A VIOLÊNCIA FAZ PARTE DE NOSSA GÊNESE

 

A VIOLÊNCIA FAZ PARTE DE NOSSA GÊNESE

 

Embora tenhamos a impressão de que somos criaturas independentes, onde nossa vontade é soberana e nossas decisões partem de uma análise fria sobre os acontecimentos que ocorrem ao nosso redor, não é isso o que ocorre de fato. Mesmo que estejamos convencidos de que nós, e apenas nós, decidimos quais ações tomar frente a qualquer questão que se nos apresente, não é assim que as coisas realmente são…

Infelizmente para nós, como indivíduos, nada representamos no grande espetáculo da vida. Mesmo que não percebamos, estamos divididos em diversos times, batalhando uns contra os outros. Parece estranho falar assim? Sim, realmente parece. Mas é o que ocorre na prática…

Alguns grupos tentam se sobressair sobre os outros. Etiquetas são distribuídas parta identificar os vários grupos que formam a Sociedade. E esta é uma soma de todos os espectros que compõe a base, sendo que alguns são aceitos como superiores, mesmo que tal não seja dito ao mundo com palavras…

Quando eu digo que alguns grupos são aceitos como “superiores” em relação aos outros não estou querendo afirmar nada. Não estou falando que os grupos que não aqueles em questão aceitam essa nomenclatura. Porém, uma vez que tais associações usam da violência para fazer valer seu ponto de vista, até que alguém se rebele e reaja contra estes, permanecerão no topo da pirâmide social…

Sim, aqueles que se sentem no comando se acham no direito de estabelecer regras de comportamento para as outras castas sociais. Sim, foi isso mesmo que eu quis dizer… castas. E por um motivo simples… se você pertence a determinado grupo, dificilmente conseguirá trocar sua posição, até por uma questão de coerência aos seus princípios…

Um determinado grupo que se acha no direito de determinar regras para os outros acredita piamente ser o detentor da verdade suprema e, por tal motivo, exige que as outras associações sigam suas orientações. Porque estas são as únicas que podem manter a “ordem natural” das coisas… soou como absurdo? Realmente o é… menos para aqueles que se consideram os detentores da Verdade Universal…

A maneira como você vive sua vida em nada interfere na rotina daqueles que estão ao seu redor. Porém, por algum motivo até hoje não explicado, suas ações incomodam aqueles que tem ideias divergentes quanto à maneira de se levar a vida. Como eu disse, suas ações não afetam em nada no dia a dia do outro. Mas para que esse se sinta confortável, necessita que haja uniformidade nas ações dos grupos que gravitam ao seu redor…

Questões de gênero, raça, credo, são o estopim para que o gatilho da intolerância seja acionado. Se alguém não está agindo de acordo com os parâmetros aceitáveis por aqueles que se sentem no comando, com certeza essa pessoa será hostilizada e, na maioria das vezes, agredida… sim, embora não faça sentido algum, os incomodados nesse caso não se mudam… simplesmente tentam aniquilar quem age contra aquilo que acreditam ser “a verdade”…

Aprendemos, desde pequenos, que o espaço em que habitamos é comum a todos. E que todos os seres vivos tem os mesmos direitos… e deveres. Mas não é assim que tudo funciona em nosso dia a dia…

Embora cada indivíduo tenha suas próprias ideias e tente seguir suas convicções, nem sempre tal intento é alcançado. Porque este não está dentro dos parâmetros exigidos pela Sociedade na qual está inserido. Estranho pensar assim, mas “a maioria sempre tem razão”, mesmo quando suas ações beiram o absurdo. Claro que aqueles que pertencem à “minoria”, mesmo quando essa suposta  minoria seja maior em número que a “maioria”, costumam evitar quebrar as regras impostas para levarem sua vida em paz. Mas nem sempre a casta “dominante” permite que tal ocorra…

Não costumo ilustrar meus textos falando claramente sobre meus pontos de vista. Mas talvez, para que possa me fazer entender mais facilmente, eu deva quebrar essa minha regra de comportamento. Então, darei um exemplo do que estou tentando ilustrar, sempre lembrando que esse é meu ponto de vista, de forma alguma tem algo a ver com a realidade de outra pessoa, seja ela quem for…

Vivemos em uma Sociedade Heteronormativa. Homens se relacionam com mulheres. Ponto final. Vivemos em uma Sociedade dominada por pessoas de tez branca. Ponto final. Cada região tem sua crença em um determinado deus. Ponto final…

Na Sociedade Heteronormativa as regras são rigorosas e não se admite que estas sejam quebradas. Se essa está sob a égide do Patriarcado, o Patriarca de cada grupo detém o poder da Vida dos membros de seu grupo. De todos esses, quem mais sofre as consequências do poder patriarcal é, sem dúvida, a companheira do líder familiar. Porque este se sente dono de sua companheira. Bem, em verdade ela não é uma companheira. É uma posse… e por ser percebida como tal, não tem direito algum sobre a vida, além daquele que “seu dono” lhe permite…

Quando a cor da pele determina quem manda e quem obedece em determinada Sociedade, aqueles que não correspondem ao “esperado” pela casta dominante normalmente pagam um preço alto para existirem. E mesmo quando tentam se impor, são calados até por seus pares, que não desejam as consequência que tal enfrentamento acarretaria…

