SOMOS REFLEXO DE UM SER MAIOR...

 

SOMOS REFLEXO DE UM SER MAIOR...

A vida é complicada. Embora sejamos independentes na teoria, não é bem assim na vida real. Existem regras que precisamos respeitar, e mesmo quando conseguimos quebrar alguns paradigmas temos que ter o bom senso para não avançar além do permitido. Cada ser humano é um Universo à parte, mas como os prótons e elétrons que dão origem a um átomo que unido a outros formará um elemento, assim somos nós nesse imenso espaço em que vivemos... 

Estamos cercados de princípios. São leis não escritas, mas nem por isso nos é permitido ignorá-las. Sim, cada sociedade tem suas diretrizes e estas norteiam a conduta de cada elemento. Embora possamos tentar alterar o roteiro de nossa caminhada, nem sempre isso é realmente possível. Afinal, o mundo é cheio de variáveis e geralmente não estamos prontos para assumir as consequências advindas de determinado ato por nós cometido...

Um conceito nada simples de entender é aquele que diz que a liberdade de cada um vai até o ponto em que o direito do outro se inicia. Por ser uma ideia abstrata, muitas vezes não percebemos o momento que invadimos o espaço alheio. E isso, por mais que tenhamos boas intenções, acaba gerando um sentimento de desconforto, onde mesmo involuntariamente acabamos por colocar em xeque nosso posição...

Como eu disse, há normas que regem as relações sociais. Cada passo que damos tem suas particularidades. Ninguém é, de fato, "dono de seu nariz", como se costuma dizer. Claro, estabelecemos limites e por vezes não aceitamos que outros os ultrapassem... mas, como eu disse, "por vezes"... ou seja, tem momentos em que não temos como impedir essa invasão, e os motivos que a permitem são múltiplos... 

Talvez o problema seja nossa necessidade de participar de grupos. Não nos é possível viver isolados. Isso desde que chegamos a esse plano. Na realidade, não somos auto suficientes. Precisamos da colaboração de nossos iguais para conseguir avançar em nosso destino. E isso se inicia em nossa primeira infância. Pense bem... se os seus genitores não tivessem te acolhido e cuidado de suas necessidades quando você aqui chegou, você não sobreviveria. Claro que estou sendo extremada em minha observação, mas tal se repete ao longo de nossa vida. Do inicio ao final...

Costumamos nos enganar repetindo a nós mesmos que não precisamos de ninguém em nossa vida. Mas tal não reflete nossa realidade. Uma pessoa isolada socialmente estará sujeita à não existência. E por que? Simples... se ninguém caminha ao meu lado, se não estou inserida em alguma comunidade, simplesmente não existo... estarei vegetando, fadada a deixar de existir de um momento para o outro... porque, para o mundo eu simplesmente não existo...estranho, não é?...

Não por outro motivo, muitas vezes abrimos mão de nossas convicções. Porque elas vão de encontro àquilo que a comunidade à qual estamos inseridos considera aceitável. E nesse caso teremos apenas dois caminhos... aceitar a exclusão do grupo ou nos enquadrar... e mesmo que tal aceitação nos cause sofrimento, seja ele físico ou mental, seguiremos as diretrizes que alguém definiu como o destino daquela sociedade...

A  multiplicidade do ser humano é necessária para que possamos evoluir enquanto espécie. Porém, quebrar paradigmas e aceitar uma visão diferente daquela que nos ensinaram a seguir não é uma tarefa simples. Porque nosso instinto procura sempre o caminho que a espécie considera mais seguro para o todo. O indivíduo é apenas um recurso à disposição do bem maior. E vencer essa ideias, colocando a felicidade individual como meta de cada um não é um caminho simples, nem fácil de seguir...  

Tania Miranda  -   Brasil  -   03/12/2025

===========================================================

WE ARE A REFLECTION OF A GREATER BEING... 

