NÃO É FÁCIL ENTENDER ESSE MUNDO...

 NÃO É FÁCIL ENTENDER ESSE MUNDO...

Quando digo que somos seres complexos quero dizer, simplesmente, que não é fácil entender a dinâmica de cada pessoa. Aquilo que para um é líquido e certo, para o outro nada quer dizer. Por que você acha que é tão difícil para as pessoas se entenderem? É porque cada uma tem uma visão sobre o que seria o certo… e quando temos convicção de alguma coisa, mudar nossa maneira de pensar não é uma tarefa simples…

Por mais que tentemos ver o mundo pelos olhos de outra pessoa, tal tarefa se mostra quase que uma missão impossível. E por um motivo simples… mesmo que vislumbremos um pouquinho do mundo alheio, essa visão contará com nossa interpretação pessoal. Que poderá não coincidir com aquilo que o outro percebe…

Não é por outro motivo que, para que algo feito em grupo dê certo, se faz necessário intermináveis reuniões, onde arestas tem que ser aparadas, até que a superfície fique perfeita. Quando simplesmente lançamos uma ideia e partimos para sua realização as chances da mesma darem errado são enormes, simplesmente porque cada um executará aquilo de acordo com o que entendeu. E aí começarão as discrepâncias…

Essas divergências existem em todos os níveis de relacionamento. A começar pelo núcleo primário de todos os grupos sociais… a família. Sim, é nesse primeiro núcleo de vida coletiva que as divergências de pensamento começam a ser construídas. O que de certa forma é estranho, se pensarmos bem sobre o assunto. Afinal, duas almas se juntam para formar uma família. Elas comungam de ideias semelhantes. Chegam seus rebentos e o casal em questão passa para estes tudo aquilo que é a essência do pensamento familiar. A junção das ideias do pai e da mãe.  Então todos deveriam seguir a mesma linha de raciocínio, não é mesmo? Porém não é isso o que acontece…

Embora em princípio a criança receba os ensinamentos… podemos até dizer a doutrinação… vindos de seus pais, não podemos nos esquecer que estes não comungam das mesma ideias. E não raro, costumam divergir na frente de seus educandos. E essas divergências vão criando uma barreira quanto ao entendimento das mensagens recebidas. “Afinal, isso é certo ou errado?” “Devo ou não seguir tal linha de ação?” “Papai disse que devo agir assim, mamãe falou que isso não é certo!”…Deu para perceber que nossas divergências vão criando dúvidas na cabecinha de nosso broto. E mesmo que instintivamente, este vai procurar respostas fora daquele núcleo que deveria ser claro e conciso. Que deveria ser acolhedor. Mas que muitas vezes não se mostra nem uma coisa nem outra…

Nós não entendemos de imediato o quanto as discussões de um casal em frente aos seus filhos lhes é prejudicial. Quer dizer, sabemos. Mas nosso inconsciente simplesmente ignora essa verdade simples e nos faz digladiar frente às crianças, tentando impor nosso ponto de vista. Algumas vezes, alterando a voz, como se gritar nos ajudasse a ganhar a discussão…

Há regras básicas para a boa convivência. Porém, por motivos vários, acabam não sendo aplicáveis em nosso dia a dia. Costumamos adaptar algumas ideias que nos parecem boas, pois nos deixam confortáveis. Mas nem sempre nossa visão de como agir pode ser considerada a mais indicada para aquele momento em particular. Porque nossa visão é enviesada e acabamos por ter um panorama deturpado daquilo que realmente ocorre a nossa volta…

Como eu disse, embora as primeiras impressões que o novo ser recebe são de seus genitores, conforme vai se desenvolvendo irá procurar respostas fora desse círculo primevo. Porque as respostas oferecidas não lhe satisfazem. E é nesse momento que haverá o início do distanciamento da linha de pensamento… pois, dependendo do caminho escolhido para adquirir novos conhecimentos, tudo aquilo que recebeu como herança materna em nada coincidirá com a nova visão que o mundo lhe mostrará…

Essas mudanças serão imperceptíveis no inicio. Principalmente porque as pessoas do núcleo familiar não estarão interagindo na mesma frequência. Cada um está recebendo as mensagens à sua volta de acordo com sua percepção pessoal. E é quando certos detalhes escapam da análise necessária, para que se pudesse corrigir a rota seguida pelos pequenos…

A vida não é fácil. Viver em Sociedade não é fácil. Viver não é fácil. Mas seguimos sempre em frente, rezando para que as decisões em nosso dia a dia estejam em comunhão com aquilo que é esperado pelos demais membros do grupo do qual participamos. E nessa luta diária, tentamos decifrar as mensagens que nos são enviadas a todo instante…alguma, traduzimos corretamente. Outras, se perdem no poço de nossa ignorância, pois não conseguimos compreender o que realmente estas queriam dizer. E assim vamos seguindo, agregando conhecimento, nem sempre da forma correta. Pois como eu disse, a interpretação de cada mensagem é muito pessoal, baseada naquilo que consideramos “certo” ou “errado”…

