A CORRENTE DO TEMPO

 

A vida é uma caixinha de surpresas. Nenhum momento que vivemos se repete. Podemos passar por situações parecidas... mas jamais por situações idênticas...  pois estamos atravessando um rio caudaloso que não nos permite um instante de hesitação. Qualquer vacilo, e podemos nos afogar nas águas revoltas do destino...

Os momentos que vivemos não retornam, isso é um fato. Bons momentos e momentos não tão bons assim ficam em nossa memorias e aos poucos vão embotando, até que terminam nos Recônditos do Esquecimento... vez ou outra, tentam, herculeamente, retornar à nossa vida. Mas tal é impossível...

Vivemos em uma realidade onde somos inexoravelmente empurrados para a frente. Mesmo quando andamos para trás, na verdade estamos seguindo em frente... só não percebemos isso acontecendo...

Se considerarmos que o que ocorre no microcosmo é reflexo do macrocosmo, podemos dizer que o tempo é uma via de mão única. Porém, se pensarmos que o mundo não segue uma rota linear, e que mesmo que as teorias digam que duas retas paralelas jamais se cruzam, em algum ponto haverá uma ruptura nessa ordem, onde o Caos impera e estes pontos se encontrarão... e será a partir dessa ruptura que o tempo poderá ser revertido. O famoso "buraco de minhoca"...

Mas qual a vantagem de podermos circular pelo tempo, voltar a situações já vividas? Principalmente porque, se mudarmos qualquer evento já passado, a tênue rede do futuro será modificada. E de repente, podemos nos destruir, pois a carta que retiramos do baralho pode ser justamente aquela que sustenta nossa existência...

"Sim, mas se pudermos retornar ao passado, podemos evitar que determinadas tragédias aconteçam"... esse é um argumento tentador. Porém, tudo o que ocorre no espaço tempo tem seu motivo. E, mesmo que não compreendamos sua dinâmica, o Universo faz, de tempos em tempos, um expurgo para que Ele continue existindo...

A possibilidade de retornar ao passado é tentadora. Afinal, seria quando nos igualaríamos ao Criador, pois não teríamos início ou fim... sem duvida, seria o melhor dos mundos. Já pensou? Estaríamos sempre ao lado de nossos entes queridos... não teríamos mais que dizer adeus às pessoas que amamos...

O outro lado bom é que, cada vez que ocorresse algum evento que não nos agradasse, poderíamos retornar no Rio do Tempo e, nadando sempre em frente, chegaríamos no ponto desejado e restauraríamos a corrente temporal ao nosso bel prazer... nada de Júlios Cezares, Napoleões ou Hitlers, além de outros déspotas menores... o nosso plano realmente se tornaria o Paraíso... ao menos em tese...

Mas sendo exatamente como é, uma pequena surpresa atrás da outra, talvez seja essa a melhor forma de viver... pois nos acostumamos a aproveitar cada segundo desta existência efêmera que nos foi concedida... afinal, temos consciência de nossa brevidade nesse plano...

Ter o controle do tempo seria magnifico... mas não substituiria o prazer de ganhar um beijo da pessoa amada ou o sorriso de uma criança que nos olha com admiração. Afinal, são as pequenas surpresas do dia a dia que nos fazem sentir o quanto a Felicidade, o Amor, são importantes em nossa vida... e nos leva a aproveitar cada instante ao lado daqueles que amamos...

Tania Miranda, 08/11/2024

========================================================================

A CORRENTE DO TEMPO

A vida é uma caixinha de surpresas. Nenhum momento que vivemos se repete. Podemos passar por situações parecidas... mas jamais por situações idênticas...  pois estamos atravessando um rio caudaloso que não nos permite um instante de hesitação. Qualquer vacilo, e podemos nos afogar nas águas revoltas do destino...

O que vivemos não retorna, isso é um fato. Bons momentos e momentos não tão bons assim ficam em nossa memorias e aos poucos vão embotando, até que terminam nos Recônditos do Esquecimento... vez ou outra, tentam, herculeamente, retornar à nossa vida. Mas tal é impossível...

Vivemos em uma realidade onde somos inexoravelmente empurrados para a frente. Mesmo quando andamos para trás, na verdade estamos seguindo em frente... só não percebemos isso acontecendo...

O tempo é uma via de mão única. Porém o mundo não segue uma rota linear, e mesmo que as teorias digam que duas retas paralelas jamais se cruzam, em algum ponto haverá uma ruptura nessa ordem, onde o Caos impera... e estes pontos se encontrarão... e será a partir dessa ruptura que o tempo poderá ser revertido. O famoso "buraco de minhoca"...

