A VIDA A DOIS NÃO É PARA QUALQUER UM...


 

A VIDA A DOIS NÃO É PARA QUALQUER UM...

Nossas relações são sempre complicadas... sempre esperamos do parceiro mais do que ele pode nos oferecer e ofertamos menos do que ele espera de nós... sim, porque nossas expectativas são enormes, mas nossa entrega é mínima...

O casamento é uma instituição complicada. Num repente, sem mais nem porque, duas pessoas começam a compartilhar suas vidas. Nem sempre dá certo... e porque não dá? Simples... as expectativas de um não são exatamente as do outro...

Normalmente fantasiamos como seria nossa vida ao lado de outra pessoa. E o mesmo ocorre com  ela. O problema é que entre o que imaginamos e o que viveremos de fato há uma diferença muito grande. Como eu disse, criamos expectativas em relação à vida a dois, talvez influenciados pelos contos de fadas que nos contam quando somos crianças, onde toda história termina com a bela frase "e viveram felizes para sempre"...

O problema é que na vida nada é para sempre. Tudo tem sua data de validade. Inclusive os sentimentos. Não estou dizendo que a gente deixa de amar a pessoa que está ao nosso lado. Mas muitas vezes a frustração de não conseguir realizar nossos sonhos, pois eles não são os mesmos de nosso parceiro, acabam por esfriar esse sentimento tão lindo...

Ah, importante... uma vida a dois exige de ambas as partes sacrifício e abnegação. Os dois devem abrir mão de muitos aspectos de sua individualidade, se quiserem que sua união frutifique. Isso quer dizer que ambos devem se anular? Não. Isso significa que, voluntariamente, ambos abrirão mão de alguns de seus costumes e tentarão assimilar aso máximo os gostos do outro...

Complicou, não é mesmo? Como assim, tenho que deixar coisas que gosto de fazer e passar a acompanhar os gostos do outro? Então o que eu penso, o que eu gosto... não vale nada? Não é isso. Simplesmente, para que uma união dê certo, ambos os parceiros tem que rezar pela mesma cartilha. Caso contrário a única coisa que conseguirão com o correr do tempo é se afastar... e a indiferença será o menor dos males... 

Por isso, para que nossa união dê certo, temos que nos entregar ao máximo e esperar o mínimo... pois com certeza nosso par acabará nos ofertando seu melhor, também...mas. se tal não acontecer, o único caminho que restará para ambos os parceiros será seguir em frente, sempre à busca de sua felicidade... 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A VIDA A DOIS NÃO É PARA QUALQUER UM...


Nossas relações são sempre complicadas... sempre esperamos do parceiro mais do que ele pode nos oferecer e ofertamos menos do que ele espera de nós... sim, porque nossas expectativas são enormes, mas nossa entrega é mínima...

O casamento é uma instituição complicada. Num repente, sem mais nem porque, duas pessoas começam a compartilhar suas vidas. Nem sempre dá certo... porque as expectativas de um não são exatamente as do outro...

Normalmente fantasiamos como seria nossa vida ao lado da pessoa. E o mesmo ocorre com  ela. O problema é que entre o que imaginamos e o que viveremos de fato há uma diferença muito grande. Criamos expectativas em relação à vida a dois, influenciados pelos contos de fadas que nos contam quando crianças, onde toda história termina com a bela frase "e viveram felizes para sempre"...

O problema é que na vida nada é para sempre. Tudo tem sua data de validade. Inclusive os sentimentos. Não estou dizendo que a gente deixa de amar a pessoa que está ao nosso lado. Mas muitas vezes a frustração de não conseguir realizar nossos sonhos, pois eles não são os mesmos de nosso parceiro, acabam por esfriar esse sentimento tão lindo...

Uma vida a dois exige de ambas as partes sacrifício e abnegação. Devemos abrir mão de nossa individualidade para que a união frutifique. Isso quer dizer que devemos nos anular? Não. Isso significa que, voluntariamente, abriremos mão de alguns hábitos e tentaremos assimilar aquilo que o outro gosta...

Como assim, tenho que deixar de fazer aquilo que me satisfaz e passar a acompanhar o que os desejos do outro? Então o que eu penso, o que eu gosto... não vale nada? Não é isso. Simplesmente, para que uma união dê certo, ambos tem que rezar pela mesma cartilha. Caso contrário a única coisa que conseguirão com o correr do tempo é se afastar... e a indiferença será o menor dos males... 

Por isso, para que uma união dê certo, temos que nos entregar ao máximo e esperar o mínimo... pois com certeza nosso par acabará nos ofertando seu melhor, também...mas, se tal não acontecer, o caminho que restará para ambos será seguir em frente em busca de sua felicidade... 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LA VIE À DEUX N'EST PAS POUR TOUT LE MONDE...


Nos relations sont toujours compliquées... nous attendons toujours plus de notre partenaire que ce qu'il peut nous offrir et nous offrons moins que ce qu'il attend de nous... oui, car nos attentes sont énormes, mais notre prestation est minime...

Le mariage est une institution compliquée. Soudain, sans aucune raison, deux personnes commencent à partager leur vie. Cela ne marche pas toujours... parce que les attentes de l'un ne sont pas exactement celles de l'autre...

Nous fantasmons généralement sur ce que serait notre vie avec cette personne. Et c’est la même chose pour elle. Le problème est qu’entre ce que nous imaginons et ce que nous vivrons réellement, il y a une énorme différence. Nous créons des attentes concernant la vie de couple, influencées par les contes de fées que l'on nous racontait lorsque nous étions enfants, où chaque histoire se termine par la belle phrase "et ils vécurent heureux pour toujours"...

