NASCER, CRESCER E FENECER...

NASCER, CRESCER E FENECER... 

A vida é uma incógnita. O futuro, que rapidamente se transforma em presente e que tão rápida quanto foi sua transformação logo se torna passado, sempre nos reserva surpresas. Algumas vezes, agradáveis. Outras, nem tanto...

Vivemos em uma fita de Möebius, onde o tempo não tem inicio nem fim. Ou seja, baseados em nossas convicções, o tempo é infinito. Mutável, sim. Finito, não... e aí nasce mais um paradoxo... se o tempo é infinito, por que nós, que estamos vivendo em sua linha, também não o somos? Afinal, nascemos, crescemos e... fenecemos...

O problema não é tanto nascer e fenecer, mas sim o que ocorre nesse meio tempo... agimos como se eternos fôssemos e tentamos, por todos os meios, fazer valer nossa visão do mundo... mas o mundo tem muitas facetas, muitas realidades diferentes...

Por mais estranho que pareça, vivemos em uma realidade onde todos estão certos em seu ponto de vista... ao mesmo tempo que ninguém detém a razão absoluta. Pois aquilo que faz sentido para mim nada significa para a pessoa que convive ao meu lado. Meus sonhos e objetivos nada dizem para outra pessoa além de mim...

Para alguém que ocupa o topo da pirâmide social faz todo sentido do mundo mandar e desmandar naqueles que estão vários degraus abaixo. É natural, é seu "direito divino" dispor à vontade de seus vassalos... e boa parte daqueles que são subjugados consideram essa como uma verdade absoluta, não aceitando que alguém contradiga tal estado de coisa...

Talvez o único momento em que se perguntem se o Sistema realmente está correto seja quando tais atitudes do... líder... afete sua vida em particular... o indivíduo sente em sua carne os desmandos do chefe em exercício e isso acaba por despertar nesse, sentimento de revolta contra deus e o mundo...

Como já diz o ditado, "quando a água bate na bunda você aprende a nadar"... seus olhos só abrem depois que você sentiu-se ultrajado. Algumas vezes tal sentimento perdura. Em outros, é tão fugaz quanto a chama de uma vela. Mas "água mole em pedra dura tanto bate até que fura"... e se aquele que detém o poder não considerar deixar sua mão mais leve, chegará o momento em que todos se levantarão contra ele... e, como dizem, "Rei morto, Rei posto"...

Todos nós somos responsáveis por aquilo que ocorre ao nosso redor. Não podemos alegar ignorância acerca do que estamos vivenciando. Pois, provavelmente, se tomarmos uma ação logo no início do incêndio, com certeza conseguiremos controlá-lo. Mas se nada fizermos... 

O problema é que a vida em sociedade não é fácil. Muitas vezes, para minimizar a situação que vivenciamos, até aceitamos engolir um ou dois sapos durante nossa  trajetória nessa plano. Porque a outra opção nos leva a um destino nada agradável...

O núcleo social que mais nos "encosta na parede", ou seja, não nos dá muita margem para manobras é, sem dúvida, a familiar. Por mais versáteis que sejamos, em determinadas situações fica bem mais simples  abandonar o campo de batalha que continuar uma luta onde todos sairão perdendo...

Sim... viver não é fácil... viver é administrar uma crise a cada minuto e procurar sempre encontrar a melhor solução, que não melindre nenhum dos lados da querela... porque as duas partes se consideram vitimadas uma pelo pensamento da outra... e, como já diziam nossos avós..."dois bicudos não se beijam"...

Pedir que as pessoas ajam com coerência é sempre complicado. Nessas situações alguém sempre termina ferido. Quando não é toda a comunidade... 

Esses são aqueles momentos em que gostaríamos de nos enterrar no fundo da cova mais profunda e só sair dali quando tivéssemos certeza de que tudo estaria correndo bem deste lado... mas quem disse que administrar uma família é fácil, não é mesmo? Portanto, a melhor solução ainda é seguir em frente...  

