NOSSO MUNDO MARAVILHOSO
NOSSO MUNDO MARAVILHOSO
O mundo é lindo. Tem tantas coisas belas que não conseguimos aprecia-las como realmente merecem. Tudo, absolutamente tudo, é resultado de um milagre que só pode ser descrito desta maneira... não há outra forma de explicar as maravilhas que nos cercam...
Quando caminhamos pela rua, distraídas, não nos damos conta de quantos pequenos milagres se descortinam a nossa frente... desde a pedra na qual tropeçamos e até ferimos o dedo, à pequena abelha a zanzar de flor em flor, para colher o néctar que será transmutado em mel... quantas coisas lindas se descortinam a nossa frente...
A água que corre do regato em direção ao rio... os peixinhos nadando entre as folhagens aquáticas... os pássaros que mergulham na água em busca de sue alimento... são tantas coisas que não dá nem mesmo para pensar que não há um milagre acontecendo nesse momento...
As flores desabrocham no jardim, espalhando seu perfume pelo ar... os beija flores pairam no ar, enquanto escolhem qual beldade receberá seu beijo apaixonado... as borboletas, de variadas cores, esvoaçando pelo jardim... e as cigarras? Seu canto estridente se espalha por todo o infinito... e deixa o mundo ainda mais belo...
As onze horas fazem jus ao seu nome, e acordam somente quando essa hora se aproxima... o Girassol a muito acompanha o Astro-Rei, que caminha no céu, em direção ao poente...
Sim, a natureza é bela e sábia... pássaros de variadas cores esvoaçam pelo céu, em um ballet magnifico, com seus voleios que nos fazem sonhar, embaladas por sua canção maviosa... até o canto do passarinho-saci, que é um tanto diferente, nos faz sonhar... afinal, como dizem... "se canto longe, estou perto... se canto perto, estou longe"...
Temos que olhar nosso mundo com mais atenção... e apreciar tudo aquilo que ele nos oferece... e agradecer cada pequeno milagre que nos é concedido em nosso dia a dia... afinal, tudo aquilo que necessitamos para nosso sustento, ele nos oferta... uma fruta, uma verdura... a água fresquinha para matar nossa sede... sim, tudo aquilo que precisamos, a Mãe Terra providencia...
Que mais posso dizer, além de que estamos no Paraíso e nem nos damos conta disso? Sim... o mundo é maravilhoso... temos que aprender a apreciá-lo como ele realmente merece...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NOSSO MUNDO MARAVILHOSO
O mundo é lindo. Tem tantas coisas belas e não conseguimos aprecia-las como realmente merecem. Tudo, absolutamente tudo, é resultado de um milagre que só pode ser descrito desta maneira... não há outra forma de explicar as maravilhas que nos cercam...
Quando caminhamos pela rua, distraídas, não nos damos conta de quantos pequenos milagres se descortinam a nossa frente... desde a pedra na qual tropeçamos e até ferimos o dedo, a pequena abelha a zanzar de flor em flor, para colher o néctar que será transmutado em mel... quantas coisas lindas se descortinam a nossa frente...
A água que corre do regato em direção ao rio... os peixinhos nadando entre as folhagens aquáticas... os pássaros que mergulham na água em busca de seu alimento... não dá para pensar que não há um milagre acontecendo...
As flores desabrocham no jardim, espalhando seu perfume pelo ar... os beija flores pairam no ar, enquanto escolhem qual beldade receberá seu beijo apaixonado... as borboletas, de variadas cores, esvoaçando pelo jardim... e as cigarras? Seu canto estridente se espalha por todo o infinito... e deixa o mundo ainda mais belo...
As onze horas fazem jus ao seu nome, e acordam somente quando essa hora se aproxima... o Girassol já a muito acompanha o Astro-Rei que caminha no céu em direção ao poente...
Sim, a natureza é sábia... pássaros de variadas cores esvoaçam pelo céu, em um ballet magnífico, com seus voleios que nos fazem sonhar, embaladas por sua canção maviosa... até o canto do passarinho-saci, que é um tanto diferente, nos faz sonhar... afinal, como dizem... "se canto longe, estou perto... se canto perto, estou longe"...
Devemos olhar nosso mundo com mais amor... e apreciar tudo que nos oferece... e agradecer cada pequeno milagre que nos é concedido em nosso dia a dia... afinal, tudo aquilo que necessitamos para nosso sustento, ele nos oferta... uma fruta, uma verdura... a água fresquinha para matar nossa sede... sim, tudo aquilo que precisamos, a Mãe Terra providencia...