Mas qual a vantagem de voltar a situações já vividas? Afinal, se mudarmos qualquer evento já passado, a tênue rede do futuro será modificada. E de repente, podemos nos destruir, pois a carta que retiramos do baralho pode ser justamente aquela que sustenta nossa existência...

"Sim, mas se retornarmos ao passado, podemos evitar que determinadas tragédias aconteçam"... esse é um argumento tentador. Porém, tudo o que ocorre no espaço tempo tem seu motivo. E, mesmo que não compreendamos sua dinâmica, o Universo faz, de tempos em tempos, um expurgo para que Ele continue existindo...

A possibilidade de retornar ao passado é tentadora. Afinal, seria quando nos igualaríamos ao Criador, pois não teríamos início ou fim... sem duvida, seria o melhor dos mundos. Não teríamos mais que dizer adeus às pessoas que amamos...

Cada vez que ocorresse algum evento que não nos agradasse,  retornaríamos no Rio do Tempo e, nadando sempre em frente, chegaríamos no ponto desejado e restauraríamos a corrente temporal ao nosso bel prazer... nada de Júlios Cezares, Napoleões ou Hitlers, além de outros déspotas menores... o nosso plano realmente se tornaria o Paraíso... ao menos em tese...

Mas sendo como é, uma pequena surpresa atrás da outra, talvez seja essa a melhor forma de viver... pois nos acostumamos a aproveitar cada segundo da existência efêmera que nos foi concedida... temos consciência de nossa brevidade nesse plano...

Ter o controle do tempo seria magnifico... mas não substituiria o prazer de ganhar um beijo da pessoa amada ou o sorriso de uma criança que nos olha com admiração. São essas pequenas surpresas que nos fazem sentir o quanto a Felicidade, o Amor, são importantes em nossa vida... e nos leva a aproveitar cada instante ao lado daqueles que amamos...

Tania Miranda, 08/11/2024

======================================================================

LA CADENA DEL TIEMPO

La vida es una cajita de sorpresas. Ningún momento que vivimos se repite. Podemos pasar por situaciones similares... pero nunca situaciones idénticas... porque estamos cruzando un río caudaloso que no nos permite ni un momento de vacilación. Cualquier duda, y podemos ahogarnos en las turbulentas aguas del destino...

Lo que vivimos no regresa, eso es un hecho. Momentos buenos y no tan buenos permanecen en nuestra memoria y poco a poco se van apagando, hasta acabar en Los Recónditos del Olvido... de vez en cuando, intentan, hercúleamente, volver a nuestras vidas. Pero esto es imposible...

Vivimos en una realidad en la que somos empujados inexorablemente hacia adelante. Incluso cuando retrocedemos, en realidad estamos avanzando... simplemente no nos damos cuenta de que sucede...

El tiempo es una calle de sentido único. Sin embargo, el mundo no sigue una ruta lineal, y aunque las teorías dicen que dos líneas paralelas nunca se cruzan, en algún momento habrá una ruptura en este orden, donde reinará el Caos... y estos puntos se encontrarán... y será el Es a partir de esta ruptura que el tiempo podrá revertirse. El famoso "agujero de gusano"...

Pero ¿cuál es la ventaja de volver a situaciones ya vividas? Después de todo, si cambiamos cualquier evento pasado, la tenue red del futuro se modificará. Y de repente, podemos destruirnos a nosotros mismos, porque la carta que saquemos de la baraja podría ser precisamente la que sustenta nuestra existencia...

"Sí, pero si volvemos al pasado, podemos evitar que sucedan ciertas tragedias"... es un argumento tentador. Sin embargo, todo lo que sucede en el espacio y el tiempo tiene su porqué. Y, aunque no entendamos su dinámica, el Universo realiza, de vez en cuando, una purga para seguir existiendo...

La posibilidad de volver al pasado resulta tentadora. Después de todo, sería entonces cuando nos volveríamos iguales al Creador, ya que no tendríamos principio ni fin… sin duda, sería el mejor de todos los mundos. Ya no tendríamos que despedirnos de las personas que amamos...

Cada vez que ocurría algún acontecimiento que no nos gustaba, volvíamos al Río del Tiempo y, nadando de frente, llegábamos al punto deseado y restablecíamos la corriente temporal a nuestro gusto... ni Julio Cézares, ni Napoleones ni Hitlers, además de otros déspotas menores... nuestro plan realmente se convertiría en el Paraíso... al menos en teoría...

