PARADOXO

 

PARADOXO 

Quando chegamos a este lado da existência somos uma lousa em branco. Estamos preparadas para receber a programação que irá nos guiar durante toda nossa jornada. Chegamos sem medos, preocupações, preconceitos… e por algum tempo será essa a nossa forma de agir… afinal, ainda não teremos descoberto as nuances deste mundo caótico no qual fomos inseridas…

Durante boa parte de nossa primeira infância essa percepção inocente irá nos acompanhar. Afinal, mesmo que mais tarde soframos a interferência das pessoas que gravitam ao nosso redor, essa nova ordem será gravada aos poucos. Não é uma ação que ocorre de um instante para o outro. Nossa aprendizagem é feita em doses homeopáticas, uma gota por vez…

Enquanto crianças, não temos nenhum tipo de preconceito, não importa por qual cartilha nossos genitores rezem. Para nós o mundo é um imenso parque de diversões e todos os seres vivos são parceiros de nossos folguedos. Sejam pessoas ou animais…

Nessa fase não existe preconceito de raça, cor, gênero, status social… simplesmente queremos socializar com tudo e com todos. Ainda não nos foi imposta uma regra de condutas. Somos crianças e, por algum tempo, nos permitem viver nesse mundo maravilhoso onde não há cobranças sobre nossa forma de agir. Aos pouquinhos vão nos incutindo algumas regras. Primeiro, a noção de gênero. O que é permitido para uns e não para outros. É quando nos é incutida a noção de “sexo” e todas as suas implicações. Meninos são guiados para um caminho, meninas para outro. Mas essa divisão ainda não é assim tão forte… temos permissão para interagir todos juntos… e até admitem que brinquemos junto ao outro gênero, por vezes assumindo o papel deste em nosso mundo de faz de conta. Claro que, a medida que vamos amadurecendo, essa liberdade será pouco a pouco tolhida. Afinal, temos uma missão a cumprir e devemos seguir aquilo que é esperado de nossa parte…

Aos poucos vamos sendo inseridas em novos grupos sociais e suas regras vão se agregando àquelas que já nos foram incutidas. Mas ainda não é um sentimento tão forte assim, tanto que ainda continuamos interagindo com todos, sem divisão de espécie alguma. Mas conforme vamos galgando novos degraus na escada da vida, vamos ficando mais seletivos. Aquela programação que recebemos desde o berço começa a rodar e a partir desse momento nossas convicções vão sendo criadas, baseadas naquilo que o grupo no qual estamos inseridas acredita ser o correto…

É a partir da adolescência que começamos a nos dividir de acordo com os parâmetros estipulados pela sociedade na qual estamos inseridos. É um processo quase imperceptível, mas que avança de tal forma que, quando percebemos, a maneira como vemos o mundo mudou completamente. Aquilo que a pouco tempo nos era algo prazeroso de repente se torna algo estranho, perigoso…

Certos conceitos nos são incutidos como verdades absolutas, mesmo que venham embrulhadas em embalagens lindas e maravilhosas. A amizade que tínhamos até a pouco será desfeita porque a pessoa que nos era tão cara a pouco tempo foi classificada como “perigosa” para nossa integridade física. Porque ela pertence a um outro grupo social, porque ela pertence a outra raça, porque ela é de outro gênero… não importa o motivo. Importa que ela representa perigo para nós, e deve ser expurgada de nosso grupo, devemos esquecê-la…

Engana-se quem pensa que esquecer as pessoas que nos foram importantes é algo difícil. Nossa mente é seletiva, e não guarda informações consideradas sem importância. E, nesse caso, essa pessoa passou a ser considerada “sem importância” em nossa vida…

Sim, eu sei… há pessoas que marcam, e muito, nossa vida. Mas tenha certeza que a outra parte não sente o mesmo que nós. Se assim fosse, não teria havido esse afastamento. O problema é que, conforme vamos amadurecendo, nossas prioridades vão se modificando. Principalmente as do coração. O fato de apaixonar-me por alguém não significa que haverá reciprocidade. Geralmente, não há. Porque há uma série de fatores que fazem com que uma pessoa venha a se interessar por outra. E muitas vezes não correspondemos à expectativa de nosso objeto de desejo…