Intolerância religiosa… algo sem sentido, mas que afeta de forma negativa a Sociedade como um todo. Aqueles que pertencem a determinada linha de pensamento são induzidos a converter ou destruir todos os infiéis que encontrarem em sua jornada… porque seu deus assim o exige. Afinal, todos os outros deuses não passam de demônios disfarçados de anjos, que vieram para desencaminhar a humanidade. Como se essa precisasse de ajuda para se desencaminhar…

Enfim, no dia em que nos conscientizarmos que somos apenas um grão de areia no grande Universo no qual estamos inseridos, talvez consigamos conviver em paz… até esse dia chegar continuaremos a nos combater, acreditando piamente estar a serviço da verdade, pois foi esse o caminho que nos ensinaram a seguir quando iniciamos nossa caminhada…

Tania Miranda  -   Brasil  -   06/12/2025

===========================================================

VIOLENCE IS PART OF OUR GENESIS

Although we have the impression that we are independent creatures, where our will is sovereign and our decisions stem from a cold analysis of the events that occur around us, this is not what actually happens. Even if we are convinced that we, and only we, decide what actions to take in the face of any issue that presents itself to us, that is not how things really are…

Unfortunately for us, as individuals, we represent nothing in the great spectacle of life. Even if we don't realize it, we are divided into several teams, battling against each other. Does it seem strange to say this? Yes, it really does. But that's what happens in practice…

Some groups try to stand out over others. Labels are distributed to identify the various groups that make up Society. And this is a sum of all the spectra that make up the base, some of which are accepted as superior, even if this is not said to the world in words…

When I say that some groups are accepted as “superior” in relation to others, I am not trying to affirm anything. I am not saying that groups other than those in question accept this nomenclature. However, since such associations use violence to enforce their point of view, until someone rebels and reacts against them, they will remain at the top of the social pyramid…

Yes, those who feel in command believe they have the right to establish rules of behavior for other social castes. Yes, that's exactly what I meant… castes. And for a simple reason… if you belong to a certain group, you will hardly be able to change your position, even as a matter of consistency with your principles…

A certain group that believes it has the right to determine rules for others firmly believes it is the holder of the supreme truth and, for that reason, demands that other associations follow its guidelines. Because these are the only ones who can maintain the “natural order” of things… did it sound absurd? It really is… except for those who consider themselves the holders of Universal Truth…

The way you live your life doesn't interfere with the routine of those around you. However, for some reason not yet explained, your actions bother those who have divergent ideas about how to live life. As I said, your actions don't affect the other person's daily life at all. But for them to feel comfortable, there needs to be uniformity in the actions of the groups that gravitate around them…

Issues of gender, race, creed, are the trigger for intolerance to be activated. If someone is not acting according to the parameters acceptable to those who feel in charge, that person will certainly be harassed and, most of the time, assaulted… yes, although it makes no sense at all, those bothered in this case do not move… they simply try to annihilate those who act against what they believe to be “the truth”…

We learn, from a young age, that the space we inhabit is common to all. And that all living beings have the same rights… and duties. But that's not how everything works in our daily lives…

Although each individual has their own ideas and tries to follow their convictions, this intention is not always achieved. Because it is not within the parameters required by the Society in which they are inserted. It's strange to think like this, but “the majority is always right”, even when their actions border on the absurd. Of course, those who belong to the “minority”, even when this supposed minority is greater in number than the “majority”, tend to avoid breaking the rules imposed in order to live their lives in peace. But the "dominant" caste doesn't always allow this to happen...

I don't usually illustrate my texts by clearly stating my points of view. But perhaps, to make myself more easily understood, I should break this rule of behavior. So, I will give an example of what I am trying to illustrate, always remembering that this is my point of view, and in no way does it have anything to do with the reality of another person, whoever they may be...

We live in a heteronormative society. Men have relationships with women. Period. We live in a society dominated by white people. Period. Each region has its belief in a particular god. Period...

In a heteronormative society, the rules are strict and breaking them is not allowed. If this is under the aegis of Patriarchy, the Patriarch of each group holds the power over the lives of the members of his group. Of all these, the one who suffers the most from the consequences of patriarchal power is, without a doubt, the partner of the family leader. Because he feels he owns his partner. Well, in truth she is not a partner. She is a possession… and because she is perceived as such, she has no right to life beyond what “her owner” allows her…

When skin color determines who rules and who obeys in a given society, those who do not conform to what is "expected" by the dominant caste usually pay a high price for existing. And even when they try to assert themselves, they are silenced even by their peers, who do not want the consequences that such a confrontation would entail…

Religious intolerance… something senseless, but which negatively affects society as a whole. Those who belong to a certain line of thought are induced to convert or destroy all the infidels they encounter on their journey… because their god demands it. After all, all other gods are nothing more than demons disguised as angels, who came to lead humanity astray. As if she needed help to go astray…

Anyway, on the day we realize that we are just a grain of sand in the great Universe in which we are inserted, perhaps we will be able to coexist in peace… until that day arrives we will continue to fight each other, believing wholeheartedly that we are serving the truth, because that was the path we were taught to follow when we began our journey…

Tania Miranda - Brazil - 06/12/2025

==========================================================

LA VIOLENCIA ES PARTE DE NUESTRA GÉNESIS

Aunque tengamos la impresión de ser criaturas independientes, donde nuestra voluntad es soberana y nuestras decisiones surgen de un análisis frío de los acontecimientos que nos rodean, esto no es lo que realmente sucede. Aunque estemos convencidos de que nosotros, y solo nosotros, decidimos qué hacer ante cualquier problema que se nos presente, no es así…

