CONSEGUIREMOS ESCAPAR DO PRECIPÍCIO?

 

CONSEGUIREMOS ESCAPAR DO PRECIPÍCIO?

O ser humano tem, como principal característica, ser inquieto. Está sempre buscando novos caminhos em sua vida, procura sempre galgar novos degraus em sua escala evolucionária. A seleção natural parece agir de forma a obrigar esses indivíduos a se aprimorarem dia após dia, de forma que estejam sempre em sua melhor forma. Não é à toa que a humanidade está no topo da cadeia alimentar, tendo a seu dispor todas as outras criaturas que habitam a terra... 

Qual outro indivíduo neste nosso planeta pode se gabar de comandar toda uma comunidade, composta por várias espécies, a seu bel prazer? Além do homem, nenhuma outra espécie tem poder para isso. Todas as outras tem seu líder, mas estão fadadas a se manter em seu grupo original, até mesmo por questões de segurança...

Conseguimos manter as outras espécies sob nosso jugo. E aquelas que não se enquadram são simplesmente exterminadas, pois nada pode atrapalhar nosso "paraíso"...  é só pararmos um pouco para analisar a situação da fauna mundial... dia após dias a quantidade de espécies que ainda caminha entre nós diminui drasticamente...

Nossa espécie ainda não se deu conta de que todos os indivíduos que caminham ao nosso lado nesse nosso mundinho azul tem sua importância para o equilíbrio natural... não à toa enfrentamos, nos últimos tempos, avalanches de epidemias que poderiam ser evitadas se deixássemos a Natureza cumprir seu papel... sim, pois quando destruímos uma espécie na verdade estamos liberando um vetor que poderá causar danos à nossa comunidade... pois simplesmente não temos como controlar as consequências de nosso ato primário...

Sim... corremos atrás de nossa evolução pessoal e acabamos por nos esquecer de que fazemos parte de uma cadeia onde muitas vezes, mesmo com os muitos recursos dos quais dispomos, somos o elo mais fraco. Mesmo que não queiramos admitir. E, ao desconsiderarmos a importância dos outros seres que compartilham a Natureza conosco, estamos caminhando para o precipício... pois pouco a pouco dilapidamos nosso mundo  acabando com os recursos não renováveis tão importantes para nossa vida...

Precisamos acordar urgentemente para a vida... ou simplesmente nossa espécie será mais uma a ser extinta nesse planeta... e o pior... será única e exclusivamente por nossa culpa...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CONSEGUIREMOS ESCAPAR DO PRECIPÍCIO?

O ser humano tem, como principal característica, ser inquieto. Está sempre buscando novos caminhos em sua vida, procura sempre galgar novos degraus em sua escala evolucionária. A seleção natural parece agir de forma a obrigar esses indivíduos a se aprimorarem dia após dia, para estarem sempre em sua melhor forma. Não é à toa que a humanidade está no topo da cadeia alimentar, tendo a seu dispor todas as outras criaturas que habitam a terra... 

Qual outro indivíduo neste nosso planeta pode se gabar de comandar toda uma comunidade, composta por várias espécies, a seu bel prazer? Além do homem, nenhuma outra espécie tem poder para isso. Todas as outras tem seu líder, mas estão fadadas a se manter em seu grupo original, até mesmo por questões de segurança...

Conseguimos manter as outras espécies sob nosso jugo. E aquelas que não se enquadram são simplesmente exterminadas, pois nada pode atrapalhar nosso "paraíso"...  é só pararmos um pouco para analisar a situação da fauna mundial... dia após dias a quantidade de espécies que ainda caminha entre nós diminui drasticamente...

Nós ainda não nos demos conta de que todos os indivíduos que caminham ao nosso lado nesse mundinho azul tem sua importância para o equilíbrio natural... não à toa enfrentamos, nos últimos tempos, avalanches de epidemias que poderiam ser evitadas se deixássemos a Natureza cumprir seu papel... sim, pois quando destruímos uma espécie, na verdade estamos liberando um vetor que poderá causar danos à nossa comunidade... pois simplesmente não temos como controlar as consequências de nosso ato primário...

Corremos atrás de nossa evolução pessoal nos esquecendo que fazemos parte de uma cadeia onde muitas vezes, mesmo com os muitos recursos dos quais dispomos, somos o elo mais fraco. E, ao desconsiderarmos a importância dos outros seres que compartilham a Natureza conosco, estamos caminhando para o precipício... pois pouco a pouco dilapidamos nosso mundo  acabando com os recursos não renováveis tão importantes para nossa vida...

