Caminhamos sempre em frente. Isso é um fato. Mesmo quando literalmente voltamos atrás estamos indo sempre para um ponto longínquo, que não sabemos exatamente onde está... na verdade os retornos que fazemos são pequenos desvios em nossa rota inicial. Claro que não percebemos, mas todos os caminhos que seguimos nesse plano já foram traçados muito antes de aqui chegarmos. Simplesmente fazemos uma caminhada a muito planejada especificamente para nós...
Temos a ilusão de sermos donos de nosso destino. Aliás, a maioria das pessoas simplesmente não aceita que o jogo já está decidido, não importa quais cartas estejam em sua mão. Afinal, a banca sempre ganha. As partidas que vencemos são em número muito menor do que aquelas em que acabamos por ser derrotados. Mas quando podemos gritar "bingo", por termos completado uma sequência... que felicidade, não é mesmo? É a nossa vitória suprema, a prova de que podemos, sim, decidir qual caminho tomar...
Algumas pequenas decisões nos são permitidas. Aquelas que realmente decidirão nosso destino já nos escapam. Por que, na verdade, elas não dizem apenas a nosso respeito. São decisões que afetam toda uma comunidade. E esse é o principal motivo pelo qual, por mais que desejemos o contrário, a decisão foge de nossas mãos. Pois não é apenas nosso destino que está em jogo. Há muito mais dependendo dos passos que iremos dar...
Quantas vezes não olhamos para o passado e ficamos nos perguntando porque seguimos determinado caminho em particular, sendo que o outro que simplesmente não percebemos na época poderia nos conduzir a um outro patamar mais vantajoso para nós? E essa é a chave para a resposta... poderia ser bom para nós, individualmente... mas o grupo poderia ser prejudicado. E a prioridade será sempre o grupo, nunca o indivíduo...
Claro que essa afirmação oficialmente não existe. Afinal, somos seres individuais, e cada um tem seus sonhos, seus objetivos. Afirmar categoricamente que determinada pessoa não tem chance alguma de realizar seu sonho simplesmente destruirá toda a sua perseverança, todo seu espírito de luta... e isso não é bom para o grupo como um todo. Mesmo que não consiga atingir seus objetivos, o caminho que esta percorre em direção a eles permite que alguns membros do grupo concluam sua jornada mais facilmente. E isso é o que realmente importa... que alguns elementos consigam realizar suas tarefas, que são cruciais para o bom funcionamento do grupo...
Sim, nossa jornada tem um propósito. Que nos escapa, que não nos é dado compreender. Mas é um caminho lógico, sempre em direção ao futuro. Que se inicia a cada passo que damos. O passado nos é negado, não podemos revisitar caminhos já percorridos. Para termos a doce ilusão de que temos certo controle em nossas vidas, as recordações de pequenas vitórias ficam gravadas em nossa memória. E, até certo ponto, nos é concedido definir algumas diretrizes que desejamos seguir. Mas sempre que nossas expectativas entrarem em choque com o interesse comum, o que prevalecerá será sempre o Grupo. Afinal, somos apenas uma pequena engrenagem de um organismo maior. Que também é fundamental para que outra entidade, acima dele, possa viver. Ou seja, o microcosmo e o macrocosmo seguem o mesmo parâmetro...
Mas isso não significa que devamos deixar tudo nas mãos do destino. Afinal, pequenas vitórias não deixam de ter o seu valor. E mesmo que no cômputo geral não queiram dizer muita coisa, para o nosso ego são primordiais... é quando temos a ilusão de sermos donos de nosso nariz... e existe sensação melhor do que esta?...
=====================================================================
É PARA FRENTE QUE SE CAMINHA...
Caminhamos sempre em frente. Isso é um fato. Mesmo quando literalmente voltamos atrás estamos seguindo para um ponto que não sabemos exatamente onde está... os retornos que fazemos são pequenos desvios em nossa rota inicial. Claro que não percebemos, mas todos os caminhos desse plano já foram traçados muito antes de aqui chegarmos. Seguimos um roteiro a muito planejado para nós...