E é justamente isso que impede nosso Mundo de viver em paz... de fazer os diversos povos se entenderem para que possam seguir juntos, como irmãos, rumo ao futuro...

Quando conseguirmos fazer valer a paz em nosso primeiro núcleo social... uma paz verdadeira, não algo "para inglês ver"... teremos dado um passo importante rumo a "Paz Mundial"... pois apenas quando conseguirmos viver em paz com os nossos, sem reservas, é que poderemos usufruir da vida em toda a sua plenitude...

Eis algo para refletirmos quanto ao nosso destino..."o microcosmo é igual ao macrocosmo"... sendo o microcosmo nossa família e o macrocosmo toda a vida na Terra... se conseguirmos viver em paz no seio do nosso lar, conseguiremos viver todos irmanados como uma só família também neste vasto mundo...  pois teremos aprendido a amar de verdade...

Chegaremos um dia a esse estágio? Espero que sim. Que a Paz Mundial não seja apenas uma esperança, mas algo que algum dia se tornará realidade... e quando esse dia chegar o Sol, no firmamento, brilhará mais intensamente, pois estaremos finalmente todos vivendo sob um objetivo comum, onde tudo o que desejaremos será viver em Paz com todos aqueles que estão ao nosso redor. Sem cobiça, sem traições...

Tania Miranda   -    Brasil   -    16/03/2026

==========================================================

TO BE BORN, TO GROW, AND TO PERISH...

Life is an enigma. The future, which quickly transforms into the present and, just as quickly as its transformation, soon becomes the past, always holds surprises for us. Sometimes pleasant. Other times, not so much...

We live in a Möbius strip, where time has no beginning and no end. That is, based on our convictions, time is infinite. Mutable, yes. Finite, no... and there another paradox arises... if time is infinite, why aren't we, who are living on its line, also infinite? Ultimately, we are born, we grow, and... we wither away...

The problem isn't so much being born and withering away, but rather what happens in between... we act as if we were eternal and try, by all means, to impose our worldview... but the world has many facets, many different realities...

Strange as it may seem, we live in a reality where everyone is right from their point of view... while at the same time no one holds absolute reason. Because what makes sense to me means nothing to the person who lives next to me. My dreams and goals mean nothing to anyone other than myself...

For someone who occupies the top of the social pyramid, it makes perfect sense to boss around those who are several steps below. It's natural, it's their "divine right" to dispose of their vassals as they please... and a good portion of those who are subjugated consider this an absolute truth, not accepting that anyone would contradict such a state of affairs...

Perhaps the only time they question whether the System is truly correct is when such attitudes of the... leader... affect their life in particular... the individual feels the abuses of the boss in power in their own flesh, and this ends up awakening in them a feeling of revolt against God and the world...

As the saying goes, "when the water reaches your backside, you learn to swim"... your eyes only open after you have felt outraged. Sometimes this feeling lasts. In others, it is as fleeting as the flame of a candle. But "constant dripping wears away the stone"... and if those in power don't consider lightening their grip, the moment will come when everyone will rise up against them... and, as they say, "The king is dead, long live the king"...

We are all responsible for what happens around us. We cannot plead ignorance about what we are experiencing. Because, probably, if we take action at the very beginning of the fire, we will certainly be able to control it. But if we do nothing...

The problem is that life in society is not easy. Often, to minimize the situation we are experiencing, we even accept swallowing a toad or two during our journey on this plane. Because the other option leads us to a very unpleasant destiny...

The social nucleus that most "corners us," that is, doesn't give us much room for maneuver, is undoubtedly the family. However versatile we may be, in certain situations it's much simpler to abandon the battlefield than to continue a fight where everyone will lose...

Yes... life isn't easy... life is about managing a crisis every minute and always trying to find the best solution, one that doesn't offend either side of the dispute... because both parties consider themselves victimized by the other's thinking... and, as our grandparents used to say, "two stubborn people don't kiss"...

