SELF-ACCEPTANCE

PRIMEIRO DE MAIO... SÓ MAIS UMA DATA COMEMORATIVA?

Hoje é o Dia do Trabalho... Dia do Trabalhador .Mas o que isso significa, na verdade? Costumamos dizer que é um dia de luta, onde reivindicamos nossos direitos... mas... sabemos como fazer isso? E... sabemos porque essa data é comemorada? Bem...

Não foi apenas um acontecimento que deu origem a essa data, nem ao seu chamado para a luta. Desde que o homem se reuniu em grupos sociais sempre houve os que mandam e os que obedecem. Quem tem o Poder Econômico nas mãos tem domínio total sobre seus semelhantes...

Quem detém o Poder Econômico e arrenda a força dos que necessitam ganhar seu sustento, nunca se preocupou em dar condições ideais para seus trabalhadores. Afinal, quanto menos gastar em mão de obra, maior será seu lucro. E se o Empresário pensar em alguma melhoria no ambiente de trabalho, não será para o bem estar de seu empregado, mas sim aumentar seu lucro sobre os bens e serviços prestados por esse. Lucros que irão direto para o bolso do patrão, onde a força trabalhadora não verá um só centavo...

"Ah, mas o Empresário teve seus custos, que são altos", talvez você argumente. "São impostos, despesas operacionais..." sim, temos ciência de tudo isso. Porém, no entanto e contudo... 

Os custos que o Empresário alega ter são jogados nas costas do trabalhador. Porque este irá consumir o produto que seu patrão coloca no mercado. Seja no setor alimentício, de roupas, bens e serviços... não importa. Aquele que produziu determinado bem é que terá que arcar com os custos de produção... pois ele irá adquirir esses bens. E os impostos, despesas operacionais e outros serão cobrados de quem tão arduamente trabalhou para produzir tais itens...

Sabemos que no inicio (inicio?) a carga horária era desumana. Quatorze, dezesseis horas por dia em um ambiente insalubre. E foi preciso muita luta, muito sangue derramado... no sentido literal, não figurado... para conseguir algumas conquistas. Mas o cidadão comum ainda é explorado por quem detém o Poder. Com o aval do próprio povo, que sai em defesa do "pobre patrão", que luta contra suas mazelas para garantir que seu empregado tenha um prato de comida em sua mesa. Ou seja, o patrão é um ser abnegado, que faz tudo que pode para ajudar os que dependem de sua ajuda. Bom seria se isso fosse verdade, não é mesmo?

Primeiro de Maio é isso... é o dia em que o trabalhador luta para que seus direitos e esforços sejam reconhecidos. Mas...

Nunca houve tantas pessoas desempregadas, sem teto, sem comida e sem a mínima condição de sobrevivência espalhadas pelo mundo. Se não nos conscientizarmos desse estado de coisa, se não acordarmos da letargia na qual nos encontramos... qual será nosso futuro?...

Somos apenas massa de manobra para os que estão no topo da Pirâmide Social. E somos instigados a brigar uns com os outros, defendendo interesses contrários a nós mesmos, crentes que estamos lutando do lado certo...ledo engano...

Hoje é dia de reflexão... que caminho seguiremos, para ter nossos direitos respeitados? Pensemos sobre isso com carinho... não só o nosso, mas o futuro de nossa prole dependerá das decisões que tomarmos em nosso dia a dia.

Que este Primeiro de Maio abra nossa consciência e nos ajude a trilhar o melhor caminho para nós e nossos iguais...

Tania Miranda   01/05/2025

========================================================================

MAY DAY... JUST ANOTHER CELEBRATORY DATE?

Today is Labor Day... Workers' Day. But what does that really mean? We usually say that it is a day of struggle, where we demand our rights... but... do we know how to do that? And... do we know why this date is celebrated? Well...

It was not just an event that gave rise to this date, nor to its call to fight. Ever since man gathered in social groups, there have always been those who command and those who obey. Those who hold economic power in their hands have total control over their fellow men...

Those who hold economic power and rent out the strength of those who need to earn a living have never worried about providing ideal conditions for their workers. After all, the less they spend on labor, the greater their profit will be. And if the Businessman thinks about some improvement in the work environment, it will not be for the well-being of his employee, but rather to increase his profit on the goods and services provided by them. Profits that go straight into the boss's pocket, where the workforce will not see a single cent...

"Ah, but the Businessman had his costs, which are high", you might argue. "They are taxes, operating expenses..." yes, we are aware of all of this. However, nevertheless and yet...