Se não acordarmos urgentemente para a vida, nossa espécie será mais uma a ser extinta... e será única e exclusivamente por nossa culpa...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

CAN WE ESCAPE THE PRECIPE?

The main characteristic of human beings is to be restless. He is always looking for new paths in his life, he always seeks to climb new steps on his evolutionary scale. Natural selection seems to act in a way that forces these individuals to improve themselves day after day, to always be in their best shape. It is no surprise that humanity is at the top of the food chain, having at its disposal all the other creatures that inhabit the earth...

Which other individual on this planet of ours can boast of commanding an entire community, made up of several species, at his pleasure? Besides man, no other species has the power to do this. All the others have their leader, but they are doomed to remain in their original group, even for security reasons...

We managed to keep the other species under our thumb. And those that don't fit in are simply exterminated, as nothing can disturb our "paradise"... we just need to stop for a moment to analyze the situation of the world's fauna... day after day the number of species that still walk among us decreases drastically ...

We still don't realize that all the individuals who walk alongside us in this little blue world have their importance for the natural balance... it's no wonder that we have faced, in recent times, avalanches of epidemics that could be avoided if we let Nature do its job. its role... yes, because when we destroy a species, we are actually releasing a vector that could cause harm to our community... because we simply cannot control the consequences of our primary act...

We chase our personal evolution forgetting that we are part of a chain where often, even with the many resources we have, we are the weakest link. And, when we disregard the importance of other beings who share Nature with us, we are heading towards the precipice... because little by little we waste our world, ending the non-renewable resources that are so important for our lives...

If we do not urgently wake up to life, our species will be yet another one to go extinct... and it will be solely and exclusively our fault...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¿PODEMOS ESCAPAR DEL PRECIPIO?

La principal característica del ser humano es ser inquieto. Siempre está buscando nuevos caminos en su vida, siempre busca subir nuevos escalones en su escala evolutiva. La selección natural parece actuar de forma que obliga a estos individuos a superarse día tras día, para estar siempre en su mejor forma. No es de extrañar que la humanidad esté en la cima de la cadena alimentaria, teniendo a su disposición todas las demás criaturas que habitan la tierra...

¿Qué otro individuo en este planeta nuestro puede presumir de comandar a su antojo una comunidad entera, formada por varias especies? Además del hombre, ninguna otra especie tiene el poder de hacer esto. Todos los demás tienen su líder, pero están condenados a permanecer en su grupo original, incluso por razones de seguridad...

Logramos mantener a las otras especies bajo nuestro control. Y los que no encajan son simplemente exterminados, ya que nada puede perturbar nuestro "paraíso"... basta con detenernos un momento para analizar la situación de la fauna mundial... día tras día el número de especies que Aún andar entre nosotros disminuye drásticamente...

Todavía no nos damos cuenta de que todos los individuos que caminan junto a nosotros en este pequeño mundo azul tienen su importancia para el equilibrio natural... no es de extrañar que nos hayamos enfrentado, en los últimos tiempos, a avalanchas de epidemias que podrían evitarse si dejemos que la Naturaleza haga su trabajo... sí, porque cuando destruimos una especie, en realidad estamos liberando un vector que podría causar daño a nuestra comunidad... porque simplemente no podemos controlar las consecuencias de nuestro acto primario...

Perseguimos nuestra evolución personal olvidándonos de que somos parte de una cadena donde muchas veces, incluso con los muchos recursos que tenemos, somos el eslabón más débil. Y, cuando menospreciamos la importancia de otros seres que comparten la Naturaleza con nosotros, nos dirigimos hacia el precipicio... porque poco a poco desperdiciamos nuestro mundo, acabando con los recursos no renovables que tan importantes son para nuestras vidas...

Si no despertamos urgentemente a la vida, nuestra especie será una más en extinguirse... y será única y exclusivamente culpa nuestra...

------------------------------------------------------------------------------------------------

POUVONS-NOUS ÉCHAPPER AU PRÉCIPE ?

La principale caractéristique de l’être humain est d’être agité. Il est toujours à la recherche de nouveaux chemins dans sa vie, il cherche toujours à gravir de nouvelles marches sur son échelle évolutive. La sélection naturelle semble agir de manière à obliger ces individus à s'améliorer jour après jour, pour toujours être au meilleur de leur forme. Il n'est pas surprenant que l'humanité se situe au sommet de la chaîne alimentaire, ayant à sa disposition toutes les autres créatures qui habitent la terre...