Que mais posso dizer, além de que estamos no Paraíso e não nos damos conta disso? Sim... o mundo é maravilhoso... temos que apreciá-lo como ele realmente merece...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NUESTRO MARAVILLOSO MUNDO
El mundo es bello. Hay tantas cosas hermosas y no podemos apreciarlas como realmente se merecen. Todo, absolutamente todo, es resultado de un milagro que sólo puede describirse así... no hay otra forma de explicar las maravillas que nos rodean...
Cuando caminamos distraídos por la calle, no nos damos cuenta de cuántos pequeños milagros se suceden ante nosotros... desde la piedra con la que tropezamos y hasta nos lastimamos el dedo, hasta la abejita que se lanza de flor en flor, hasta recoger el néctar que será transmutado en miel…cuántas cosas hermosas se despliegan ante nosotros…
El agua que fluye del arroyo hacia el río… los pececitos nadando entre el follaje acuático… los pájaros que se sumergen en el agua en busca de su alimento… es imposible pensar que no existe un milagro sucediendo...
Las flores florecen en el jardín, esparciendo su perfume por el aire... los colibríes revolotean en el aire, mientras eligen qué belleza recibirá su beso apasionado... las mariposas, de diferentes colores, revolotean por el jardín... y las cigarras? Su canto estridente se extiende por el infinito... y embellece aún más el mundo...
Las once hacen honor a su nombre, y solo se despiertan cuando se acerca esa hora… el Girasol acompaña desde hace mucho tiempo al Astro-Rey mientras camina por el cielo hacia el oeste…
Sí, la naturaleza es sabia... pájaros de diferentes colores revolotean por el cielo, en un magnífico ballet, con sus andanadas que nos hacen soñar, arrullados por su hermoso canto... hasta el canto del pájaro saci, que es bien diferente. , nos hace soñar... al fin y al cabo, como dicen... "si canto lejos, estoy cerca... si canto cerca, estoy lejos"...
Debemos mirar nuestro mundo con más amor... y apreciar todo lo que nos ofrece... y agradecer cada pequeño milagro que se nos concede en nuestra vida diaria... al fin y al cabo, todo lo que necesitamos para sostenernos, nos ofrece.. una fruta, una verdura… agua fresca para saciar nuestra sed… sí, todo lo que necesitamos, la Madre Tierra nos lo proporciona…
¿Qué más puedo decir aparte de que estamos en el Paraíso y no nos damos cuenta? Sí... el mundo es maravilloso... tenemos que apreciarlo como realmente se merece...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IL NOSTRO MERAVIGLIOSO MONDO
Il mondo è bello. Ci sono tantissime cose belle e non riusciamo ad apprezzarle come meritano davvero. Tutto, ma proprio tutto, è il risultato di un miracolo che può essere descritto solo così... non c'è altro modo per spiegare le meraviglie che ci circondano...
Quando camminiamo per strada, distratti, non ci rendiamo conto di quanti piccoli miracoli si svolgono davanti a noi... dalla pietra su cui siamo inciampati e ci siamo anche feriti un dito, alla piccola ape che sfreccia di fiore in fiore, a raccogliamo il nettare che verrà trasmutato in miele... quante cose belle si aprono davanti a noi...
L'acqua che scorre dal ruscello verso il fiume... i pesciolini che nuotano tra le fronde acquatiche... gli uccelli che si tuffano nell'acqua alla ricerca del loro cibo... impossibile pensare che non ci sia un miracolo accadendo...
I fiori sbocciano nel giardino, diffondendo nell'aria il loro profumo... i colibrì si librano nell'aria, scegliendo quale bellezza riceverà il loro bacio appassionato... le farfalle, di diversi colori, svolazzano per il giardino... e le cicale? Il suo canto stridente si diffonde nell'infinito... e rende il mondo ancora più bello...
Le undici sono all'altezza del suo nome e si svegliano solo quando quell'ora si avvicina... il Girasole accompagna da tempo l'Astro-Re mentre attraversa il cielo verso ovest...
Sì, la natura è saggia... uccelli di diversi colori svolazzano nel cielo, in un magnifico balletto, con le loro raffiche che ci fanno sognare, cullati dal loro bellissimo canto... fino al canto dell'uccello saci, che è ben diverso , ci fa sognare... del resto, come si dice... "se canto lontano, sono vicino... se canto vicino, sono lontano"...
Dobbiamo guardare il nostro mondo con più amore... e apprezzare tutto ciò che ci offre... ed essere grati per ogni piccolo miracolo che ci viene concesso nella nostra vita quotidiana... in fondo, tutto ciò di cui abbiamo bisogno per sostenerci, ci offre.. un frutto, una verdura... acqua fresca per dissetarci... sì, tutto ciò di cui abbiamo bisogno, Madre Terra ci fornisce...
