NEM SEMPRE BRILHA O SOL...

 

NEM SEMPRE BRILHA O SOL... 

"...e foram felizes para sempre!" É assim que terminam os contos de fadas, onde, depois de atravessarem mil percalços, o casal protagonista da história consegue finalmente ficar junto e seguir como uma única alma em dois corpos. Sim, é utopia. Pois por mais que se deseje, não há como duas pessoas comungarem o mesmo pensamento... por mais que o desejem, são duas almas que pensam e agem de forma diferente... 

Sem dúvida alguma, se a vida seguisse assim, seria o Paraíso na Terra. Afinal, não haveria discórdia... pois os dois pensariam da mesma maneira. Mas por mais que a gente queira estar na mesma sintonia de nosso par, tal não é possível. Pois nossa visão do mundo é diferente. O que um vê não é, de forma alguma, o mesmo que o outro...

E porque isso acontece? Bem, são múltiplas as razões. Mas podemos começar pela mais simples... cada um está vivendo uma realidade à parte, que coincide apenas nos momentos em que os dois compartilham o mesmo espaço. Quando, por algum motivo, os dois se afastam, a magia é quebrada e cada um passa a vivenciar sua própria realidade...

Podemos dizer que quando as divergências aparecem apenas quando os dois não estão próximos, estão em boa situação. O problema começa quando estas discrepâncias aparecem quando um está ao lado do outro. E o pior... na vida, é essa a situação mais comum... 

Entre as várias causas de uma possível discórdia está, sem dúvida, a formação primeva de cada elemento. Por mais que desejemos falar que a infância primeira não refletirá nas ações do futuro, visto que normalmente essa é uma região nebulosa em nossa mente, as informações recebidas nesta fase interferem, e muito, em nossa forma futura de agir...

Tudo bem, há várias influências que recebemos durante nossa caminhada rumo à vida adulta. E muitas, na maioria das vezes, conflitantes. Mas enquanto amadurecemos vamos fazendo uma seleção do que é ou não viável para nossa caminhada. Mas essa seleção é feita de uma forma subconsciente e não temos, a principio, noção do que aceitamos como "certo" ou "errado". Apenas quando a situação se apresentar e tivermos que decidir o que fazer é que teremos acesso a essas informações...

Você, com certeza, já se pegou após ter decidido determinada ação e, algum tempo depois ficar apalermada por ter tomado tal atitude. Ou seja, até para você aquela reação em especial foi algo inesperado. Em determinadas situações a sensação é de conforto, de sensação de dever cumprido. Em outras, se você pudesse cavar um poço bem fundo e se esconder ali, é o que certamente faria. Exagero? Pode ser. Mas quantas vezes já não passamos por situações desse tipo? E, com certeza, até o final de nossa caminhada, ainda enfrentaremos muitos terrenos pantanosos...

E é justamente nesse terreno de areia movediça que o casal costuma caminhar... todo cuidado tomado às vezes é pouco, visto que, sem mais nem menos, a explosão pode ocorrer. Porque, por algum motivo, as ideias não batem e a visão de cada um está, naquele momento, totalmente divergente...

Quando há uma divergência de opiniões... e o casal chega às vias de fato... uma situação que é mais comum do que se poderia desejar, a primeira coisa que os dois procuram é o culpado pela situação. Afinal, a atitude de um dos dois está errada, e essa é a causa da discórdia...

Infelizmente não é assim que a banda toca... em realidade os dois estão certos, cada um de acordo com sua visão. O que ocorreu é que ambos estavam fora de sintonia e por esse motivo acabaram por se estranhar. Sei que, a princípio, essa é uma visão difícil de aceitar. Mas devemos ter sempre em mente que cada pessoa está inserida em um Universo à parte de seus semelhantes. E nem sempre estão agindo na mesma frequência. E, se não tentarem encontrar um lugar comum aos dois, essa falha de comunicação tende a se tornar cada vez mais grave, até que a ruptura na relação será o único caminho viável aos dois...