Pero así como son las cosas, una pequeña sorpresa tras otra, quizás esta sea la mejor manera de vivir... porque nos hemos acostumbrado a disfrutar cada segundo de la efímera existencia que nos ha sido concedida... somos conscientes de nuestra brevedad. en este avión...

Tener control sobre el tiempo sería magnífico… pero no sustituiría el placer de recibir un beso de un ser querido o la sonrisa de un niño que nos mira con admiración. Son estas pequeñas sorpresas las que nos hacen sentir lo importante que son la Felicidad y el Amor en nuestras vidas... y nos hacen disfrutar cada momento con quienes amamos...

========================================================================

THE CURRENT OF TIME

Life is a box of surprises. No moment we live is ever repeated. We may go through similar situations... but never identical situations... because we are crossing a mighty river that does not allow us a moment of hesitation. Any hesitation, and we can drown in the turbulent waters of destiny...

What we live does not return, that is a fact. Good moments and not so good moments remain in our memories and gradually become dull, until they end up in the Recesses of Oblivion... every now and then, they try, herculeanly, to return to our lives. But that is impossible...

We live in a reality where we are inexorably pushed forward. Even when we go backwards, we are actually moving forward... we just do not realize it happening...

Time is a one-way street. However, the world does not follow a linear path, and even though theories say that two parallel lines never intersect, at some point there will be a rupture in this order, where Chaos reigns... and these points will meet... and it is from this rupture that time can be reversed. The famous "wormhole"...

But what is the advantage of returning to situations already experienced? After all, if we change any past event, the tenuous network of the future will be modified. And suddenly, we can destroy ourselves, because the card we draw from the deck may be the one that sustains our existence...

"Yes, but if we return to the past, we can prevent certain tragedies from happening"... that is a tempting argument. However, everything that occurs in space-time has its reason. And, even if we do not understand its dynamics, the Universe does, from time to time, purge itself so that It can continue to exist...

The possibility of returning to the past is tempting. After all, that would be when we would be equal to the Creator, since we would have no beginning or end... without a doubt, it would be the best of all possible worlds. We would no longer have to say goodbye to the people we love...

Every time an event occurred that we did not like, we would return to the River of Time and, swimming always forward, we would reach the desired point and restore the temporal current to our own pleasure... no more Julius Caesars, Napoleons or Hitlers, in addition to other lesser despots... our plan would really become Paradise... at least in theory...

But being as it is, one little surprise after another, perhaps this is the best way to live... because we have become accustomed to enjoying every second of the ephemeral existence that has been granted to us... we are aware of our brevity in this plan...

Having control over time would be magnificent... but it would not replace the pleasure of receiving a kiss from a loved one or the smile of a child who looks at us with admiration. It's these little surprises that make us feel how important Happiness and Love are in our lives... and lead us to enjoy every moment with those we love...

=====================================================================

LA CATENA DEL TEMPO

La vita è una piccola scatola di sorprese. Nessun momento in cui viviamo si ripete. Possiamo vivere situazioni simili... ma mai situazioni identiche... perché stiamo attraversando un fiume possente che non ci permette un attimo di esitazione. Qualsiasi esitazione e potremo annegare nelle acque turbolente del destino...

Ciò che sperimentiamo non ritorna, questo è un dato di fatto. I momenti belli e quelli meno belli rimangono nei nostri ricordi e a poco a poco si offuscano, fino a finire nei Reconditi dell'Oblivion... ogni tanto, tentano, erculeamente, di ritornare nelle nostre vite. Ma questo è impossibile...

Viviamo in una realtà in cui siamo inesorabilmente spinti avanti. Anche quando andiamo indietro, in realtà stiamo andando avanti... semplicemente non ci accorgiamo che ciò accada...

Il tempo è una strada a senso unico. Tuttavia, il mondo non segue un percorso lineare, e anche se le teorie dicono che due linee parallele non si intersecano mai, ad un certo punto ci sarà una rottura in questo ordine, dove regna il Caos... e questi punti si incontreranno... e sarà il È da questa rottura che il tempo può essere invertito. Il famoso "wormhole"...

Ma qual è il vantaggio di ritornare a situazioni già vissute? Dopotutto, se cambiamo qualsiasi evento passato, la tenue rete del futuro verrà modificata. E all'improvviso possiamo distruggere noi stessi, perché la carta che tiriamo fuori dal mazzo potrebbe essere proprio quella che sostiene la nostra esistenza...

"Sì, ma se torniamo al passato possiamo evitare che certe tragedie accadano"... è un argomento allettante. Tuttavia, tutto ciò che accade nello spazio e nel tempo ha una sua ragione. E, anche se non ne comprendiamo le dinamiche, l'Universo effettua, di tanto in tanto, una purificazione affinché continui ad esistere...

