SOMOS A LEGIÃO

 

Somos várias pessoas vivendo várias vidas ao mesmo tempo. E todas dividindo o mesmo espaço, o mesmo corpo. Apesar de parecer um paradoxo... afinal, dois corpos não ocupam o mesmo espaço, quando nos referimos a memórias... personalidades diferentes e, por vezes, conflitantes, isso se torna uma realidade não tão bem compreendida por nós...

Talvez dizer que temos personalidades conflitantes tenha deixado ainda mais confusa a já não tão fácil de entender dinâmica da vida. Afinal, como é que podemos não estar de acordo conosco mesmo? Se prestarmos atenção em nosso dia a dia, vamos perceber que há momentos em que temos pensamentos que fogem daquilo que consideramos correto para nossos padrões ...

Sim, tem momentos em que, apesar de crermos estar no comando de nossas ações, é como se fossemos possuídos por uma entidade estranha a nossas convicções e podemos cometer atos aos quais jamais pensaríamos... e podem ser atos de qualquer natureza... benigna ou maligna...

Quando esses atos auxiliam outras pessoas de nosso entorno, não há problema algum com essa intervenção. O problema é quando a ação visa prejudicar alguém, por algum motivo que nem mesmo nós entendemos... simplesmente fazemos. E é algo instintivo, do qual ao menos em um primeiro momento não temos nenhum tipo de controle. A ação transcorre de forma rápida e, quando percebemos, já aconteceu...

Por mais que você proteste, pense bem... em algum momento de sua vida isso aconteceu contigo. Tanto sendo o alvo da ação quanto sendo o agente causador do dano. E na maioria das vezes nem percebeu o quanto tal ação prejudicou alguém. Simplesmente fez. Sem nenhum peso na consciência, porque na verdade não foi um ato pensado...

Sim... temos esses desvios de personalidade convivendo conosco. E por esse motivo há tantas travas de controle, cuja finalidade primitiva é manter as nossas feras internas dormentes. Esse é o principal motivo de haver tantas regras sociais, onde estipula-se claramente o que é certo ou errado. Tudo em função de uma convivência pacífica entre os membros de um grupo...

Se você não acredita no que digo, pense um pouco... porque, quando há um conflito entre povos... uma guerra entre nações... as pessoas de bem não veem nada de errado em atacar gente que nunca viram e que nunca lhes fez nada? A resposta é fácil... os líderes desse grupo de atacantes simplesmente abriu a jaula da fera que cada pessoa tinha presa em seu ser... e essas feras simplesmente deram vazão a sua necessidade de destruir... de sentir-se superior aos agora inimigos...

Sim... como já dizia Jesus, no Novo Testamento... trazemos em nossa alma uma Legião... do bem e do mal. Tudo o que podemos fazer é tentar manter nossas personalidades malignas presas, acorrentadas em nosso íntimo, e rezar para que jamais consigam escapar dos grilhões que as aprisionam... pois somente assim podemos ter um pouco de paz nesse mundo atribulado...

=============================================================

SOMOS A LEGIÃO

Somos várias pessoas vivendo várias vidas ao mesmo tempo. E todas dividindo o mesmo espaço, o mesmo corpo. Embora pareça um paradoxo... afinal, dois corpos não ocupam o mesmo espaço... quando nos referimos a memórias... personalidades diferentes e, por vezes, conflitantes, isso se torna uma realidade que não conseguimos compreender...

Dizer que temos personalidades conflitantes deixa ainda mais confusa a já não tão fácil de entender dinâmica da vida. Afinal, como podemos não estar de acordo conosco mesmo? Se prestarmos atenção em nosso dia a dia, perceberemos que há momentos em que temos pensamentos que fogem daquilo que consideramos correto para nossos padrões ...

Tem momentos em que é como se fossemos possuídos por uma entidade estranha a nossas convicções e cometemos atos aos quais jamais pensaríamos... benignos ou malignos...

Quando isso auxilia as pessoas de nosso entorno, não há problema algum nessa intervenção. O problema é quando a ação prejudica alguém, por algum motivo que nem mesmo nós entendemos... simplesmente fazemos. E é algo instintivo, do qual não temos nenhum  controle. A ação transcorre rápida e, quando percebemos, já aconteceu...

Pense bem... em algum momento de sua vida isso já te aconteceu. Tanto sendo o alvo quanto sendo o agente causador. E na maioria das vezes nem percebeu o quanto tal ação prejudicou alguém. Simplesmente fez. Sem nenhum peso na consciência, porque na verdade não foi um ato pensado...

Temos esses desvios de personalidade convivendo conosco. E por esse motivo há tantas travas de controle, cuja finalidade principal é manter nossas feras internas dormentes. Esse é o principal motivo de haver tantas regras sociais, onde estipula-se claramente o que é certo ou errado. Tudo em função de uma convivência pacífica entre os membros de um grupo...

Se não acredita no que digo, pense um pouco... porque, quando há um conflito entre povos... uma guerra entre nações... as pessoas de bem não veem nada de errado em atacar gente que nunca viram e que nunca lhes fez nada? A resposta é fácil... os líderes desse grupo de atacantes simplesmente abriu a jaula da fera que cada pessoa tinha presa em seu ser... e essas feras deram vazão a sua necessidade de destruir... de sentir-se superior aos agora inimigos...

