E uma sexta feira linda e ensolarada se inicia em nossas vidas... um dia maravilhoso, que nos promete tudo de bom... realizações que até o momento não alcançamos, mas que de repente podem se concretizar...
Claro que isso não virá de mão beijada até nós... nem poderia ser assim... afinal, a vida é uma constante de lutas, com pequenas vitórias e derrotas... depende do momento que estamos vivendo...
Engraçado como o clima influencia em nossa visão do mundo... se estamos em um dia frio ou chuvoso, tendemos a ser pessimistas... a ver apenas o lado escuro da vida. Que existe, é claro... mas que não pode e nem deve predominar em nosso pensamento...
Quando estamos com algum tipo de problema... não importa qual seja, grande ou pequeno... e o dia está nublado, frio... parece que a esperança simplesmente foge de nossos corações. Tudo o que vemos são possibilidades negativas, onde nada parece dar certo...
Sim... um dia chuvoso... nublado... ou frio... só nos fazem sentir como se tudo que pensamos, planejamos fracasse... não teremos sucesso naquilo que necessitamos fazer. Ou esperar...
Por outro lado um dia bonito, ensolarado, nos faz sentir mais confiança em nossos passos... em nosso destino. Sentimos que tudo dará certo, não importa o que estamos esperando que se realize...
Se temos uma pessoa doente em casa, ao vermos o sol no firmamento, temos certeza de que tudo correrá bem. Se temos algum projeto que desejamos executar, o simples fato de vermos a luz no firmamento nos dá a certeza de que tudo se realizará a contento...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
And a beautiful, sunny Friday begins in our lives... a wonderful day, which promises us all the best... achievements that we have not yet achieved, but which can suddenly come true...
Of course, this won't come easily to us... nor could it be like this... after all, life is a constant of struggles, with small victories and defeats... it depends on the moment we are living in...
It's funny how the weather influences our view of the world... if it's a cold or rainy day, we tend to be pessimistic... to see only the dark side of life. Which exists, of course... but which cannot and should not predominate in our thinking...
When we have some kind of problem... no matter what it is, big or small... and the day is cloudy, cold... it seems that hope simply escapes our hearts. All we see are negative possibilities, where nothing seems to go right...
Yes... a rainy... cloudy... or cold day... just makes us feel as if everything we think, plan, fails... we won't be successful in what we need to do. Or wait...
On the other hand, a beautiful, sunny day makes us feel more confident in our steps... in our destiny. We feel that everything will work out, no matter what we are hoping for...
If we have a sick person at home, when we see the sun in the sky, we are sure that everything will go well. If we have a project that we want to execute, the simple fact of seeing the light in the sky gives us the certainty that everything will be carried out satisfactorily...
Life is a constant of ups and downs... and unfortunately we cannot control this fact. But feeling confident about the near... and distant future... of our destinies... certainly helps us gain the confidence necessary to accomplish everything we need...
May the Most High always illuminate our path and allow us to see only the light that leads us to the path of righteousness... of love for others! And support us as we follow our path, until the day we meet Him...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Et un beau vendredi ensoleillé commence dans nos vies... une journée merveilleuse, qui nous promet le meilleur... des réalisations que nous n'avons pas encore réalisées, mais qui peuvent soudainement se réaliser...
Bien sûr, cela ne nous viendra pas facilement... et cela ne pourrait pas être comme ça... après tout, la vie est une constante de luttes, avec de petites victoires et défaites... cela dépend du moment dans lequel nous vivons. ...
C'est drôle comme la météo influence notre vision du monde... s'il fait froid ou qu'il pleut, nous avons tendance à être pessimistes... à ne voir que le côté sombre de la vie. Qui existe, certes… mais qui ne peut et ne doit pas prédominer dans notre réflexion…
Quand nous avons un problème... peu importe ce qu'il est, grand ou petit... et que la journée est nuageuse, froide... il semble que l'espoir s'échappe tout simplement de notre cœur. Tout ce que nous voyons, ce sont des possibilités négatives, où rien ne semble aller bien...
Oui... une journée pluvieuse... nuageuse... ou froide... nous donne simplement l'impression que tout ce que nous pensons, planifions, échoue... nous ne réussirons pas dans ce que nous devons faire. Ou attendre...
En revanche, une belle journée ensoleillée nous donne plus de confiance dans nos pas... dans notre destin. Nous sentons que tout s'arrangera, peu importe ce que nous espérons...
Si nous avons une personne malade à la maison, quand nous voyons le soleil dans le ciel, nous sommes sûrs que tout ira bien. Si nous avons un projet que nous souhaitons réaliser, le simple fait de voir la lumière dans le ciel nous donne la certitude que tout se déroulera de manière satisfaisante...