La possibilità di tornare al passato è allettante. Dopotutto, sarebbe allora che diventeremmo uguali al Creatore, poiché non avremmo né inizio né fine... senza dubbio, sarebbe il migliore di tutti i mondi. Non dovremmo più dire addio alle persone che amiamo...

Ogni volta che si verificava un evento che non ci piaceva, tornavamo nel Fiume del Tempo e, nuotando dritto, arrivavamo al punto desiderato e restituivamo la corrente temporale a nostro piacimento... niente Giulio Cesare, Napoleone o Hitler, oltre ad altri despoti minori... il nostro piano diventerebbe davvero il Paradiso... almeno in teoria...

Ma così com'è, una piccola sorpresa dopo l'altra, forse questo è il modo migliore di vivere... perché ci siamo abituati a godere di ogni secondo dell'effimera esistenza che ci è stata concessa... siamo consapevoli della nostra brevità su questo aereo...

Avere il controllo sul tempo sarebbe magnifico... ma non sostituirebbe il piacere di ricevere un bacio da una persona cara o il sorriso di un bambino che ci guarda con ammirazione. Sono queste piccole sorprese che ci fanno sentire quanto siano importanti la Felicità e l'Amore nella nostra vita... e ci fanno godere ogni momento con chi amiamo...

=========================================================================

LA CHAÎNE DU TEMPS

La vie est une petite boîte à surprises. Aucun moment que nous vivons ne se répète. Nous pouvons traverser des situations similaires... mais jamais des situations identiques... car nous traversons un fleuve puissant qui ne nous permet pas un moment d'hésitation. N'hésitez pas, et nous pouvons nous noyer dans les eaux turbulentes du destin...

Ce que nous vivons ne revient pas, c'est un fait. Les bons et les moins bons moments restent dans nos mémoires et peu à peu ils s'émoussent, jusqu'à finir dans les Recondites de l'Oblivion... de temps en temps, ils tentent, herculeusement, de revenir dans nos vies. Mais c'est impossible...

Nous vivons dans une réalité où nous sommes inexorablement poussés en avant. Même lorsque nous reculons, nous avançons en réalité... nous ne remarquons tout simplement pas que cela se produit...

Le temps est une voie à sens unique. Cependant, le monde ne suit pas un itinéraire linéaire, et même si les théories disent que deux lignes parallèles ne se croisent jamais, à un moment donné il y aura une rupture dans cet ordre, où règne le Chaos... et ces points se rencontreront... et ce sera le C'est à partir de cette rupture que le temps peut s'inverser. Le fameux "trou de ver"...

Mais quel est l’avantage de revenir à des situations déjà vécues ? Après tout, si nous modifions un événement passé, le réseau ténu du futur sera modifié. Et du coup, nous pouvons nous détruire, car la carte que nous tirons du jeu pourrait être précisément celle qui soutient notre existence...

"Oui, mais si on remonte dans le passé, on peut éviter que certains drames ne se produisent"... c'est un argument tentant. Cependant, tout ce qui se passe dans l’espace et dans le temps a sa raison. Et, même si on ne comprend pas sa dynamique, l'Univers procède, de temps en temps, à une purge pour qu'Il continue d'exister...

La possibilité d’un retour dans le passé est tentante. Après tout, ce serait alors que nous deviendrions égaux au Créateur, car nous n’aurions ni début ni fin… sans aucun doute, ce serait le meilleur de tous les mondes. Nous n'aurions plus à dire au revoir aux gens que nous aimons...

Chaque fois qu'un événement qui ne nous plaisait pas se produisait, nous retournions au Fleuve du Temps et, nageant droit devant nous, nous arrivions au point désiré et restituions le courant temporel à notre plaisir... pas de Jules Cézares, ni de Napoléons, ni de Hitlers, à part d'autres despotes mineurs... notre plan deviendrait vraiment le Paradis... du moins en théorie...

Mais comme ça, de petites surprises en surprises, c'est peut-être la meilleure façon de vivre... car nous avons pris l'habitude de profiter de chaque seconde de l'existence éphémère qui nous a été accordée... nous sommes conscients de notre brièveté. dans cet avion...

Maîtriser le temps serait magnifique... mais cela ne remplacerait pas le plaisir de recevoir le baiser d'un proche ou le sourire d'un enfant qui nous regarde avec admiration. Ce sont ces petites surprises qui nous font ressentir à quel point le Bonheur et l'Amour sont importants dans nos vies... et nous font profiter de chaque instant avec ceux que nous aimons...

========================================================================