Life is complicated. Although we are independent in theory, it's not quite like that in real life. There are rules we need to respect, and even when we manage to break some paradigms, we must have the common sense not to go beyond what is permitted. Each human being is a universe apart, but like the protons and electrons that give rise to an atom which, united with others, will form an element, so are we in this immense space in which we live... 

We are surrounded by principles. They are unwritten laws, but that doesn't mean we are allowed to ignore them. Yes, each society has its guidelines, and these guide the conduct of each element. Although we can try to alter the course of our journey, this is not always truly possible. After all, the world is full of variables, and we are generally not ready to assume the consequences of a particular act we have committed... 

A concept that is not simple to understand is that the freedom of each person extends only to the point where the right of another begins. Because it's an abstract idea, we often don't realize when we're invading someone else's space. And this, however well-intentioned, ends up generating a feeling of discomfort, where even involuntarily we end up jeopardizing our position... 

As I said, there are norms that govern social relations. Each step we take has its particularities. No one is, in fact, "master of their own destiny," as the saying goes. Of course, we establish limits and sometimes we don't accept others crossing them... but, as I said, "sometimes"... that is, there are times when we can't prevent this invasion, and the reasons that allow it are multiple... 

Perhaps the problem is our need to participate in groups. We cannot live in isolation. This has been the case since we arrived on this plane. In reality, we are not self-sufficient. We need the collaboration of our peers to advance in our destiny. And this begins in our early childhood. Think about it... if your parents hadn't welcomed you and cared for your needs when you arrived here, you wouldn't have survived. Of course, I'm being extreme in my observation, but this repeats itself throughout our lives. From beginning to end... 

We often deceive ourselves by repeating that we don't need anyone in our lives. But this doesn't reflect our reality. A socially isolated person is subject to non-existence. And why? Simple... if no one walks beside me, if I'm not part of any community, I simply don't exist... I'll be vegetating, doomed to cease to exist from one moment to the next... because, to the world, I simply don't exist... strange, isn't it?... 

For this reason, we often give up our convictions. Because they go against what the community we are part of considers acceptable. And in this case, we will only have two paths... accept exclusion from the group or conform... and even if such acceptance causes us suffering, whether physical or mental, we will follow the guidelines that someone defined as the destiny of that society... 

The multiplicity of the human being is necessary for us to evolve as a species. However, breaking paradigms and accepting a different vision from the one we were taught to follow is not a simple task. Because our instinct always seeks the path that the species considers safest for the whole. The individual is merely a resource at the disposal of the greater good. And overcoming these ideas, placing individual happiness as the goal of each person, is neither a simple nor an easy path to follow...

Tania Miranda - Brazil - 03/12/2025

===========================================================

SOMOS EL REFLEJO DE UN SER SUPERIOR... 

 

La vida es complicada. Aunque en teoría somos independientes, no es así en la vida real. Hay reglas que debemos respetar, e incluso cuando logramos romper algunos paradigmas, debemos tener el sentido común de no ir más allá de lo permitido. Cada ser humano es un universo aparte, pero al igual que los protones y electrones que dan origen a un átomo que, unido a otros, formará un elemento, así somos nosotros en este inmenso espacio en el que vivimos... 

Estamos rodeados de principios. Son leyes no escritas, pero eso no significa que podamos ignorarlas. Sí, cada sociedad tiene sus propias directrices, y estas guían la conducta de cada elemento. Aunque podemos intentar alterar el rumbo de nuestro camino, esto no siempre es realmente posible. Después de todo, el mundo está lleno de variables, y generalmente no estamos preparados para asumir las consecuencias de un acto particular que hayamos cometido... 

Un concepto difícil de entender es que la libertad de cada persona se extiende solo hasta donde comienza el derecho de otro. Al ser una idea abstracta, a menudo no nos damos cuenta de que estamos invadiendo el espacio ajeno. Y esto, por muy bien intencionado que sea, acaba generando una sensación de incomodidad, donde incluso involuntariamente ponemos en peligro nuestra posición... 

