CAUSA E EFEITO

 CAUSA E EFEITO

Tudo em nossa vida é marcado por causalidades. Cada escolha que fazemos trás, atrás de si, uma consequência. Nem sempre estamos preparadas para enfrentá-las. Mas, preparadas ou não, responderemos pela trilha que resolvermos seguir. Porque, como se costuma dizer, a plantação é livre. Mas a colheita é obrigatória...

Apenas eu posso responder por minhas ações, ninguém mais. E aí está algo que não dá para entender... se tudo aquilo que acontece conosco é devido a alguma ação anterior por nós cometida, porque há tantas vítimas de ações de terceiros, sendo que, ao menos perante nossa visão estes são inocentes, nada fizeram para merecer tal situação?

Há casos e casos. Por exemplo, em uma guerra... milhares de inocentes fenecem pela ação de alguns que decidiram erradicar suas vítimas da face da Terra. Usam mil e uma justificativas, que até podem soar como válidas para aqueles que decidem a ação, mas que na realidade são absurdos que não deveriam jamais ser aventados...

É inconcebível que alguém, investido de poder por algumas pessoas, se sinta no direito de decidir quem permanece e quem deve partir desse nosso plano. Sim, eu sei que há múltiplas variáveis que acabam por justificar o injustificável. Afinal, apenas quem está em determinada posição pode perceber as nuances da Sociedade à sua volta...

Claro, por mais que não queiramos admitir, toda a Terra vive sob o regime de castas. E nada, nem ninguém consegue mudar essa linha de pensamento. Porque há aqueles  que mandam e há os que simplesmente obedecem, muitas vezes às custas de sua própria existência...

Usamos nomes bonitos para definir ações não tão bonitas, assim. Mas sempre com o respaldo da maioria. Como se uma multidão tivesse o discernimento de definir o que é e o que não é bom para a comunidade como um todo. Faz parte da estrutura social, se não fosse dessa forma o Caos seria ainda maior. Mas, porém, entretanto, contudo...

Claro que existe uma certa mobilidade entre as várias faixas sociais. E não é de todo impossível você conseguir migrar para posições mais confortáveis. Assim como também é possível você cair da posição mais alta e terminar no rodapé social. Depende principalmente de suas atitudes frente à vida...

Mas... olha só o paradoxo contido nessa afirmação... se você conseguiu subir é porque se superou, lutou sem quartel até conseguir o que desejava. Se caiu, é porque, de repente, deixou de brigar pela sua posição. Ficar confortável porque aparentemente não precisa lutar por seus interesses não é a melhor decisão que podemos tomar em nossa vida...

Mas... olha o "mas" de novo por aqui... nossa vida é regida por uma lei que poucos reconhecem, mas que existe... a "lei da troca equivalente"... para conseguir algo em sua vida, você deve ofertar um elemento que tenha valor igual ou superior àquilo que deseja. Ou seja, para galgar degraus, deve abrir mão de alguma coisa. Voluntária ou involuntariamente... 

E, novamente... o plantio é livre, mas a colheita é obrigatória... você terá que responder pelos seus atos, pelas suas decisões. E pela mesma medida que julgar seus semelhantes, também será  julgada. E o pior... essa é uma tarefa que não tem como delegar... é uma daquelas poucas coisas que você, e apenas você, pode executar...

Tania Miranda  -  Brasil   -   22/08/2026

=========================================================

CAUSE AND EFFECT

Everything in our lives is marked by causality. Every choice we make brings a consequence in its wake. We are not always prepared to face them. But, prepared or not, we must answer for the path we choose to follow. Because, as the saying goes, the sowing is voluntary, but the harvest is mandatory...

Only I can answer for my actions—no one else. And therein lies something hard to grasp: if everything that happens to us stems from some prior action we committed, why are there so many victims of others' actions—people who, at least to our eyes, are innocent and did nothing to deserve their plight?

There are all kinds of cases. Take war, for instance... thousands of innocents perish due to the actions of a few who decided to wipe their victims off the face of the Earth. They use a thousand and one justifications—arguments that might sound valid to those instigating the action, but which are, in reality, absurdities that should never even be proposed...

It is inconceivable that someone, empowered by others, should feel entitled to decide who stays and who must depart from this earthly plane. Yes, I know there are multiple variables used to justify the unjustifiable. After all, only those in a certain position can perceive the nuances of the society around them...

Of course, however much we may dislike admitting it, the entire Earth lives under a caste system. And nothing—nor anyone—can change that mindset. For there are those who command and those who simply obey, often at the cost of their very lives...