Temos a ilusão de controlar nosso destino. As pessoas não aceitam que o jogo está perdido, não importa qual seja a sua mão. A banca sempre ganha. Nossas vitórias são em número menor que as partidas que perdemos. Mas quando gritamos "bingo" ao completar uma sequência... que felicidade, não é mesmo? É a nossa vitória suprema, a prova de que podemos decidir qual caminho tomar...
Algumas pequenas vitórias nos são concedidas. Aquelas que realmente importam já nos escapam. Por que, na verdade, elas não dizem apenas a nosso respeito. São decisões que afetam toda uma comunidade. E esse é o principal motivo pelo qual, por mais que desejemos o contrário, a decisão foge de nossas mãos. Pois não é apenas nosso destino que está em jogo. Há muito mais dependendo dos passos que iremos dar...
Quantas vezes não olhamos para o passado e ficamos nos perguntando porque seguimos determinado caminho em particular, sendo que havia outro que poderia nos conduzir a um patamar mais vantajoso para nós? E essa é a chave da resposta... seria bom para nós, individualmente... mas o grupo sairia prejudicado. E a prioridade será sempre o grupo, nunca o indivíduo...
Claro que essa afirmação oficialmente não existe. Afinal, somos seres individuais, e cada um tem seus sonhos, seus objetivos. Afirmar categoricamente que determinada pessoa não tem chance alguma de realizar seu sonho simplesmente destruirá toda a sua perseverança, todo seu espírito de luta... e isso não é bom para o grupo como um todo. Mesmo que não consiga atingir seus objetivos, o caminho que este percorre permite que alguns membros do grupo concluam sua jornada mais facilmente. E é isso que importa... que alguns elementos realizem suas tarefas, cruciais para o bom funcionamento do grupo...
Sim, nossa jornada tem um propósito. Que nos escapa, que não nos é dado compreender. Mas é um caminho lógico, sempre em direção ao futuro. Que se inicia a cada passo que damos. O passado nos é negado, não podemos revisitar caminhos já percorridos. Para acreditarmos que temos certo controle em nossas vidas, as recordações de pequenas vitórias ficam gravadas em nossa memória. E, até certo ponto, nos é concedido definir algumas diretrizes que desejamos seguir. Mas sempre que nossas expectativas entrarem em choque com o interesse comum, o que prevalecerá será sempre o Grupo. Afinal, somos apenas uma pequena engrenagem de um organismo maior. Que também é fundamental para que outra entidade, acima dele, possa viver. Ou seja, o microcosmo e o macrocosmo seguem o mesmo parâmetro...
Mas isso não significa que devemos deixar tudo nas mãos do destino. Afinal, pequenas vitórias tem o seu valor. E mesmo que no cômputo geral não queiram dizer muita coisa, para o nosso ego são primordiais... é quando temos a ilusão de sermos donos de nosso nariz... e existe sensação melhor do que esta?...
Tania Miranda - 08/01/2025
=====================================================================
WE MOVE FORWARD...
We always move forward. That's a fact. Even when we literally go back, we're heading towards a point that we don't know exactly where it is... the returns we make are small detours from our initial route. Of course we don't realize it, but all the paths of this plan were already drawn long before we got here. We follow a script that was planned for us long ago...
We have the illusion of controlling our destiny. People don't accept that the game is lost, no matter what their hand is. The bank always wins. Our victories are fewer in number than the games we lose. But when we shout "bingo" after completing a sequence... how happy, isn't it? It's our ultimate victory, proof that we can decide which path to take...
Some small victories are granted to us. The ones that really matter already escape us. Because, in truth, they don't just concern us. They are decisions that affect an entire community. And this is the main reason why, no matter how much we wish otherwise, the decision is out of our hands. Because it is not just our destiny that is at stake. There is much more that depends on the steps we take... How many times have we not looked back and wondered why we followed a particular path, when there was another that could have led us to a more advantageous level for us? And this is the key to the answer... it would be good for us, individually... but the group would be harmed. And the priority will always be the group, never the individual... Of course, this statement does not officially exist. After all, we are individual beings, and each one of us has our own dreams, our own goals. To categorically state that a certain person has no chance of achieving their dream will simply destroy all their perseverance, all their fighting spirit... and this is not good for the group as a whole. Even if they fail to achieve their goals, the path they follow allows some members of the group to complete their journey more easily. And that is what matters... that some elements carry out their tasks, which are crucial for the group to function well...
