A VIDA É UM MAR IMENSO....

 

Às vezes me pego pensando no passado. Coisas da idade, creio eu. Afinal, a muito já dobrei o Cabo da Boa Esperança... claro que pretendo continuar navegando ainda por muito tempo nesse mar imenso que é a vida, mas não posso negar... sou uma pessoa abençoada, pois continuo singrando esses mares, sempre descobrindo novas emoções e vivendo aventuras que jamais sonhei...

Da minha turma, sou uma das poucas sobreviventes, digamos assim... muitos companheiros de viagem a muito desceram da nau que é esta vida e usaram seu ticket para o Barco de Caronte. Sim, a maioria de meus conhecidos ( não tenho amigos, apenas conhecidos) a muito singraram as águas que levam até o Reino de Hades que, em ultima instância, é o destino de todos nós...

Talvez você tenha estranhado eu dizer que não tenho amigos... explico. Amigo é aquela pessoa com a qual você realmente pode contar em toda e qualquer situação. É como se fosse uma extensão sua, pois mesmo antes de você expressar uma ideia, a pessoa já está ao seu lado, te apoiando incondicionalmente.  E são poucas, pouquíssimas pessoas que te prezam nesse nível... e a recíproca é verdadeira...

Não tenho muitas lembranças do tempo que foi. Minha memória é seletiva, guarda poucos momentos passados. Muitas vezes, quando reunidos em família, mencionam fatos que, segundo eles eu participei, e não tenho a menor noção sobre o que estão falando. É como se estivessem se referindo a uma outra pessoa, totalmente desconhecida para mim...

Talvez isso se deva ao fato de que prefiro viver o momento presente. O que passou, passou. Momentos bons ou ruins que não voltarão a fazer parte de minha vida. Claro, muitas vezes tenho pequenos flashes de situações vividas. Mas são tão fugazes que nem percebo sobre o que se referem. Lógico, algumas situações não podem ser esquecidas totalmente....mas os detalhes a muito se perderam na penumbra do tempo...

E assim, vou singrando o mar da vida... passando por borrascas, seguidas da calmaria, sempre atenta para não colidir com algum recife, que possa adiantar minha partida desse para outro plano. É claro que isso não depende da gente, afinal as Parcas é que decidem o comprimento da linha de nossa vida, não é mesmo? Mas enquanto estiverem fiando minha linha em sua Roca Mágica, vou levando a vida da melhor forma que há... cercada pelas pessoas que amo e que me amam, também...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A VIDA É UM MAR IMENSO....

Às vezes me pego pensando no passado. Coisas da idade, creio eu. Afinal, a muito já dobrei o Cabo da Boa Esperança... claro que pretendo continuar navegando por muito tempo no mar da vida... sou uma pessoa abençoada, pois continuo singrando esses mares, sempre descobrindo novas emoções...

Da minha turma, sou uma das poucas sobreviventes... muitos companheiros de viagem a muito partiram desta vida e usaram seu ticket para o Barco de Caronte. Sim, a maioria de meus conhecidos a muito singraram as águas que levam até o Reino de Hades que, em ultima instância, é o destino de todos nós...

Não tenho muitos amigos... explico. Amigo é aquela pessoa com a qual você realmente pode contar em toda e qualquer situação. É como se fosse uma extensão sua, pois mesmo antes de você expressar uma ideia, a pessoa já está ao seu lado, te apoiando incondicionalmente.  E são poucas, pouquíssimas pessoas que te prezam nesse nível... e a recíproca é verdadeira...

Não tenho muitas lembranças do tempo que passou. Minha memória é seletiva, guarda poucos momentos passados. Muitas vezes, quando reunidos em família, mencionam fatos que, segundo eles eu participei, e não tenho a menor noção sobre o que estão falando. É como se estivessem se referindo a uma outra pessoa, totalmente desconhecida para mim...

Talvez isso se deva ao fato de que prefiro viver o momento presente. O que passou, passou. Momentos bons ou ruins que não voltarão a fazer parte de minha vida. Muitas vezes tenho pequenos flashes de situações vividas. Mas são tão fugazes que nem percebo sobre o que se referem. Lógico, algumas situações não podem ser esquecidas totalmente....mas os detalhes a muito se perderam na penumbra do tempo...