Como já dizia Jesus, no Novo Testamento... trazemos em nossa alma uma Legião... do bem e do mal. Temos que manter nossas personalidades malignas presas, acorrentadas em nosso íntimo, e rezar para que jamais consigam escapar dos grilhões que as aprisionam... pois somente assim podemos ter um pouco de paz nesse mundo atribulado...

========================================================================

WE ARE THE LEGION

We are several people living several lives at the same time. And all sharing the same space, the same body. Although it may seem like a paradox... after all, two bodies do not occupy the same space... when we refer to memories... different and sometimes conflicting personalities, this becomes a reality that we cannot understand...

Saying that we have conflicting personalities makes the already not so easy to understand dynamics of life even more confusing. After all, how can we not be in agreement with ourselves? If we pay attention to our daily lives, we will realize that there are times when we have thoughts that go beyond what we consider correct according to our standards...

There are times when it is as if we were possessed by an entity foreign to our convictions and we commit acts that we would never think of... benign or evil...

When this helps the people around us, there is no problem with this intervention. The problem is when the action harms someone, for some reason that not even we understand... we simply do it. And it is something instinctive, over which we have no control. The action happens quickly and, before we know it, it has already happened...

Think about it... at some point in your life, this has happened to you. Whether you were the target or the perpetrator. And most of the time, you didn't even realize how much your action harmed someone. You simply did it. Without any weight on your conscience, because it wasn't really a deliberate act...

We have these personality disorders living with us. And for this reason there are so many control blocks, whose main purpose is to keep our inner beasts dormant. This is the main reason why there are so many social rules, which clearly stipulate what is right or wrong. All for the sake of peaceful coexistence among members of a group...

If you don't believe what I'm saying, think about it a little... why, when there is a conflict between peoples... a war between nations... don't good people see anything wrong in attacking people they've never met and who've never done anything to them? The answer is easy... the leaders of this group of attackers simply opened the cage of the beast that each person had trapped inside their being... and these beasts gave vent to their need to destroy... to feel superior to their now enemies...

As Jesus said in the New Testament... we carry in our soul a Legion... of good and evil. We have to keep our evil personalities imprisoned, chained within us, and pray that they never manage to escape the shackles that imprison them... because only then can we have a little peace in this troubled world...

===============================================================

SOMOS LA LEGIÓN

Somos varias personas viviendo varias vidas al mismo tiempo. Y todos compartiendo el mismo espacio, el mismo cuerpo. Aunque parezca una paradoja... al fin y al cabo, dos cuerpos no ocupan el mismo espacio... cuando nos referimos a recuerdos... personalidades diferentes y a veces contradictorias, esto se convierte en una realidad que no podemos comprender...

Decir que tenemos personalidades en conflicto hace que la dinámica de la vida, que ya no es tan fácil de entender, sea aún más confusa. Después de todo, ¿cómo podemos no estar de acuerdo con nosotros mismos? Si prestamos atención a nuestra vida diaria, notaremos que hay momentos en los que tenemos pensamientos que se desvían de lo que consideramos correcto según nuestros estándares...

Hay momentos en los que es como si estuviéramos poseídos por una entidad ajena a nuestras convicciones y cometemos actos que jamás pensaríamos… benignos o malignos…

Cuando esto ayuda a las personas que nos rodean, no hay problema con esta intervención. El problema es cuando la acción perjudica a alguien, por alguna razón que ni siquiera nosotros entendemos… simplemente lo hacemos. Y es algo instintivo, sobre lo que no tenemos control. La acción ocurre rápidamente y, antes de que nos demos cuenta, ya ha sucedido...

Piénsalo... en algún momento de tu vida te ha pasado esto. Siendo tanto el objetivo como el agente causante. Y la mayoría de las veces ni siquiera se daban cuenta de cuánto daño a alguien le hacía semejante acción. Simplemente lo hizo. Sin ningún peso sobre mi conciencia, porque en verdad no fue un acto pensado...

Tenemos estas desviaciones de personalidad viviendo con nosotros. Y por eso existen tantas cerraduras de control, cuyo objetivo principal es mantener dormidas nuestras bestias internas. Ésta es la razón principal por la que existen tantas reglas sociales que estipulan claramente lo que está bien y lo que está mal. Todo depende de la convivencia pacífica entre los miembros de un grupo...

Si no crees lo que te digo, piensa un poco... porque, cuando hay un conflicto entre pueblos... una guerra entre naciones... la gente buena no ve nada malo en atacar a la gente. ¿Nunca los has conocido y nunca los has visto antes? La respuesta es fácil... los líderes de este grupo de atacantes simplemente abrieron la jaula de la bestia que cada persona tenía atrapada en su ser... y estas bestias dieron rienda suelta a su necesidad de destruir... de sentirse superiores a aquellos. ahora enemigos...

Como dijo Jesús, en el Nuevo Testamento... llevamos en el alma una Legión... del bien y del mal. Tenemos que mantener a nuestras personalidades malvadas atrapadas, encadenadas dentro de nosotros, y rezar para que nunca logren escapar de los grilletes que las aprisionan... porque sólo así podremos tener un poco de paz en este mundo turbulento...