Yes, our journey has a purpose. One that escapes us, that we are not given to understand. But it is a logical path, always towards the future. That begins with each step we take. The past is denied to us, we cannot revisit paths already taken. In order for us to believe that we have some control over our lives, the memories of small victories are engraved in our memory. And, to a certain extent, we are allowed to define some guidelines that we wish to follow. But whenever our expectations clash with the common interest, what will always prevail will be the Group. After all, we are just a small cog in a larger organism. Which is also essential for another entity, above it, to be able to live. In other words, the microcosm and the macrocosm follow the same parameter...
But this does not mean that we should leave everything in the hands of fate. After all, small victories have their value. And even if overall they don't mean much, for our ego they are essential... it's when we have the illusion of being the masters of our own destiny... and is there a better feeling than that?...
Tania Miranda - 01/08/2025
=========================================================================
ESTAMOS CAMINANDO HACIA ADELANTE...
Siempre avanzamos. Eso es un hecho. Incluso cuando volvemos literalmente hacia atrás nos dirigimos hacia un punto que no sabemos exactamente dónde está... las vueltas que hacemos son pequeños desvíos de nuestra ruta inicial. Por supuesto que no nos damos cuenta, pero todos los caminos de este plan ya estaban trazados mucho antes de que llegáramos aquí. Seguimos un itinerario planeado desde hace mucho tiempo para nosotros...
Tenemos la ilusión de controlar nuestro destino. La gente no acepta que el juego está perdido, sin importar cuál sea su mano. El banco siempre gana. Nuestras victorias son menos que los juegos que perdemos. Pero cuando gritamos “bingo” al completar una secuencia… qué felices, ¿no? Es nuestra victoria suprema, la prueba de que podemos decidir qué camino tomar...
Se nos conceden algunas pequeñas victorias. Los que realmente importan ya se nos escapan. Porque, en realidad, no sólo dicen de nosotros. Son decisiones que afectan a toda una comunidad. Y esta es la razón principal por la que, por mucho que deseemos lo contrario, la decisión está fuera de nuestras manos. Porque no es sólo nuestro destino lo que está en juego. Hay mucho más dependiendo de los pasos que vayamos a dar...
¿Cuántas veces hemos mirado al pasado y nos hemos preguntado por qué seguimos un camino concreto, cuando había otro que podía llevarnos a un nivel más ventajoso para nosotros? Y esa es la clave de la respuesta... sería bueno para nosotros, individualmente... pero el grupo saldría perjudicado. Y la prioridad siempre será el grupo, nunca el individuo...
Por supuesto, esta declaración oficialmente no existe. Al fin y al cabo somos seres individuales y cada uno tiene sus propios sueños, sus metas. Afirmar categóricamente que una determinada persona no tiene posibilidades de alcanzar su sueño simplemente destruirá toda su perseverancia, todo su espíritu de lucha... y eso no es bueno para el grupo en su conjunto. Incluso si no logras alcanzar tus objetivos, el camino que tomas permite que algunos miembros del grupo completen su viaje más fácilmente. Y eso es lo que importa... que algunos elementos realicen sus tareas, cruciales para el buen funcionamiento del grupo...
Sí, nuestro viaje tiene un propósito. Eso se nos escapa, que no se nos da a entender. Pero es un camino lógico, siempre hacia el futuro. Eso comienza con cada paso que damos. Se nos niega el pasado, no podemos retomar caminos ya recorridos. Al creer que tenemos cierto control sobre nuestras vidas, los recuerdos de pequeñas victorias quedan grabados en nuestra memoria. Y hasta cierto punto, se nos permite establecer algunas pautas que queremos seguir. Pero siempre que nuestras expectativas choquen con el interés común, lo que prevalecerá siempre será el Grupo. Después de todo, somos sólo un pequeño engranaje de un organismo más grande. Lo cual también es fundamental para que otra entidad, por encima de él, pueda vivir. En otras palabras, el microcosmos y el macrocosmos siguen el mismo parámetro...