De certa forma, o "certo" e o "errado" não existem. São conceitos abstratos que acabamos por assimilar para tornar a vida em sociedade mais fácil. É por esse motivo que acabamos criando regras, leis, que de certa forma, servem para nos controlar. Mesmo as Leis e Regras não escritas. Aliás, essas são as leis que mais valor possuem. Pois estão de tal forma arraigadas na mente das pessoas, que estas as seguem sem questionar...

Então quando, por algum motivo, você se estranhar com seu par, lembre-se...a sua verdade não é, necessariamente, a verdade dele ou dela... e por essa razão, não importa o que ela diga, estará sempre dizendo a verdade para você. Assim como você estará dizendo a sua verdade para ela. Mesmo que não faça sentido para nenhum dos dois... mas essa será a comunhão de sua união...

Viver a dois não é fácil, nunca foi. Sempre haverá arestas a aparar. Sempre haverá divergências a ser superadas. Mas se conseguirem vencer suas diferenças, o casal com certeza seguirá rumo ao futuro de mãos dadas. Haverá altos e baixos? Com certeza. Afinal, como já dizia o poeta... "a vida não é um mar de rosas, e o sol não brilha todos os dias. Afinal, também há dias em que a chuva cai"...

Tania Miranda   -   13/10/2025   -   Brasil

=========================================================================

 THE SUN DOESN'T ALWAYS SHINE...

"...and they lived happily ever after!" This is how fairy tales end, where, after overcoming a thousand obstacles, the protagonist couple finally manages to be together and move forward as one soul in two bodies. Yes, it's utopia. Because no matter how much one wishes, there's no way two people can share the same thoughts... no matter how much they wish, they are two souls who think and act differently...

Without a doubt, if life continued like this, it would be Heaven on Earth. After all, there would be no discord... because both would think the same way. But no matter how much we want to be on the same wavelength as our partner, it's not possible. Because our worldviews are different. What one sees is by no means the same as the other's...

And why does this happen? Well, there are many reasons. But we can start with the simplest... each person lives a separate reality, which coincides only during the moments when they share the same space. When, for some reason, the two move away, the magic is broken and each person begins to experience their own reality...

We can say that when differences appear only when the two are not close, they are in a good situation. The problem begins when these discrepancies appear when one is next to the other. And the worst... in life, this is the most common situation...

Among the various causes of possible discord is, without a doubt, the early formation of each element. As much as we want to say that early childhood will not reflect on future actions, since this is usually a nebulous region in our minds, the information received at this stage greatly influences our future behavior...

Okay, there are several influences we receive during our journey toward adulthood. And many, most of the time, conflicting. But as we mature, we make a selection of what is and is not viable for our journey. But this selection is made subconsciously, and we initially have no idea what we accept as "right" or "wrong." Only when the situation arises and we have to decide what to do will we have access to this information...

You've certainly found yourself deciding on a certain course of action and, some time later, feeling stunned by it. In other words, even for you, that particular reaction was unexpected. In certain situations, the feeling is one of comfort, of a sense of accomplishment. In others, if you could dig a deep well and hide there, that's what you would certainly do. Exaggeration? Maybe. But how many times have we been in situations like this? And, certainly, by the end of our journey, we will still face many swampy terrains...

And it is precisely this quicksand terrain that couples tend to walk in... every precaution sometimes counts for nothing, since, without warning, an explosion can occur. Because, for some reason, ideas don't match, and each person's perspective is, at that moment, completely divergent...

When there's a difference of opinion... and a couple comes to blows... a situation that's more common than one might like, the first thing they both look for is someone to blame. After all, one of them is acting wrong, and that's the cause of the discord...

Unfortunately, that's not how the band plays... in reality, both are right, each according to their own perspective. What happened is that they were both out of sync, and for that reason, they ended up at odds with each other. I know that, at first, this is a difficult view to accept. But we must always keep in mind that each person is part of a universe separate from their peers. And they don't always operate on the same wavelength. And if you don't try to find common ground, this communication gap tends to become increasingly serious, until a breakup becomes the only viable path for both of you...