Sim, viver é complicado. Mesmo que seja simples. Aliás, esse é o paradoxo da Vida. Ao mesmo tempo que viver é algo simples e prazeroso, é também uma caixinha de Pandora, onde as surpresas que nos são reservadas nem sempre são agradáveis. Fazemos tantas distinções entre nós que no final estamos envoltas em um verdadeiro Samba do Crioulo Doido… simplesmente não vemos uma saída fácil para os problemas que enfrentamos. Mas assim é a vida, não é mesmo? Portanto, só nos resta continuar a navegar nesse mar imenso que é a vida, tentando resgatar a inocência de nossa infância, quando o Mundo se apresentava a nós como um imenso Jardim, onde podíamos ser nós mesmas, sem medos, sem preconceitos… podíamos ser felizes, simplesmente…

Tania Miranda  -  Brasil   -   26/09/2025

========================================================================

PARADOX

When we arrive on this side of existence, we are a blank slate. We are prepared to receive the programming that will guide us throughout our journey. We arrive without fears, worries, or prejudices... and for some time this will be our way of acting... after all, we haven't yet discovered the nuances of this chaotic world into which we have been inserted...

For much of our early childhood, this innocent perception will accompany us. After all, even if we later suffer interference from the people around us, this new order will be engraved gradually. It's not an action that occurs overnight. Our learning is done in homeopathic doses, one drop at a time...

As children, we have no prejudice whatsoever, no matter what scripture our parents preach. For us, the world is a vast amusement park, and all living beings are partners in our play. Whether people or animals...

At this stage, there is no prejudice based on race, color, gender, or social status... we simply want to socialize with everything and everyone. No rules of conduct have yet been imposed on us. We are children, and for a time, we are allowed to live in this wonderful world where there are no pressures on how we act. Little by little, some rules are instilled in us. First, the notion of gender: what is permitted for some and not for others. This is when the notion of "sex" and all its implications are instilled in us. Boys are guided toward one path, girls toward another. But this division is not yet so strong... we are allowed to interact together... and they even allow us to play alongside the other gender, sometimes assuming their role in our make-believe world. Of course, as we mature, this freedom will gradually be curtailed. After all, we have a mission to fulfill and must follow what is expected of us...

Gradually, we are inserted into new social groups, and their rules are added to those already instilled in us. But it is not yet a strong feeling, so much so that we still interact with everyone, without any kind of division. But as we climb new rungs on life's ladder, we become more selective. The programming we received from birth begins to play out, and from that moment on, our convictions are formed, based on what the group we belong to believes is correct…

It is from adolescence onward that we begin to divide ourselves according to the parameters stipulated by the society in which we live. It's an almost imperceptible process, but it progresses so rapidly that, before we realize it, the way we see the world has completely changed. What was once pleasurable suddenly becomes something strange, dangerous…

Certain concepts are instilled in us as absolute truths, even if they come wrapped in beautiful and wonderful packaging. The friendship we had until recently will be dissolved because the person we held so dear to us has recently been classified as "dangerous" to our physical integrity. Because they belong to a different social group, because they belong to a different race, because they are a different gender… it doesn't matter. It's important that she poses a danger to us and must be purged from our group; we must forget her...

Anyone who thinks forgetting people who were important to us is difficult is mistaken. Our minds are selective and don't store information considered unimportant. And, in this case, this person has come to be considered "unimportant" in our lives...

Yes, I know... there are people who leave a deep mark on our lives. But rest assured, the other person doesn't feel the same way as us. If that were the case, this separation wouldn't have happened. The problem is that, as we mature, our priorities change. Especially those of the heart. Just because I fall in love with someone doesn't mean it will be reciprocal. Generally, it isn't. Because there are a number of factors that lead one person to become interested in another. And often, we don't meet the expectations of our object of desire...

Yes, life is complicated. Even if it's simple. In fact, that's the paradox of Life. While life is simple and pleasurable, it's also a Pandora's box, where the surprises in store for us aren't always pleasant. We make so many distinctions between ourselves that in the end, we're caught in a veritable Samba do Creole Doido... we simply don't see an easy way out of the problems we face. But that's life, isn't it? Therefore, all we can do is continue to navigate this immense sea that is life, trying to recapture the innocence of our childhood, when the world presented itself to us as an immense garden, where we could be ourselves, without fear, without prejudice... we could be happy, simply...

Tania Miranda - Brazil - September 26, 2025

=========================================================================

PARADOJA

Al llegar a este lado de la existencia, somos una pizarra en blanco. Estamos preparados para recibir la programación que nos guiará a lo largo de nuestro viaje. Llegamos sin miedos, preocupaciones ni prejuicios... y durante un tiempo esta será nuestra forma de actuar... después de todo, aún no hemos descubierto los matices de este mundo caótico en el que nos hemos insertado...