Le problème c’est que dans la vie, rien n’est éternel. Tout a sa date de péremption. Y compris les sentiments. Je ne dis pas que nous arrêtons d'aimer la personne à côté de nous. Mais souvent la frustration de ne pas pouvoir réaliser nos rêves, car ils ne sont pas les mêmes que ceux de notre partenaire, finit par refroidir ce beau sentiment...

Une vie à deux exige des sacrifices et un altruisme de la part des deux parties. Nous devons renoncer à notre individualité pour que l'union porte ses fruits. Cela signifie-t-il que nous devrions nous annuler ? Non. Cela signifie que, volontairement, nous abandonnerons certaines habitudes et essaierons d'assimiler ce que l'autre aime...

Comment ça, je dois arrêter de faire ce qui me satisfait et commencer à suivre ce que désire l’autre ? Alors ce que je pense, ce que j'aime... ne vaut rien ? Ce n'est pas ça. Simplement, pour qu’un syndicat fonctionne, les deux doivent prier pour la même ligne directrice. Sinon, la seule chose qu'ils parviendront avec le temps, c'est de s'éloigner... et l'indifférence sera le moindre des maux...

Donc, pour qu'un syndicat fonctionne, il faut se donner le plus possible et attendre le moins... car notre partenaire finira certainement par nous offrir le meilleur aussi... mais, si cela n'arrive pas, le chemin qui reste à parcourir Tous deux avanceront à la recherche de leur bonheur...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LA VITA PER DUE NON È PER TUTTI...


Le nostre relazioni sono sempre complicate... ci aspettiamo sempre di più dal nostro partner di quello che può offrirci e offriamo meno di quello che si aspetta da noi... sì, perché le nostre aspettative sono enormi, ma la nostra consegna è minima...

Il matrimonio è un’istituzione complicata. All'improvviso, senza alcuna ragione, due persone iniziano a condividere le loro vite. Non sempre funziona... perché le aspettative di uno non sono esattamente quelle dell'altro...

Di solito fantasticamo su come sarebbe la nostra vita con quella persona. E lo stesso vale per lei. Il problema è che tra ciò che immaginiamo e ciò che realmente vivremo c’è una differenza enorme. Creiamo aspettative riguardo la vita di coppia, influenzate dalle fiabe che ci raccontavano da bambini, dove ogni storia si conclude con la bellissima frase "e vissero felici e contenti"...

Il problema è che nella vita nulla dura per sempre. Tutto ha la sua data di scadenza. Sentimenti compresi. Non sto dicendo che smettiamo di amare la persona che abbiamo accanto. Ma spesso la frustrazione di non riuscire a realizzare i nostri sogni, perché non sono uguali a quelli del nostro partner, finisce per raffreddare questa bella sensazione...

Una vita per due richiede sacrificio e altruismo da entrambe le parti. Dobbiamo rinunciare alla nostra individualità affinché l'unione dia i suoi frutti. Questo significa che dovremmo cancellarci? No. Ciò significa che, volontariamente, rinunceremo ad alcune abitudini e cercheremo di assimilare ciò che piace all'altra persona...

Cosa vuol dire che devo smettere di fare ciò che mi soddisfa e iniziare a seguire ciò che desidera l'altra persona? Quindi quello che penso, quello che mi piace... non ha valore? Non è quello. Semplicemente, affinché un’unione funzioni, entrambi devono pregare per la stessa linea guida. Altrimenti, l'unica cosa che otterranno col tempo sarà allontanarsi... e l'indifferenza sarà il minore dei mali...

Pertanto, affinché un'unione funzioni, dobbiamo dare il massimo e pretendere il minimo... perché sicuramente anche il nostro partner finirà per offrirci il meglio... ma, se ciò non accade, il la strada rimasta per Entrambi andranno avanti alla ricerca della loro felicità...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LIFE AS A COUPLE IS NOT FOR EVERYONE...


Our relationships are always complicated... we always expect more from our partner than they can offer us and we offer less than they expect from us... yes, because our expectations are huge, but our commitment is minimal...

Marriage is a complicated institution. Suddenly, without any reason, two people start sharing their lives. It doesn't always work out... because one person's expectations are not exactly the same as the other's...

We usually fantasize about what our life would be like with that person. And the same thing happens with them. The problem is that there is a huge difference between what we imagine and what we will actually experience. We create expectations about life as a couple, influenced by the fairy tales we were told as children, where every story ends with the beautiful phrase "and they lived happily ever after"...

The problem is that in life nothing lasts forever. Everything has an expiration date. Including feelings. I'm not saying that we stop loving the person who is by our side. But often the frustration of not being able to make our dreams come true, because they are not the same as our partner's, ends up cooling this beautiful feeling...

A life together demands sacrifice and selflessness from both parties. We must give up our individuality so that the union can be fruitful. Does this mean that we must annul ourselves? No. It means that we will voluntarily give up some habits and try to assimilate what the other person likes...

What do you mean, I have to stop doing what pleases me and start following the other person's desires? So what I think, what I like... is worthless? That's not it. Simply put, for a union to work, both parties have to pray from the same script. Otherwise, the only thing they will achieve over time is to drift apart... and indifference will be the lesser of two evils...

Therefore, for a union to work, we have to give our all and expect the least... because our partner will certainly end up offering us their best, too... but, if that doesn't happen, the path that will remain for both of them will be to move forward in search of their happiness...

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

QUEM SOMOS NÓS?

23 - A NEW DIRECTION

SELF-ACCEPTANCE