In a way, "right" and "wrong" don't exist. They are abstract concepts that we end up assimilating to make life in society easier. That's why we end up creating rules, laws, that, in a way, serve to control us. Even the unwritten Laws and Rules. In fact, these are the laws that have the most value. Because they are so ingrained in people's minds that they follow them without question...

So when, for some reason, you find yourself at odds with your partner, remember... your truth isn't necessarily their truth... and for that reason, no matter what they say, they will always be telling you the truth. Just as you will be telling your truth to them. Even if it doesn't make sense to either of you... but this will be the communion of your union...

Living together isn't easy, never has been. There will always be rough edges to smooth out. There will always be differences to overcome. But if they can overcome their differences, the couple will surely move forward into the future hand in hand. Will there be ups and downs? Definitely. After all, as the poet said... "Life is not a bed of roses, and the sun doesn't shine every day. After all, there are also days when it rains"...

Tania Miranda - 10/13/2025 - Brazil

========================================================================

EL SOL NO SIEMPRE BRILLA...

"...¡y vivieron felices para siempre!" Así terminan los cuentos de hadas, donde, tras superar mil obstáculos, la pareja protagonista finalmente logra estar junta y avanzar como una sola alma en dos cuerpos. Sí, es una utopía. Porque por mucho que uno lo desee, no hay manera de que dos personas compartan los mismos pensamientos... por mucho que lo deseen, son dos almas que piensan y actúan de manera diferente...

Sin duda, si la vida continuara así, sería el paraíso en la Tierra. Al fin y al cabo, no habría discordia... porque ambos pensarían igual. Pero por mucho que queramos estar en sintonía con nuestra pareja, no es posible. Porque nuestras visiones del mundo son diferentes. Lo que uno ve no es para nada igual que lo que ve el otro...

¿Y por qué sucede esto? Bueno, hay muchas razones. Pero podemos empezar por la más simple: cada persona vive una realidad separada, que solo coincide durante los momentos en que comparten el mismo espacio. Cuando, por alguna razón, ambos se distancian, la magia se rompe y cada persona comienza a experimentar su propia realidad...

Podemos decir que cuando las diferencias aparecen solo cuando no hay cercanía, se encuentran en una buena situación. El problema comienza cuando estas discrepancias aparecen cuando uno está al lado del otro. Y lo peor... en la vida, esta es la situación más común...

Entre las diversas causas de posible discordia se encuentra, sin duda, la formación temprana de cada elemento. Por mucho que queramos decir que la primera infancia no reflejará acciones futuras, ya que esta suele ser una región nebulosa en nuestras mentes, la información recibida en esta etapa influye enormemente en nuestro comportamiento futuro...

Bien, recibimos varias influencias durante nuestro camino hacia la edad adulta. Y muchas, la mayoría de las veces, contradictorias. Pero a medida que maduramos, seleccionamos lo que es y lo que no es viable para nuestro camino. Pero esta selección se hace inconscientemente, y al principio no tenemos idea de qué aceptamos como "correcto" o "incorrecto". Solo cuando surge la situación y tenemos que decidir qué hacer, tendremos acceso a esta información...

Seguro que alguna vez has tomado una decisión y, tiempo después, te has sentido aturdido. En otras palabras, incluso para ti, esa reacción en particular fue inesperada. En ciertas situaciones, la sensación es de consuelo, de logro. En otras, si pudieras cavar un pozo profundo y esconderte allí, sin duda lo harías. ¿Exageración? Quizás. Pero ¿cuántas veces nos hemos encontrado en situaciones así? Y, sin duda, al final de nuestro viaje, aún nos encontraremos con muchos terrenos pantanosos...

Y es precisamente en este terreno movedizo donde las parejas tienden a caminar... a veces, cualquier precaución es inútil, ya que, sin previo aviso, puede ocurrir una explosión. Porque, por alguna razón, las ideas no coinciden, y la perspectiva de cada uno es, en ese momento, completamente divergente...

Cuando hay una diferencia de opinión... y una pareja llega a las manos... una situación más común de lo que uno quisiera, lo primero que ambos buscan es a alguien a quien culpar. Al fin y al cabo, uno de ellos actúa mal, y esa es la causa de la discordia...