Durante gran parte de nuestra primera infancia, esta percepción inocente nos acompañará. Al fin y al cabo, aunque más adelante suframos interferencias de quienes nos rodean, este nuevo orden se irá imponiendo gradualmente. No es algo que ocurre de la noche a la mañana. Nuestro aprendizaje se realiza en dosis homeopáticas, gota a gota...

De niños, no tenemos ningún prejuicio, independientemente de las escrituras que prediquen nuestros padres. Para nosotros, el mundo es un enorme parque de atracciones, y todos los seres vivos son compañeros de juego. Ya sean personas o animales...

En esta etapa, no hay prejuicios basados ​​en la raza, el color, el género o la posición social... simplemente queremos socializar con todo y con todos. Aún no se nos han impuesto reglas de conducta. Somos niños y, durante un tiempo, se nos permite vivir en este mundo maravilloso donde no hay presiones sobre cómo actuamos. Poco a poco, se nos inculcan algunas reglas. Primero, la noción de género: lo que está permitido para algunos y lo que no para otros. Es entonces cuando se nos inculca la noción de "sexo" y todas sus implicaciones. A los niños se les guía por un camino, a las niñas por otro. Pero esta división aún no es tan fuerte... se nos permite interactuar juntos... e incluso nos permiten jugar junto al otro género, a veces asumiendo su rol en nuestro mundo imaginario. Claro que, a medida que maduramos, esta libertad se irá reduciendo gradualmente. Al fin y al cabo, tenemos una misión que cumplir y debemos seguir lo que se espera de nosotros...

Poco a poco, nos integramos en nuevos grupos sociales, y sus reglas se suman a las ya inculcadas. Pero aún no es un sentimiento fuerte, tanto que seguimos interactuando con todos, sin ningún tipo de división. Pero a medida que ascendemos en la vida, nos volvemos más selectivos. La programación que recibimos al nacer comienza a manifestarse, y a partir de ese momento, se forman nuestras convicciones, basadas en lo que el grupo al que pertenecemos considera correcto…

Es a partir de la adolescencia que empezamos a dividirnos según los parámetros que nos impone la sociedad en la que vivimos. Es un proceso casi imperceptible, pero avanza tan rápido que, antes de que nos demos cuenta, nuestra forma de ver el mundo ha cambiado por completo. Lo que antes era placentero, de repente se convierte en algo extraño, peligroso…

Ciertos conceptos se nos inculcan como verdades absolutas, aunque vengan envueltos en un envoltorio hermoso y maravilloso. La amistad que teníamos hasta hace poco se disolverá porque la persona que tanto apreciamos ha sido recientemente clasificada como "peligrosa" para nuestra integridad física. Porque pertenece a un grupo social diferente, porque pertenece a una raza diferente, porque es de un género diferente… no importa. Es importante que represente un peligro para nosotros y deba ser expulsada de nuestro grupo; Debemos olvidarla...

Quien piense que olvidar a las personas que fueron importantes para nosotros es difícil se equivoca. Nuestra mente es selectiva y no almacena información considerada insignificante. Y, en este caso, esta persona ha llegado a ser considerada "insignificante" en nuestras vidas...

Sí, lo sé... hay personas que dejan una profunda huella en nuestras vidas. Pero tranquilos, la otra persona no siente lo mismo que nosotros. Si así fuera, esta separación no habría ocurrido. El problema es que, a medida que maduramos, nuestras prioridades cambian. Sobre todo las del corazón. Que me enamore de alguien no significa que sea recíproco. Generalmente, no lo es. Porque hay una serie de factores que llevan a una persona a interesarse por otra. Y, a menudo, no cumplimos las expectativas de nuestro objeto de deseo...

Sí, la vida es complicada. Aunque sea simple. De hecho, esa es la paradoja de la vida. Si bien la vida es sencilla y placentera, también es una caja de Pandora, donde las sorpresas no siempre son agradables. Nos diferenciamos tanto que, al final, nos vemos atrapados en una auténtica Samba do Creole Doido... simplemente no vemos una salida fácil a los problemas que enfrentamos. Pero así es la vida, ¿no? Por lo tanto, solo nos queda seguir navegando por este inmenso mar que es la vida, intentando recuperar la inocencia de nuestra infancia, cuando el mundo se nos presentaba como un inmenso jardín, donde podíamos ser nosotros mismos, sin miedo, sin prejuicios... podíamos ser felices, simplemente...