Desafortunadamente para nosotros, como individuos, no representamos nada en el gran espectáculo de la vida. Aunque no nos demos cuenta, estamos divididos en varios equipos, luchando entre sí. ¿Parece extraño decir esto? Sí, realmente lo parece. Pero eso es lo que sucede en la práctica…

Algunos grupos intentan destacar sobre otros. Se distribuyen etiquetas para identificar a los distintos grupos que conforman la sociedad. Y esto es la suma de todos los espectros que conforman la base, algunos de los cuales se aceptan como superiores, aunque no se diga al mundo con palabras…

Cuando digo que algunos grupos se aceptan como "superiores" en relación con otros, no pretendo afirmar nada. No digo que otros grupos, además de los en cuestión, acepten esta nomenclatura. Sin embargo, dado que estas asociaciones utilizan la violencia para imponer su punto de vista, hasta que alguien se rebele y reaccione contra ellas, permanecerán en la cima de la pirámide social…

Sí, quienes se sienten al mando creen tener derecho a establecer normas de comportamiento para otras castas sociales. Sí, eso es exactamente lo que quería decir… castas. Y por una sencilla razón… si perteneces a cierto grupo, difícilmente podrás cambiar de postura, ni siquiera por coherencia con tus principios…

Un grupo que cree tener derecho a establecer normas para otros cree firmemente que posee la verdad suprema y, por esa razón, exige que otras asociaciones sigan sus directrices. Porque estos son los únicos que pueden mantener el "orden natural" de las cosas... ¿sonaba absurdo? De verdad que lo es... excepto para quienes se consideran poseedores de la Verdad Universal...

Tu forma de vivir no interfiere con la rutina de quienes te rodean. Sin embargo, por alguna razón aún no explicada, tus acciones molestan a quienes tienen ideas divergentes sobre cómo vivir la vida. Como dije, tus acciones no afectan en absoluto la vida cotidiana de la otra persona. Pero para que se sientan cómodos, es necesario que haya uniformidad en las acciones de los grupos que los rodean...

Cuestiones de género, raza y credo son el detonante para que se active la intolerancia. Si alguien no actúa según los parámetros aceptables para quienes se sienten al mando, sin duda será acosado y, la mayoría de las veces, agredido… sí, aunque no tenga ningún sentido, quienes se sienten molestos en este caso no se mueven… simplemente intentan aniquilar a quienes actúan en contra de lo que creen que es “la verdad”…

Desde pequeños aprendemos que el espacio que habitamos es común a todos. Y que todos los seres vivos tienen los mismos derechos… y deberes. Pero no todo funciona así en nuestra vida diaria…

Aunque cada individuo tiene sus propias ideas e intenta seguir sus convicciones, esta intención no siempre se logra. Porque no se ajusta a los parámetros que exige la sociedad en la que se inserta. Es extraño pensar así, pero “la mayoría siempre tiene la razón”, incluso cuando sus acciones rozan lo absurdo. Por supuesto, quienes pertenecen a la “minoría”, incluso cuando esta supuesta minoría es mayor en número que la “mayoría”, tienden a evitar romper las reglas impuestas para vivir en paz. Pero la casta "dominante" no siempre permite que esto suceda...

No suelo ilustrar mis textos exponiendo claramente mis puntos de vista. Pero quizás, para que me entiendan mejor, debería romper esta regla de comportamiento. Así que daré un ejemplo de lo que intento ilustrar, recordando siempre que este es mi punto de vista y que no tiene nada que ver con la realidad de otra persona, sea quien sea...

Vivimos en una sociedad heteronormativa. Los hombres tienen relaciones con las mujeres. Punto. Vivimos en una sociedad dominada por la gente blanca. Punto. Cada región tiene su creencia en un dios particular. Punto...

En una sociedad heteronormativa, las reglas son estrictas y romperlas no está permitido. Si esto ocurre bajo la égida del patriarcado, el patriarca de cada grupo ostenta el poder sobre la vida de sus miembros. De todos ellos, quien más sufre las consecuencias del poder patriarcal es, sin duda, la pareja del líder familiar. Porque se siente dueño de su pareja. Bueno, en realidad no es una compañera. Es una posesión… y como se la percibe como tal, no tiene derecho a vivir más allá de lo que «su dueño» le permite…

Cuando el color de la piel determina quién gobierna y quién obedece en una sociedad determinada, quienes no se ajustan a lo que "espera" la casta dominante suelen pagar un alto precio por existir. E incluso cuando intentan imponerse, son silenciados incluso por sus iguales, quienes no desean las consecuencias que tal confrontación conllevaría...

La intolerancia religiosa... algo sin sentido, pero que afecta negativamente a la sociedad en su conjunto. Quienes pertenecen a cierta línea de pensamiento se ven inducidos a convertir o destruir a todos los infieles que encuentran en su camino... porque su dios así lo exige. Al fin y al cabo, todos los demás dioses no son más que demonios disfrazados de ángeles, que vinieron a extraviar a la humanidad. Como si necesitara ayuda para desviarse…

En fin, el día que nos demos cuenta de que somos solo un grano de arena en el gran Universo en el que estamos insertos, quizás podamos coexistir en paz… hasta que llegue ese día, seguiremos luchando entre nosotros, creyendo de todo corazón que servimos a la verdad, porque ese fue el camino que nos enseñaron a seguir al comenzar nuestro viaje…

Tania Miranda - Brasil - 12/06/2025

=========================================================

LA VIOLENZA È PARTE DELLA NOSTRA GENESI

Sebbene abbiamo l'impressione di essere creature indipendenti, dove la nostra volontà è sovrana e le nostre decisioni derivano da una fredda analisi degli eventi che accadono intorno a noi, non è questo ciò che accade in realtà. Anche se siamo convinti che siamo noi, e solo noi, a decidere quali azioni intraprendere di fronte a qualsiasi problema che ci si presenti, non è così che stanno realmente le cose...