O que podemos fazer, se essa é a nossa natureza? Bem, tudo que podemos esperar é que tomamos sempre a decisão mais acertada e que servimos de exemplo para nossos rebentos.  Que conseguimos transmitir uma mensagem clara para estes, passando nossos valores em toda sua integridade. Mas… quem disse que nossos valores serão os melhores para estes seguirem em sua caminhada por esse plano? Apenas nossa fé em nós mesmos e em nossas convicções… tudo que podemos esperar… e desejar… é que nossos filhos consigam ver a Luz que tão desesperadamente tentamos lhes mostrar… e que sua caminhada rumo ao Nirvana seja tranquila, sem percalços…

Tania Miranda   -   Brasil   -   13/10/2025

=========================================================================

IT'S NOT EASY TO UNDERSTAND THIS WORLD...

When I say we are complex beings, I simply mean that it's not easy to understand each person's dynamics. What is clear and certain to one person means nothing to another. Why do you think it's so difficult for people to understand each other? It's because everyone has their own view of what is right... and when we're convinced of something, changing our way of thinking is no simple task...

No matter how hard we try to see the world through someone else's eyes, such a task proves to be almost an impossible mission. And for a simple reason... even if we glimpse a little of someone else's world, that view will be influenced by our personal interpretation. Which may not coincide with what the other person perceives...

It's for no other reason that, for something done in a group to work, endless meetings are necessary, where rough edges must be smoothed out until the surface is perfect. When we simply launch an idea and set out to implement it, the chances of it going wrong are enormous, simply because each person will execute it according to their own understanding. And then the discrepancies begin...

These differences exist at all levels of relationships. Starting with the primary nucleus of all social groups... the family. Yes, it is in this first nucleus of collective life that differences of thought begin to emerge. Which is somewhat strange, if we think about it. After all, two souls come together to form a family. They share similar ideas. Their offspring arrive, and the couple in question passes on to them everything that is the essence of family thought. The union of the father's and mother's ideas. So everyone should follow the same line of reasoning, right? But that's not what happens...

Although in principle, children receive teachings... we might even say indoctrination... from their parents, we mustn't forget that they don't share the same ideas. And not infrequently, they tend to disagree in front of their children. And these disagreements create a barrier to understanding the messages they receive. "After all, is this right or wrong?" "Should I or shouldn't I follow this course of action?" "Daddy said I should act this way, Mommy said it's not right!"... It's clear that our disagreements create doubts in our little one's mind. And even instinctively, they'll look for answers outside of that core that should be clear and concise. That should be welcoming. But which often proves neither...

We don't immediately understand how damaging a couple's arguments in front of their children are. I mean, we know. But our subconscious simply ignores this simple truth and makes us fight in front of the children, trying to impose our point of view. Sometimes, raising our voices, as if shouting will help us win the argument...

There are basic rules for good coexistence. However, for various reasons, they end up not being applicable in our daily lives. We tend to adapt ideas that seem good to us because they make us comfortable. But our vision of how to act isn't always the most appropriate for that particular moment. Because our perspective is biased, we end up with a distorted picture of what's really happening around us...

As I said, although the first impressions a new being receives are from its parents, as it develops, it will seek answers outside this primordial circle. Because the answers offered don't satisfy it. And it is at this moment that the line of thought begins to diverge... because, depending on the path chosen to acquire new knowledge, everything inherited from its mother will in no way coincide with the new vision the world will show it...

These changes will be imperceptible at first. Mainly because the people in the family unit won't be interacting on the same frequency. Each person is receiving the messages around them according to their personal perception. And that's when certain details escape the necessary analysis, so that the path taken by the little ones can be corrected...

Life isn't easy. Living in society isn't easy. Living isn't easy. But we always move forward, praying that our daily decisions align with what the other members of the group we belong to expect. And in this daily struggle, we try to decipher the messages sent to us at every moment... some, we translate correctly. Others are lost in the pit of our ignorance, as we fail to grasp what they truly mean. And so we continue, accumulating knowledge, not always correctly. Because, as I said, the interpretation of each message is highly personal, based on what we consider "right" or "wrong"...

What can we do if this is our nature? Well, all we can hope for is that we always make the right decision and serve as an example for our children. That we can convey a clear message to them, passing on our values ​​in all their integrity. But... who says our values ​​will be the best for them to follow on their journey through this plane? Only our faith in ourselves and our convictions... all we can hope for... and hope for... is that our children will be able to see the Light we so desperately try to show them... and that their journey towards Nirvana will be smooth, without setbacks...

Tania Miranda - Brazil - 10/13/2025

=========================================================================

NO ES FÁCIL ENTENDER ESTE MUNDO...

Cuando digo que somos seres complejos, simplemente quiero decir que no es fácil comprender la dinámica de cada persona. Lo que es claro y cierto para uno no significa nada para otro. ¿Por qué crees que es tan difícil que las personas se entiendan? Es porque cada uno tiene su propia visión de lo correcto... y cuando estamos convencidos de algo, cambiar nuestra forma de pensar no es tarea fácil...

