ESCOLHAS...

 

ESCOLHAS...

Só existem duas maneiras de se viver neste plano... frustrada, negando quem você é em sua essência, para se moldar aos modelos fornecidos pela Sociedade, ou não dar tratos a bola e viver da maneira que te faz feliz. Tanto uma como outra forma te cobrarão tributos, pois como já disse alguém certa vez, não existe almoço grátis nessa vida...

De uma forma ou de outra, você sempre irá incomodar alguém, não importa como e porte. Por mais que você tente, jamais irá agradar a Gregos e Troianos, como diz  o velho ditado...

A melhor forma de se viver feliz e em paz é fazer ouvidos de mercador. Filtrar aquilo que falam sobre você e não se importar com a torcida contra. Pois esta em nada irá acrescentar à sua vida. Na verdade, a única coisa que esta deseja é te ver infeliz, mesmo que não perceba que será esse o resultado de suas criticas destrutivas...

Na verdade, quando alguém te destrata, te tenta diminuir, muitas vezes ela pensa estar te fazendo um favor. Afinal, você está caminhando por uma trilha que te levará à perdição e esta, como boa samaritana que é, sente-se na obrigação de salvar sua alma. Mesmo que para isso tenha que te condenar à fogueira. Afinal, é melhor perder o corpo físico que a sua alma...

Quando uma turba resolve dar um corretivo em alguém que foge dos parâmetros sociais aceitáveis, ela está tentando manter a ordem do grupo... quer a todo custo evitar o caos que certamente se instalará se nenhuma medida for tomada. Ou seja... ser diferente daquilo que a Sociedade espera de você é perigoso...

Essas leis foram escritas a muito tempo e os marginalizados foram castigados no correr do tempo de formas variadas... aqueles que detinham o poder usavam do terror para controlarem essas pessoas, para que a ordem não fosse corrompida...

Claro que, ontem como hoje, há pequenos intervalos onde a paz entre os "diferentes" e os "normais" se manifesta. Mas essa trégua não costuma ser longa. Afinal, o que realmente conta é a "ordem natural das coisas", seja lá o que isso quer dizer. Na verdade, tudo o que ocorre na Natureza é natural, ninguém consegue ir contra aquilo que ela define para cada um de nós...

Vivemos em uma Sociedade tão obcecada em controlar seus cidadãos que leis não escritas são criadas num repente e se tornam cânones que devem ser respeitados. A ordem deve imperar no grupo. A felicidade individual, não...

Se for necessário dividir para que o controle seja efetivo, tal será feito.  Se a violência ajudar a criar o ambiente perfeito para que tal ocorra, por que não? O que importa, em realidade, é que todos sigam a cartilha do "bem estar social"... mesmo que os elementos que compartilham dessa sociedade estejam quebrados interiormente...

Dizemos que nossa Sociedade é formada por seres pensantes, que trilham seu próprio caminho. Porém, na prática, todos seguimos diretrizes que nem sempre estão alinhadas com nossas necessidades individuais. E por que? Simples... o todo tem prioridade sobre o uno... pois no final, o todo deve tornar-se uno...

Durante a condução do gado pela planície, ao encontrar um rio que a manada deveria atravessar, e sem saber com certeza se este rio ofereceria ou não perigo para o grupo, o boiadeiro escolhia uma rês que, por motivos diversos, não faria falta no final da viagem. E a obrigava a atravessar as águas antes que o grosso da boiada fizesse esse percurso. Se algum perigo houvesse, apenas aquela rês seria sacrificada... essa ideia é aplicada até hoje nos grupos sociais... há sempre um "boi de piranha" pronto para ser sacrificado em nome da segurança do grupo...

Você tem o sagrado direito de ser feliz. Mas deve estar consciente de que terá que pagar seu tributo. Em todo caso, lembre-se que se não tiver coragem para dar o passo de precisa em direção à sua felicidade, isso não significa de forma alguma que viverá confortável na mentira na qual foi envolvida...

A frustração de não poder viver da forma que realmente deseja irá te fazer cada dia mais infeliz. E mesmo que lance mão de subterfúgios que te permitam vislumbrar, mesmo que por instantes, aquilo que realmente te faria feliz, isso só te deixará mais complexada... porque em sua imaginação a felicidade não é seu direito... 

Mas nascemos para ser felizes. Um povo feliz não necessita de nada mais além daquilo que é necessário para viver. Não deseja poder sobre seus irmãos. Não cobiça a riqueza de seu semelhante, pois entende que ser rico é viver em paz, cercado de Paz e Harmonia. A Felicidade, a verdadeira Felicidade, independe de bens materiais. Tudo que realmente necessitamos  é nos sentir amados... e devolver esse amor a todos que nos amam...