Tania Miranda - Brasil - 26 de septiembre de 2025

======================================================================

PARADOSSO

Quando arriviamo da questa parte dell'esistenza, siamo una tabula rasa. Siamo pronti a ricevere la programmazione che ci guiderà durante il nostro viaggio. Arriviamo senza paure, preoccupazioni o pregiudizi... e per un po' di tempo questo sarà il nostro modo di agire... dopotutto, non abbiamo ancora scoperto le sfumature di questo mondo caotico in cui siamo stati inseriti...

Per gran parte della nostra prima infanzia, questa percezione innocente ci accompagnerà. Dopotutto, anche se in seguito subiremo interferenze da parte delle persone che ci circondano, questo nuovo ordine verrà impresso gradualmente. Non è un'azione che avviene dall'oggi al domani. Il nostro apprendimento avviene a dosi omeopatiche, una goccia alla volta...

Da bambini, non abbiamo alcun pregiudizio, indipendentemente dalle Scritture che i nostri genitori predicano. Per noi, il mondo è un immenso parco divertimenti e tutti gli esseri viventi sono compagni del nostro gioco. Che siano persone o animali...

In questa fase, non ci sono pregiudizi basati su razza, colore, genere o status sociale... vogliamo semplicemente socializzare con tutto e tutti. Non ci sono ancora state imposte regole di condotta. Siamo bambini e, per un certo periodo, ci è permesso vivere in questo mondo meraviglioso dove non ci sono pressioni sul nostro comportamento. A poco a poco, alcune regole ci vengono instillate. Innanzitutto, la nozione di genere: ciò che è permesso ad alcuni e non ad altri. È allora che ci viene instillata la nozione di "sesso" e tutte le sue implicazioni. I ragazzi vengono guidati verso una strada, le ragazze verso un'altra. Ma questa divisione non è ancora così netta... ci è permesso interagire insieme... e loro ci permettono persino di giocare con l'altro genere, a volte assumendone il ruolo nel nostro mondo immaginario. Naturalmente, crescendo, questa libertà verrà gradualmente limitata. Dopotutto, abbiamo una missione da compiere e dobbiamo seguire ciò che ci si aspetta da noi...

A poco a poco, veniamo inseriti in nuovi gruppi sociali e le loro regole si aggiungono a quelle già instillate in noi. Ma non è ancora una sensazione forte, tanto che interagiamo ancora con tutti, senza alcun tipo di divisione. Ma man mano che saliamo nuovi gradini della scala della vita, diventiamo più selettivi. La programmazione che abbiamo ricevuto dalla nascita inizia a funzionare e, da quel momento in poi, le nostre convinzioni si formano, in base a ciò che il gruppo a cui apparteniamo ritiene corretto...

È dall'adolescenza in poi che iniziamo a dividerci secondo i parametri stabiliti dalla società in cui viviamo. È un processo quasi impercettibile, ma procede così rapidamente che, prima che ce ne rendiamo conto, il nostro modo di vedere il mondo è completamente cambiato. Ciò che una volta era piacevole diventa improvvisamente qualcosa di strano, pericoloso...

Alcuni concetti ci vengono inculcati come verità assolute, anche se confezionati in confezioni bellissime e meravigliose. L'amicizia che avevamo fino a poco tempo fa si dissolverà perché la persona a cui tenevamo così tanto è stata recentemente classificata come "pericolosa" per la nostra integrità fisica. Perché appartiene a un gruppo sociale diverso, perché appartiene a una razza diversa, perché è di un genere diverso... non importa. È importante che rappresenti un pericolo per noi e che debba essere espulsa dal nostro gruppo; Dobbiamo dimenticarla...

Chiunque pensi che dimenticare le persone che sono state importanti per noi sia difficile si sbaglia. La nostra mente è selettiva e non immagazzina informazioni considerate non importanti. E, in questo caso, questa persona è arrivata a essere considerata "non importante" nella nostra vita...

Sì, lo so... ci sono persone che lasciano un segno profondo nella nostra vita. Ma state tranquilli, l'altra persona non prova le stesse cose che proviamo noi. Se così fosse, questa separazione non sarebbe avvenuta. Il problema è che, maturando, le nostre priorità cambiano. Soprattutto quelle del cuore. Solo perché mi innamoro di qualcuno non significa che sarà reciproco. Generalmente, non lo è. Perché ci sono diversi fattori che portano una persona a interessarsi a un'altra. E spesso non soddisfiamo le aspettative del nostro oggetto del desiderio...