Por mucho que nos esforcemos en ver el mundo a través de los ojos de otra persona, resulta ser una misión casi imposible. Y por una sencilla razón... aunque vislumbremos un poco del mundo ajeno, esa visión estará influenciada por nuestra interpretación personal. Que puede no coincidir con lo que la otra persona percibe...

No es por otra razón que, para que algo hecho en grupo funcione, se necesitan reuniones interminables, donde hay que limar asperezas hasta que la superficie quede perfecta. Cuando simplemente lanzamos una idea y nos disponemos a implementarla, las probabilidades de que salga mal son enormes, simplemente porque cada persona la ejecutará según su propio criterio. Y entonces comienzan las discrepancias...

Estas diferencias existen en todos los niveles de las relaciones. Empezando por el núcleo primario de todos los grupos sociales: la familia. Sí, es en este primer núcleo de la vida colectiva donde empiezan a surgir las diferencias de pensamiento. Lo cual resulta un tanto extraño, si lo pensamos. Al fin y al cabo, dos almas se unen para formar una familia. Comparten ideas similares. Llegan sus hijos, y la pareja en cuestión les transmite la esencia del pensamiento familiar: la unión de las ideas del padre y la madre. Así que todos deberían seguir la misma línea de razonamiento, ¿no? Pero no es así...

Aunque, en principio, los hijos reciben enseñanzas, o incluso podríamos decir adoctrinamiento, de sus padres, no debemos olvidar que no comparten las mismas ideas. Y no es raro que tiendan a discrepar delante de sus hijos. Y estos desacuerdos crean una barrera para comprender los mensajes que reciben. "Después de todo, ¿esto está bien o mal?" "¿Debería o no debería seguir este camino?" "¡Papá dijo que debía actuar así, mamá dijo que no está bien!"... Está claro que nuestros desacuerdos generan dudas en la mente de nuestros pequeños. E incluso instintivamente, buscarán respuestas fuera de ese núcleo que debería ser claro y conciso. Que debería ser acogedor. Pero que a menudo no demuestra ni lo uno ni lo otro...

No entendemos de inmediato lo perjudiciales que son las discusiones de pareja delante de sus hijos. Es decir, lo sabemos. Pero nuestro subconsciente simplemente ignora esta simple verdad y nos hace pelear delante de los niños, intentando imponer nuestro punto de vista. A veces, alzar la voz, como si gritar nos ayudara a ganar la discusión...

Existen reglas básicas para una buena convivencia. Sin embargo, por diversas razones, acaban por no ser aplicables a nuestra vida diaria. Tendemos a adaptar ideas que nos parecen buenas porque nos hacen sentir cómodos. Pero nuestra visión de cómo actuar no siempre es la más adecuada para ese momento en particular. Debido a que nuestra perspectiva está sesgada, terminamos con una imagen distorsionada de lo que realmente sucede a nuestro alrededor...

Como dije, aunque las primeras impresiones que un nuevo ser recibe provienen de sus padres, a medida que se desarrolla, buscará respuestas fuera de este círculo primordial. Porque las respuestas ofrecidas no lo satisfacen. Y es en ese momento que la línea de pensamiento comienza a divergir... porque, dependiendo del camino elegido para adquirir nuevos conocimientos, todo lo heredado de su madre no coincidirá en absoluto con la nueva visión que el mundo le mostrará...

Estos cambios serán imperceptibles al principio. Principalmente porque las personas en la unidad familiar no interactuarán en la misma frecuencia. Cada persona recibe los mensajes que le rodean según su percepción personal. Y es entonces cuando ciertos detalles escapan al análisis necesario, para que el camino tomado por los pequeños pueda corregirse...

La vida no es fácil. Vivir en sociedad no es fácil. Vivir no es fácil. Pero siempre avanzamos, rezando para que nuestras decisiones diarias se alineen con lo que esperan los demás miembros del grupo al que pertenecemos. Y en esta lucha diaria, intentamos descifrar los mensajes que nos llegan a cada instante... algunos los interpretamos correctamente. Otros se pierden en el abismo de nuestra ignorancia, al no comprender su verdadero significado. Y así seguimos, acumulando conocimiento, no siempre correcto. Porque, como dije, la interpretación de cada mensaje es muy personal, basada en lo que consideramos "correcto" o "incorrecto"...

¿Qué podemos hacer si esta es nuestra naturaleza? Bueno, solo podemos esperar que siempre tomemos la decisión correcta y sirvamos de ejemplo a nuestros hijos. Que podamos transmitirles un mensaje claro, transmitiéndoles nuestros valores con toda su integridad. Pero... ¿quién dice que nuestros valores serán los mejores para ellos en su viaje por este mundo? Solo nuestra fe en nosotros mismos y en nuestras convicciones... solo podemos esperar... y desear... es que nuestros hijos puedan ver la Luz que con tanto ahínco les mostramos... y que su camino hacia el Nirvana sea tranquilo, sin contratiempos...

Tania Miranda - Brasil - 13/10/2025

======================================================================

NON È FACILE CAPIRE QUESTO MONDO...

