NINGUÉM É OBRIGADO A TER CONSIDERAÇÃO PELO OUTRO...

NINGUÉM É OBRIGADO A TER CONSIDERAÇÃO PELO OUTRO...

Eu já disse várias vezes que ninguém é obrigado a demonstrar consideração por ninguém. Cada um é senhor de seus atos, e sua espontaneidade é que demonstra seu caráter real. Às vezes, uma indelicadeza, uma grosseria automática... diz mais como alguém se sente sobre outra do que mil palavras...

Ignorar alguém que está no mesmo espaço que você é algo que podemos considerar inconcebível. Mas que acontece a todo instante. Quando falamos de desconhecidos, ou mesmo de colegas de trabalho ou de algum grupo social, ainda dá para relevar. Afinal, essas pessoas não são tão próximas assim, e não justifica você se chatear por não ter recebido a atenção que, em sua opinião, você mereceria...

Eu digo "em sua opinião" por um motivo muito simples... aquilo que você considera como "correto" certamente não passa pela cabeça da outra pessoa nem mesmo como algo a ser considerado... afinal, atenção não se cobra de ninguém. Ou você se digna a olhar para o lado ou não. A decisão é sua. Soberana. Definitiva. Inatacável...

Cada pessoa decide, baseada em seus princípios e suas necessidades, aquilo que tem importância em sua vida. De repente, perder alguns segundos para dar atenção para alguém é tempo demais para ser desperdiçado. Ao menos em sua concepção. Não importa se essa atitude acaba por decepcionar alguém. Importa seu bem estar...

Nosso problema maior é que vivemos todos em realidades distintas. Então aquilo que percebo ao meu redor não é exatamente o que a outra pessoa está vendo. Porque ela está inserida em outro espaço-tempo. Até interagimos sobre algumas coisas, mas a maioria daquilo que tem importância para um não diz nada para o outro. E isso não significa que essa pessoa esteja errada. Apenas mostra que sua sintonia não é a mesma. Aquilo que se apresenta aos seus olhos não é o mesmo que estou presenciando...

Até mesmo as palavras proferidas nesse espaço são recebidas de forma diferente daquilo que se queria dizer quando foram emitidas. Porque depende de como o receptor decifrou a mensagem. Um simples "oi", conforme o momento, pode tornar-se uma ofensa sem tamanho. Um timbre um pouco mais grave, ou agudo, pode tornar um copo de água em uma tempestade torrencial...

Se a pessoa receptora da mensagem em questão acredita que está certa em seu ponto de vista, desde o inicio ouvirá o outro lado com reservas. E não importa qual o teor da conversa, a razão estará sempre do seu lado. Dificilmente ela irá parar para respirar um pouco. Dificilmente tentará entender o outro lado. Porque o seu lado é o correto. Fim...

É nesses momentos que a outra pessoa deve respirar, não responder ao ataque que virá, mais para justificar a posição de quem virou antagonista do que realmente por este acreditar que está com a razão. É quando a querelante procura um motivo para justificar sua ira... se a outra parte aceitar a provocação, com certeza se iniciará uma discussão... uma briga... onde ninguém poderá dizer como tal se findará...

E por que tudo isso começou? Por uma besteira, por algo que poderia ser resolvido com um dos lados dedicando um, dois minutos para dar atenção ao outro. Mas, como eu sempre digo... consideração é algo que deve partir espontaneamente da pessoa. Não tem como ser cobrada. E respeito não se exige, se conquista. Se tais sentimentos não existem em determinada relação, não importa qual o status desta, então é melhor um dos lados simplesmente deixar tudo para lá... não é o tipo de aproximação que valha a pena investir seu tempo...

Tania Miranda  -  Brasil   -   22/07/2026

===========================================================

NO ONE IS OBLIGED TO SHOW CONSIDERATION FOR OTHERS...

I have said many times that no one is obliged to show consideration for anyone else. Each person is the master of their own actions, and it is their spontaneity that reveals their true character. Sometimes, an act of rudeness or a thoughtless, automatic slight... speaks volumes about how someone feels regarding another person—more than a thousand words ever could...

Ignoring someone who is in the same space as you might seem inconceivable. Yet, it happens all the time. When it involves strangers, or even coworkers or members of a social group, it is easier to overlook. After all, these people aren't particularly close to you, so there is no real justification for getting upset over not receiving the attention you feel you deserve...

I say "in your opinion" for a very simple reason... what you consider "right" may not even cross the other person's mind as something worth considering... after all, you cannot demand attention from anyone. You either choose to look their way or you don't. The decision is yours. Sovereign. Final. Beyond dispute...

Each person decides—based on their own principles and needs—what matters in their life. Sometimes, sparing a few seconds to pay attention to someone feels like too much time to waste. At least, that is how they see it. It doesn't matter if that attitude ends up disappointing someone else; what matters is their own well-being...