Sì, la vita è complicata. Anche se è semplice. In effetti, questo è il paradosso della Vita. Sebbene la vita sia semplice e piacevole, è anche un vaso di Pandora, dove le sorprese che ci riserva non sono sempre piacevoli. Facciamo così tante distinzioni tra noi stessi che alla fine ci ritroviamo intrappolati in una vera e propria Samba do Creole Doido... semplicemente non vediamo una via d'uscita facile dai problemi che affrontiamo. Ma questa è la vita, no? Pertanto, tutto ciò che possiamo fare è continuare a navigare in questo immenso mare che è la vita, cercando di riconquistare l'innocenza della nostra infanzia, quando il mondo ci si presentava come un immenso giardino, dove potevamo essere noi stessi, senza paura, senza pregiudizi... potevamo essere felici, semplicemente...

Tania Miranda - Brasile - 26 settembre 2025

========================================================================

PARADOKSI

Kun saavumme tälle puolelle olemassaoloa, olemme tyhjä taulu. Olemme valmiita vastaanottamaan ohjelmoinnin, joka ohjaa meitä koko matkamme ajan. Saavumme ilman pelkoja, huolia tai ennakkoluuloja... ja jonkin aikaa tämä on tapamme toimia... loppujen lopuksi emme ole vielä löytäneet tämän kaoottisen maailman vivahteita, johon meidät on asetettu...

Suuren osan varhaislapsuudestamme tämä viaton havainto seuraa meitä. Loppujen lopuksi, vaikka myöhemmin kärsisimmekin ympärillämme olevien ihmisten häirinnästä, tämä uusi järjestys kaivertuu vähitellen. Se ei ole toiminta, joka tapahtuu yhdessä yössä. Oppimisemme tapahtuu homeopaattisina annoksina, yksi pisara kerrallaan...

Lapsina meillä ei ole minkäänlaisia ​​ennakkoluuloja, riippumatta siitä, mitä raamatunkohtaa vanhempamme saarnaavat. Meille maailma on valtava huvipuisto, ja kaikki elävät olennot ovat leikkikumppaneitamme. Olivatpa kyseessä ihmiset tai eläimet...

Tässä vaiheessa ei ole ennakkoluuloja rodun, ihonvärin, sukupuolen tai sosiaalisen aseman perusteella... haluamme vain seurustella kaiken ja kaikkien kanssa. Meille ei ole vielä asetettu käyttäytymissääntöjä. Olemme lapsia, ja jonkin aikaa meidän sallitaan elää tässä ihmeellisessä maailmassa, jossa ei ole paineita toiminnastamme. Vähitellen meihin juurrutetaan joitakin sääntöjä. Ensinnäkin sukupuolen käsite: mikä on sallittua joillekin ja mikä ei toisille. Tällöin meihin juurrutetaan käsite "seksistä" ja kaikki sen seuraukset. Poikia ohjataan yhdelle polulle, tyttöjä toiselle. Mutta tämä jako ei ole vielä niin vahva... meidän sallitaan olla vuorovaikutuksessa keskenämme... ja he jopa antavat meidän leikkiä toisen sukupuolen rinnalla, joskus omaksuen heidän roolinsa kuvitteellisessa maailmassamme. Tietenkin kypsyessämme tämä vapaus vähitellen rajoittuu. Loppujen lopuksi meillä on tehtävä täytettävänä ja meidän on noudatettava sitä, mitä meiltä odotetaan...

Vähitellen meidät liitetään uusiin sosiaalisiin ryhmiin, ja niiden sääntöjä lisätään jo meihin juurrutettuihin. Mutta se ei ole vielä vahva tunne, niin paljon, että olemme edelleen vuorovaikutuksessa kaikkien kanssa ilman minkäänlaista jakoa. Mutta kun kiipeämme uusia askelmia elämän tikapuilla, meistä tulee valikoivampia. Syntymässä saamamme ohjelmointi alkaa toteutua, ja siitä hetkestä lähtien vakaumuksemme muodostuvat sen perusteella, mitä ryhmä, johon kuulumme, pitää oikeana…

Juuri murrosiästä lähtien alamme jakaa itsemme sen yhteiskunnan asettamien parametrien mukaan, jossa elämme. Se on lähes huomaamaton prosessi, mutta se etenee niin nopeasti, että ennen kuin huomaammekaan sitä, tapamme nähdä maailma on muuttunut täysin. Se, mikä oli ennen miellyttävää, muuttuu yhtäkkiä joksikin outoksi, vaaralliseksi…