Asking people to act coherently is always complicated. In these situations, someone always ends up hurt. When it's not the whole community...

These are the moments when we'd like to bury ourselves in the deepest grave and only come out when we're sure everything is going well on this side... but who said managing a family is easy, right? Therefore, the best solution is still to move forward...

And that's precisely what prevents our world from living in peace... from making the various peoples understand each other so that they can move forward together, as brothers, towards the future...

When we manage to establish peace in our first social nucleus... a true peace, not something "for show"... we will have taken an important step towards "World Peace"... because only when we manage to live in peace with our own, without reservations, will we be able to enjoy life in its fullness...

Here's something to reflect on regarding our destiny... "the microcosm is equal to the macrocosm"... the microcosm being our family and the macrocosm all life on Earth... if we manage to live in peace within our home, we will all be able to live united as one family in this vast world as well... because we will have learned to truly love...

Will we ever reach that stage? I hope so. May World Peace not be just a hope, but something that will one day become a reality... and when that day comes, the sun will shine more brightly in the sky, for we will finally all be living under a common goal, where all we will desire is to live in peace with all those around us, without greed, without betrayal...

Tania Miranda - Brazil - 03/16/2026

===========================================================

Nacer, crecer y perecer...

La vida es un enigma. El futuro, que se transforma rápidamente en presente y, con la misma rapidez, pronto se convierte en pasado, siempre nos depara sorpresas. A veces agradables. Otras veces, no tanto...

Vivimos en una cinta de Möbius, donde el tiempo no tiene principio ni fin. Es decir, según nuestras convicciones, el tiempo es infinito. Mutable, sí. Finito, no... y ahí surge otra paradoja: si el tiempo es infinito, ¿por qué nosotros, que vivimos en su línea, no somos también infinitos? En definitiva, nacemos, crecemos y... nos marchitamos...

El problema no radica tanto en nacer y marchitarnos, sino en lo que sucede entretanto... actuamos como si fuéramos eternos e intentamos, por todos los medios, imponer nuestra visión del mundo... pero el mundo tiene muchas facetas, muchas realidades diferentes...

Por extraño que parezca, vivimos en una realidad donde cada uno tiene razón desde su punto de vista... mientras que, al mismo tiempo, nadie posee la razón absoluta. Porque lo que tiene sentido para mí no significa nada para quien vive a mi lado. Mis sueños y metas no significan nada para nadie más que para mí...

Para alguien que ocupa la cima de la pirámide social, tiene todo el sentido del mundo mandar sobre quienes están varios escalones por debajo. Es natural, es su "derecho divino" disponer de sus vasallos a su antojo... y una buena parte de los subyugados lo consideran una verdad absoluta, sin aceptar que nadie contradiga tal situación...

Quizás solo se cuestionan si el Sistema es realmente correcto cuando las actitudes del líder afectan su vida en particular... el individuo siente los abusos del jefe en carne y hueso, y esto termina despertando en él un sentimiento de rebeldía contra Dios y el mundo...

Como dice el refrán: "cuando el agua te llega a las nalgas, aprendes a nadar"... los ojos solo se abren después de haber sentido indignación. A veces este sentimiento perdura. Otras veces, es tan fugaz como la llama de una vela. Pero «el goteo constante desgasta la piedra»… y si los que están en el poder no consideran aflojar su control, llegará el momento en que todos se rebelarán contra ellos… y, como dicen, «El rey ha muerto, ¡viva el rey!»…

Todos somos responsables de lo que sucede a nuestro alrededor. No podemos alegar ignorancia sobre lo que estamos viviendo. Porque, probablemente, si actuamos al inicio del incendio, sin duda podremos controlarlo. Pero si no hacemos nada…

El problema es que la vida en sociedad no es fácil. A menudo, para minimizar la situación que vivimos, incluso aceptamos tragarnos algún que otro sapo en nuestro viaje por este plano. Porque la otra opción nos lleva a un destino muy desagradable…

El núcleo social que más nos «acorrala», es decir, que no nos deja mucho margen de maniobra, es sin duda la familia. Por muy versátiles que seamos, en ciertas situaciones es mucho más sencillo abandonar el campo de batalla que continuar una lucha donde todos saldrán perdiendo...