Purtroppo per noi, come individui, non rappresentiamo nulla nel grande spettacolo della vita. Anche se non ce ne rendiamo conto, siamo divisi in diverse squadre, che si combattono l'una contro l'altra. Sembra strano dirlo? Sì, lo è davvero. Ma è quello che succede nella pratica...

Alcuni gruppi cercano di distinguersi dagli altri. Vengono distribuite etichette per identificare i vari gruppi che compongono la Società. E questa è la somma di tutti gli spettri che compongono la base, alcuni dei quali sono accettati come superiori, anche se questo non viene detto al mondo a parole...

Quando dico che alcuni gruppi sono accettati come "superiori" rispetto ad altri, non sto cercando di affermare nulla. Non sto dicendo che gruppi diversi da quelli in questione accettino questa nomenclatura. Tuttavia, poiché tali associazioni usano la violenza per imporre il proprio punto di vista, finché qualcuno non si ribella e non reagisce contro di loro, rimarranno al vertice della piramide sociale...

Sì, coloro che si sentono al comando credono di avere il diritto di stabilire regole di comportamento per le altre caste sociali. Sì, è esattamente quello che intendevo... caste. E per una semplice ragione... se appartieni a un certo gruppo, difficilmente potrai cambiare la tua posizione, anche per coerenza con i tuoi principi...

Un certo gruppo che crede di avere il diritto di stabilire regole per gli altri crede fermamente di essere il detentore della verità suprema e, per questo motivo, esige che le altre associazioni seguano le sue linee guida. Poiché questi sono gli unici che possono mantenere l'"ordine naturale" delle cose... vi è sembrato assurdo? Lo è davvero... tranne che per coloro che si considerano detentori della Verità Universale...

Il modo in cui vivi la tua vita non interferisce con la routine di chi ti circonda. Tuttavia, per qualche ragione non ancora spiegata, le tue azioni infastidiscono coloro che hanno idee divergenti su come vivere la vita. Come ho detto, le tue azioni non influenzano affatto la vita quotidiana dell'altra persona. Ma affinché si senta a suo agio, deve esserci uniformità nelle azioni dei gruppi che gravitano intorno a lei...

Questioni di genere, razza, credo, sono il fattore scatenante dell'intolleranza. Se qualcuno non agisce secondo i parametri accettabili per chi si sente al comando, quella persona verrà sicuramente molestata e, il più delle volte, aggredita... sì, anche se non ha alcun senso, chi è infastidito in questo caso non si muove... cerca semplicemente di annientare chi agisce contro quella che crede essere "la verità"...

Apprendiamo, fin da piccoli, che lo spazio che abitiamo è comune a tutti. E che tutti gli esseri viventi hanno gli stessi diritti... e doveri. Ma non è così che funziona tutto nella nostra vita quotidiana...

Sebbene ogni individuo abbia le proprie idee e cerchi di seguire le proprie convinzioni, questo intento non sempre viene raggiunto. Perché non rientra nei parametri richiesti dalla Società in cui è inserito. È strano pensarla così, ma "la maggioranza ha sempre ragione", anche quando le sue azioni rasentano l'assurdo. Certo, coloro che appartengono alla "minoranza", anche quando questa presunta minoranza è più numerosa della "maggioranza", tendono a evitare di infrangere le regole imposte per vivere la propria vita in pace. Ma la casta "dominante" non sempre permette che ciò accada...

Di solito non illustro i miei testi esponendo chiaramente il mio punto di vista. Ma forse, per farmi capire meglio, dovrei infrangere questa regola di comportamento. Quindi, farò un esempio di ciò che sto cercando di illustrare, ricordando sempre che questo è il mio punto di vista e che non ha in alcun modo a che fare con la realtà di un'altra persona, chiunque essa sia...

Viviamo in una società eteronormativa. Gli uomini hanno relazioni con le donne. Punto. Viviamo in una società dominata dai bianchi. Punto. Ogni regione ha la sua fede in una divinità particolare. Punto...

In una società eteronormativa, le regole sono rigide e infrangerle non è permesso. Se questo avviene sotto l'egida del Patriarcato, il Patriarca di ogni gruppo detiene il potere sulla vita dei membri del suo gruppo. Tra tutti questi, colui che soffre di più le conseguenze del potere patriarcale è, senza dubbio, il partner del capofamiglia. Perché si sente padrone del proprio partner. Beh, in realtà non è una compagna. È una proprietà... e poiché è percepita come tale, non ha alcun diritto alla vita al di là di quanto le concede "il suo padrone"...

Quando il colore della pelle determina chi comanda e chi obbedisce in una data società, coloro che non si conformano a ciò che è "aspettato" dalla casta dominante di solito pagano un prezzo elevato per esistere. E anche quando cercano di affermarsi, vengono messi a tacere persino dai loro pari, che non vogliono le conseguenze che un simile confronto comporterebbe...