Como dije, existen normas que rigen las relaciones sociales. Cada paso que damos tiene sus particularidades. Nadie es, de hecho, "dueño de su propio destino", como dice el dicho. Claro que establecemos límites y a veces no aceptamos que otros los crucen... pero, como dije, "a veces"... es decir, hay momentos en que no podemos evitar esta invasión, y las razones que la permiten son múltiples... 

Quizás el problema resida en nuestra necesidad de participar en grupos. No podemos vivir aislados. Esto ha sido así desde que llegamos a este mundo. En realidad, no somos autosuficientes. Necesitamos la colaboración de nuestros iguales para avanzar en nuestro destino. Y esto comienza en nuestra primera infancia. Piénsalo... si tus padres no te hubieran acogido y atendido cuando llegaste aquí, no habrías sobrevivido. Claro, estoy siendo un poco extremista, pero esto se repite a lo largo de nuestras vidas. De principio a fin... 

A menudo nos engañamos a nosotros mismos repitiendo que no necesitamos a nadie en nuestras vidas. Pero esto no refleja nuestra realidad. Una persona socialmente aislada está sujeta a la inexistencia. ¿Y por qué? Simple... si nadie camina a mi lado, si no formo parte de ninguna comunidad, simplemente no existo... Estaré vegetando, condenado a dejar de existir de un momento a otro... porque, para el mundo, simplemente no existo... extraño, ¿verdad?...  

Por esta razón, a menudo renunciamos a nuestras convicciones. Porque van en contra de lo que la comunidad a la que pertenecemos considera aceptable. Y en este caso, solo tendremos dos caminos: aceptar la exclusión del grupo o conformarnos... e incluso si dicha aceptación nos causa sufrimiento, ya sea físico o mental, seguiremos las pautas que alguien definió como el destino de esa sociedad... La multiplicidad del ser humano es necesaria para que evolucionemos como especie. Sin embargo, romper paradigmas y aceptar una visión diferente a la que nos enseñaron no es tarea fácil. Porque nuestro instinto siempre busca el camino que la especie considera más seguro para el conjunto. El individuo es simplemente un recurso al servicio del bien común. Y superar estas ideas, situando la felicidad individual como meta de cada persona, no es un camino sencillo ni fácil de seguir...

 

 Tania Miranda - Brasil - 03/12/2025

==========================================================================

 

 ME OLEMME HEIJASTAA SUUREMMAA OLENTOA... 

Elämä on monimutkaista. Vaikka olemme teoriassa itsenäisiä, se ei ole aivan niin tosielämässä. On olemassa sääntöjä, joita meidän on kunnioitettava, ja vaikka onnistuisimmekin rikkomaan joitakin paradigmoja, meidän on oltava järkeviä, ettemme ylitä sallittua. Jokainen ihminen on erillinen universumi, mutta kuten protonit ja elektronit, jotka synnyttävät atomin, joka yhdessä muiden kanssa muodostaa alkuaineen, niin olemme mekin tässä valtavassa tilassa, jossa elämme... 

Meitä ympäröivät periaatteet. Ne ovat kirjoittamattomia lakeja, mutta se ei tarkoita, että meidän sallitaan jättää ne huomiotta. Kyllä, jokaisella yhteiskunnalla on omat ohjenuoransa, ja ne ohjaavat jokaisen alkuaineen käyttäytymistä. Vaikka voimme yrittää muuttaa matkamme kulkua, se ei ole aina todella mahdollista. Loppujen lopuksi maailma on täynnä muuttujia, emmekä yleensä ole valmiita ottamaan kantaa tekemämme teon seurauksia... 

 Käsitys, jota ei ole helppo ymmärtää, on se, että jokaisen ihmisen vapaus ulottuu vain siihen pisteeseen, jossa toisen oikeus alkaa. Koska kyseessä on abstrakti ajatus, emme usein huomaa, milloin tunkeudumme jonkun toisen tilaan. Ja tämä, olipa se kuinka hyvää tarkoittavaa tahansa, johtaa epämukavuuden tunteeseen, jossa jopa tahtomattamme vaarannamme asemamme... 