Our biggest problem is that we all live in different realities. What I perceive around me isn't exactly what the other person sees, because they exist within a different space-time. We may interact regarding certain things, but most of what matters to one person means nothing to the other. And that doesn't mean the other person is wrong. It simply shows that we aren't on the same wavelength. What appears before their eyes is not the same as what I am witnessing...

Even the words spoken in this space are received differently than intended when they were first uttered. Because it depends on how the recipient deciphers the message. A simple "hi," depending on the moment, can turn into a massive offense. A slightly deeper or higher pitch can turn a glass of water into a torrential storm...

If the person receiving the message believes they are right, they will listen to the other side with skepticism from the very start. And no matter the nature of the conversation, they will always believe they are in the right. They are unlikely to pause and take a breath. They are unlikely to try to understand the other perspective. Because their side is the correct one. Period...

It is in these moments that the other person needs to take a breath and not respond to the impending attack—an attack launched more to justify the position of the person acting as the antagonist than because they truly believe they are right. That is when the aggrieved party seeks a reason to justify their anger... if the other party takes the bait, an argument will surely ensue... a fight... with no telling how it might end...

And why did it all start? Over something trivial—something that could have been resolved if one side had simply dedicated a minute or two to paying attention to the other. But, as I always say... consideration is something that must come spontaneously from a person. It cannot be demanded. And respect isn't demanded; it is earned. If such feelings are absent from a relationship—regardless of its status—then it is better for one side to simply let it go... it is not the kind of connection worth investing your time in...

Tania Miranda - Brazil - July 22, 2026

===========================================================

NADIE ESTÁ OBLIGADO A SER CONSIDERADO CON LOS DEMÁS...

He dicho muchas veces que nadie está obligado a ser considerado con nadie. Cada persona es responsable de sus propios actos, y su espontaneidad revela su verdadera personalidad. A veces, un acto de descortesía, una descortesía automática... dice más sobre lo que alguien siente por otra persona que mil palabras...

Ignorar a alguien que está en el mismo lugar que tú es algo que nos parece inconcebible. Pero sucede todo el tiempo. Cuando hablamos de desconocidos, o incluso de compañeros de trabajo o de algún grupo social, es posible pasarlo por alto. Al fin y al cabo, estas personas no son tan cercanas, y eso no justifica que te enfades por no haber recibido la atención que, en tu opinión, merecías...

Digo "en tu opinión" por una razón muy simple: lo que tú consideras "correcto" seguramente no se le pasa por la cabeza a la otra persona, ni siquiera como algo a considerar... después de todo, la atención no es algo que se le exija a nadie. O te dignas a mirar hacia otro lado o no. La decisión es tuya. Soberana. Definitiva. Inexpugnable...

Cada persona decide, según sus principios y necesidades, qué es importante en su vida. De repente, dedicar unos segundos a prestar atención a alguien es demasiado tiempo perdido. Al menos desde tu perspectiva. No importa si esta actitud termina decepcionando a alguien. Lo que importa es tu bienestar...

Nuestro mayor problema es que todos vivimos en realidades diferentes. Así que lo que yo percibo a mi alrededor no es exactamente lo que ve la otra persona. Porque están inmersos en otro espacio-tiempo. Incluso interactuamos sobre algunas cosas, pero la mayoría de lo que es importante para una persona no significa nada para otra. Y esto no significa que la otra persona esté equivocada. Solo demuestra que su sintonía no es la misma. Lo que se presenta ante sus ojos no es lo mismo que yo presencio...

Incluso las palabras pronunciadas en este espacio se reciben de forma diferente a como se pretendía al decirlas. Porque depende de cómo el receptor interprete el mensaje. Un simple "hola", según el momento, puede convertirse en una gran ofensa. Un tono ligeramente más grave o agudo puede transformar un vaso de agua en una tormenta torrencial...

Si quien recibe el mensaje cree tener la razón desde su punto de vista, escuchará a la otra parte con reservas desde el principio. Y sin importar el contenido de la conversación, la razón siempre estará de su lado. Rara vez se detendrá a respirar. Rara vez intentará comprender al otro. Porque su postura es la correcta. Punto final...

Es en estos momentos cuando la otra persona debería respirar, no responder al ataque que se avecina, más para justificar la posición del antagonista que porque realmente crea tener la razón. Es cuando el que se queja busca una razón para justificar su enojo... si la otra parte acepta la provocación, seguramente comenzará una discusión... una pelea... cuyo final es imposible de predecir...

¿Y por qué empezó todo esto? Por algo trivial, algo que podría haberse resuelto dedicando un minuto o dos de atención a la otra parte. Pero, como siempre digo... la consideración es algo que debe surgir espontáneamente de la persona. No se puede exigir. Y el respeto no se exige, se gana. Si estos sentimientos no existen en una relación, independientemente de su estado, entonces es mejor que una de las partes simplemente la deje ir... no es el tipo de conexión en la que vale la pena invertir tiempo.

Tania Miranda - Brasil - 22/07/2026