Intolleranza religiosa... qualcosa di insensato, ma che influisce negativamente sulla società nel suo complesso. Chi appartiene a una certa linea di pensiero è indotto a convertire o distruggere tutti gli infedeli che incontra nel suo cammino... perché il suo dio lo esige. Dopotutto, tutti gli altri dei non sono altro che demoni travestiti da angeli, venuti per sviare l'umanità. Come se avesse bisogno di aiuto per smarrirsi...

Comunque, il giorno in cui ci renderemo conto di essere solo un granello di sabbia nel grande Universo in cui siamo inseriti, forse potremo coesistere in pace... finché quel giorno non arriverà, continueremo a combatterci a vicenda, credendo con tutto il cuore di servire la verità, perché questa è la strada che ci è stata insegnata a seguire quando abbiamo iniziato il nostro viaggio...

Tania Miranda - Brasile - 06/12/2025

===========================================================

VÄKIVALTA ON OSA SYNTYMME ALKUA

Vaikka meillä onkin vaikutelma, että olemme itsenäisiä olentoja, joilla tahtomme on suvereeni ja päätöksemme johtuvat ympärillämme tapahtuvien tapahtumien kylmästä analyysistä, näin ei todellisuudessa tapahdu. Vaikka olisimmekin vakuuttuneita siitä, että me, ja vain me, päätämme, mitä toimia ryhdymme minkä tahansa eteen tulevan ongelman edessä, asiat eivät todellisuudessa ole niin...

Valitettavasti meille yksilöinä emme edusta mitään elämän suuressa spektaakkelissa. Vaikka emme tajuaisikaan sitä, olemme jakautuneet useisiin joukkueisiin, jotka taistelevat toisiamme vastaan. Tuntuuko oudolta sanoa tämä? Kyllä, se todellakin tuntuu. Mutta niin tapahtuu käytännössä...

Jotkut ryhmät yrittävät erottua muista. Yhteiskunnan eri ryhmille jaetaan nimilappuja. Ja tämä on kaikkien perustan muodostavien spektrien summa, joista jotkut hyväksytään ylemmiksi, vaikka tätä ei sanottaisikaan maailmalle sanoin...

Kun sanon, että jotkut ryhmät hyväksytään "ylivoimaisiksi" suhteessa toisiin, en yritä väittää mitään. En väitä, että muut kuin kyseiset ryhmät hyväksyisivät tämän nimikkeistön. Koska tällaiset yhdistykset kuitenkin käyttävät väkivaltaa näkökulmansa puolustamiseen, ne pysyvät yhteiskuntapyramidin huipulla, kunnes joku kapinoi ja reagoi heitä vastaan...

Kyllä, ne, jotka tuntevat olevansa määräysvaltaisia, uskovat, että heillä on oikeus asettaa käyttäytymissääntöjä muille yhteiskunnallisille kasteille. Kyllä, juuri sitä tarkoitin... kastit. Ja yksinkertaisesta syystä... jos kuulut tiettyyn ryhmään, et tuskin pysty muuttamaan kantaasi, edes periaatteidesi noudattamisen suhteen...

Tietty ryhmä, joka uskoo, että sillä on oikeus määrittää sääntöjä muille, uskoo vakaasti olevansa korkeimman totuuden haltija ja vaatii siksi, että muut yhdistykset noudattavat sen ohjeita. Koska vain nämä voivat ylläpitää asioiden "luonnollista järjestystä"... kuulostiko se absurdilta? Se todellakin on... paitsi ne, jotka pitävät itseään universaalin totuuden haltijoina...

Tapa, jolla elät elämääsi, ei häiritse ympärilläsi olevien ihmisten rutiineja. Jostain vielä selittämättömästä syystä tekosi kuitenkin häiritsevät niitä, joilla on erilaisia ​​​​käsityksiä siitä, miten elämää tulisi elää. Kuten sanoin, tekosi eivät vaikuta toisen ihmisen jokapäiväiseen elämään millään tavalla. Mutta jotta he tuntisivat olonsa mukavaksi, heidän ympärillään olevien ryhmien toimien on oltava yhdenmukaisia…

Sukupuoleen, rotuun ja uskontoon liittyvät kysymykset laukaisevat suvaitsemattomuuden. Jos joku ei toimi niiden hyväksymien parametrien mukaisesti, jotka tuntevat olevansa vastuussa, kyseistä henkilöä varmasti häiritään ja useimmiten hyökätään… kyllä, vaikka se ei olekaan järkevää, tässä tapauksessa häirityt eivät liiku… he yksinkertaisesti yrittävät tuhota ne, jotka toimivat sitä vastaan, mitä he pitävät "totuutena"…

Opimme nuoresta iästä lähtien, että asuttamamme tila on yhteinen kaikille. Ja että kaikilla elävillä olennoilla on samat oikeudet… ja velvollisuudet. Mutta kaikki ei toimi niin jokapäiväisessä elämässämme…

Vaikka jokaisella yksilöllä on omat ajatuksensa ja hän yrittää noudattaa vakaumuksiaan, tätä tarkoitusta ei aina saavuteta. Koska se ei ole sen yhteiskunnan vaatimusten mukaista, johon heidät asetetaan. On outoa ajatella näin, mutta "enemmistö on aina oikeassa", jopa silloin, kun heidän tekonsa rajoittuvat absurdiin. Tietenkin ne, jotka kuuluvat "vähemmistöön", jopa silloin, kun tämä oletettu vähemmistö on lukumääräisesti suurempi kuin "enemmistö", pyrkivät välttämään asetettujen sääntöjen rikkomista voidakseen elää elämäänsä rauhassa. Mutta "hallitseva" kasti ei aina salli tämän tapahtua...