E assim, vou singrando o mar da vida... passando por borrascas, seguidas de calmaria, sempre atenta para não colidir com algum recife, que possa adiantar minha partida desse para outro plano. É claro que isso não depende de nós, afinal as Parcas é que decidem o nosso destino, não é mesmo? Mas enquanto estiverem fiando minha linha em sua Roca Mágica, vou levando a vida da melhor forma que há... cercada pelas pessoas que amo e que me amam, também...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

LIFE IS AN IMMENSE SEA....

Sometimes I catch myself thinking about the past. Age things, I believe. After all, I have already rounded the Cape of Good Hope... of course I intend to continue sailing for a long time on the sea of life... I am a blessed person, as I continue to sail these seas, always discovering new emotions...

Of my class, I am one of the few survivors... many fellow travelers left this life long ago and used their ticket for Charon's Boat. Yes, most of my acquaintances have long crossed the waters that lead to the Kingdom of Hades which, ultimately, is the destiny of all of us...

I don't have many friends... I explain. A friend is that person you can really count on in any and all situations. It's like an extension of you, because even before you express an idea, the person is already by your side, supporting you unconditionally.   And there are few, very few people who value you at that level... and the opposite is true...

I don't have many memories of the time that passed. My memory is selective, it stores few past moments. Often, when they get together as a family, they mention events that, according to them, I was involved in, and I have no idea what they are talking about. It's as if they were referring to another person, completely unknown to me...

Maybe this is because I prefer to live in the present moment. What's gone is gone. Good or bad moments that will never be part of my life again. I often have little flashes of situations I've experienced. But they're so fleeting that I don't even understand what they're talking about. Of course, some situations cannot be completely forgotten....but the details have long been lost in the shadows of time...

And so, I sail the sea of life... passing through squalls, followed by calm, always careful not to collide with a reef, which could hasten my departure from this to another plane. Of course, this doesn't depend on us, after all, the Fates decide our destiny, right? But while they're spinning my thread on their Magic Wheel, I'll live my life in the best way possible... surrounded by the people I love and who love me, too...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LA VIDA ES UN MAR INMENSO....

A veces me sorprendo pensando en el pasado. Cosas de edad, creo. Después de todo, ya he doblado el Cabo de Buena Esperanza... por supuesto que tengo la intención de seguir navegando por mucho tiempo en el mar de la vida... Soy una persona bendecida, mientras sigo navegando por estos mares, siempre descubriendo nuevas emociones...

De mi clase, soy uno de los pocos supervivientes... muchos compañeros de viaje dejaron esta vida hace mucho tiempo y usaron su billete para el Barco de Caronte. Sí, la mayoría de mis conocidos hace tiempo que cruzaron las aguas que conducen al Reino de Hades que, en última instancia, es el destino de todos nosotros...

No tengo muchos amigos… le explico. Un amigo es esa persona con la que realmente puedes contar en todas y cada una de las situaciones. Es como una extensión tuya, porque incluso antes de que expreses una idea, la persona ya está a tu lado, apoyándote incondicionalmente.   Y es que hay pocas, muy pocas personas que te valoren a ese nivel... y todo lo contrario...

No tengo muchos recuerdos del tiempo que pasó. Mi memoria es selectiva, almacena algunos momentos pasados. Muchas veces, cuando se reúnen en familia, mencionan hechos en los que, según ellos, yo estuve involucrado, y no tengo idea de qué están hablando. Es como si se estuvieran refiriendo a otra persona, completamente desconocida para mí...

Quizás esto se deba a que prefiero vivir el momento presente. Lo que pasó pasó. Buenos o malos momentos que nunca más volverán a formar parte de mi vida. A menudo tengo pequeños destellos de situaciones que he vivido. Pero son tan fugaces que ni siquiera entiendo de qué hablan. Por supuesto, algunas situaciones no se pueden olvidar por completo... pero los detalles se han perdido durante mucho tiempo en las sombras del tiempo...

Y así, navego por el mar de la vida... pasando por borrascas, seguidas de calma, siempre con cuidado de no chocar con algún arrecife, que pueda acelerar mi salida de este a otro plano. Por supuesto, esto no depende de nosotros, después de todo, las Parcas deciden nuestro destino, ¿verdad? Pero mientras ellos hacen girar mi hilo en su Rueda Mágica, yo viviré mi vida de la mejor manera posible... rodeada de las personas que amo y que me aman también...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LA VIE EST UNE MER IMMENSE....

Parfois, je me surprends à penser au passé. Des choses liées à l'âge, je crois. Après tout, j'ai déjà franchi le cap de Bonne-Espérance... bien sûr, j'ai l'intention de continuer à naviguer encore longtemps sur la mer de la vie... Je suis une personne bénie, car je continue à naviguer sur ces mers, je découvre toujours de nouvelles émotions...