The costs that the Businessman claims to have are thrown on the backs of the worker. Because the latter will consume the product that his boss puts on the market. Whether in the food, clothing, goods and services sector... it doesn't matter. The one who produced a certain good will have to bear the production costs... because he will acquire these goods. And the taxes, operating expenses and others will be charged to those who worked so hard to produce such items...

We know that in the beginning (beginning?) the workload was inhumane. Fourteen, sixteen hours a day in an unhealthy environment. And it took a lot of fighting, a lot of blood spilled... in the literal sense, not figuratively... to achieve some conquests. But the common citizen is still exploited by those who hold the Power. With the support of the people themselves, who come to the defense of the "poor boss", who fights against his own problems to ensure that his employees have a plate of food on their table. In other words, the boss is a selfless being, who does everything he can to help those who depend on his help. It would be great if that were true, wouldn't it?

May Day is just that... it is the day when workers fight for their rights and efforts to be recognized. But...

There have never been so many unemployed people, homeless, without food and without the minimum conditions for survival spread throughout the world. If we do not become aware of this state of affairs, if we do not wake up from the lethargy in which we find ourselves... what will our future be?...

We are just pawns for those at the top of the Social Pyramid. And we are instigated to fight with each other, defending interests contrary to our own, believing that we are fighting on the right side... how wrong...

Today is a day for reflection... which path will we follow, to have our rights respected? Let's think about this carefully... not only our future, but the future of our children will depend on the decisions we make in our daily lives.

May this May Day open our consciousness and help us to follow the best path for ourselves and our peers...

Tania Miranda 01/05/2025

=========================================================================

EL PRIMER MAYO... ¿OTRA FECHA DE CELEBRACIÓN?

Hoy es el Día del Trabajo... Día de los Trabajadores. ¿Pero qué significa eso realmente? Muchas veces decimos que es un día de lucha, donde exigimos nuestros derechos… pero… ¿sabemos cómo hacerlo? Y... ¿sabemos por qué se celebra esta fecha? Bien...

No fue un solo acontecimiento el que dio origen a esta fecha, ni a su llamado a la lucha. Desde que el hombre se reúne en grupos sociales, siempre ha habido quienes dan órdenes y quienes obedecen. Quien tiene poder económico en sus manos tiene control total sobre sus semejantes...

Quienes detentan el poder económico y arrendan la fuerza de quienes necesitan ganarse la vida, nunca se han preocupado de brindar condiciones ideales a sus trabajadores. Al fin y al cabo, cuanto menos gastes en mano de obra, mayor será tu beneficio. Y si el Empresario piensa en alguna mejora en el ambiente de trabajo, no será para el bienestar de su empleado, sino para aumentar su ganancia en los bienes y servicios prestados por éste. Ganancias que irán directamente al bolsillo del empresario, donde los trabajadores no verán ni un céntimo…

"Ah, pero el Empresario tuvo sus costos, que son altos", se podría argumentar. “Son impuestos, son gastos de operación…” sí, de todo esto estamos conscientes. Sin embargo, sin embargo y aún así...

Los costos que el empleador dice tener los pone a cargo del trabajador. Porque consumirá el producto que su jefe ponga en el mercado. Ya sea en el sector de alimentación, ropa, bienes y servicios... no importa. El que produce un determinado bien tendrá que asumir los costos de producción... porque adquirirá esos bienes. Y se cobrarán impuestos, gastos operativos y más a quienes trabajaron tan duro para producir esos artículos...

Sabemos que al principio (¿principio?) la carga de trabajo era inhumana. Catorce, dieciséis horas al día en un ambiente insalubre. Y fue necesaria mucha lucha, mucha sangre derramada… en sentido literal, no figurado… para lograr algunas conquistas. Pero el ciudadano común todavía es explotado por quienes detentan el poder. Con el apoyo del propio pueblo, que sale en defensa del “pobre jefe”, que lucha contra sus problemas para conseguir que su empleado tenga un plato de comida en su mesa. En otras palabras, el jefe es una persona desinteresada que hace todo lo posible para ayudar a quienes dependen de su ayuda. Sería bueno si eso fuese cierto ¿no?

El Primero de Mayo es este... es el día en que los trabajadores luchan para que sus derechos y sus esfuerzos sean reconocidos. Pero...

Nunca ha habido tanta gente desempleada, sin hogar, sin comida y dispersa por el mundo sin las condiciones mínimas para sobrevivir. Si no tomamos conciencia de este estado de cosas, si no despertamos del letargo en que nos encontramos... ¿cuál será nuestro futuro?...

Somos sólo peones de aquellos en la cima de la pirámide social. Y se nos anima a luchar unos con otros, defendiendo intereses contrarios a los nuestros, creyendo que luchamos en el lado correcto... ¡qué error!