Quando dico che siamo esseri complessi, intendo semplicemente che non è facile comprendere le dinamiche di ogni persona. Ciò che è chiaro e certo per una persona non significa nulla per un'altra. Perché pensi che sia così difficile per le persone capirsi a vicenda? Perché ognuno ha la propria visione di ciò che è giusto... e quando siamo convinti di qualcosa, cambiare il nostro modo di pensare non è un compito semplice...

Non importa quanto ci sforziamo di vedere il mondo attraverso gli occhi di qualcun altro, un tale compito si rivela quasi una missione impossibile. E per una semplice ragione... anche se intravediamo un pezzetto del mondo di qualcun altro, quella visione sarà influenzata dalla nostra interpretazione personale. Che potrebbe non coincidere con ciò che l'altra persona percepisce...

Non è per nessun altro motivo che, affinché qualcosa fatto in gruppo funzioni, sono necessarie infinite riunioni, in cui gli spigoli devono essere smussati fino a quando la superficie non è perfetta. Quando lanciamo semplicemente un'idea e ci proponiamo di realizzarla, le probabilità che vada male sono enormi, semplicemente perché ognuno la metterà in pratica secondo la propria comprensione. E poi iniziano le discrepanze...

Queste differenze esistono a tutti i livelli delle relazioni. A partire dal nucleo primario di tutti i gruppi sociali... la famiglia. Sì, è in questo primo nucleo della vita collettiva che iniziano a emergere le differenze di pensiero. Il che è un po' strano, a pensarci bene. Dopotutto, due anime si uniscono per formare una famiglia. Condividono idee simili. Arriva la loro prole e la coppia in questione trasmette loro tutto ciò che è l'essenza del pensiero familiare. L'unione delle idee del padre e della madre. Quindi tutti dovrebbero seguire la stessa linea di ragionamento, giusto? Ma non è così che funziona...

Sebbene in linea di principio i figli ricevano insegnamenti... potremmo persino dire indottrinamento... dai loro genitori, non dobbiamo dimenticare che non condividono le stesse idee. E non di rado tendono a essere in disaccordo di fronte ai loro figli. E questi disaccordi creano una barriera alla comprensione dei messaggi che ricevono. "Dopotutto, è giusto o sbagliato?" "Dovrei o non dovrei seguire questa linea d'azione?" "Papà ha detto che dovrei comportarmi in questo modo, la mamma ha detto che non è giusto!"... È chiaro che i nostri disaccordi creano dubbi nella mente dei nostri piccoli. E anche istintivamente, cercheranno risposte al di fuori di quel nucleo che dovrebbe essere chiaro e conciso. Che dovrebbe essere accogliente. Ma che spesso non dimostra né l'una né l'altra cosa...

Non capiamo immediatamente quanto siano dannose le discussioni di una coppia davanti ai figli. Voglio dire, lo sappiamo. Ma il nostro subconscio ignora semplicemente questa semplice verità e ci fa litigare davanti ai figli, cercando di imporre il nostro punto di vista. A volte, alzare la voce, come se gridare ci aiutasse a vincere la discussione...

Esistono regole fondamentali per una buona convivenza. Tuttavia, per vari motivi, finiscono per non essere applicabili nella nostra vita quotidiana. Tendiamo ad adattare idee che ci sembrano buone perché ci mettono a nostro agio. Ma la nostra visione di come agire non è sempre la più appropriata per quel particolare momento. Poiché la nostra prospettiva è distorta, finiamo per avere un'immagine distorta di ciò che sta realmente accadendo intorno a noi...

Come ho detto, sebbene le prime impressioni che un nuovo essere riceve provengano dai suoi genitori, man mano che si sviluppa, cercherà risposte al di fuori di questo cerchio primordiale. Perché le risposte offerte non lo soddisfano. Ed è in questo momento che la linea di pensiero inizia a divergere... perché, a seconda del percorso scelto per acquisire nuove conoscenze, tutto ciò che è ereditato dalla madre non coinciderà in alcun modo con la nuova visione che il mondo gli mostrerà...

Questi cambiamenti saranno inizialmente impercettibili. Principalmente perché le persone del nucleo familiare non interagiranno sulla stessa frequenza. Ognuno riceve i messaggi che lo circondano secondo la propria percezione personale. Ed è allora che alcuni dettagli sfuggono all'analisi necessaria, affinché il percorso intrapreso dai più piccoli possa essere corretto...

La vita non è facile. Vivere in società non è facile. Vivere non è facile. Ma andiamo sempre avanti, pregando che le nostre decisioni quotidiane siano in linea con ciò che gli altri membri del gruppo a cui apparteniamo si aspettano. E in questa lotta quotidiana, cerchiamo di decifrare i messaggi che ci vengono inviati in ogni momento... alcuni, li traduciamo correttamente. Altri si perdono nel baratro della nostra ignoranza, perché non riusciamo a coglierne il vero significato. E così continuiamo, accumulando conoscenza, non sempre correttamente. Perché, come ho detto, l'interpretazione di ogni messaggio è altamente personale, basata su ciò che consideriamo "giusto" o "sbagliato"...