Pero eso no significa que debamos dejarlo todo en manos del destino. Al fin y al cabo, las pequeñas victorias tienen su valor. Y aunque en general no significan mucho, para nuestro ego son esenciales... es cuando tenemos la ilusión de ser dueños de nuestra nariz... ¿y hay mejor sentimiento que este?...
Tania Miranda - 08/01/2025
=========================================================================
STIAMO CAMMINANDO AVANTI...
Andiamo sempre avanti. Questo è un dato di fatto. Anche quando torniamo letteralmente indietro ci stiamo dirigendo verso un punto che non sappiamo esattamente dove sia... i ritorni che facciamo sono piccole deviazioni rispetto al nostro percorso iniziale. Naturalmente non ce ne rendiamo conto, ma tutte le strade di questo piano erano già tracciate molto prima che noi arrivassimo qui. Abbiamo seguito un itinerario pianificato da tempo per noi...
Abbiamo l'illusione di controllare il nostro destino. Le persone non accettano che la partita sia persa, qualunque sia la loro mano. La banca vince sempre. Le nostre vittorie sono meno delle partite che perdiamo. Ma quando gridiamo "bingo" mentre completiamo una sequenza... che felicità, vero? È la nostra vittoria suprema, la prova che possiamo decidere quale strada intraprendere...
Qualche piccola vittoria ci è concessa. Quelli che contano davvero ci sfuggono già. Perché, infatti, non dicono solo di noi. Sono decisioni che riguardano un’intera comunità. E questa è la ragione principale per cui, per quanto desideriamo il contrario, la decisione sfugge alle nostre possibilità. Perché non è in gioco solo il nostro destino. C’è molto di più a seconda dei passi che faremo...
Quante volte abbiamo guardato al passato e ci siamo chiesti perché abbiamo seguito un determinato percorso, quando ce n'era un altro che poteva condurci ad un livello per noi più vantaggioso? E questa è la chiave della risposta... sarebbe un bene per noi, individualmente... ma il gruppo ne risentirebbe. E la priorità sarà sempre il gruppo, mai il singolo...
Naturalmente questa affermazione ufficialmente non esiste. Dopotutto, siamo esseri individuali e ognuno ha i propri sogni, i propri obiettivi. Affermare categoricamente che una certa persona non ha alcuna possibilità di realizzare il suo sogno distruggerà semplicemente tutta la sua perseveranza, tutto il suo spirito combattivo... e questo non va bene per il gruppo nel suo insieme. Anche se non riesci a raggiungere i tuoi obiettivi, il percorso che intraprendi consente ad alcuni membri del gruppo di completare il proprio percorso più facilmente. Ed è questo ciò che conta... che alcuni elementi svolgano i loro compiti, cruciali per il buon funzionamento del gruppo...
Sì, il nostro viaggio ha uno scopo. Ciò ci sfugge, che non ci è dato di comprendere. Ma è un percorso logico, sempre rivolto al futuro. Ciò inizia con ogni passo che facciamo. Il passato ci è negato, non possiamo rivisitare percorsi già percorsi. Credendo di avere un certo controllo sulle nostre vite, i ricordi di piccole vittorie sono impressi nella nostra memoria. E in una certa misura, ci è consentito stabilire alcune linee guida che vogliamo seguire. Ma ogni volta che le nostre aspettative si scontrano con l’interesse comune, a prevalere sarà sempre il Gruppo. Dopotutto, siamo solo un piccolo ingranaggio in un organismo più grande. Il che è fondamentale anche affinché un'altra entità, al di sopra di lui, possa vivere. In altre parole, microcosmo e macrocosmo seguono lo stesso parametro...
Ma questo non significa che dobbiamo lasciare tutto nelle mani del destino. Dopotutto, le piccole vittorie hanno il loro valore. E anche se in generale significano poco, per il nostro ego sono essenziali... è quando abbiamo l'illusione di possedere il nostro naso... e quale sensazione migliore di questa?...
Tania Miranda - 01/08/2025
=====================================================================
Comentários
Postar um comentário