Cos'altro posso dire, se non che siamo in Paradiso e non ce ne rendiamo conto? Sì... il mondo è meraviglioso... dobbiamo apprezzarlo come merita davvero...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NOTRE MONDE MERVEILLEUX
Le monde est beau. Il y a tellement de belles choses et on ne peut pas les apprécier comme elles le méritent vraiment. Tout, absolument tout, est le résultat d'un miracle qui ne peut être décrit que de cette façon... il n'y a pas d'autre moyen d'expliquer les merveilles qui nous entourent...
Lorsque nous marchons dans la rue, distraits, nous ne réalisons pas combien de petits miracles se déroulent devant nous... depuis la pierre sur laquelle nous avons trébuché et même blessé notre doigt, jusqu'à la petite abeille qui s'élance de fleur en fleur, jusqu'à récoltez le nectar pour qu'il soit transmué en miel... que de belles choses se déroulent devant nous...
L'eau qui coule du ruisseau vers la rivière... les petits poissons nageant parmi les feuillages aquatiques... les oiseaux qui plongent dans l'eau à la recherche de leur nourriture... il est impossible de penser qu'il n'y a pas de miracle. événement...
Les fleurs s'épanouissent dans le jardin, répandant leur parfum dans l'air... les colibris planent dans les airs, en choisissant quelle beauté recevra leur baiser passionné... les papillons, de différentes couleurs, voltigent dans le jardin... et les cigales ? Son chant strident se propage à l'infini... et rend le monde encore plus beau...
Onze heures porte bien son nom, et ils ne se réveillent que lorsque cette heure approche... le Tournesol accompagne depuis longtemps l'Astro-King dans sa marche dans le ciel vers l'ouest...
Oui, la nature est sage... des oiseaux de différentes couleurs voltigent dans le ciel, dans un ballet magnifique, avec leurs volées qui nous font rêver, bercés par leur beau chant... jusqu'au chant de l'oiseau saci, tout autre. , ça nous fait rêver... après tout, comme on dit... "si je chante loin, je suis proche... si je chante près, je suis loin"...
Nous devons regarder notre monde avec plus d'amour... et apprécier tout ce qu'il nous offre... et être reconnaissants pour chaque petit miracle qui nous est accordé dans notre vie quotidienne... après tout, tout ce dont nous avons besoin pour subvenir à nos besoins, elle nous offre .. un fruit, un légume... de l'eau fraîche pour étancher notre soif... oui, tout ce dont nous avons besoin, la Terre Mère nous le fournit...
Que puis-je dire de plus, sinon que nous sommes au Paradis et que nous ne nous en rendons pas compte ? Oui... le monde est merveilleux... nous devons l'apprécier comme il le mérite vraiment...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OUR WONDERFUL WORLD
The world is beautiful. There are so many beautiful things and we can't appreciate them as they really deserve. Everything, absolutely everything, is the result of a miracle that can only be described in this way... there is no other way to explain the wonders that surround us...
When we walk down the street, distracted, we don't realize how many small miracles unfold in front of us... from the stone on which we tripped and even injured our finger, to the little bee darting from flower to flower, to collect the nectar that it will be transmuted into honey... how many beautiful things unfold before us...
The water that flows from the stream towards the river... the little fish swimming among the aquatic foliage... the birds that dive into the water in search of their food... it is impossible to think that there is not a miracle happening...
The flowers bloom in the garden, spreading their perfume through the air... the hummingbirds hover in the air, as they choose which beauty will receive their passionate kiss... the butterflies, of different colors, fluttering around the garden... and the cicadas? Its strident song spreads throughout infinity... and makes the world even more beautiful...
Eleven o'clock lives up to its name, and they only wake up when that hour approaches... the Sunflower has long accompanied the Astro-King as he walks across the sky towards the west...
Yes, nature is wise... birds of different colors flutter across the sky, in a magnificent ballet, with their volleys that make us dream, lulled by their beautiful song... until the song of the saci bird, which is quite different, it makes us dream... after all, as they say... "if I sing far away, I'm close... if I sing close, I'm far away"...
We must look at our world with more love... and appreciate everything it offers us... and be grateful for every small miracle that is granted to us in our daily lives... after all, everything we need to sustain ourselves, it offers us. .. a fruit, a vegetable... fresh water to quench our thirst... yes, everything we need, Mother Earth provides...
What more can I say, other than that we are in Paradise and we don't realize it? Yes... the world is wonderful... we have to appreciate it as it truly deserves...
Comentários
Postar um comentário