Desafortunadamente, así no es como toca la banda... en realidad, ambos tienen razón, cada uno según su propia perspectiva. Lo que pasó es que ambos estaban desincronizados, y por esa razón, terminaron en desacuerdo. Sé que, al principio, es una perspectiva difícil de aceptar. Pero siempre debemos tener en cuenta que cada persona forma parte de un universo separado de sus iguales. Y no siempre operan en la misma sintonía. Y si no intentan encontrar puntos en común, esta brecha de comunicación tiende a agravarse, hasta que la ruptura se convierte en el único camino viable para ambos...

En cierto modo, lo "correcto" y lo "incorrecto" no existen. Son conceptos abstractos que acabamos asimilando para facilitar la vida en sociedad. Por eso creamos reglas, leyes que, en cierto modo, nos controlan. Incluso las leyes y reglas no escritas. De hecho, estas son las leyes más valiosas. Porque están tan arraigadas en la mente de las personas que las siguen sin cuestionarlas...

Así que, cuando por alguna razón tengas un desacuerdo con tu pareja, recuerda... tu verdad no es necesariamente la suya... y por eso, diga lo que diga, siempre te dirá la verdad. Igual que tú le dirás la tuya. Aunque no tenga sentido para ninguno de los dos... esta será la comunión de su unión...

Vivir juntos no es fácil, nunca lo ha sido. Siempre habrá asperezas que limar. Siempre habrá diferencias que superar. Pero si logran superarlas, la pareja sin duda avanzará de la mano hacia el futuro. ¿Habrá altibajos? Sin duda. Después de todo, como dijo el poeta... «La vida no es color de rosa, y el sol no brilla todos los días. Después de todo, también hay días en que llueve».

Tania Miranda - 13/10/2025 - Brasil

=========================================================================

AURINKO EI AINA PAISTA...

"...ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun asti!" Näin sadut päättyvät, joissa tuhat estettä voitettuaan päähenkilöpari onnistuu vihdoin olemaan yhdessä ja etenemään yhtenä sieluna kahdessa ruumiissa. Kyllä, se on utopiaa. Koska kuinka paljon tahansa toivoisi, kaksi ihmistä ei voi jakaa samoja ajatuksia... kuinka paljon tahansa toivoisivatkin, he ovat kaksi sielua, jotka ajattelevat ja toimivat eri tavalla...

Epäilemättä, jos elämä jatkuisi näin, se olisi taivas maan päällä. Loppujen lopuksi ei olisi riitaa... koska molemmat ajattelisivat samalla tavalla. Mutta kuinka paljon tahansa haluaisimmekin olla samalla aallonpituudella kumppanimme kanssa, se ei ole mahdollista. Koska maailmankatsomuksemme ovat erilaiset. Se, mitä toinen näkee, ei ole missään nimessä sama kuin toisen...

Ja miksi näin tapahtuu? No, syitä on monia. Mutta voimme aloittaa yksinkertaisimmasta... jokainen ihminen elää erillistä todellisuutta, joka osuu yksiin vain hetkinä, jolloin he jakavat saman tilan. Kun jostain syystä nämä kaksi etääntyvät, taika rikkoutuu ja kumpikin alkaa kokea omaa todellisuuttaan...

Voimme sanoa, että kun eroja ilmenee vain silloin, kun kaksikko ei ole läheinen, heidän tilanteensa on hyvä. Ongelma alkaa, kun nämä ristiriidat ilmenevät, kun toinen on vierekkäin. Ja pahinta... elämässä tämä on yleisin tilanne...

Mahdollisten erimielisyyksien syiden joukossa on epäilemättä kunkin elementin varhainen muodostuminen. Vaikka kuinka haluaisimme sanoa, että varhaislapsuus ei heijasta tulevia tekoja, koska tämä on yleensä epämääräinen alue mielessämme, tässä vaiheessa saadut tiedot vaikuttavat suuresti tulevaan käyttäytymiseemme...