Cosa possiamo fare se questa è la nostra natura? Beh, tutto ciò che possiamo sperare è di prendere sempre la decisione giusta e di essere d'esempio per i nostri figli. Di poter trasmettere loro un messaggio chiaro, trasmettendo i nostri valori in tutta la loro integrità. Ma... chi dice che i nostri valori saranno i migliori da seguire nel loro viaggio attraverso questo piano? Solo la nostra fede in noi stessi e nelle nostre convinzioni... tutto ciò che possiamo sperare... e sperare... è che i nostri figli possano vedere la Luce che cerchiamo così disperatamente di mostrare loro... e che il loro viaggio verso il Nirvana sia agevole, senza intoppi...

Tania Miranda - Brasile - 13/10/2025

========================================================================

TÄTÄ MAAILMAA EI OLE HELPPOA YMMÄRTÄÄ...

Kun sanon, että olemme monimutkaisia ​​olentoja, tarkoitan yksinkertaisesti sitä, ettei ole helppo ymmärtää jokaisen ihmisen dynamiikkaa. Se, mikä on selvää ja varmaa yhdelle, ei merkitse toiselle mitään. Miksi mielestäsi ihmisten on niin vaikea ymmärtää toisiaan? Se johtuu siitä, että jokaisella on oma näkemyksensä siitä, mikä on oikein... ja kun olemme jostakin vakuuttuneita, ajattelutapamme muuttaminen ei ole yksinkertainen tehtävä...

Riippumatta siitä, kuinka kovasti yritämme nähdä maailman jonkun toisen silmin, tällainen tehtävä osoittautuu lähes mahdottomaksi tehtäväksi. Ja yksinkertaisesta syystä... vaikka saisimmekin vilauksen jonkun toisen maailmasta, tuohon näkemykseen vaikuttaa henkilökohtainen tulkintamme. Se ei välttämättä ole sama kuin se, mitä toinen ihminen havaitsee...

Ei ole mikään muu syy, miksi ryhmässä tehdyn asian toimiminen vaatii loputtomia kokouksia, joissa karkeat reunat on tasoitettava, kunnes pinta on täydellinen. Kun yksinkertaisesti käynnistämme idean ja ryhdymme toteuttamaan sitä, sen epäonnistumisen mahdollisuudet ovat valtavat, yksinkertaisesti siksi, että jokainen toteuttaa sen oman ymmärryksensä mukaan. Ja sitten alkavat ristiriidat...

Näitä eroja esiintyy kaikilla ihmissuhteiden tasoilla. Alkaen kaikkien sosiaalisten ryhmien ensisijaisesta ytimestä... perheestä. Kyllä, juuri tässä kollektiivisen elämän ensimmäisessä ytimessä ajatteluerot alkavat ilmetä. Mikä on hieman outoa, jos ajattelemme asiaa. Loppujen lopuksi kaksi sielua yhdistyy muodostaakseen perheen. Heillä on samanlaisia ​​​​ideoita. Heidän jälkeläisensä syntyvät, ja kyseinen pari siirtää heille kaiken, mikä on perheen ajattelun ydin. Isän ja äidin ideoiden yhdistyminen. Joten kaikkien pitäisi noudattaa samaa päättelyketjua, eikö niin? Mutta niin ei tapahdu...

Vaikka lapset periaatteessa saavat opetuksia... voisimme jopa sanoa aivopesua... vanhemmiltaan, emme saa unohtaa, että heillä ei ole samoja ideoita. Ja usein heillä on taipumus olla eri mieltä lastensa edessä. Ja nämä erimielisyydet luovat esteen heidän vastaanottamiensa viestien ymmärtämiselle. "Onko tämä loppujen lopuksi oikein vai väärin?" "Pitäisikö minun toimia näin vai ei?" "Isä sanoi, että minun pitäisi toimia näin, äiti sanoi, ettei se ole oikein!"... On selvää, että erimielisyytemme herättävät epäilyksiä pienokaisemme mielessä. Ja jopa vaistomaisesti he etsivät vastauksia tuon ytimen ulkopuolelta, jonka pitäisi olla selkeitä ja ytimekkäitä. Sen pitäisi olla tervetullutta. Mutta mikä usein ei todista kumpaakaan...

Emme heti ymmärrä, kuinka vahingollisia pariskunnan riidat lasten edessä ovat. Tarkoitan, että tiedämme. Mutta alitajuntamme yksinkertaisesti jättää huomiotta tämän yksinkertaisen totuuden ja saa meidät taistelemaan lasten edessä yrittäen tyrkyttää omaa näkökulmaamme. Joskus äänen korottaminen, ikään kuin huutaminen auttaisi meitä voittamaan väittelyn...

Hyvälle rinnakkaiselolle on olemassa perussääntöjä. Eri syistä ne eivät kuitenkaan sovellu jokapäiväiseen elämäämme. Meillä on taipumus soveltaa ideoita, jotka tuntuvat meistä hyviltä, ​​koska ne tekevät olomme mukavaksi. Mutta näkemyksemme siitä, miten toimia, ei ole aina sopivin kyseiseen hetkeen. Koska näkökulmamme on puolueellinen, meillä on vääristynyt kuva siitä, mitä ympärillämme todella tapahtuu...