Então, se tiver que escolher entre ser feliz ou se enquadrar naquilo que dizem ser o certo para você, lembre-se... a escolha só cabe a você... mas a verdadeira Felicidade é algo que dinheiro nenhum do mundo pode comprar...

Tania Miranda   -   Brasil   -   21/04/2026

==========================================================

CHOICES...

There are only two ways to live on this plane... frustrated, denying who you are at your core, to conform to the models provided by society, or not bothering and living in a way that makes you happy. Both ways will exact a price, because as someone once said, there's no such thing as a free lunch in this life...

One way or another, you will always bother someone, no matter how you behave. No matter how hard you try, you will never please everyone, as the old saying goes...

The best way to live happily and peacefully is to turn a deaf ear. Filter what people say about you and don't care about those who are rooting against you. Because they will add nothing to your life. In fact, the only thing they want is to see you unhappy, even if they don't realize that this will be the result of their destructive criticism...

In truth, when someone mistreats you, tries to belittle you, many times they think they are doing you a favor. Ultimately, you are walking down a path that will lead you to perdition, and this path, like the good Samaritan she is, feels obligated to save your soul. Even if it means condemning you to the stake. After all, it's better to lose your physical body than your soul...

When a mob decides to punish someone who deviates from acceptable social norms, it is trying to maintain the group's order... it wants at all costs to avoid the chaos that will certainly ensue if no action is taken. In other words... being different from what Society expects of you is dangerous...

These laws were written a long time ago, and the marginalized have been punished throughout history in various ways... those who held power used terror to control these people, so that order would not be corrupted...

Of course, yesterday as today, there are small intervals where peace between the "different" and the "normal" manifests itself. But this truce is not usually long. After all, what really counts is the "natural order of things," whatever that means. In truth, everything that occurs in Nature is natural; no one can go against what it defines for each of us...

We live in a society so obsessed with controlling its citizens that unwritten laws are created in a flash and become canons that must be respected. Order must prevail in the group. Individual happiness, not so much...

If it is necessary to divide for control to be effective, so be it. If violence helps create the perfect environment for this to occur, why not? What matters, in reality, is that everyone follows the rules of "social well-being"... even if the elements that share this society are broken inside...

We say that our society is formed by thinking beings, who forge their own path. However, in practice, we all follow guidelines that are not always aligned with our individual needs. And why? Simply put... the whole takes precedence over the individual... because in the end, the whole must become one...

During cattle drives across the plains, upon encountering a river the herd needed to cross, and without knowing for sure whether or not this river posed a danger to the group, the cattle driver would choose a cow that, for various reasons, wouldn't be missed at the end of the journey. And he would force it to cross the waters before the bulk of the herd made that crossing. If there was any danger, only that cow would be sacrificed... this idea is applied to this day in social groups... there's always a "scapegoat" ready to be sacrificed in the name of the group's safety...

You have the sacred right to be happy. But you must be aware that you will have to pay your dues. In any case, remember that if you don't have the courage to take the necessary step towards your happiness, this doesn't mean in any way that you will live comfortably in the lie in which you were involved...

The frustration of not being able to live the way you truly desire will make you more unhappy each day. Even if you resort to subterfuge that allows you to glimpse, even for a moment, what would truly make you happy, it will only leave you more self-conscious... because in your imagination, happiness is not your right...

But we are born to be happy. A happy people needs nothing more than what is necessary to live. They do not desire power over their brothers. They do not covet the wealth of their neighbors, for they understand that being rich is living in peace, surrounded by Peace and Harmony. Happiness, true Happiness, is independent of material possessions. All we truly need is to feel loved... and to return that love to all who love us...

So, if you have to choose between being happy or conforming to what they say is right for you, remember... the choice is yours alone... but true Happiness is something that no amount of money in the world can buy...

Tania Miranda - Brazil - April 21, 2026

===========================================================

OPCIONES...

Solo hay dos maneras de vivir en este mundo: frustrarse, negar la esencia de uno mismo y conformarse a los modelos impuestos por la sociedad, o no preocuparse y vivir de la forma que nos haga felices. Ambas tienen un precio, porque, como alguien dijo una vez, nada es gratis en esta vida.

De una forma u otra, siempre molestarás a alguien, sin importar cómo te comportes. Por mucho que lo intentes, nunca complacerás a todos, como dice el dicho.

La mejor manera de vivir feliz y en paz es hacer oídos sordos. Ignora lo que la gente dice de ti y no te preocupes por quienes te desean el mal. Porque no aportarán nada a tu vida. De hecho, lo único que quieren es verte infeliz, aunque no se den cuenta de que ese será el resultado de sus críticas destructivas.