Tietyt käsitteet juurrutetaan meihin absoluuttisina totuuksina, vaikka ne olisivatkin kääritty kauniisiin ja ihmeellisiin pakkauksiin. Ystävyys, joka meillä oli vielä äskettäin, puretaan, koska henkilö, jota pidimme niin rakkaana, on äskettäin luokiteltu "vaaralliseksi" fyysiselle koskemattomuudellemme. Koska he kuuluvat eri sosiaaliseen ryhmään, koska he kuuluvat eri rotuun, koska he ovat eri sukupuolta… sillä ei ole väliä. On tärkeää, että hän on meille vaarallinen ja hänet on poistettava ryhmästämme; meidän on unohdettava hänet…

Jokainen, joka luulee, että meille tärkeiden ihmisten unohtaminen on vaikeaa, on väärässä. Mielemme ovat valikoivia eivätkä tallenna merkityksettömiksi katsottuja tietoja. Ja tässä tapauksessa tätä henkilöä on alettu pitää "merkityksettöminä" elämässämme...

Kyllä, tiedän... on ihmisiä, jotka jättävät syvän jäljen elämäämme. Mutta voit olla varma, että toinen henkilö ei tunne samoin kuin me. Jos näin olisi, tätä eroa ei olisi tapahtunut. Ongelmana on, että kypsyessämme prioriteettimme muuttuvat. Erityisesti sydämen prioriteetit. Se, että rakastun johonkuhun, ei tarkoita, että se olisi vastavuoroista. Yleensä se ei ole. Koska on olemassa useita tekijöitä, jotka saavat yhden ihmisen kiinnostumaan toisesta. Ja usein emme täytä halumme kohteen odotuksia...

Kyllä, elämä on monimutkaista. Vaikka se olisi yksinkertaista. Itse asiassa se on elämän paradoksi. Vaikka elämä on yksinkertaista ja nautinnollista, se on myös Pandoran lipas, jossa meille varastossa olevat yllätykset eivät aina ole miellyttäviä. Teemme niin monia eroja itsemme välillä, että lopulta jäämme todelliseen Samba do Creole Doidoon... emme yksinkertaisesti näe helppoa tietä ulos kohtaamistamme ongelmista. Mutta sellaista elämä on, eikö niin? Siksi voimme vain jatkaa navigointia tässä valtavassa elämänmeressä ja yrittää saada takaisin lapsuutemme viattomuuden, jolloin maailma esitti itsensä meille valtavana puutarhana, jossa voisimme olla oma itsemme, ilman pelkoa, ilman ennakkoluuloja... voisimme olla onnellisia, yksinkertaisesti...

Tania Miranda - Brasilia - 26. syyskuuta 2025

======================================================================

PARADOXE

Lorsque nous arrivons de ce côté de l'existence, nous sommes une page blanche. Nous sommes prêts à recevoir la programmation qui nous guidera tout au long de notre voyage. Nous arrivons sans peurs, sans inquiétudes ni préjugés… et ce sera notre façon d'agir pendant un certain temps… après tout, nous n'avons pas encore découvert les nuances de ce monde chaotique dans lequel nous avons été insérés…

Pendant une grande partie de notre petite enfance, cette perception innocente nous accompagnera. Après tout, même si nous subissons plus tard les interférences de notre entourage, ce nouvel ordre s'imposera progressivement. Ce n'est pas un acte qui se fait du jour au lendemain. Notre apprentissage se fait à doses homéopathiques, une goutte à la fois…

Enfants, nous n'avons aucun préjugé, quels que soient les préceptes de nos parents. Pour nous, le monde est un vaste parc d'attractions, et tous les êtres vivants sont nos partenaires de jeu. Qu'il s'agisse d'êtres humains ou d'animaux…

À ce stade, il n'existe aucun préjugé basé sur la race, la couleur, le sexe ou le statut social… nous voulons simplement socialiser avec tout et tout le monde. Aucune règle de conduite ne nous a encore été imposée. Nous sommes des enfants et, pendant un temps, nous avons le droit de vivre dans ce monde merveilleux où aucune pression ne nous dicte nos actions. Petit à petit, des règles nous sont inculquées. D'abord, la notion de genre : ce qui est permis à certains et ce qui est interdit à d'autres. C'est à ce moment-là que la notion de « sexe » et toutes ses implications nous sont inculquées. Les garçons sont guidés vers un chemin, les filles vers un autre. Mais cette distinction n'est pas encore si nette… nous avons le droit d'interagir ensemble… et ils nous autorisent même à jouer aux côtés de l'autre sexe, assumant parfois son rôle dans notre monde imaginaire. Bien sûr, avec l'âge, cette liberté sera progressivement restreinte. Après tout, nous avons une mission à accomplir et devons obéir à ce qu'on attend de nous…