We use fine-sounding names to describe actions that are anything but fine—yet we do so with the backing of the majority. As if a crowd possessed the discernment to define what is and isn't good for the community as a whole. It is part of the social structure; were it otherwise, the chaos would be even greater. And yet...

Of course, there is a certain degree of mobility between the various social strata. And it is not at all impossible for you to migrate to more comfortable positions. Just as it is possible to fall from the highest position and end up at the very bottom of the social ladder. It depends primarily on your attitude toward life...

But... consider the paradox within that statement... if you managed to rise, it is because you surpassed yourself and fought relentlessly until you achieved what you desired. If you fell, it is because, at some point, you stopped fighting for your position. Becoming complacent simply because there is no apparent need to fight for your interests is not the best decision we can make in life...

But... there is that "but" again... our lives are governed by a law that few recognize, yet one that certainly exists... the "law of equivalent exchange"... to obtain something in life, you must offer something of equal or greater value than what you desire. In other words, to climb the ladder, you must give something up—whether voluntarily or involuntarily...

And, once more... the sowing is voluntary, but the harvest is mandatory... you will have to answer for your actions and your decisions. You will be judged by the same measure you use to judge others. And the worst part is... this is a task that cannot be delegated... it is one of those few things that you, and you alone, can carry out...

Tania Miranda - Brazil - August 22, 2026

===========================================================

CAUSA Y EFECTO

Todo en nuestras vidas está marcado por la causalidad. Cada decisión que tomamos trae consigo una consecuencia. No siempre estamos preparados para afrontarlas. Pero, preparados o no, responderemos por el camino que elegimos seguir. Porque, como se suele decir, sembrar es gratis, pero cosechar es obligatorio...

Solo yo puedo responder por mis actos, nadie más. Y hay algo difícil de entender... si todo lo que nos sucede se debe a alguna acción previa que cometimos, ¿por qué hay tantas víctimas de las acciones de otros, cuando, al menos desde nuestra perspectiva, son inocentes, no hicieron nada para merecer tal situación?

Hay muchísimos casos. Por ejemplo, en una guerra... miles de personas inocentes perecen por las acciones de algunos que decidieron erradicar a sus víctimas de la faz de la Tierra. Utilizan mil y una justificaciones, que incluso pueden sonar válidas para quienes toman las decisiones, pero que en realidad son absurdos que jamás deberían considerarse…

Es inconcebible que alguien, investido de poder por unos pocos, se sienta con derecho a decidir quién se queda y quién debe abandonar este plano de existencia. Sí, sé que existen múltiples variables que terminan justificando lo injustificable. Al fin y al cabo, solo quienes ocupan una posición privilegiada pueden percibir los matices de la sociedad que los rodea…

Por supuesto, por mucho que nos cueste admitirlo, toda la Tierra vive bajo un sistema de castas. Y nada ni nadie puede cambiar esta forma de pensar. Porque hay quienes mandan y quienes simplemente obedecen, a menudo a costa de su propia existencia…

Usamos nombres bonitos para definir acciones que no lo son tanto. Pero siempre con el respaldo de la mayoría. Como si una multitud tuviera el discernimiento para definir qué es bueno y qué no lo es para la comunidad en su conjunto. Es parte de la estructura social. Si no fuera así, el caos sería aún mayor. Pero, sin embargo, no obstante, aún así...

Por supuesto, existe cierta movilidad entre los distintos estratos sociales. Y no es del todo imposible que asciendas a posiciones más cómodas. Del mismo modo, también es posible caer desde la posición más alta y terminar en el último escalón de la escala social. Depende principalmente de tu actitud ante la vida...

Pero... fíjate en la paradoja que encierra esta afirmación... si lograste ascender, es porque te superaste a ti mismo, luchaste sin descanso hasta conseguir lo que querías. Si caíste, es porque, de repente, dejaste de luchar por tu posición. Conformarse con la comodidad porque aparentemente no necesitas luchar por tus intereses no es la mejor decisión que podemos tomar en la vida...

Pero... fíjate de nuevo en el "pero"... nuestras vidas se rigen por una ley que pocos reconocen, pero que existe... la "ley del intercambio equivalente"... para lograr algo en la vida, debes ofrecer algo que tenga un valor igual o superior al que deseas. En otras palabras, para ascender, hay que renunciar a algo. Voluntaria o involuntariamente…

Y de nuevo… sembrar es gratis, pero cosechar es obligatorio… tendrás que responder por tus actos, por tus decisiones. Y con la misma vara con que juzgues a los demás, serás juzgado. Y lo peor… esta es una tarea que no se puede delegar… es una de esas pocas cosas que tú, y solo tú, puedes hacer…

Tania Miranda - Brasil - 22/08/2026