Sí... la vida no es fácil... la vida consiste en gestionar una crisis a cada minuto y tratar siempre de encontrar la mejor solución, una que no ofenda a ninguna de las partes en conflicto... porque ambas se sienten víctimas del pensamiento de la otra... y, como decían nuestros abuelos, "dos testarudos no se besan"...

Pedirle a la gente que actúe con coherencia siempre es complicado. En estas situaciones, alguien siempre sale perjudicado. Cuando no es toda la comunidad...

Estos son los momentos en los que nos gustaría enterrarnos en la tumba más profunda y salir solo cuando estemos seguros de que todo va bien... pero ¿quién dijo que gestionar una familia es fácil, verdad? Por lo tanto, la mejor solución sigue siendo seguir adelante...

Y eso es precisamente lo que impide que nuestro mundo viva en paz... que los distintos pueblos se comprendan entre sí para que puedan avanzar juntos, como hermanos, hacia el futuro...

Cuando logremos establecer la paz en nuestro primer núcleo social... una paz verdadera, no una mera fachada... habremos dado un paso importante hacia la paz mundial... porque solo cuando logremos vivir en paz con los nuestros, sin reservas, podremos disfrutar de la vida en su plenitud...

He aquí algo en lo que reflexionar sobre nuestro destino... "el microcosmos es igual al macrocosmos"... el microcosmos es nuestra familia y el macrocosmos toda la vida en la Tierra... si logramos vivir en paz dentro de nuestro hogar, todos podremos vivir unidos como una sola familia también en este vasto mundo... porque habremos aprendido a amar de verdad...

¿Llegaremos algún día a ese punto? Espero que sí. Que la paz mundial no sea solo una esperanza, sino algo que algún día se convierta en realidad... y cuando llegue ese día, el sol brillará con más fuerza en el cielo, porque finalmente todos viviremos bajo un objetivo común, donde lo único que desearemos será vivir en paz con quienes nos rodean, sin codicia, sin traición...

Tania Miranda - Brasil - 16/03/2026

===========================================================

NASCERE, CRESCERE E MORIRE...

La vita è un enigma. Il futuro, che si trasforma rapidamente in presente e, con la stessa rapidità, diventa presto passato, ci riserva sempre delle sorprese. A volte piacevoli. Altre volte, meno...

Viviamo su un nastro di Möbius, dove il tempo non ha né inizio né fine. Ovvero, secondo le nostre convinzioni, il tempo è infinito. Mutevole, sì. Finito, no... e qui sorge un altro paradosso... se il tempo è infinito, perché noi, che viviamo sulla sua linea, non lo siamo anche noi? In definitiva, nasciamo, cresciamo e... appassiamo...

Il problema non è tanto nascere e appassire, quanto piuttosto ciò che accade nel mezzo... ci comportiamo come se fossimo eterni e cerchiamo, a tutti i costi, di imporre la nostra visione del mondo... ma il mondo ha molte sfaccettature, molte realtà diverse...

Per quanto strano possa sembrare, viviamo in una realtà in cui ognuno ha ragione dal proprio punto di vista... mentre allo stesso tempo nessuno detiene la ragione assoluta. Perché ciò che ha senso per me non significa nulla per chi vive accanto a me. I miei sogni e i miei obiettivi non significano nulla per nessun altro se non per me stesso...

Per chi occupa la cima della piramide sociale, è perfettamente logico comandare a bacchetta chi si trova diversi gradini più in basso. È naturale, è il loro "diritto divino" disporre dei loro vassalli a piacimento... e buona parte di coloro che sono sottomessi lo considera una verità assoluta, non accettando che qualcuno possa contraddire tale stato di cose...