En yleensä havainnollista tekstejäni esittämällä selkeästi näkökulmiani. Mutta ehkä, jotta minut ymmärrettäisiin helpommin, minun pitäisi rikkoa tämä käyttäytymissääntö. Joten annan esimerkin siitä, mitä yritän havainnollistaa, muistaen aina, että tämä on minun näkökulmani, eikä sillä ole millään tavalla mitään tekemistä toisen ihmisen todellisuuden kanssa, kuka hän sitten onkaan...

Elämme heteronormatiivisessa yhteiskunnassa. Miehillä on suhteita naisten kanssa. Piste. Elämme yhteiskunnassa, jota hallitsevat valkoiset ihmiset. Piste. Jokaisella alueella on oma uskonsa tiettyyn jumalaan. Piste...

Heteronormatiivisessa yhteiskunnassa säännöt ovat tiukat, eikä niiden rikkominen ole sallittua. Jos tämä tapahtuu patriarkaatin suojeluksessa, kunkin ryhmän patriarkaatti hallitsee ryhmänsä jäsenten elämää. Näistä kaikista eniten patriarkaalisen vallan seurauksista kärsii epäilemättä perheenjohtajan kumppani. Koska hän tuntee omistavansa kumppaninsa. Totuus on, että kumppani ei ole kumppani. Hän on omaisuutta... ja koska hänet nähdään sellaisena, hänellä ei ole oikeutta elämään sen pidemmälle kuin mitä "hänen omistajansa" hänelle sallii...

Kun ihonväri määrää, kuka hallitsee ja kuka tottelee tietyssä yhteiskunnassa, ne, jotka eivät mukaudu hallitsevan kastin "odotuksiin", maksavat yleensä korkean hinnan olemassaolostaan. Ja vaikka he yrittäisivätkin puolustaa itseään, jopa heidän ikätoverinsa vaientavat heidät, jotka eivät halua tällaisen yhteenoton seurauksia...

Uskonnollinen suvaitsemattomuus... jotain järjetöntä, mutta jolla on kielteisiä vaikutuksia koko yhteiskuntaan. Tiettyyn ajattelutapaan kuuluvat pakotetaan käännyttämään tai tuhoamaan kaikki matkallaan kohtaamansa uskottomat... koska heidän jumalansa vaatii sitä. Loppujen lopuksi kaikki muut jumalat ovat vain enkeleiksi naamioituneita demoneja, jotka tulivat johtamaan ihmiskuntaa harhaan. Aivan kuin hän tarvitsisi apua eksyäkseen…

Joka tapauksessa, sinä päivänä, kun tajuamme olevamme vain hiekanjyvä suuressa maailmankaikkeudessa, johon meidät on asetettu, ehkä pystymme elämään rinnakkain rauhassa… kunnes tuo päivä koittaa, jatkamme taistelua toisiamme vastaan ​​uskoen koko sydämestämme, että palvelemme totuutta, koska se oli polku, jota meille opetettiin seuraamaan, kun aloitimme matkamme…

Tania Miranda - Brasilia - 06.12.2025

==========================================================

LA VIOLENCE FAIT PARTIE DE NOTRE GENÈSE

Bien que nous ayons l'impression d'être des êtres indépendants, où notre volonté est souveraine et nos décisions découlent d'une analyse froide des événements qui nous entourent, la réalité est tout autre. Même si nous sommes convaincus que nous seuls décidons des actions à entreprendre face à chaque problème qui se présente, il n'en est rien…

Malheureusement pour nous, en tant qu'individus, nous ne représentons rien dans le grand spectacle de la vie. Même sans nous en rendre compte, nous sommes divisés en plusieurs camps qui s'affrontent. Cela paraît étrange ? Oui, c'est le cas. Mais c'est pourtant la réalité…

Certains groupes cherchent à se distinguer des autres. Des étiquettes sont distribuées pour identifier les différents groupes qui composent la société. Et c'est la somme de tous les spectres qui constituent la base, dont certains sont considérés comme supérieurs, même si cela n'est pas dit ouvertement…

Quand je dis que certains groupes sont considérés comme « supérieurs » par rapport à d'autres, je ne cherche pas à affirmer quoi que ce soit. Je ne dis pas que les groupes autres que ceux en question acceptent cette terminologie. Cependant, puisque de telles associations ont recours à la violence pour imposer leur point de vue, elles resteront au sommet de la hiérarchie sociale tant que personne ne se rebellera. Oui, ceux qui se croient au pouvoir pensent avoir le droit d'établir des règles de conduite pour les autres castes sociales. Oui, c'est bien de cela que je parle : des castes. Et pour une raison simple : si vous appartenez à un certain groupe, il vous sera difficile de changer de position, même par cohérence avec vos principes. Un groupe qui s'arroge le droit de dicter les règles aux autres se considère comme le détenteur de la vérité suprême et exige, de ce fait, que les autres associations suivent ses préceptes. Car, selon lui, ce sont les seuls à pouvoir maintenir l'« ordre naturel » des choses… Cela vous paraît absurde ? Ça l'est… sauf pour ceux qui se prennent pour les détenteurs de la Vérité Universelle.