Okei, aikuisuuteen suuntautuvalla matkallamme saamme useita vaikutteita. Ja monet, useimmiten, ristiriitaisia. Mutta kypsyessämme teemme valinnan siitä, mikä on ja mikä ei ole mahdollista matkallamme. Mutta tämä valinta tehdään alitajuisesti, emmekä aluksi tiedä, mitä pidämme "oikeana" tai "vääränä". Vasta kun tilanne syntyy ja meidän on päätettävä, mitä tehdä, meillä on pääsy näihin tietoihin...

Olet varmasti huomannut päättäväsi tietystä toimintatavasta ja jonkin ajan kuluttua tuntevasi itsesi siitä tyrmistyneeksi. Toisin sanoen, jopa sinulle tuo tietty reaktio oli odottamaton. Tietyissä tilanteissa tunne on lohdutuksen, saavutuksen tunne. Toisissa, jos voisit kaivaa syvän kaivon ja piiloutua sinne, tekisit sen varmasti. Liioittelua? Ehkä. Mutta kuinka monta kertaa olemme olleet tällaisissa tilanteissa? Ja varmasti matkamme loppuun mennessä kohtaamme edelleen monia suoisia maastoja...

Ja juuri tällä juoksuhiekkaisella maastolla pariskunnat yleensä kävelevät... kaikki varotoimet ovat joskus turhia, koska ilman varoitusta voi tapahtua räjähdys. Koska jostain syystä ajatukset eivät täsmää, ja molempien näkökulma on sillä hetkellä täysin erilainen...

Kun mielipiteet eroavat toisistaan... ja pari riitelee... tilanne, joka on yleisempi kuin ehkä haluaisi, ensimmäinen asia, jonka molemmat etsivät, on joku, jota syyttää. Loppujen lopuksi toinen heistä toimii väärin, ja se on eripuran syy...

Valitettavasti bändi ei pelaa niin... todellisuudessa molemmat ovat oikeassa, kumpikin oman näkökulmansa mukaan. Kävi niin, että he olivat epätahdissa, ja siksi he päätyivät riitoihin keskenään. Tiedän, että aluksi tätä näkökulmaa on vaikea hyväksyä. Mutta meidän on aina pidettävä mielessä, että jokainen ihminen on osa universumia, joka on erillinen vertaisistaan. Eivätkä he aina toimi samalla aaltopituudella. Ja jos et yritä löytää yhteistä säveltä, tämä kommunikaatiokuilu pyrkii pahenemaan, kunnes erosta tulee ainoa mahdollinen tie teille molemmille...

Tavallaan "oikeaa" ja "väärää" ei ole olemassa. Ne ovat abstrakteja käsitteitä, joita lopulta omaksumme helpottaaksemme elämää yhteiskunnassa. Siksi lopulta luomme sääntöjä, lakeja, jotka tavallaan hallitsevat meitä. Jopa kirjoittamattomat lait ja säännöt. Itse asiassa nämä ovat ne lait, joilla on eniten arvoa. Koska ne ovat niin syvään juurtuneita ihmisten mieliin, että he seuraavat niitä kyseenalaistamatta...

Joten kun jostain syystä joudut ristiriitaan kumppanisi kanssa, muista... että totuutesi ei välttämättä ole heidän totuutensa... ja tästä syystä, mitä tahansa he sanovatkin, he kertovat sinulle aina totuuden. Aivan kuten sinäkin kerrot totuutesi heille. Vaikka se ei olisikaan kummallekaan teistä järkevää... mutta tämä on liittonne yhteys...

Yhdessä eläminen ei ole helppoa, eikä ole koskaan ollutkaan. Aina tulee olemaan karkeita reunoja, jotka on siloteltava. Aina tulee olemaan erimielisyyksiä, jotka on voitettava. Mutta jos he pystyvät voittamaan erimielisyytensä, pari varmasti kulkee eteenpäin tulevaisuudessa käsi kädessä. Tuleeko ylä- ja alamäkiä? Ehdottomasti. Loppujen lopuksi, kuten runoilija sanoi... "Elämä ei ole ruusuilla tanssimista, eikä aurinko paista joka päivä. Onhan myös päiviä, jolloin sataa"...

Tania Miranda - 13.10.2025 - Brasilia