De ma classe, je suis l'un des rares survivants... de nombreux compagnons de voyage ont quitté cette vie il y a longtemps et ont utilisé leur billet pour le bateau de Charon. Oui, la plupart de mes connaissances ont traversé depuis longtemps les eaux qui mènent au Royaume d'Hadès qui, en fin de compte, est notre destin à tous...

Je n'ai pas beaucoup d'amis... je m'explique. Un ami est cette personne sur qui vous pouvez vraiment compter dans toutes les situations. C'est comme une extension de vous, car avant même que vous exprimiez une idée, la personne est déjà à vos côtés, vous soutenant sans condition.   Et il y a peu, très peu de gens qui vous valorisent à ce niveau... et c'est le contraire qui est vrai...

Je n'ai pas beaucoup de souvenirs du temps qui s'est écoulé. Ma mémoire est sélective, elle stocke quelques instants passés. Souvent, lorsqu'ils se réunissent en famille, ils évoquent des événements dans lesquels, selon eux, j'ai participé, et je ne sais pas du tout de quoi ils parlent. C'est comme s'ils faisaient référence à une autre personne, qui m'est totalement inconnue...

C'est peut-être parce que je préfère vivre le moment présent. Ce qui est parti est parti. Des bons ou des mauvais moments qui ne feront plus jamais partie de ma vie. J'ai souvent des petits flashs de situations que j'ai vécues. Mais ils sont si éphémères que je ne comprends même pas de quoi ils parlent. Bien sûr, certaines situations ne peuvent pas être complètement oubliées... mais les détails se sont longtemps perdus dans l'ombre du temps...

Ainsi, je navigue sur la mer de la vie... passant par des grains, suivis de calmes, toujours en faisant attention à ne pas heurter un récif, qui pourrait précipiter mon départ de cet avion vers un autre avion. Bien sûr, cela ne dépend pas de nous, après tout, le Destin décide de notre destin, n'est-ce pas ? Mais pendant qu'ils font tourner mon fil sur leur Roue Magique, je vivrai ma vie de la meilleure façon possible... entourée des gens que j'aime et qui m'aiment aussi...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LA VITA E' UN MARE IMMENSO....

A volte mi sorprendo a pensare al passato. Cose legate all'età, credo. Del resto ho già doppiato il Capo di Buona Speranza... ovviamente intendo continuare a navigare a lungo nel mare della vita... Sono una persona beata, mentre continuo a solcare questi mari, scoprire sempre nuove emozioni...

Della mia classe, sono uno dei pochi sopravvissuti... molti compagni di viaggio hanno lasciato questa vita molto tempo fa e hanno usato il loro biglietto per la barca di Caronte. Sì, la maggior parte dei miei conoscenti ha da tempo attraversato le acque che conducono al Regno di Ade che, in definitiva, è il destino di tutti noi...

Non ho molti amici... spiego. Un amico è quella persona su cui puoi davvero contare in ogni situazione. È come un'estensione di te, perché prima ancora che tu esprima un'idea, la persona è già al tuo fianco, sostenendoti incondizionatamente.   E sono poche, pochissime le persone che ti apprezzano a quel livello... ed è vero il contrario...

Non ho molti ricordi del tempo trascorso. La mia memoria è selettiva, memorizza pochi istanti passati. Spesso, quando si riuniscono in famiglia, menzionano eventi in cui, secondo loro, sono stato coinvolto e non ho idea di cosa stiano parlando. È come se si riferissero ad un'altra persona, a me completamente sconosciuta...

Forse è perché preferisco vivere il momento presente. Ciò che è andato è andato. Momenti belli o brutti che non faranno mai più parte della mia vita. Spesso ho piccoli flash di situazioni che ho vissuto. Ma sono così fugaci che non capisco nemmeno di cosa stiano parlando. Naturalmente alcune situazioni non possono essere completamente dimenticate... ma i dettagli sono andati perduti nell'ombra del tempo...

E così, navigo nel mare della vita... passando attraverso burrasche, seguite da calma, sempre attento a non scontrarmi con uno scoglio, che potrebbe accelerare la mia partenza da questo ad un altro aereo. Naturalmente questo non dipende da noi, dopotutto sono le Parche a decidere il nostro destino, giusto? Ma mentre loro gireranno il mio filo sulla loro Ruota Magica, vivrò la mia vita nel miglior modo possibile... circondato dalle persone che amo e che anche loro mi amano...