Votre mode de vie n'interfère pas avec celui de votre entourage. Cependant, pour une raison encore inexpliquée, vos agissements dérangent ceux qui ont une vision différente de la vie. Comme je l'ai dit, vos actions n'affectent en rien le quotidien de l'autre personne. Mais pour qu'elle se sente à l'aise, il faut une certaine uniformité dans les actions des groupes qui l'entourent… Les questions de genre, de race, de croyance sont le déclencheur de l'intolérance. Si quelqu'un n'agit pas selon les normes acceptables par ceux qui se croient au pouvoir, cette personne sera certainement harcelée et, la plupart du temps, agressée… oui, aussi absurde que cela puisse paraître, ceux que cela dérange ne bougent pas… ils cherchent simplement à anéantir ceux qui agissent contre ce qu'ils considèrent comme « la vérité »…

Dès notre plus jeune âge, on nous apprend que l'espace que nous habitons est commun à tous. Et que tous les êtres vivants ont les mêmes droits… et les mêmes devoirs. Mais dans la réalité, tout ne se passe pas ainsi…

Bien que chacun ait ses propres idées et essaie de suivre ses convictions, cet objectif n'est pas toujours atteint. Parce que cela ne correspond pas aux paramètres requis par la société dans laquelle ils sont insérés. Il est étrange de penser ainsi, mais « la majorité a toujours raison », même lorsque ses actions frisent l'absurde. Bien sûr, ceux qui appartiennent à la « minorité », même lorsque cette prétendue minorité est plus nombreuse que la « majorité », tendent à éviter d'enfreindre les règles imposées afin de vivre en paix. Mais la caste « dominante » ne le permet pas toujours…

D'ordinaire, je n'illustre pas mes textes en énonçant clairement mes points de vue. Mais peut-être, pour me faire mieux comprendre, devrais-je déroger à cette règle. Je vais donc donner un exemple de ce que j'essaie d'illustrer, en gardant toujours à l'esprit qu'il s'agit de mon point de vue et qu'il n'a rien à voir avec la réalité d'autrui, quel qu'il soit…

Nous vivons dans une société hétéronormative. Les hommes ont des relations avec les femmes. Point final. Nous vivons dans une société dominée par les Blancs. Point final. Chaque région a ses croyances en un dieu particulier. Point final…

Dans une société hétéronormative, les règles sont strictes et il est interdit de les enfreindre. Sous l’égide du patriarcat, le patriarche de chaque groupe exerce un pouvoir absolu sur la vie des membres de son groupe. Parmi eux, celui qui souffre le plus des conséquences de ce pouvoir patriarcal est sans aucun doute la partenaire du chef de famille. Car celui-ci a le sentiment d’être propriétaire de sa partenaire. Or, en réalité, elle n’est pas une partenaire, mais une possession… et parce qu’elle est perçue comme telle, elle n’a aucun droit à une vie qui dépasse ce que « son maître » lui accorde.

Quand la couleur de peau détermine qui gouverne et qui obéit dans une société donnée, ceux qui ne se conforment pas aux attentes de la caste dominante paient généralement un lourd tribut pour exister. Et même lorsqu'ils tentent de s'affirmer, ils sont réduits au silence, y compris par leurs pairs, qui ne veulent pas des conséquences qu'une telle confrontation pourrait entraîner… L'intolérance religieuse… un phénomène absurde, mais qui affecte négativement la société dans son ensemble. Ceux qui adhèrent à un certain courant de pensée sont incités à convertir ou à exterminer tous les infidèles qu'ils rencontrent sur leur chemin… parce que leur dieu l'exige. Après tout, tous les autres dieux ne sont que des démons déguisés en anges, venus égarer l'humanité. Comme si elle avait besoin d'aide pour s'égarer…

Quoi qu'il en soit, le jour où nous réaliserons que nous ne sommes qu'un grain de sable dans le vaste Univers qui nous abrite, peut-être pourrons-nous enfin coexister en paix… En attendant, nous continuerons à nous entre-déchirer, persuadés de servir la vérité, car c'est la voie qu'on nous a enseignée au début de notre existence… Tania Miranda - Brésil - 06/12/2025

===========================================================

Gewalt ist Teil unserer Schöpfung.

Obwohl wir den Eindruck haben, unabhängige Wesen zu sein, deren Wille souverän ist und deren Entscheidungen auf einer nüchternen Analyse der Ereignisse um uns herum beruhen, entspricht dies nicht der Realität. Selbst wenn wir überzeugt sind, dass wir allein entscheiden, wie wir auf jedes Problem reagieren, ist das nicht die Wahrheit. Leider spielen wir als Individuen im großen Ganzen des Lebens keine Rolle. Auch wenn wir es nicht bemerken, sind wir in verschiedene Lager gespalten, die gegeneinander kämpfen. Klingt das seltsam? Ja, tatsächlich. Aber so ist es nun einmal. Manche Gruppen versuchen, sich von anderen abzuheben. Etiketten werden verteilt, um die verschiedenen Gruppen innerhalb der Gesellschaft zu kennzeichnen. Und dies ist die Summe aller Spektren, die die Basis bilden, von denen einige als überlegen gelten, auch wenn dies nicht ausgesprochen wird…

Wenn ich sage, dass manche Gruppen anderen gegenüber als „überlegen“ gelten, will ich damit nichts behaupten. Ich sage nicht, dass andere Gruppen als die hier genannten diese Bezeichnung akzeptieren. Da solche Vereinigungen jedoch Gewalt anwenden, um ihren Standpunkt durchzusetzen, werden sie so lange an der Spitze der sozialen Pyramide bleiben, bis sich jemand gegen sie auflehnt…