 Kuten sanoin, sosiaalisia suhteita ohjaavat normit. Jokaisella ottamallamme askeleella on omat erityispiirteensä. Kukaan ei itse asiassa ole "oman kohtalonsa mestari", kuten sanonta kuuluu. Tietenkin asetamme rajoja, emmekä joskus hyväksy muiden ylittävän niitä... mutta, kuten sanoin, "joskus"... eli on aikoja, jolloin emme voi estää tätä tunkeutumista, ja syyt, jotka mahdollistavat sen, ovat moninaiset... 

Ehkä ongelmana on tarpeemme osallistua ryhmiin. Emme voi elää eristyksissä. Näin on ollut siitä lähtien, kun saavuimme tälle tasolle. Todellisuudessa emme ole omavaraisia. Tarvitsemme vertaistemme yhteistyötä edetäksemme kohtalossamme. Ja tämä alkaa varhaislapsuudestamme. Ajattelepa... jos vanhempasi eivät olisi ottaneet sinua vastaan ​​ja huolehtineet tarpeistasi saapuessasi tänne, et olisi selvinnyt. Olen tietenkin äärimmäisen tarkka havainnoinnissani, mutta tämä toistuu läpi elämämme. Alusta loppuun... 

Usein petämme itseämme toistamalla, ettemme tarvitse ketään elämäämme. Mutta tämä ei heijasta todellisuuttamme. Sosiaalisesti eristäytynyt ihminen on alttiina olemattomuudelle. Ja miksi? Yksinkertaista... jos kukaan ei kävele vierelläni, jos en ole osa mitään yhteisöä, en yksinkertaisesti ole olemassa... Vegaan, olen tuomittu lakkauttamaan olemasta hetkestä toiseen... koska maailmalle en yksinkertaisesti ole olemassa... outoa, eikö olekin?... Tästä syystä usein luovumme vakaumuksistamme. Koska ne ovat ristiriidassa sen kanssa, mitä yhteisö, johon kuulumme, pitää hyväksyttävänä. Ja tässä tapauksessa meillä on vain kaksi polkua... hyväksyä ryhmästä erottaminen tai mukautua... ja vaikka tällainen hyväksyminen aiheuttaisi meille kärsimystä, olipa se fyysistä tai henkistä, noudatamme niitä ohjeita, jotka joku on määritellyt kyseisen yhteiskunnan kohtaloksi... 

 Ihmisen moninaisuus on välttämätöntä, jotta voimme kehittyä lajina. Paradigmojen rikkominen ja erilaisen näkemyksen hyväksyminen kuin se, jota meille on opetettu seuraamaan, ei kuitenkaan ole yksinkertainen tehtävä. Koska vaistomme etsii aina polkua, jota laji pitää turvallisimpana kokonaisuudelle. Yksilö on vain resurssi, joka on käytettävissä yleisen hyvän hyväksi. Ja näiden ajatusten voittaminen, yksilöllisen onnellisuuden asettaminen jokaisen ihmisen tavoitteeksi, ei ole yksinkertainen eikä helppo polku...

 

 Tania Miranda - Brasilia - 03/12/2025

 

========================================================================

 

SIAMO IL RIFLESSO DI UN ESSERE SUPERIORE... 

La vita è complicata. Sebbene in teoria siamo indipendenti, nella vita reale non è proprio così. Ci sono regole che dobbiamo rispettare e, anche quando riusciamo a infrangere alcuni paradigmi, dobbiamo avere il buon senso di non andare oltre ciò che è permesso. Ogni essere umano è un universo a sé stante, ma come i protoni e gli elettroni che danno origine a un atomo che, uniti ad altri, formeranno un elemento, così siamo noi in questo immenso spazio in cui viviamo... 