Kuten sanoin, vaikka uuden olennon ensivaikutelmat tulevat vanhemmiltaan, se etsii kehittyessään vastauksia tämän alkukantaisen ympyrän ulkopuolelta. Koska tarjotut vastaukset eivät tyydytä sitä. Ja juuri tällä hetkellä ajatuskulku alkaa harhautua... koska riippuen valitusta polusta uuden tiedon hankkimiseksi, kaikki äidiltä peritty ei millään tavalla vastaa uutta näkemystä, jonka maailma sille näyttää...

Nämä muutokset ovat aluksi huomaamattomia. Pääasiassa siksi, että perheenjäsenet eivät ole vuorovaikutuksessa samalla taajuudella. Jokainen henkilö vastaanottaa ympärillään olevat viestit henkilökohtaisen havaintansa mukaisesti. Ja silloin tietyt yksityiskohdat jäävät analysoimatta, jotta pienten valitsema polku voidaan korjata...

Elämä ei ole helppoa. Yhteiskunnassa eläminen ei ole helppoa. Eläminen ei ole helppoa. Mutta menemme aina eteenpäin ja rukoilemme, että päivittäiset päätöksemme ovat linjassa sen kanssa, mitä muut ryhmän jäsenet odottavat. Ja tässä päivittäisessä kamppailussa yritämme tulkita meille lähetettyjä viestejä joka hetki... jotkut käännämme oikein. Toiset hukkuvat tietämättömyytemme syövereihin, koska emme ymmärrä, mitä ne todella tarkoittavat. Ja niin jatkamme tiedon keräämistä, ei aina oikein. Koska, kuten sanoin, jokaisen viestin tulkinta on hyvin henkilökohtainen ja perustuu siihen, mitä pidämme "oikeana" tai "vääränä"...

Mitä voimme tehdä, jos tämä on luontomme? No, voimme vain toivoa, että teemme aina oikean päätöksen ja toimimme esimerkkinä lapsillemme. Että voimme välittää heille selkeän viestin ja välittää arvomme kaikessa niiden eheydessä. Mutta... kuka sanoo, että arvomme ovat paras vaihtoehto heille heidän matkallaan tällä tasolla? Vain uskomme itseemme ja vakaumukseemme... kaikki mitä voimme toivoa... ja toivoa... on, että lapsemme pystyvät näkemään valon, jota niin epätoivoisesti yritämme heille näyttää... ja että heidän matkansa kohti Nirvanaa on sujuva, ilman takaiskuja...

Tania Miranda - Brasilia - 13.10.2025

=========================================================================

CE MONDE N'EST PAS FACILE À COMPRENDRE...

Quand je dis que nous sommes des êtres complexes, je veux simplement dire qu'il est difficile de comprendre la dynamique de chacun. Ce qui est clair et certain pour l'un ne l'est pas pour l'autre. Pourquoi pensez-vous qu'il est si difficile de se comprendre ? C'est parce que chacun a sa propre vision de ce qui est juste... et lorsqu'on est convaincu de quelque chose, changer sa façon de penser n'est pas chose aisée...

Malgré tous nos efforts pour voir le monde à travers les yeux de quelqu'un d'autre, une telle tâche s'avère presque impossible. Et pour une raison simple... même si nous entrevoyons un peu le monde de quelqu'un d'autre, cette vision sera influencée par notre interprétation personnelle. Celle-ci peut ne pas correspondre à ce que l'autre perçoit...

Ce n'est pas pour rien que, pour qu'une action collective soit efficace, il faut d'interminables réunions, où les aspérités doivent être aplanies jusqu'à ce que la surface soit parfaite. Lorsqu'on lance une idée et qu'on s'efforce de la mettre en œuvre, les risques d'échec sont énormes, simplement parce que chacun l'exécute selon sa propre compréhension. Et c'est là que les divergences apparaissent…

Ces différences existent à tous les niveaux des relations. À commencer par le noyau dur de tout groupe social… la famille. Oui, c'est dans ce premier noyau de la vie collective que les divergences de pensée commencent à émerger. Ce qui est assez étrange, à bien y réfléchir. Après tout, deux âmes s'unissent pour former une famille. Elles partagent des idées similaires. Leur progéniture naît, et le couple en question leur transmet tout ce qui constitue l'essence de la pensée familiale : l'union des idées du père et de la mère. Tout le monde devrait donc suivre le même raisonnement, n'est-ce pas ? Mais ce n'est pas le cas…

Bien qu'en principe, les enfants reçoivent des enseignements… on pourrait même dire un endoctrinement… de leurs parents, il ne faut pas oublier qu'ils ne partagent pas les mêmes idées. Et il n'est pas rare qu'ils aient tendance à être en désaccord devant leurs enfants. Et ces désaccords créent un obstacle à la compréhension des messages qu'ils reçoivent. « Après tout, est-ce bien ou mal ? » « Dois-je ou non agir ainsi ? » « Papa a dit que je devais agir ainsi, maman a dit que ce n'était pas bien ! »… Il est clair que nos désaccords sèment le doute chez nos enfants. Et même instinctivement, ils chercheront des réponses extérieures, claires et concises. Qui devraient être accueillantes. Mais ce qui ne prouve souvent rien…