Hoy es un día de reflexión… ¿qué camino seguiremos para que nuestros derechos sean respetados? Pensemos en esto detenidamente... no sólo nuestro futuro, sino el futuro de nuestra descendencia dependerá de las decisiones que tomemos en nuestra vida diaria.

Que este Primero de Mayo abra nuestra conciencia y nos ayude a seguir el mejor camino para nosotros y nuestros semejantes...

Tania Miranda 01/05/2025

=========================================================================

LE PREMIER MAI... JUSTE UNE AUTRE DATE DE CÉLÉBRATION ?

Aujourd'hui c'est la fête du travail... la fête des travailleurs. Mais qu'est-ce que cela signifie réellement ? On dit souvent que c'est une journée de lutte, où l'on revendique nos droits... mais... savons-nous comment faire ? Et... savons-nous pourquoi cette date est célébrée ? Bien...

Ce n’est pas un seul événement qui a donné naissance à cette date, ni à son appel au combat. Depuis que l’homme s’est regroupé en groupes sociaux, il y a toujours eu ceux qui donnent des ordres et ceux qui obéissent. Celui qui détient le pouvoir économique a un contrôle total sur ses semblables...

Ceux qui détiennent le pouvoir économique et exploitent la force de ceux qui ont besoin de gagner leur vie n’ont jamais eu la préoccupation d’offrir des conditions idéales à leurs travailleurs. Après tout, moins vous dépensez en main-d’œuvre, plus votre profit sera important. Et si l'homme d'affaires pense à une certaine amélioration de l'environnement de travail, ce ne sera pas pour le bien-être de son employé, mais plutôt pour augmenter son profit sur les biens et services fournis par lui. Des bénéfices qui iront directement dans la poche du patron, là où les salariés ne verront pas un seul centime...

« Ah, mais l’homme d’affaires avait ses coûts, qui sont élevés », pourriez-vous argumenter. « Ce sont des impôts, des dépenses de fonctionnement… » oui, nous sommes conscients de tout cela. Cependant, cependant et pourtant...

Les coûts que l’employeur prétend avoir sont mis à la charge du travailleur. Parce qu’il va consommer le produit que son patron met sur le marché. Que ce soit dans le secteur de l'alimentation, de l'habillement, des biens et services... peu importe. Celui qui a produit un certain bien devra supporter les coûts de production... car il acquerra ces biens. Et les impôts, les frais d’exploitation et bien plus encore seront facturés à ceux qui ont travaillé si dur pour produire de tels articles...

Nous savons qu’au début (au début ?) la charge de travail était inhumaine. Quatorze, seize heures par jour dans un environnement malsain. Et il a fallu beaucoup de combats, beaucoup de sang versé... au sens propre, pas au sens figuré... pour parvenir à certaines conquêtes. Mais le citoyen ordinaire est toujours exploité par ceux qui détiennent le pouvoir. Avec le soutien du peuple lui-même, qui vient à la défense du « pauvre patron », qui lutte contre ses problèmes pour que son employé ait une assiette de nourriture sur sa table. En d’autres termes, le patron est une personne altruiste qui fait tout ce qu’il peut pour aider ceux qui dépendent de son aide. Ce serait bien si c'était vrai, n'est-ce pas ?

Le 1er mai, c'est... c'est le jour où les travailleurs se battent pour que leurs droits et leurs efforts soient reconnus. Mais...

Il n’y a jamais eu autant de chômeurs, de sans-abri, de sans-nourriture dispersés à travers le monde, sans les conditions minimales de survie. Si nous ne prenons pas conscience de cet état de fait, si nous ne nous réveillons pas de la léthargie dans laquelle nous nous trouvons... quel sera notre avenir ?...

Nous ne sommes que des pions pour ceux qui sont au sommet de la pyramide sociale. Et on nous encourage à nous battre les uns contre les autres, à défendre des intérêts contraires aux nôtres, en croyant que nous combattons du bon côté... quelle erreur...

Aujourd'hui est un jour de réflexion... quel chemin allons-nous suivre pour faire respecter nos droits ? Réfléchissons-y attentivement… non seulement notre avenir, mais aussi celui de notre progéniture dépendra des décisions que nous prenons dans notre vie quotidienne.

Que ce 1er mai ouvre nos consciences et nous aide à suivre le meilleur chemin pour nous-mêmes et nos pairs...

Tania Miranda 01/05/2025

=========================================================================

VAPPU... VAIN TAAS YKSI JUHLAPÄIVÄ?