 Siamo circondati da principi. Sono leggi non scritte, ma questo non significa che ci sia permesso ignorarle. Sì, ogni società ha le sue linee guida, e queste guidano il comportamento di ogni elemento. Sebbene possiamo provare a modificare il corso del nostro viaggio, questo non è sempre veramente possibile. Dopotutto, il mondo è pieno di variabili e generalmente non siamo pronti ad assumerci le conseguenze di un particolare atto che abbiamo commesso... 

 Un concetto non semplice da comprendere è che la libertà di ogni persona si estende solo fino al punto in cui inizia il diritto di un altro. Trattandosi di un'idea astratta, spesso non ci rendiamo conto di invadere lo spazio altrui. E questo, per quanto ben intenzionato, finisce per generare una sensazione di disagio, dove anche involontariamente finiamo per mettere a repentaglio la nostra posizione... 

Come ho detto, ci sono delle norme che regolano le relazioni sociali. Ogni passo che facciamo ha le sue particolarità. Nessuno è, infatti, "padrone del proprio destino", come si dice. Certo, stabiliamo dei limiti e a volte non accettiamo che altri li oltrepassino... ma, come ho detto, "a volte"... cioè, ci sono momenti in cui non possiamo impedire questa invasione, e le ragioni che la permettono sono molteplici... Forse il problema è il nostro bisogno di partecipare ai gruppi. Non possiamo vivere isolati. È così da quando siamo arrivati ​​su questo piano. In realtà, non siamo autosufficienti. Abbiamo bisogno della collaborazione dei nostri coetanei per progredire nel nostro destino. E questo inizia nella nostra prima infanzia. Pensaci... se i tuoi genitori non ti avessero accolto e non si fossero presi cura dei tuoi bisogni quando sei arrivato qui, non saresti sopravvissuto. Certo, sto esagerando nella mia osservazione, ma questo si ripete per tutta la vita. Dall'inizio alla fine... 

 Spesso ci inganniamo ripetendoci di non aver bisogno di nessuno nella nostra vita. Ma questo non riflette la nostra realtà. Una persona socialmente isolata è soggetta alla non-esistenza. E perché? Semplice... se nessuno cammina accanto a me, se non faccio parte di nessuna comunità, semplicemente non esisto... vegeterò, condannato a cessare di esistere da un momento all'altro... perché, per il mondo, semplicemente non esisto... strano, vero?... Per questo motivo, spesso rinunciamo alle nostre convinzioni. Perché vanno contro ciò che la comunità di cui facciamo parte considera accettabile. E in questo caso, avremo solo due strade... accettare l'esclusione dal gruppo o conformarci... e anche se tale accettazione ci causa sofferenza, fisica o mentale, seguiremo le linee guida che qualcuno ha definito come il destino di quella società... 

La molteplicità dell'essere umano è necessaria per evolvere come specie. Tuttavia, rompere i paradigmi e accettare una visione diversa da quella che ci è stata insegnata a seguire non è un compito semplice. Perché il nostro istinto cerca sempre la strada che la specie considera più sicura per il tutto. L'individuo è solo una risorsa a disposizione del bene comune. E superare queste idee, ponendo la felicità individuale come obiettivo di ogni persona, non è una strada né semplice né facile da seguire...

 

Tania Miranda - Brasile - 03/12/2025 

=========================================================================

 

 NOUS SOMMES LE REFLET D'UN ÊTRE PLUS GRAND… 

La vie est complexe. Bien que nous soyons indépendants en théorie, la réalité est tout autre. Il existe des règles à respecter, et même lorsque nous parvenons à transgresser certains paradigmes, nous devons faire preuve de bon sens et ne pas dépasser les limites permises. Chaque être humain est un univers à part, mais à l'image des protons et des électrons qui constituent un atome et qui, unis à d'autres, forment un élément, nous évoluons dans cet immense espace qui nous entoure… 

Nous sommes entourés de principes. Ce sont des lois non écrites, mais cela ne signifie pas que nous pouvons les ignorer. Certes, chaque société a ses règles, et celles-ci guident la conduite de chacun. Bien que nous puissions tenter de modifier le cours de notre existence, cela n'est pas toujours possible. Après tout, le monde est plein d'imprévus, et nous ne sommes généralement pas prêts à assumer les conséquences de nos actes… 