Quel autre individu sur notre planète peut se targuer de commander à son gré une communauté entière, composée de plusieurs espèces ? Hormis l’homme, aucune autre espèce n’a le pouvoir de faire cela. Tous les autres ont leur chef, mais ils sont condamnés à rester dans leur groupe d'origine, même pour des raisons de sécurité...

Nous avons réussi à garder les autres espèces sous notre coupe. Et ceux qui n'y rentrent pas sont tout simplement exterminés, car rien ne peut perturber notre "paradis"... il suffit de s'arrêter un instant pour analyser la situation de la faune mondiale... jour après jour, le nombre d'espèces qui encore marcher parmi nous diminue drastiquement...

Nous ne réalisons toujours pas que tous les individus qui nous accompagnent dans ce petit monde bleu ont leur importance pour l'équilibre naturel... il n'est pas étonnant que nous ayons été confrontés, ces derniers temps, à des avalanches d'épidémies qui pourraient être évitées si nous laisser la Nature faire son travail. oui, parce que lorsque nous détruisons une espèce, nous libérons en réalité un vecteur qui pourrait nuire à notre communauté... parce que nous ne pouvons tout simplement pas contrôler les conséquences de notre acte primaire...

Nous poursuivons notre évolution personnelle en oubliant que nous faisons partie d’une chaîne dont souvent, même avec les nombreuses ressources dont nous disposons, nous sommes le maillon le plus faible. Et lorsque nous négligeons l'importance des autres êtres qui partagent la Nature avec nous, nous nous dirigeons vers le précipice... car peu à peu nous gaspillons notre monde, mettant fin aux ressources non renouvelables qui sont si importantes pour nos vies...

Si nous ne nous réveillons pas de toute urgence à la vie, notre espèce sera une nouvelle espèce susceptible de disparaître... et ce sera uniquement et exclusivement de notre faute...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

POSSIAMO SCAPPARE DAL PRECIPE?

La caratteristica principale dell’essere umano è essere irrequieto. È sempre alla ricerca di nuove strade nella sua vita, cerca sempre di salire nuovi gradini nella sua scala evolutiva. La selezione naturale sembra agire in modo tale da costringere questi individui a migliorarsi giorno dopo giorno, per essere sempre nella forma migliore. Non sorprende che l’umanità sia al vertice della catena alimentare, avendo a sua disposizione tutte le altre creature che popolano la terra...

Quale altro individuo su questo nostro pianeta può vantarsi di comandare a suo piacimento un'intera comunità, composta da più specie? Oltre all’uomo, nessun’altra specie ha il potere di farlo. Tutti gli altri hanno il loro leader, ma sono condannati a restare nel gruppo d'origine, anche per ragioni di sicurezza...

Siamo riusciti a tenere sotto controllo le altre specie. E quelli che non si adattano vengono semplicemente sterminati, perché nulla può disturbare il nostro "paradiso"... basta fermarsi un attimo ad analizzare la situazione della fauna mondiale... giorno dopo giorno il numero delle specie che camminare ancora tra noi diminuisce drasticamente...

Ancora non ci rendiamo conto che tutti gli individui che camminano al nostro fianco in questo piccolo mondo blu hanno la loro importanza per l'equilibrio naturale... non c'è da stupirsi se abbiamo dovuto affrontare, negli ultimi tempi, valanghe di epidemie che potrebbero essere evitate se lasciamo che la Natura faccia il suo lavoro. il suo ruolo... sì, perché quando distruggiamo una specie, in realtà stiamo rilasciando un vettore che potrebbe causare danni alla nostra comunità... perché semplicemente non possiamo controllare le conseguenze del nostro atto primario...

Inseguiamo la nostra evoluzione personale dimenticando che siamo parte di una catena dove spesso, pur con le tante risorse di cui disponiamo, siamo l'anello più debole. E, quando trascuriamo l'importanza degli altri esseri che condividono la Natura con noi, ci dirigiamo verso il precipizio... perché a poco a poco sprechiamo il nostro mondo, mettendo fine alle risorse non rinnovabili che sono così importanti per la nostra vita...

Se non ci risvegliamo urgentemente alla vita, la nostra specie sarà l'ennesima specie ad estinguersi... e sarà solo ed esclusivamente colpa nostra...