On ne comprend pas immédiatement à quel point les disputes de couple devant les enfants sont néfastes. Enfin, on le sait. Mais notre subconscient ignore tout simplement cette simple vérité et nous pousse à nous battre devant eux, essayant d'imposer notre point de vue. Parfois, élever la voix, comme si crier nous aiderait à gagner…

Il existe des règles de base pour une bonne cohabitation. Cependant, pour diverses raisons, elles finissent par ne pas être applicables au quotidien. Nous avons tendance à adapter des idées qui nous semblent bonnes parce qu'elles nous mettent à l'aise. Mais notre vision de la manière d'agir n'est pas toujours la plus adaptée à ce moment précis. Notre perspective étant biaisée, nous nous retrouvons avec une image déformée de ce qui se passe réellement autour de nous…

Comme je l'ai dit, bien que les premières impressions qu'un nouvel être reçoit proviennent de ses parents, à mesure qu'il se développe, il cherchera des réponses en dehors de ce cercle primordial. Car les réponses proposées ne le satisfont pas. Et c'est à ce moment-là que la pensée commence à diverger… car, selon le chemin choisi pour acquérir de nouvelles connaissances, tout ce qu'il a hérité de sa mère ne correspondra en rien à la nouvelle vision que le monde lui offrira…

Ces changements seront imperceptibles au début. Principalement parce que les membres de la cellule familiale n'interagiront pas sur la même fréquence. Chacun reçoit les messages qui l'entourent selon sa perception personnelle. Et c'est alors que certains détails échappent à l'analyse nécessaire, permettant ainsi de corriger le chemin emprunté par les petits…

La vie n'est pas facile. Vivre en société n'est pas facile. Vivre n'est pas facile. Mais nous avançons toujours, priant pour que nos décisions quotidiennes soient en phase avec les attentes des autres membres du groupe auquel nous appartenons. Et dans cette lutte quotidienne, nous essayons de déchiffrer les messages qui nous sont adressés à chaque instant… certains, nous les traduisons correctement. D'autres se perdent dans notre ignorance, faute d'en saisir le sens véritable. Et ainsi, nous continuons, accumulant des connaissances, pas toujours justes. Car, comme je l'ai dit, l'interprétation de chaque message est très personnelle, selon ce que nous considérons comme « juste » ou « incorrect »…

Que pouvons-nous faire si telle est notre nature ? Eh bien, tout ce que nous pouvons espérer, c'est de toujours prendre la bonne décision et de servir d'exemple à nos enfants. Que nous puissions leur transmettre un message clair, en leur transmettant nos valeurs dans toute leur intégrité. Mais… qui dit que nos valeurs seront les meilleures pour eux tout au long de leur cheminement vers ce monde ? Seule notre foi en nous-mêmes et en nos convictions… tout ce que nous pouvons espérer… et espérer… c'est que nos enfants puissent voir la Lumière que nous essayons si désespérément de leur montrer… et que leur chemin vers le Nirvana se déroule sans heurts, sans contretemps…

Tania Miranda - Brésil - 13/10/2025

=======================================================================

ES IST NICHT EINFACH, DIESE WELT ZU VERSTEHEN...

Wenn ich sage, dass wir komplexe Wesen sind, meine ich damit einfach, dass es nicht leicht ist, die Dynamiken jedes Einzelnen zu verstehen. Was für den einen klar und sicher ist, bedeutet dem anderen nichts. Warum, glauben Sie, ist es so schwer für Menschen, einander zu verstehen? Weil jeder seine eigene Ansicht davon hat, was richtig ist... und wenn wir von etwas überzeugt sind, ist es keine leichte Aufgabe, unsere Denkweise zu ändern...

Egal wie sehr wir versuchen, die Welt mit den Augen eines anderen zu sehen, erweist sich eine solche Aufgabe als nahezu unmöglich. Und das aus einem einfachen Grund: Selbst wenn wir einen kleinen Einblick in die Welt eines anderen erhalten, wird dieser Blick von unserer persönlichen Interpretation beeinflusst. Die möglicherweise nicht mit der Wahrnehmung des anderen übereinstimmt...