En realidad, cuando alguien te maltrata o intenta menospreciarte, muchas veces cree que te está haciendo un favor. En última instancia, estás recorriendo un camino que te llevará a la perdición, y este camino, como el buen samaritano que es, se siente obligado a salvar tu alma. Incluso si eso significa condenarte a la hoguera. Después de todo, es mejor perder el cuerpo físico que el alma...

Cuando una turba decide castigar a alguien que se desvía de las normas sociales aceptadas, intenta mantener el orden del grupo... quiere a toda costa evitar el caos que sin duda sobrevendrá si no se toman medidas. En otras palabras... ser diferente de lo que la sociedad espera de ti es peligroso...

Estas leyes se escribieron hace mucho tiempo, y los marginados han sido castigados a lo largo de la historia de diversas maneras... quienes ostentaban el poder usaban el terror para controlar a estas personas, para que el orden no se corrompiera...

Por supuesto, ayer como hoy, hay breves intervalos donde se manifiesta la paz entre los "diferentes" y los "normales". Pero esta tregua no suele durar mucho. Después de todo, lo que realmente cuenta es el "orden natural de las cosas", sea lo que sea que eso signifique. En realidad, todo lo que ocurre en la naturaleza es natural; nadie puede ir en contra de lo que define para cada uno de nosotros...

Vivimos en una sociedad tan obsesionada con controlar a sus ciudadanos que se crean leyes no escritas en un instante y se convierten en cánones que deben respetarse. El orden debe prevalecer en el grupo. La felicidad individual, no tanto...

Si es necesario dividir para que el control sea efectivo, que así sea. Si la violencia ayuda a crear el entorno perfecto para que esto ocurra, ¿por qué no? Lo que importa, en realidad, es que todos sigan las reglas del "bienestar social"... incluso si los elementos que comparten esta sociedad están rotos internamente...

Decimos que nuestra sociedad está formada por seres pensantes, que forjan su propio camino. Sin embargo, en la práctica, todos seguimos pautas que no siempre se ajustan a nuestras necesidades individuales. ¿Y por qué? En pocas palabras... el todo tiene prioridad sobre el individuo... porque al final, el todo debe convertirse en uno...

Durante las travesías con ganado por las llanuras, al encontrarse con un río que el rebaño debía cruzar, y sin saber con certeza si este río representaba un peligro para el grupo, el arriero elegía una vaca que, por diversas razones, no se echaría de menos al final del viaje. Y la obligaba a cruzar las aguas antes que el resto del rebaño. Si existía algún peligro, solo esa vaca sería sacrificada... esta idea se aplica aún hoy en día en los grupos sociales... siempre hay un chivo expiatorio listo para ser sacrificado en nombre de la seguridad del grupo...

Tienes el sagrado derecho a ser feliz. Pero debes ser consciente de que tendrás que pagar las consecuencias. En cualquier caso, recuerda que si no tienes el valor de dar el paso necesario hacia tu felicidad, esto no significa en absoluto que vayas a vivir cómodamente en la mentira en la que estabas involucrado.

La frustración de no poder vivir como realmente deseas te hará más infeliz cada día. Incluso si recurres a subterfugios que te permiten vislumbrar, aunque sea por un instante, lo que de verdad te haría feliz, solo te dejará más cohibido, porque en tu imaginación, la felicidad no es tu derecho.

Pero nacimos para ser felices. Un pueblo feliz no necesita nada más que lo necesario para vivir. No ansía el poder sobre sus semejantes. No codicia la riqueza de sus vecinos, pues entiende que ser rico es vivir en paz, rodeado de paz y armonía. La felicidad, la verdadera felicidad, es independiente de las posesiones materiales. Lo único que realmente necesitamos es sentirnos amados... y devolver ese amor a quienes nos aman...

Así que, si tienes que elegir entre ser feliz o conformarte con lo que dicen que es correcto para ti, recuerda... la decisión es solo tuya... pero la verdadera felicidad es algo que ninguna cantidad de dinero en el mundo puede comprar...

Tania Miranda - Brasil - 21 de abril de 2026

==========================================================

SCELTE...

Esistono solo due modi di vivere su questo piano... frustrati, negando la propria vera essenza, conformandosi ai modelli imposti dalla società, oppure indifferenti e vivendo in un modo che ci renda felici. Entrambi i modi hanno un prezzo, perché, come qualcuno ha detto, non esiste il pranzo gratis in questa vita...

In un modo o nell'altro, darai sempre fastidio a qualcuno, non importa come ti comporti. Per quanto tu ci provi, non riuscirai mai a piacere a tutti, come dice il vecchio proverbio...