Progressivement, nous sommes intégrés à de nouveaux groupes sociaux, et leurs règles s'ajoutent à celles déjà inculquées. Mais ce sentiment n'est pas encore très fort, à tel point que nous interagissons encore avec tout le monde, sans aucune distinction. Mais à mesure que nous gravissons les échelons de la vie, nous devenons plus sélectifs. La programmation reçue dès la naissance commence à se manifester, et dès lors, nos convictions se forment, basées sur ce que le groupe auquel nous appartenons considère comme juste…

C'est dès l'adolescence que nous commençons à nous diviser selon les paramètres imposés par la société dans laquelle nous vivons. C'est un processus presque imperceptible, mais il progresse si rapidement qu'avant même que nous nous en rendions compte, notre vision du monde a complètement changé. Ce qui était autrefois agréable devient soudain étrange, dangereux…

Certains concepts nous sont inculqués comme des vérités absolues, même s'ils sont présentés sous un beau et merveilleux emballage. L'amitié que nous entretenions jusqu'à récemment sera rompue car la personne qui nous était si chère a récemment été classée comme « dangereuse » pour notre intégrité physique. Parce qu'elle appartient à un autre groupe social, à une autre race, à un autre sexe… peu importe. L'important est qu'elle représente un danger pour nous et qu'elle doive être purgée de notre groupe ; Il faut l'oublier…

Celui qui pense qu'il est difficile d'oublier les personnes importantes se trompe. Notre esprit est sélectif et ne mémorise pas les informations considérées comme sans importance. Et, dans ce cas précis, cette personne est devenue « sans importance » dans notre vie…

Oui, je sais… certaines personnes nous marquent profondément. Mais rassurez-vous, l'autre personne ne ressent pas la même chose que nous. Si c'était le cas, cette séparation n'aurait pas eu lieu. Le problème, c'est qu'avec l'âge, nos priorités changent. Surtout celles du cœur. Ce n'est pas parce que je tombe amoureux de quelqu'un que ce sera réciproque. Généralement, ce n'est pas le cas. Car de nombreux facteurs poussent une personne à s'intéresser à une autre. Et souvent, nous ne répondons pas aux attentes de l'objet de notre désir…

Oui, la vie est compliquée. Même si elle est simple. En fait, c'est le paradoxe de la vie. Si la vie est simple et agréable, elle est aussi une boîte de Pandore, où les surprises qui nous attendent ne sont pas toujours agréables. Nous faisons tant de distinctions entre nous qu'au final, nous sommes pris dans une véritable samba du créole… nous ne voyons tout simplement pas de solution facile aux problèmes auxquels nous sommes confrontés. Mais c'est la vie, n'est-ce pas ? Alors, tout ce que nous pouvons faire, c'est continuer à naviguer sur cette mer immense qu'est la vie, en essayant de retrouver l'innocence de notre enfance, lorsque le monde s'offrait à nous comme un immense jardin, où nous pouvions être nous-mêmes, sans peur, sans préjugés… et être heureux, simplement…

Tania Miranda - Brésil - 26 septembre 2025

=========================================================================

PARADOX

Wenn wir diese Seite der Existenz erreichen, sind wir ein unbeschriebenes Blatt. Wir sind bereit, die Programmierung zu empfangen, die uns auf unserer Reise begleiten wird. Wir kommen ohne Ängste, Sorgen oder Vorurteile an … und für eine Weile wird dies unsere Art zu handeln sein … schließlich haben wir die Nuancen dieser chaotischen Welt, in die wir hineingeboren wurden, noch nicht entdeckt …

Diese unschuldige Wahrnehmung wird uns einen Großteil unserer frühen Kindheit begleiten. Denn selbst wenn wir später unter Störungen durch die Menschen um uns herum leiden, wird sich diese neue Ordnung allmählich einprägen. Das geschieht nicht über Nacht. Unser Lernen geschieht in homöopathischen Dosen, Tropfen für Tropfen …

Als Kinder haben wir keinerlei Vorurteile, egal welche Bibel unsere Eltern predigen. Für uns ist die Welt ein riesiger Vergnügungspark, und alle Lebewesen sind Partner in unserem Spiel. Ob Menschen oder Tiere …