Un concept difficile à appréhender est que la liberté de chacun s'étend jusqu'au point où commence le droit d'autrui. Parce qu'il s'agit d'une idée abstraite, nous ne réalisons souvent pas que nous empiétons sur l'espace d'autrui. Et cela, même avec les meilleures intentions, finit par engendrer un sentiment de malaise, où, parfois involontairement, nous compromettons notre propre position… 

 Comme je l'ai dit, des normes régissent les relations sociales. Chaque action que nous entreprenons a ses particularités. En réalité, nul n'est « maître de son destin », comme on dit. Bien sûr, nous fixons des limites et parfois nous n'acceptons pas qu'on les franchisse… mais, comme je l'ai dit, « parfois »… autrement dit, il arrive que nous ne puissions empêcher cette intrusion, et les raisons qui la permettent sont multiples… 

Le problème réside peut-être dans notre besoin de participer à des groupes. Nous ne pouvons vivre isolés. C'est le cas depuis notre arrivée sur Terre. En réalité, nous ne sommes pas autosuffisants. Nous avons besoin de la collaboration de nos pairs pour progresser dans notre destinée. Et cela commence dès notre plus jeune âge. Réfléchissez-y… si vos parents ne vous avaient pas accueilli et n'avaient pas subvenu à vos besoins à votre arrivée, vous n'auriez pas survécu. Bien sûr, mon observation est extrême, mais ce schéma se répète tout au long de notre vie. Du début à la fin… 

Nous nous berçons souvent d'illusions en nous répétant que nous n'avons besoin de personne. Mais cela ne reflète pas la réalité. Une personne isolée socialement est vouée à l'inexistence. Et pourquoi ? C'est simple… si personne ne marche à mes côtés, si je ne fais partie d'aucune communauté, je n'existe tout simplement pas… Je vais végéter, condamné à disparaître d'un instant à l'autre… car, aux yeux du monde, je n'existe tout simplement pas… étrange, n'est-ce pas ? 

 C'est pourquoi nous abandonnons souvent nos convictions. Parce qu'elles vont à l'encontre de ce que la communauté à laquelle nous appartenons considère comme acceptable. Dans ce cas, il ne nous restera que deux voies : accepter l’exclusion du groupe ou nous conformer. Et même si cette acceptation nous cause des souffrances, physiques ou mentales, nous suivrons les préceptes que certains ont définis comme le destin de cette société. 

La multiplicité de l’être humain est nécessaire à notre évolution en tant qu’espèce. Cependant, rompre avec les paradigmes et adopter une vision différente de celle qui nous a été inculquée n’est pas chose aisée. Car notre instinct nous pousse toujours vers ce que l’espèce considère comme le plus sûr pour le collectif. L’individu n’est alors qu’une ressource au service du bien commun. Et dépasser ces idées, placer le bonheur individuel au cœur du projet de chacun, est un chemin semé d’embûches.

 

Tania Miranda - Brésil - 03/12/2025

===========================================================================

 

 WIR SIND EIN ABSTRAHL EINES GRÖSSEREN WESENS... 

Das Leben ist kompliziert. Obwohl wir theoretisch unabhängig sind, sieht die Realität anders aus. Es gibt Regeln, die wir beachten müssen, und selbst wenn es uns gelingt, einige Paradigmen zu durchbrechen, müssen wir den gesunden Menschenverstand besitzen, nicht über das Erlaubte hinauszugehen. Jeder Mensch ist ein Universum für sich, aber wie die Protonen und Elektronen, aus denen ein Atom besteht, das sich mit anderen zu einem Element verbindet, so sind auch wir in diesem unermesslichen Raum, in dem wir leben... 