Forse l'unico momento in cui si interrogano sulla correttezza del Sistema è quando tali atteggiamenti del... leader... influenzano in modo particolare la loro vita... l'individuo sente gli abusi del capo nella propria carne, e questo finisce per risvegliare in lui un sentimento di rivolta contro Dio e il mondo...

Come dice il proverbio, "quando l'acqua ti arriva alle spalle, impari a nuotare"... gli occhi si aprono solo dopo aver provato l'indignazione. A volte questa sensazione dura. Altre volte, è fugace come la fiamma di una candela. Ma "il continuo gocciolare consuma la pietra"... e se chi detiene il potere non allenta la presa, verrà il momento in cui tutti si ribelleranno... e, come si dice, "Il re è morto, viva il re"...

Siamo tutti responsabili di ciò che accade intorno a noi. Non possiamo invocare l'ignoranza su ciò che stiamo vivendo. Perché, probabilmente, se agiamo fin dall'inizio dell'incendio, saremo certamente in grado di controllarlo. Ma se non facciamo nulla...

Il problema è che la vita in società non è facile. Spesso, per minimizzare la situazione che stiamo vivendo, accettiamo persino di ingoiare uno o due rospi durante il nostro viaggio su questa terra. Perché l'altra opzione ci conduce a un destino molto spiacevole...

Il nucleo sociale che più ci "mette alle strette", cioè che non ci lascia molto margine di manovra, è senza dubbio la famiglia. Per quanto versatili possiamo essere, in certe situazioni è molto più semplice abbandonare il campo di battaglia che continuare una lotta in cui tutti perderanno...

Sì... la vita non è facile... la vita è gestire una crisi ogni minuto e cercare sempre la soluzione migliore, una che non offenda nessuna delle due parti in causa... perché entrambe le parti si sentono vittime del modo di pensare dell'altra... e, come dicevano i nostri nonni, "due testardi non si baciano"...

Chiedere alle persone di agire in modo coerente è sempre complicato. In queste situazioni, qualcuno finisce sempre per soffrire. Quando non è l'intera comunità...

Questi sono i momenti in cui vorremmo seppellirci nella fossa più profonda e uscirne solo quando siamo sicuri che da questa parte vada tutto bene... ma chi ha detto che gestire una famiglia sia facile, giusto? Pertanto, la soluzione migliore è ancora quella di andare avanti...

Ed è proprio questo che impedisce al nostro mondo di vivere in pace... di far sì che i diversi popoli si comprendano a vicenda, in modo che possano progredire insieme, come fratelli, verso il futuro...

Quando riusciremo a instaurare la pace nel nostro primo nucleo sociale... una pace vera, non una mera facciata... avremo compiuto un passo importante verso la "Pace Mondiale"... perché solo quando riusciremo a vivere in pace con i nostri simili, senza riserve, potremo godere appieno della vita...

Ecco qualcosa su cui riflettere riguardo al nostro destino... "il microcosmo è uguale al macrocosmo"... il microcosmo è la nostra famiglia e il macrocosmo tutta la vita sulla Terra... se riusciremo a vivere in pace nella nostra casa, saremo tutti in grado di vivere uniti come un'unica famiglia anche in questo vasto mondo... perché avremo imparato ad amare veramente...

Raggiungeremo mai questo traguardo? Lo spero. Che la pace nel mondo non sia solo una speranza, ma qualcosa che un giorno diventi realtà... e quando quel giorno arriverà, il sole brillerà ancora più luminoso nel cielo, perché finalmente vivremo tutti sotto un obiettivo comune, dove tutto ciò che desidereremo sarà vivere in pace con chi ci circonda, senza avidità, senza tradimenti...

Tania Miranda - Brasile - 16/03/2026

==========================================================