In diesem Stadium gibt es keine Vorurteile aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Geschlecht oder sozialem Status … wir wollen einfach mit allem und jedem verkehren. Verhaltensregeln wurden uns noch nicht auferlegt. Wir sind Kinder und dürfen eine Zeit lang in dieser wunderbaren Welt leben, in der wir keinen Handlungsdruck haben. Nach und nach werden uns einige Regeln eingeimpft. Zuerst das Geschlechterkonzept: Was ist für manche erlaubt und was nicht für andere? Dann wird uns das Konzept von „Geschlecht“ und all seine Implikationen eingeimpft. Jungen werden in einen bestimmten Weg gelenkt, Mädchen in einen anderen. Doch diese Trennung ist noch nicht so stark ausgeprägt … Wir dürfen miteinander interagieren … und sie erlauben uns sogar, mit dem anderen Geschlecht zu spielen und manchmal dessen Rolle in unserer Fantasiewelt zu übernehmen. Natürlich wird diese Freiheit mit zunehmendem Alter allmählich eingeschränkt. Schließlich haben wir eine Aufgabe zu erfüllen und müssen den Erwartungen folgen …

Nach und nach werden wir in neue soziale Gruppen integriert, und deren Regeln kommen zu den bereits eingeimpften hinzu. Doch dieses Gefühl ist noch nicht so stark ausgeprägt, dass wir noch mit allen interagieren, ohne jegliche Trennung. Doch je höher wir auf der Lebensleiter steigen, desto wählerischer werden wir. Die Programmierung, die wir von Geburt an erhalten haben, beginnt sich auszuwirken, und von diesem Moment an formen sich unsere Überzeugungen, basierend auf dem, was die Gruppe, der wir angehören, für richtig hält…

Ab der Adoleszenz beginnen wir, uns nach den Vorgaben der Gesellschaft, in der wir leben, einzuteilen. Es ist ein fast unmerklicher Prozess, aber er schreitet so schnell voran, dass sich unsere Sicht auf die Welt, bevor wir es merken, völlig verändert hat. Was einst angenehm war, wird plötzlich zu etwas Seltsamem, Gefährlichem…

Bestimmte Konzepte werden uns als absolute Wahrheiten eingeimpft, selbst wenn sie in eine schöne und wundervolle Verpackung verpackt sind. Die Freundschaft, die wir bis vor Kurzem hatten, wird zerbrechen, weil die Person, die uns so lieb war, kürzlich als „gefährlich“ für unsere körperliche Unversehrtheit eingestuft wurde. Weil sie einer anderen sozialen Gruppe angehört, weil sie einer anderen Rasse angehört, weil sie ein anderes Geschlecht hat… es spielt keine Rolle. Wichtig ist, dass sie eine Gefahr für uns darstellt und aus unserer Gruppe entfernt werden muss; wir müssen sie vergessen...

Wer glaubt, es sei schwierig, Menschen zu vergessen, die uns wichtig waren, irrt sich. Unser Verstand ist selektiv und speichert keine Informationen, die als unwichtig erachtet werden. Und in diesem Fall wurde diese Person in unserem Leben als „unwichtig“ angesehen...

Ja, ich weiß... es gibt Menschen, die unser Leben tief prägen. Aber keine Sorge, die andere Person empfindet nicht dasselbe wie wir. Wäre das der Fall, wäre diese Trennung nicht passiert. Das Problem ist, dass sich unsere Prioritäten mit zunehmendem Alter ändern. Besonders die des Herzens. Nur weil ich mich in jemanden verliebe, heißt das nicht, dass es auf Gegenseitigkeit beruht. Im Allgemeinen ist es das nicht. Denn es gibt eine Reihe von Faktoren, die dazu führen, dass sich eine Person für eine andere interessiert. Und oft erfüllen wir die Erwartungen unseres Objekts der Begierde nicht...

Ja, das Leben ist kompliziert. Auch wenn es einfach ist. Genau das ist das Paradoxon des Lebens. Das Leben ist zwar einfach und angenehm, aber es ist auch eine Büchse der Pandora, die nicht immer angenehme Überraschungen bereithält. Wir unterscheiden uns so sehr voneinander, dass wir am Ende in einem wahren Samba do Creole Doido gefangen sind ... Wir sehen einfach keinen einfachen Ausweg aus den Problemen, mit denen wir konfrontiert sind. Aber so ist das Leben nun einmal, oder? Deshalb können wir nur weiter durch dieses riesige Meer des Lebens navigieren und versuchen, die Unschuld unserer Kindheit zurückzugewinnen, als sich uns die Welt als riesiger Garten präsentierte, in dem wir wir selbst sein konnten, ohne Angst, ohne Vorurteile ... wir konnten einfach glücklich sein ...

Tania Miranda – Brasilien – 26. September 2025