Wir sind von Prinzipien umgeben. Es sind ungeschriebene Gesetze, aber das bedeutet nicht, dass wir sie ignorieren dürfen. Jede Gesellschaft hat ihre Richtlinien, und diese leiten das Verhalten jedes Einzelnen. Obwohl wir versuchen können, unseren Lebensweg zu ändern, ist dies nicht immer wirklich möglich. Schließlich ist die Welt voller Unwägbarkeiten, und wir sind in der Regel nicht bereit, die Konsequenzen einer bestimmten Handlung zu tragen... 

Ein Konzept, das nicht leicht zu verstehen ist, ist, dass die Freiheit jedes Einzelnen nur bis zu dem Punkt reicht, an dem das Recht eines anderen beginnt. Weil es sich um einen abstrakten Begriff handelt, merken wir oft nicht, wenn wir in den persönlichen Bereich anderer eindringen. Und das, so gut gemeint es auch sein mag, erzeugt letztendlich ein Gefühl des Unbehagens, wodurch wir – selbst unfreiwillig – unsere Position gefährden. 

Wie bereits erwähnt, gibt es Normen, die soziale Beziehungen regeln. Jeder Schritt, den wir unternehmen, hat seine Besonderheiten. Niemand ist, wie man so schön sagt, „Herr seines eigenen Schicksals“. Natürlich setzen wir Grenzen und akzeptieren manchmal nicht, dass andere diese überschreiten. Aber, wie gesagt, „manchmal“. Das heißt, es gibt Zeiten, in denen wir dieses Eindringen nicht verhindern können, und die Gründe dafür sind vielfältig. 

Vielleicht liegt das Problem in unserem Bedürfnis, uns Gruppen anzuschließen. Wir können nicht isoliert leben. Das ist seit unserer Geburt so. In Wirklichkeit sind wir nicht autark. Wir brauchen die Zusammenarbeit mit unseren Mitmenschen, um in unserem Leben voranzukommen. Und das beginnt schon in unserer frühen Kindheit. Denk mal drüber nach … Hätten deine Eltern dich nicht willkommen geheißen und sich um dich gekümmert, als du hier ankamst, hättest du nicht überlebt. Zugegeben, das ist vielleicht etwas überspitzt, aber dieses Muster wiederholt sich unser ganzes Leben lang. Vom Anfang bis zum Ende … 

Oft täuschen wir uns selbst, indem wir uns einreden, wir bräuchten niemanden in unserem Leben. Doch das entspricht nicht der Realität. Ein sozial isolierter Mensch ist dem Nicht-Sein ausgeliefert. Und warum? Ganz einfach … wenn niemand an meiner Seite ist, wenn ich keiner Gemeinschaft angehöre, existiere ich schlichtweg nicht … Ich vegetiere dahin, bin dazu verdammt, von einem Moment auf den anderen zu verschwinden … weil ich für die Welt einfach nicht existiere … seltsam, nicht wahr? … Aus diesem Grund geben wir oft unsere Überzeugungen auf. Weil sie dem widersprechen, was die Gemeinschaft, der wir angehören, für akzeptabel hält. In diesem Fall bleiben uns nur zwei Wege: den Ausschluss aus der Gruppe zu akzeptieren oder uns anzupassen. Selbst wenn uns diese Akzeptanz körperliches oder seelisches Leid zufügt, folgen wir den Richtlinien, die jemand als Schicksal dieser Gesellschaft definiert hat. 

Die Vielfalt des Menschen ist für unsere Weiterentwicklung als Spezies unerlässlich. Doch Paradigmen zu durchbrechen und eine andere Sichtweise anzunehmen als die, die uns gelehrt wurde, ist keine leichte Aufgabe. Denn unser Instinkt sucht stets den Weg, den die Spezies für das Ganze als den sichersten erachtet. Das Individuum ist lediglich eine Ressource, die dem Gemeinwohl dient. Diese Vorstellungen zu überwinden und das individuelle Glück zum Ziel jedes Einzelnen zu machen, ist weder ein einfacher noch ein leichter Weg.

 

Tania Miranda – Brasilien – 03.12.2025

==========================================================================