La vie est une constante de hauts et de bas... et malheureusement nous ne pouvons pas contrôler ce fait. Mais avoir confiance en l'avenir proche... et lointain... de notre destin... nous aide certainement à acquérir la confiance nécessaire pour accomplir tout ce dont nous avons besoin...
Que le Très-Haut éclaire toujours notre chemin et nous permette de ne voir que la lumière qui nous conduit au chemin de la justice... de l'amour des autres ! Et soutiens-nous pendant que nous suivons notre chemin, jusqu'au jour où nous le rencontrerons...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E nella nostra vita inizia un bellissimo venerdì soleggiato... una giornata meravigliosa, che ci promette tutto il meglio... traguardi che non abbiamo ancora raggiunto, ma che all'improvviso possono diventare realtà...
Certo, questo non ci sarà facile... né potrebbe essere così... dopotutto, la vita è un continuo di lotte, con piccole vittorie e sconfitte... dipende dal momento in cui viviamo ...
È buffo come il tempo influenzi la nostra visione del mondo... se è una giornata fredda o piovosa, tendiamo ad essere pessimisti... a vedere solo il lato oscuro della vita. Che esiste, certo... ma che non può e non deve predominare nel nostro pensiero...
Quando abbiamo qualche tipo di problema... non importa quale sia, grande o piccolo... e la giornata è nuvolosa, fredda... sembra che la speranza semplicemente sfugga ai nostri cuori. Tutto ciò che vediamo sono possibilità negative, dove nulla sembra andare per il verso giusto...
Sì... una giornata piovosa... nuvolosa... o fredda... ci fa sentire come se tutto ciò che pensiamo, pianifichiamo, fallisca... non avremo successo in ciò che dobbiamo fare. Oppure aspetta...
D'altra parte, una bella giornata di sole ci fa sentire più sicuri dei nostri passi... del nostro destino. Sentiamo che tutto andrà bene, qualunque cosa speriamo...
Se abbiamo una persona malata in casa, quando vediamo il sole nel cielo, siamo sicuri che andrà tutto bene. Se abbiamo un progetto che vogliamo realizzare, il semplice fatto di vedere la luce nel cielo ci dà la certezza che tutto verrà realizzato in modo soddisfacente...
La vita è una costante di alti e bassi... e sfortunatamente non possiamo controllare questo fatto. Ma avere fiducia nel futuro prossimo... e lontano... dei nostri destini... sicuramente ci aiuta ad acquisire la fiducia necessaria per realizzare tutto ciò di cui abbiamo bisogno...
L'Altissimo illumini sempre il nostro cammino e ci permetta di vedere solo la luce che ci conduce sulla via della rettitudine... dell'amore per il prossimo! E sostienici mentre seguiamo il nostro cammino, fino al giorno in cui Lo incontreremo...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Y comienza en nuestras vidas un hermoso y soleado viernes... un día maravilloso, que nos promete todo lo mejor... logros que aún no hemos alcanzado, pero que de repente pueden hacerse realidad...
Por supuesto, esto no nos resultará fácil... ni podría ser así... al fin y al cabo, la vida es una constante de luchas, con pequeñas victorias y derrotas... depende del momento que estemos viviendo. ...
Es curioso cómo el clima influye en nuestra visión del mundo... si es un día frío o lluvioso, tendemos a ser pesimistas... a ver sólo el lado oscuro de la vida. Que existe, por supuesto... pero que no puede ni debe predominar en nuestro pensamiento...
Cuando tenemos algún tipo de problema… no importa cuál sea, grande o pequeño… y el día está nublado, frío… parece que la esperanza simplemente se nos escapa del corazón. Todo lo que vemos son posibilidades negativas, donde nada parece salir bien...
Sí... un día lluvioso... nublado... o frío... simplemente nos hace sentir como si todo lo que pensamos, planificamos, falla... no tendremos éxito en lo que tenemos que hacer. O espera...
Por otro lado, un día bonito y soleado nos hace sentir más seguros en nuestros pasos… en nuestro destino. Sentimos que todo saldrá bien, sin importar lo que esperemos...
Si tenemos una persona enferma en casa, cuando veamos el sol en el cielo, estamos seguros de que todo irá bien. Si tenemos un proyecto que queremos ejecutar, el simple hecho de ver la luz en el cielo nos da la certeza de que todo se llevará a cabo satisfactoriamente...
La vida es una constante de altibajos… y lamentablemente no podemos controlar este hecho. Pero sentir confianza en el futuro cercano... y lejano... de nuestros destinos... ciertamente nos ayuda a ganar la confianza necesaria para lograr todo lo que necesitamos...
Que el Altísimo ilumine siempre nuestro camino y nos permita ver sólo la luz que nos conduce por el camino de la rectitud… ¡del amor al prójimo! Y apóyanos mientras seguimos nuestro camino, hasta el día en que lo encontremos...
Comentários
Postar um comentário