Aus keinem anderen Grund sind endlose Meetings notwendig, damit etwas in einer Gruppe funktioniert, in denen Ecken und Kanten geglättet werden müssen, bis die Oberfläche perfekt ist. Wenn wir einfach eine Idee ins Leben rufen und sie umsetzen wollen, ist die Wahrscheinlichkeit enorm, dass sie schiefgeht, einfach weil jeder sie nach seinem eigenen Verständnis umsetzt. Und dann beginnen die Diskrepanzen…

Diese Unterschiede bestehen auf allen Ebenen von Beziehungen. Angefangen beim Kern aller sozialen Gruppen… der Familie. Ja, genau in diesem ersten Kern des kollektiven Lebens beginnen Meinungsverschiedenheiten aufzutauchen. Das ist etwas seltsam, wenn man darüber nachdenkt. Schließlich kommen zwei Seelen zusammen, um eine Familie zu gründen. Sie teilen ähnliche Ideen. Ihre Nachkommen kommen, und das betreffende Paar gibt ihnen alles weiter, was die Essenz des Familiendenkens ausmacht. Die Vereinigung der Ideen von Vater und Mutter. Also sollten alle der gleichen Argumentation folgen, oder? Aber das ist nicht der Fall…

Obwohl Kinder im Prinzip von ihren Eltern unterrichtet werden… man könnte sogar sagen indoktriniert werden…, dürfen wir nicht vergessen, dass sie nicht dieselben Ideen teilen. Und nicht selten neigen sie dazu, vor ihren Kindern anderer Meinung zu sein. Und diese Meinungsverschiedenheiten erschweren das Verständnis der empfangenen Botschaften. „Ist das denn richtig oder falsch?“ „Soll ich so handeln oder nicht?“ „Papa hat gesagt, ich soll mich so verhalten, Mama hat gesagt, es ist nicht richtig!“ … Es ist klar, dass unsere Meinungsverschiedenheiten bei unseren Kleinen Zweifel wecken. Und instinktiv suchen sie nach Antworten außerhalb dieses Kerns, die klar und prägnant sein sollten. Die einladend wirken sollten. Aber was oft weder das eine noch das andere beweist …

Wir verstehen nicht sofort, wie schädlich die Auseinandersetzungen eines Paares vor seinen Kindern sind. Ich meine, wir wissen es. Aber unser Unterbewusstsein ignoriert diese einfache Wahrheit einfach und lässt uns vor den Kindern streiten und versuchen, unseren Standpunkt durchzusetzen. Manchmal erheben wir die Stimme, als ob uns Schreien helfen würde, den Streit zu gewinnen …

Es gibt Grundregeln für ein gutes Zusammenleben. Aus verschiedenen Gründen sind sie jedoch im Alltag nicht anwendbar. Wir neigen dazu, Ideen zu übernehmen, die uns gut erscheinen, weil sie uns wohlfühlen. Doch unsere Vorstellung davon, wie wir handeln sollen, ist nicht immer die passende für den jeweiligen Moment. Weil unsere Perspektive voreingenommen ist, erhalten wir ein verzerrtes Bild von dem, was um uns herum wirklich geschieht...

Wie ich bereits sagte: Obwohl die ersten Eindrücke eines neuen Wesens von seinen Eltern stammen, wird es im Laufe seiner Entwicklung nach Antworten außerhalb dieses ursprünglichen Kreises suchen. Weil die angebotenen Antworten es nicht zufriedenstellen. Und genau in diesem Moment beginnen seine Gedankengänge zu divergieren... denn je nachdem, welchen Weg man zur Aneignung neuen Wissens wählt, wird alles, was es von der Mutter geerbt hat, in keiner Weise mit der neuen Sichtweise übereinstimmen, die die Welt ihm zeigen wird...

Diese Veränderungen werden zunächst unmerklich sein. Hauptsächlich, weil die Menschen in der Familie nicht auf derselben Frequenz interagieren. Jeder empfängt die Botschaften um sich herum entsprechend seiner persönlichen Wahrnehmung. Und dann entgehen bestimmte Details der notwendigen Analyse, sodass der von den Kleinen eingeschlagene Weg korrigiert werden kann...

Das Leben ist nicht einfach. In der Gesellschaft zu leben ist nicht einfach. Leben ist nicht einfach. Doch wir gehen immer weiter voran und hoffen, dass unsere täglichen Entscheidungen mit den Erwartungen der anderen Mitglieder unserer Gruppe übereinstimmen. In diesem täglichen Kampf versuchen wir, die Botschaften zu entschlüsseln, die uns jeden Moment zugesandt werden. Manche interpretieren wir richtig. Andere verlieren sich in unserer Unwissenheit, weil wir ihre wahre Bedeutung nicht verstehen. Und so sammeln wir immer mehr Wissen, nicht immer richtig. Denn wie gesagt, die Interpretation jeder Botschaft ist höchst persönlich und basiert darauf, was wir für „richtig“ oder „falsch“ halten.

Was können wir tun, wenn das unsere Natur ist? Nun, wir können nur hoffen, dass wir immer die richtigen Entscheidungen treffen und unseren Kindern als Vorbild dienen. Dass wir ihnen eine klare Botschaft vermitteln und unsere Werte in ihrer ganzen Integrität weitergeben können. Aber wer sagt, dass unsere Werte für sie auf ihrer Reise durch diese Welt die besten sind? Nur unser Glaube an uns selbst und unsere Überzeugungen … Wir können nur hoffen, dass unsere Kinder das Licht sehen, das wir ihnen so verzweifelt zu zeigen versuchen … und dass ihre Reise ins Nirwana reibungslos und ohne Rückschläge verläuft …

Tania Miranda – Brasilien – 13.10.2025