ADN. C'est comme si nous étions des vampires qui étanchent notre soif... c'est une explication bizarre, mais... de toute façon, le fait est... qu'est-ce qui nous fait détester les gens que nous n'avons jamais rencontrés auparavant, simplement parce que quelqu'un soi-disant au-dessus de nous a déclaré nos ennemis ?

Ce serait bien si un jour nous nous réveillions et découvrions que toutes les armes avaient disparu de la surface de la Terre... que l'envie, la colère et tous les sentiments négatifs n'envahissaient plus notre âme... que nous nous rendions compte que nous vivons au Paradis, où la seule Loi Qui régnerait serait l'Amour...