Tänään on työväenpäivä... Työväenpäivä. Mutta mitä se oikeastaan ​​tarkoittaa? Sanomme usein, että tämä on kamppailun päivä, jolloin vaadimme oikeuksiamme... mutta... tiedämmekö miten se tehdään? Ja tiedämmekö miksi tätä päivämäärää vietetään? Hyvä...

Tätä päivämäärää eikä sen mukanaan tuomaa taistelukutsua ei synnyttänyt vain yksi tapahtuma. Siitä lähtien, kun ihminen on kokoontunut sosiaalisiksi ryhmiksi, on aina ollut niitä, jotka antavat käskyjä, ja niitä, jotka tottelevat. Se, jolla on taloudellista valtaa käsissään, hallitsee täysin kanssaihmisiään...

Ne, joilla on taloudellinen valta ja jotka vuokraavat niiden ihmisten voiman, jotka tarvitsevat elantonsa ansaitsemista, eivät ole koskaan olleet kiinnostuneita tarjoamaan ihanteellisia olosuhteita työntekijöilleen. Loppujen lopuksi, mitä vähemmän kulutat työvoimaan, sitä suurempi on voittosi. Ja jos liikemies ajattelee työympäristön parantamista, se ei tapahdu työntekijänsä hyvinvoinnin vuoksi, vaan pikemminkin lisätäkseen voittoa hänen tarjoamistaan ​​tavaroista ja palveluista. Voitot menevät suoraan pomon taskuun, eikä työvoima näe senttiäkään...

"Ai niin, mutta Liikemiehellä oli kulunsa, jotka ovat korkeat", saatat väittää. "Nämä ovat veroja, käyttökuluja..." kyllä, olemme tietoisia tästä kaikesta. Kuitenkin, kuitenkin ja silti...

Työnantajan väittämät kustannukset sälytetään työntekijän maksettavaksi. Koska hän kuluttaa tuotetta, jonka hänen pomonsa tuo markkinoille. Olipa kyseessä sitten elintarvike-, vaate-, tavara- tai palveluala... sillä ei ole väliä. Sen, joka on tuottanut tietyn hyödykkeen, on kannettava tuotantokustannukset... koska hän hankkii nämä hyödykkeet. Ja verot, käyttökulut ja paljon muuta veloitetaan niiltä, ​​jotka ovat tehneet niin kovasti töitä tuottaakseen tällaisia ​​esineitä...

Tiedämme, että alussa (alku?) työmäärä oli epäinhimillinen. Neljätoista, kuusitoista tuntia päivässä epäterveellisessä ympäristössä. Ja valloitusten saavuttaminen vaati paljon taistelua, paljon vuodatettua verta... kirjaimellisessa merkityksessä, ei kuvaannollisesti... Mutta vallanpitäjät riistävät silti tavallista kansalaista. Ihmisten itsensä tuella, jotka tulevat "köyhän pomon" puolustamaan, joka taistelee ongelmiaan vastaan ​​varmistaakseen, että hänen työntekijällään on lautanen ruokaa pöydässään. Toisin sanoen, pomo on epäitsekäs henkilö, joka tekee kaikkensa auttaakseen niitä, jotka ovat riippuvaisia ​​hänen avustaan. Olisipa mukavaa, jos se olisi totta, eikö niin?

Vappu on tämä... se on päivä, jolloin työntekijät taistelevat oikeuksiensa ja ponnistelujensa tunnustamiseksi. Mutta...

Maailmassa ei ole koskaan ollut näin paljon työttömiä, kodittomia ja ruoattomia ihmisiä hajallaan vailla selviytymisen vähimmäisedellytyksiä. Jos emme tiedosta tätä tilannetta, jos emme herää uneliaisuudesta, jossa olemme... mikä on tulevaisuutemme?...

Olemme vain pelinappuloita sosiaalisen pyramidin huipulla oleville. Ja meitä kannustetaan taistelemaan keskenämme, puolustamaan itsellemme vastakkaisia ​​etuja, uskoen, että taistelemme oikealla puolella... mikä virhe...

Tänään on pohdintapäivä... mitä polkua aiomme kulkea, jotta oikeuksiamme kunnioitettaisiin? Mietitäänpä tätä tarkkaan... ei vain oma tulevaisuutemme, vaan myös jälkeläistemme tulevaisuus riippuu päivittäisissä elämässämme tekemistämme päätöksistä.

Avaakoon tämä vappu tietoisuutemme ja auttakoon meitä seuraamaan parasta polkua itsellemme ja tovereillemme...

Tania Miranda 01.05.2025

=========================================================================