Ja, diejenigen, die sich im Recht wähnen, glauben, das Recht zu haben, Verhaltensregeln für andere soziale Kasten festzulegen. Ja, genau das meinte ich… Kasten. Und zwar aus einem einfachen Grund: Wer einer bestimmten Gruppe angehört, wird seine Position kaum ändern können, selbst wenn es um die Übereinstimmung mit den eigenen Prinzipien geht…

Eine Gruppe, die glaubt, das Recht zu haben, Regeln für andere zu bestimmen, ist fest davon überzeugt, die höchste Wahrheit zu besitzen, und verlangt daher von anderen Vereinigungen, ihren Richtlinien zu folgen. Denn nur sie können die „natürliche Ordnung“ der Dinge aufrechterhalten … klang das absurd? Ist es auch … außer für diejenigen, die sich selbst als Hüter der universellen Wahrheit betrachten. … Deine Lebensweise stört nicht den Alltag deiner Mitmenschen. Doch aus unerklärlichen Gründen stören deine Handlungen diejenigen, die andere Lebensvorstellungen haben. Wie gesagt, deine Handlungen beeinträchtigen deren Alltag überhaupt nicht. Damit sie sich wohlfühlen, muss aber das Verhalten der Gruppen in ihrem Umfeld einheitlich sein. … Fragen des Geschlechts, der Herkunft und des Glaubens sind der Auslöser für Intoleranz. Wer sich nicht an die Vorgaben der Machthabenden hält, wird mit Sicherheit schikaniert und meist sogar angegriffen. Ja, obwohl es völlig sinnlos erscheint, weichen die Betroffenen nicht aus. Sie versuchen schlichtweg, diejenigen zu vernichten, die gegen ihre vermeintliche „Wahrheit“ verstoßen. Schon früh lernen wir, dass der Raum, den wir bewohnen, allen gemeinsam gehört und dass alle Lebewesen die gleichen Rechte und Pflichten haben. Doch so läuft es im Alltag nicht immer. Obwohl jeder Mensch seine eigenen Vorstellungen hat und versucht, seinen Überzeugungen zu folgen, gelingt dies nicht immer. Denn es entspricht nicht den Vorgaben der Gesellschaft, in die er eingebettet ist. Es mag seltsam klingen, aber „die Mehrheit hat immer Recht“, selbst wenn ihr Handeln an Absurdität grenzt. Natürlich neigen diejenigen, die der „Minderheit“ angehören, selbst wenn diese vermeintliche Minderheit zahlenmäßig größer ist als die „Mehrheit“, dazu, die auferlegten Regeln zu meiden, um in Frieden leben zu können. Aber die „dominante“ Kaste lässt das nicht immer zu… Normalerweise illustriere ich meine Texte nicht durch die explizite Darlegung meiner Standpunkte. Doch um mich verständlicher zu machen, sollte ich diese Verhaltensregel vielleicht brechen. Deshalb gebe ich ein Beispiel, um zu verdeutlichen, wobei ich stets bedenke, dass dies meine Sichtweise ist und in keiner Weise die Realität anderer Menschen widerspiegelt… Wir leben in einer heteronormativen Gesellschaft. Männer haben Beziehungen zu Frauen. Punkt. Wir leben in einer von Weißen dominierten Gesellschaft. Punkt. Jede Region hat ihren Glauben an einen bestimmten Gott. Punkt… In einer heteronormativen Gesellschaft sind die Regeln streng und dürfen nicht gebrochen werden. Unter dem Deckmantel des Patriarchats hat der Patriarch jeder Gruppe die Macht über das Leben der Mitglieder seiner Gruppe. Am meisten leidet zweifellos der Partner des Familienoberhaupts unter den Folgen dieser patriarchalen Macht. Denn er fühlt sich als sein Besitz. Nun ja, in Wahrheit ist sie keine Partnerin. Sie ist ein Besitz… und weil sie als solcher wahrgenommen wird, hat sie kein Recht auf Leben jenseits dessen, was „ihr Besitzer“ ihr erlaubt…

Wenn die Hautfarbe in einer Gesellschaft darüber entscheidet, wer herrscht und wer gehorcht, zahlen diejenigen, die sich nicht den Erwartungen der dominanten Kaste anpassen, meist einen hohen Preis für ihre Existenz. Selbst wenn sie versuchen, sich zu behaupten, werden sie von ihren Mitmenschen zum Schweigen gebracht, die die Konsequenzen einer solchen Konfrontation scheuen. Religiöse Intoleranz – etwas Sinnloses, das die gesamte Gesellschaft negativ beeinflusst. Anhänger einer bestimmten Glaubensrichtung werden dazu verleitet, alle Ungläubigen, denen sie begegnen, zu bekehren oder zu vernichten – weil ihr Gott es verlangt. Schließlich sind alle anderen Götter nichts weiter als Dämonen in Engelsgestalt, die gekommen sind, um die Menschheit in die Irre zu führen. Als ob sie Hilfe bräuchte, um vom rechten Weg abzukommen… Nun ja, wenn wir eines Tages erkennen, dass wir nur ein Sandkorn im unermesslichen Universum sind, in das wir eingebettet sind, werden wir vielleicht friedlich zusammenleben können… Bis dahin werden wir uns weiterhin bekämpfen, im festen Glauben, der Wahrheit zu dienen, denn das war der Weg, den wir zu Beginn unserer Reise beschritten haben… 

Tania Miranda – Brasilien – 06.12.2025

===========================================================