Il modo migliore per vivere felici e in pace è fare orecchie da mercante. Filtra ciò che la gente dice di te e non dare retta a chi ti è ostile. Perché non aggiungeranno nulla alla tua vita. Anzi, l'unica cosa che vogliono è vederti infelice, anche se non si rendono conto che questo sarà il risultato delle loro critiche distruttive...

In realtà, quando qualcuno ti maltratta, cerca di umiliarti, molte volte pensa di farti un favore. In definitiva, stai percorrendo una strada che ti condurrà alla perdizione, e questa strada, come un buon samaritano, si sente in dovere di salvare la tua anima. Anche se ciò significa condannarti al rogo. Dopotutto, è meglio perdere il corpo fisico che l'anima...

Quando una folla decide di punire qualcuno che si discosta dalle norme sociali accettate, sta cercando di mantenere l'ordine del gruppo... vuole a tutti i costi evitare il caos che certamente ne conseguirebbe se non si intervenisse. In altre parole... essere diversi da ciò che la società si aspetta da te è pericoloso...

Queste leggi sono state scritte molto tempo fa, e gli emarginati sono stati puniti nel corso della storia in vari modi... chi deteneva il potere usava il terrore per controllare queste persone, affinché l'ordine non venisse corrotto...

Naturalmente, ieri come oggi, ci sono brevi intervalli in cui si manifesta la pace tra i "diversi" e i "normali". Ma questa tregua di solito non dura a lungo. Dopotutto, ciò che conta davvero è l'"ordine naturale delle cose", qualunque cosa significhi. In realtà, tutto ciò che accade in Natura è naturale; nessuno può opporsi a ciò che essa definisce per ciascuno di noi...

Viviamo in una società così ossessionata dal controllo dei propri cittadini che leggi non scritte vengono create in un lampo e diventano canoni da rispettare. L'ordine deve prevalere nel gruppo. La felicità individuale, non altrettanto...

Se è necessario dividere per un controllo efficace, che così sia. Se la violenza contribuisce a creare l'ambiente perfetto perché ciò accada, perché no? Ciò che conta, in realtà, è che tutti seguano le regole del "benessere sociale"... anche se gli elementi che condividono questa società sono internamente corrotti...

Diciamo che la nostra società è formata da esseri pensanti, che forgiano il proprio destino. Tuttavia, in pratica, tutti seguiamo delle linee guida che non sempre coincidono con i nostri bisogni individuali. E perché? In parole semplici... il tutto ha la precedenza sull'individuo... perché alla fine, il tutto deve diventare uno...

Durante le transumanze attraverso le pianure, quando la mandria incontrava un fiume da attraversare, e senza sapere con certezza se questo rappresentasse un pericolo per il gruppo, il mandriano sceglieva una mucca che, per vari motivi, non sarebbe mancata alla fine del viaggio. E la costringeva ad attraversare il fiume prima che il resto della mandria lo attraversasse. Se c'era pericolo, solo quella mucca veniva sacrificata... questa idea viene applicata ancora oggi nei gruppi sociali... c'è sempre un "capro espiatorio" pronto a essere sacrificato in nome della sicurezza del gruppo...

Hai il sacro diritto di essere felice. Ma devi essere consapevole che dovrai pagarne il prezzo. In ogni caso, ricorda che se non hai il coraggio di fare il passo necessario verso la tua felicità, questo non significa in alcun modo che vivrai comodamente nella menzogna in cui sei coinvolto...

La frustrazione di non poter vivere come desideri veramente ti renderà ogni giorno più infelice. Anche se ricorri a sotterfugi che ti permettono di intravedere, anche solo per un istante, ciò che ti renderebbe veramente felice, non farai altro che aumentare la tua insicurezza... perché nella tua immaginazione, la felicità non è un tuo diritto...

Ma siamo nati per essere felici. Un popolo felice non ha bisogno di altro che del necessario per vivere. Non brama il potere sui propri simili. Non brama le ricchezze dei vicini, perché comprende che essere ricchi significa vivere in pace, circondati da Pace e Armonia. La felicità, la vera felicità, è indipendente dai beni materiali. Tutto ciò di cui abbiamo veramente bisogno è sentirci amati... e ricambiare quell'amore a tutti coloro che ci amano...

Quindi, se dovete scegliere tra essere felici o conformarvi a ciò che gli altri dicono sia giusto per voi, ricordate... la scelta è solo vostra... ma la vera felicità è qualcosa che nessun denaro al mondo può comprare...

Tania Miranda - Brasile - 21 aprile 2026